ໂດຍ Joseph Essertier, ກຸມພາ 20, 2019
ເຫດການ: "ໃນປັດຈຸບັນຫຼາຍກ່ວາເຄີຍ, ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະເອົາທັງຫມົດພື້ນຖານການທະຫານ!" (ຂ້ອຍຕ້ອງການທີ່ຈະບໍ່ຕ້ອງການຄວາມສະຫນຸກສະຫນານໃດ ໆ
ສະຖານທີ່: ສູນສົ່ງເສີມການເມືອງທ້ອງຖິ່ນ Yomitan, Okinawa, ຍີ່ປຸ່ນ
ທີ່ໃຊ້ເວລາ: ວັນອາທິດ, ກຸມພາ 10th, 17: 00 ເຖິງ 21: 00
ອົງການຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນ: Kadena Peace Action (Kadena piisu akushon), ຄະນະບໍລິຫານງານຂອງເກາະ Miyako (Miyakojima Jikou Iinkai), ແລະຄວາມສະຫນຸກສະຫນານຂອງປະຊາຊົນ Okinawa-Korea (Chuukan minshuu rentai)
ໃນມື້ນີ້, ໃນ 10 ຂອງເດືອນກຸມພາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນສູນ Yomitan Village Promotion Center, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອາຄານຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ປະກອບມີຫ້ອງການບ້ານ Yomitan (ປະເພດຂອງຫ້ອງການເມືອງ) ແລະສະຖານທີ່ສາທາລະນະ. ສ່ວນຫຼວງຫຼາຍຂອງບ້ານ Yomitan ໃນມື້ນີ້ຍັງໃຊ້ເປັນພື້ນຖານການທະຫານຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ວ່າສະຖານທີ່ທີ່ດິນຂອງສູນແມ່ນຢູ່, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫ້ອງການບ້ານ (ເຊັ່ນ, ຕົວເມືອງ), ສະຫນາມເບດບານແລະສະຖານທີ່ຊຸມຊົນອື່ນໆ ຈະເປັນທີ່ຢູ່ອາໃສສໍາລັບຄອບຄົວຂອງທະຫານສະຫະລັດ. Yomitan ແມ່ນສ່ວນທໍາອິດຂອງເກາະ Okinawa ທີ່ກອງທັບ Allied ໄດ້ເຂົ້າມາໃນລະຫວ່າງສົງຄາມປາຊີຟິກເປັນຂັ້ນຕອນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນການສູ້ຮົບຢ່າງຫນັກຂອງ Okinawa. ດັ່ງນັ້ນ, ການກັບຄືນຂອງແຜ່ນດິນນີ້ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງເມືອງ Yomitan ຕ້ອງເປັນໄຊຊະນະພິເສດ. (ບົດສະຫຼຸບຂອງຂ້ອຍຂອງ Yomitan, ເຊັ່ນ: ບົດສະຫຼຸບຂ້າງລຸ່ມນີ້, ບໍ່ແມ່ນຄວາມສົມບູນແບບທັງຫມົດ).
ແນ່ນອນ, ເຫດການນີ້ແມ່ນເວລາຫຼາຍ, ຈັດຂຶ້ນປະມານສອງອາທິດກ່ອນທີ່ຈະປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງທີສອງລະຫວ່າງທ່ານ Donald Trump ແລະ Kim Jong-un, ໃນເດືອນກຸມພາທີ່ 27 ແລະ 28 ໃນຮ່າໂນ້ຍ, ຫວຽດນາມ. ເດືອນມີນາ 1st ຈະເປັນການສະເຫລີມສະຫລອງຄົບຮອບ 100 ປີຂອງ "March 1st Movement" ຂອງເກົາຫຼີເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດ, ຈົດຈໍາໃນທັງສອງດ້ານຂອງເຂດ X-XXX, Parallel ຫຼື "Demilitarized" Zone (ເຊົ່ນ DMZ), ການປະຫານຊີວິດທີ່ຍຶດຫມັ້ນໂດຍ Empire of Japan ຕໍ່ເກົາຫຼີໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບຄວາມເປັນເອກະລາດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນ 38 ມີນາ 1.
ທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນຈະເປັນເດືອນເມສາ 3rd, ມື້ທີ່ໄດ້ຈົດຈໍາໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງອາຊີເປັນ "ເຫດການ Jeju ເດືອນເມສາ 3" (ທີ່ຢູ່ອາໄສ, pronounced as Jeju sasam sageon ໃນພາສາເກົາຫຼີ [?] ແລະ Jeju yonsan jiken ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ) - ມື້ທີ່ຈະມີຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ຮູ້ຫນັງສື. ຫລາຍສິບພັນຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ "ພາຍໃຕ້ການນໍາພາໂດຍກົງຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາ" ໃນເວລາທີ່ເກົາຫລີໄດ້ຖືກຄອບຄອງໂດຍສະຫະລັດທີ່ຢູ່ ການຄົ້ນຄວ້າຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນການກ່ຽວກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງສະຫະລັດນີ້, ແຕ່ການຄົ້ນຄວ້າໃນເບື້ອງຕົ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າປະຊາກອນຂອງເກາະ Jeju ຖືກປະຫານຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 10% ຫຼືຫຼາຍກວ່າຫມູ່ຍ້ອນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສະຖານະການອິຣ່ານຂອງ Syngman Rhee.
ປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ແລະໂດຍສະເພາະໃນ Okinawa, ຍັງຈະໄດ້ຮັບການຈົດຈໍາໃນລຶະເບິ່ງໃບໄມ້ຜລິນີ້ວ່າ Battle of Okinawa ທີ່ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາ 1 ຈົນເຖິງເດືອນມິຖຸນາ 22nd, 1945. ມັນຖືກຈົດຈໍາໄວ້ເປັນ "ວັນ Memorial Okinawa (慰の日 Irei no Hi, "ວັນທີ່ຈະປອບໂຍນຄົນຕາຍ") ແລະເປັນວັນພັກຜ່ອນທີ່ສັງເກດເຫັນໃນແຂວງໂອກິນາວາໃນວັນທີ 23 ມິຖຸນາທຸກໆປີ. ໜຶ່ງ ສ່ວນສີ່ຂອງຊີວິດລ້ານໆຄົນໄດ້ສູນເສຍໄປ, ລວມທັງທະຫານອາເມລິກາຫຼາຍກວ່າ XNUMX ແສນຄົນແລະທະຫານຍີ່ປຸ່ນຫຼາຍສິບພັນຄົນ. ໜຶ່ງ ສ່ວນສາມຂອງປະຊາຊົນຂອງ Okinawa ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສ. ມັນແມ່ນເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຈັບປວດຊອກທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ Okinawan.
ຄວາມຫວັງແມ່ນສູງສໍາລັບສັນຕິພາບໃນພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດຮ່າໂນ້ຍ.
ຄໍາເວົ້າຂອງອະດີດນາຍົກເທສະມົນຕີຂອງບ້ານ Yomitan ແລະສະມາຊິກຂອງອາຫານ (ພາສາຍີ່ປຸ່ນ)
ທ່ານ YAMAUCHI Tokushin, ເກີດຢູ່ໃນ 1935 ແລະເປັນ native ກັບ Yomitan Village, ເຂດພື້ນທີ່ຂອງເກາະໂອກິນາວາເປັນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງເມືອງ Yomitan, ເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນທີ່ມີປະຊາກອນ 35,000 ຫຼາຍກວ່າສອງສິບປີ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນສະມາຊິກຂອງສະພາບໍລິຫານໃນສະພານິຕິບັນຍັດ, ) ສໍາລັບຫນຶ່ງໄລຍະ. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍໃນການກໍ່ສ້າງຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງ Okinawans ແລະເກົາຫຼີ.
ທ່ານ Yamauchi ໄດ້ອະທິບາຍວ່າລັດຖະບານຂອງອັຟການິສະຖານຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຕິດກັບ Okinawa ໂດຍໃຊ້ອໍານາດຂອງຕໍາຫຼວດແລະທະຫານເຊັ່ນດຽວກັນກັບເກົາຫຼີໃຕ້ໃນໄລຍະເວລາ Meiji (1868-1912), ແລະດັ່ງນັ້ນລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປູກເມັດ ຂອງທຸກທໍລະມານຂອງທັງສອງ Okinawans ແລະເກົາຫຼີ. ເວົ້າເປັນຄົນທີ່ປະຈຸບັນເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ລາວໄດ້ສະແດງຄວາມເສຍໃຈຕໍ່ວິທີການທີ່ Empire ຂອງຍີ່ປຸ່ນເຮັດໃຫ້ເກົາຫລີຕົກໃຈ.
ຮອບ 3: 30 ລາວໄດ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບການປະຕິວັດຂອງ Candlelight ຂອງເກົາຫລີໃຕ້. ຫລັງຈາກກ່າວວ່າລາວມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸສອນຂອງກາໂຕລິກພາສາເກົາຫຼີໃຕ້ Moon Jeong-hyun ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມ, ທ່ານໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ໄປຕໍ່ກັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເກົາຫລີ: "ຂ້ອຍຕ້ອງການຕ້ອນຮັບທ່ານແລະສະແດງຄວາມເຄົາລົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຕົວແທນຂອງ Candlelight ການປະຕິວັດເກົາຫຼີໃຕ້, ດ້ວຍອໍານາດຂອງທ່ານ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຄວາມຢາກຂອງທ່ານສໍາລັບປະຊາທິປະໄຕ. "
ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ເວົ້າຖ້ອຍຄໍາເຫລົ່ານັ້ນ, ແລະເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າຄໍາສັບຕ່າງໆຕໍ່ໄປ, Moon Jeong-hyun ໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງກະທັນຫັນ, ຍ່າງໄປຫາພຣະອົງແລະຈັບມືລາວດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ: "ພວກເຮົາທັງສອງຢູ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອວ່າມື້ຫນຶ່ງຂ້ອຍຈະເວົ້າກັບເຈົ້າ, 'Okinawa ໄດ້ຊະນະ.' ພວກເຮົາຈະຊະນະການຕໍ່ສູ້ໃນ Henoko ໂດຍບໍ່ມີການລົ້ມເຫລວ. "
ລາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະທໍາມະນູນສັນຕິພາບຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນຖືກນັບຖື [ກັບມາດຕາ 9]. ລາວຈໍາໄດ້ວ່າແຜ່ນດິນທີ່ລາວແລະພວກເຮົາທຸກຄົນ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມໄດ້ຖືກນັ່ງຢູ່, ເປັນຖານຖານທະຫານຂອງສະຫະລັດ, ຖືຄໍາສັນຍາຂອງການຖອນຖານແລະການກັບຄືນຂອງດິນອີກ.
ທ່ານກ່າວວ່າທຸກໆປີໃນວັນທີ 4 ເດືອນກໍລະກົດ, ໃນວັນເອກະລາດສະຫະລັດ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງບ້ານ Yomitan ຈະຈັດສົ່ງດອກໄມ້ໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນ Yomitan. ນອກຈາກນັ້ນ, ຕົວເອງໄດ້ຂຽນຈົດຫມາຍຈໍານວນຫຼາຍໃຫ້ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ. ເມື່ອລາວໄດ້ຮັບຄໍາຕອບ. ນັ້ນແມ່ນມາຈາກປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Jimmy Carter. ລາວໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມຮູ້ສຶກ (?) ຫຼືຄວາມຝັນ (?) ຂອງສັດຕູ, ຕົວຢ່າງ, ສີ່ເດືອນກໍລະກົດ. ແລະລາວໄດ້ຜູກພັນໃນຄວາມຝັນຂອງອາເມລິກາທີ່ເປັນເອກະລາດແລະເສລີພາບດ້ວຍຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະເທດ Okinawans ແລະເກົາຫຼີ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນຄໍາວ່າ "ການຕັດສິນໃຈຕົນເອງ", ແຕ່ວ່າຄໍາເວົ້າເຫຼົ່ານີ້ຄື "ຄວາມເປັນເອກະລາດ" ແລະ "ຄົນ"minshu ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ) ໃນສະພາບການຂອງພວກເຮົາໃນວັນທີ 4 ເດືອນກໍລະກົດໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່ານີ້ແມ່ນຈຸດເດັ່ນຂອງການສະຫລຸບຂອງລາວ. ໃນຖານະເປັນຈະເຫັນຢູ່ຂ້າງລຸ່ມ, ເຮົາສາມາດໄດ້ຍິນສຽງຂອງຄວາມຝັນຂອງການຕັດສິນໃຈຕົນເອງ - ທັງຄວາມສະຫງົບສຸກແລະຊາທິປະໄຕ - ໃນການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ priest Moon Jeong-hyun. ການໃຫ້ຄໍາເວົ້ານີ້ກ່ອນວັນຄົບຮອບວັນຄົບຮອບ 100 ຂອງວັນເຄື່ອນໄຫວຂອງເອກະລາດເກົາຫຼີ (ຂອງ March 1st Movement), ເພິ່ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຮູ້ຂອງລາວກ່ຽວກັບການສິ້ນສຸດການປົກຄອງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນຂົງເຂດໂດຍຜ່ານ empire ຂອງຖານຂອງເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຢູ່ໃນໃຈຂອງເກົາຫຼີເຫນືອເທົ່າທີ່ມັນຢູ່ໃນໃຈຂອງ Okinawans ໃນເວລານີ້, ຄວາມຮຸນແຮງຢ່າງເຕັມທີ່ແມ່ນໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ລະບົບນິເວດທີ່ກໍາລັງດິ້ນລົນເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດຂອງມັນ (ປາທີ່ມີເຊື້ອສາຍທີ່ມີຄວາມອັນຕະລາຍຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນແລະ 200) dugong ຫຼື "ງົວທະເລ".
ການປາກເວົ້າຂອງປະໂລຫິດກາໂຕລິກ Moon Jeong-hyun
Moon Jeong-hyun, ຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍຄົນເປັນ "ພໍ່ Moon", ແມ່ນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Gwangju ສໍາລັບສິດທິມະນຸດຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສໍາລັບຊີວິດຂອງລາວໃນໄລຍະຍາວສໍາລັບປະຊາທິປະໄຕແລະສັນຕິພາບໃນເກົາຫລີໃຕ້. ລາວປາກົດຢູ່ໃນຮູບເງົາ 2012 ຂອງ John Pilger "ສົງຄາມຕໍ່ມາຈີນ."
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ບົດສະຫຼຸບຫຍຸ້ງຍາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງການປາກເວົ້າຂອງລາວທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າອາດຈະມີຄວາມສົນໃຈພາສາອັງກິດ, ບໍ່ແມ່ນການແປພາສາ, ຈາກຄໍາເວົ້າຂອງ Moon Jeong-hyun:
ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີສາມຂອງຂ້ອຍໃນໂອກິນາວາ, ແຕ່ວ່າເວລານີ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກພິເສດ. ປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນມີຄວາມສົນໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນເກົາຫລີ, ໂດຍສະເພາະກັບການປະທ້ວງຂອງ Candlelight. ບໍ່ມີໃຜຄິດວ່າມັນຈະເກີດຂື້ນ. ມັນຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ທ່ານ Park Geun-hye ແລະ Lee Myung-bak (ສອງປະທານາທິບໍດີອະດີດເກົາຫລີໃຕ້) ຢູ່ໃນຄຸກ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ Okinawans ກໍາລັງມີຄວາມສົນໃຈ. Moon Jae-in ໄດ້ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີ. ເພິ່ນໄດ້ພົບປະກັບ Kim Jong-un ຢູ່ Panmunjom, ຫຼືຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າແນວໃດ? ທ່ານ Donald Trump ແລະ Kim Jong-un ໄດ້ພົບປະຢູ່ສິງກະໂປ. ປະຊາຊົນບາງຄົນກໍ່ຈະສາມາດໃຊ້ເວລາຝຶກອົບຮົມໄປຍັງເອີຣົບຈາກເກົາຫຼີໃຕ້.
ຄວາມຄືບຫນ້າທີ່ປະຫລາດໃຈໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຊົມເຊີຍ. ແຕ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ແລະປະທານາທິບໍດີ Moon Jae-in ແມ່ນພຽງແຕ່ທະຫານຂອງສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຄືບຫນ້າຫຼາຍຂຶ້ນ, ແຕ່ລັດຖະບານສະຫະລັດກໍາລັງຊ້າລົງ.
ໃນຄລິບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້, Moon Jeong-hyun ເວົ້າກ່ຽວກັບພື້ນຖານ Camp Humphreys ທີ່ບໍ່ໄກຈາກເກົາຫຼີແລະທ່າເຮືອພົນລະເມືອງ - ພົນທະຫານ Jeju, ຫຼື "Base Jeju Naval Base" ສໍາລັບສັ້ນ, ໃນບ້ານ Gangjeong ໃນ Jeju Island.
ຂ້ອຍຄິດວ່າຖານ [Camp Humphreys] ໃນ Pyeongtaek ແມ່ນ ພື້ນຖານຕ່າງປະເທດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຢູ່ ເນື່ອງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງພື້ນຖານດັ່ງກ່າວ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກແລະການສູ້ຮົບໄດ້ຮັບການຕໍ່ສູ້ໃນສານ. ຂ້າພະເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນບ້ານ Gangjeong Jeju Islandທີ່ຢູ່ ພວກເຮົາມີ ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານຂອງກອງທັບເຮືອ ມີ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນໄດ້ຖືກສໍາເລັດແລ້ວ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Moon Jeong-hyun ໄດ້ສໍາຜັດກັບຄໍາຖາມທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂື້ນກັບເກົາຫລີຫລັງຈາກໄດ້ຮ່ວມກັນກັບຄືນ, ສົມມຸດວ່າມັນກໍ່ເກີດຂື້ນ.
ລັດຖະບານຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໄດ້ຖືກກ່າວຫາສໍາລັບ sake ຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ. ນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດແມ່ນບັນຫາ. ພື້ນຖານເຫຼົ່ານີ້ແລະແຜນການສໍາລັບພື້ນຖານແມ່ນສຸມໃສ່ປະເທດຈີນ. ໃນຄວາມຫມາຍນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Shinzo Abe ແລະປະທານປະເທດ Moon Jae-in ແມ່ນມູມຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ
ສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນກັບພື້ນຖານຫຼັງຈາກເກົາຫຼີໄດ້ຖືກລວມກັນໃຫມ່? ແມ່ນທະຫານສະຫະລັດທີ່ຖານ Kadena Airforce Base ຈະກັບຄືນບ້ານແລະເປັນຖານທີ່ຈະຖືກປິດ? ມັນຈະເກີດຂຶ້ນກັບຖານເກົາຫລີໃຕ້ບໍ? ແນ່ນອນວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຈະເກີດຂື້ນ. ແຕ່ວ່າບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ. ເປັນຫຍັງ? ເນື່ອງຈາກວ່າສະຫະລັດໄດ້ຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບທັດສະນະຂອງຈີນ. ມີແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະປິດພື້ນຖານເຫຼົ່ານີ້.
ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີສາມທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໄປ Okinawa ແລະຫຼາຍຄົນຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ແລ້ວ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມາຢູ່ທີ່ນີ້, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍເວົ້າກັບຂ້ອຍວ່າພວກເຂົາໄດ້ພົບກັບຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ຫຼືຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນເມືອງ Henoko, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນວ່າຊາວຫນຸ່ມຊາວເກົາຫຼີຫຼາຍຄົນໄດ້ຜ່ານ Henoko. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຈາກ Henoko [ການຕໍ່ສູ້] ໄດ້ກັບເກົາຫລີ.
ມັນບໍ່ງ່າຍດາຍ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດກໍາຈັດ Park Geun-hye ໄດ້. ຂ້ອຍເປັນປະໂລຫິດກາໂຕລິກແລະຂ້ອຍເປັນສາດສະຫນາ. ທັງຫມົດຂອງທ່ານແມ່ນຕົກຕະລຶງ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາແມ່ນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່? ພວກເຮົາບໍ່ຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້. ສິ່ງທີ່ເຄີຍເປັນໄປບໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນ. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຄິດວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ສາມາດຂັບໄລ່ທະຫານສະຫະລັດ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າສັນຍາກັບທ່ານວ່າພວກເຮົາສາມາດແລະຈະມີເວລາ! ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຂັບໄລ່ Abe ຫຼື Moon Jae-in ແຕ່ຖ້າທ່ານຮ່ວມມືກັບປະຊາຊົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບໃນ Revolution Candlelight, ພວກເຮົາສາມາດຂັບໄລ່ຖານຖານທະຫານຂອງສະຫະລັດ.
ລໍາໂພງໃນຊ່ວງເວລາທໍາອິດ:
ຢູ່ທາງຊ້າຍ, ທ່ານ Im Yungyon, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ Pyontek Peace Center
ຢູ່ທາງຂວາຂອງ Im Yungyon, Kan Sanwon, ຜູ້ອໍານວຍການສູນສັນຕິພາບ Pyontek
ນັກແປ, Lee Kilju, ວິຊາວິທະຍາໄລ
ໃນກາງຄືນ, ພໍ່ Moon Jeong-hyun, ນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກເກາະ Jeju, ເກົາຫລີໃຕ້
ທີສອງຈາກຂວາໄກ່, Tomiyama Masahiro
ຢູ່ທາງຂວາມືຂວາ, Emcee, Kiyuna Minoru
ລໍາໂພງໃນຊ່ວງເວລາທີສອງ:
Shimizu Hayako, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບການປະຕິຫານຂອງເກາະ Miyako, ຫນຶ່ງໃນເກາະຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນແຂວງ Okinawa
ທ່ານ Yamauchi Tokushin, ຜູ້ນໍາສະພາທີ່ເປັນອະດີດຢູ່ໃນສະພາບໍລິຫານສະພາແຫ່ງຊາດໃນສະພາແຫ່ງຊາດ (ສະພາແຫ່ງຊາດຍີ່ປຸ່ນ)
Tanaka Kouei, ສະມາຊິກຂອງສະພາການເມືອງຂອງເມືອງ Kadena (ໃນເມືອງ Nakagami, ແຂວງ Okinawa)
Message for Americans
ໃນຕອນທ້າຍຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີສອງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢືນຢັນແລະຖາມຄໍາຖາມຫນຶ່ງທີ່ຖືກແກ້ໄຂໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກັບ YAMAUCHI Tokushin ແລະ MOON Jeong-hyun: "ທ່ານຈະມີຂ້ອຍບອກຄົນອາເມລິກາບໍ?" ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄໍາຕອບຂອງພວກເຂົາ.
ການຕອບສະຫນອງຂອງ YAMAUCHI Tokushin: ມັນບໍ່ເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະບອກຄົນຫນຶ່ງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ແຕ່ໂດຍຜ່ານທ່ານຂ້າພະເຈົ້າຢາກບອກທ່ານ Trump ວ່າ: ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານການບິນ Kadena, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໃຫ້ສະຫະລັດປິດພື້ນຖານທັງຫມົດໃນ Okinawa ທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ການຕອບສະຫນອງຂອງ MOON Jeong -hyun: ມີເພງຫນຶ່ງ. ເພງນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາຖອນອອກຈາກພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຊາວອາເມຣິກັນເຂົ້າມາ. ໃນຂະນະທີ່ "Hinomaru" (ທົງຊາດຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ) ຖືກປະຕິເສດ, "ດາວແລະເສັ້ນດ່າງ" ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ. ທັງທະຫານຍີ່ປຸ່ນແລະອາເມຣິກາໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປເກົາຫລີ. ໃນຄວາມຫມາຍນັ້ນພວກເຂົາແມ່ນຄືກັນ - ພວກເຂົາບໍ່ດີ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີບາງຄົນອາເມຣິກັນທີ່ຂ້ອຍເປັນເພື່ອນທີ່ດີແລະຂ້ອຍໃກ້ຊິດ. ຄືກັນກັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ລັດຖະບານອາເມລິກາແລະຍີ່ປຸ່ນກໍ່ຄືກັນ. ເກົາຫລີໄດ້ຖືກບຸກຮຸກແລະຖືກຄອບຄອງໂດຍປະເທດຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບອາຍຸຫລາຍສິບຫ້າປີ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະຫະລັດໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປເກົາຫຼີເຫນືອແລະໄດ້ຄອບຄອງມັນຫຼາຍກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ. ນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຊ່ອນຄວາມຈິງໄດ້. ຄວາມຈິງຈະຖືກເປີດເຜີຍ. ຄວາມຈິງຈະຊະນະ. ເມື່ອທຽບກັບຍີ່ປຸ່ນແລະອາເມລິກາ, ເກົາຫລີໃຕ້ແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍ. ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະນໍາຄວາມຈິງມາ. ມີສິ່ງອື່ນອີກຫລາຍມາຍທີ່ຂ້ອຍສາມາດເວົ້າໄດ້ແຕ່ນັບຕັ້ງແຕ່ເວລາຈໍາກັດ, ຂ້ອຍຈະປ່ອຍມັນໄວ້ທີ່ນັ້ນ.
ການຕອບສະຫນອງຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວຍິງໄວຫນຸ່ມຈາກ Jeju: ກະລຸນາຢຸດຕິການຖີ້ມແລະຂ້າຄົນ. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມຕໍ່ສະຫະລັດອາເມລິກາອີກຕໍ່ໄປ. ຢ່າງວ່ອງໄວເຮັດໃຫ້ກອງທັບສະຫະລັດໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາຫຍັບຕົວຢ່າງໄວວາແລະສຸມໃສ່ບັນຫາຂອງສິ່ງແວດລ້ອມແລະການເສຍຊີວິດ. ທ່ານບໍ່ຕ້ອງເສຍເວລາທີ່ຈະຂ້າຄົນ.
