ຕອນແລງນີ້, ວັນທີ 9 ກຸມພາ 2015, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈໍານວນບໍ່ໜ້ອຍຈາກແຜ່ນດິນໄປທາງທິດເຫນືອໄດ້ຖາມຜູ້ຊ່ວຍ (ຫຼື "ການສອນ" ທີ່ຂ້ອຍເຮັດເປັນຂັ້ນຕອນຂ້າງລຸ່ມນີ້ "ຜູ້ຊ່ວຍ") ອາຈານຂອງປັດຊະຍາກ່ຽວກັບການສຶກສາຂອງລາວແລະປະສົບການການສອນຂອງລາວຢູ່ທີ່ນີ້. ຄິວບາ. ຫນຶ່ງໃນກຸ່ມຂອງພວກເຮົາເຮັດຜິດພາດໃນການຖາມວ່ານັກປັດຊະຍານີ້ຄິດວ່າ Fidel ເປັນນັກປັດຊະຍາ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການຕອບສະ ໜອງ ເກືອບ Fidel ທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບປັດຊະຍາແລະທຸກຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດກັບການວິພາກວິຈານປະທານາທິບໍດີ.
Fidel Castro, ອີງຕາມຊາຍຫນຸ່ມຄົນນີ້, ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ດີໃນໄລຍະເຄິ່ງສະຕະວັດກ່ອນ, ແຕ່ລາວມີຄວາມດື້ດ້ານແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະຟັງທີ່ປຶກສາທີ່ເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ລາວຢາກໄດ້ຍິນ. ຕົວຢ່າງທີ່ສະເໜີໃຫ້ລວມມີການຕັດສິນໃຈໃນຊຸມປີ 1990 ເພື່ອແກ້ໄຂການຂາດແຄນຄູໂດຍການເຮັດໃຫ້ໄວລຸ້ນທີ່ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດເປັນອາຈານ.
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຖາມກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນທີ່ມັກໂດຍນັກສຶກສາປັດຊະຍາຂອງຄິວບາ, ແລະຊື່ຂອງ Slavoj Zizek ຂຶ້ນມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມວ່ານີ້ແມ່ນອີງໃສ່ວິດີໂອຂອງລາວ, ເນື່ອງຈາກການຂາດອິນເຕີເນັດ. "ໂອ້, ແຕ່ພວກເຂົາໂຈນສະຫລັດແລະແບ່ງປັນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ," ແມ່ນການຕອບໂຕ້.
ນີ້ເຮັດໃຫ້ການສົນທະນາຂອງປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນອິນເຕີເນັດໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນກູບາ. ອີງຕາມສາດສະດາຈານຜູ້ນີ້, ປະຊາຊົນກໍາລັງສົ່ງສັນຍານໄຮ້ສາຍຈາກເຮືອນໄປຫາເຮືອນແລະແລ່ນສາຍຕາມສາຍໂທລະສັບ, ແລະພວກເຂົາແມ່ນຕໍາຫຼວດຕົນເອງໂດຍການຕັດຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ແບ່ງປັນຮູບພາບລາມົກຫຼືອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການອື່ນໆ. ໃນທັດສະນະຂອງຊາຍຄົນນີ້, ລັດຖະບານກູບາສາມາດສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນໄດ້ງ່າຍ, ແຕ່ເລືອກທີ່ຈະບໍ່ຢາກຄວບຄຸມມັນໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ລາວເອງ, ລາວເວົ້າວ່າ, ມີອິນເຕີເນັດຜ່ານວຽກຂອງລາວ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອີເມວເພາະວ່າຖ້າລາວເຮັດ, ລາວບໍ່ມີຂໍ້ແກ້ຕົວສໍາລັບການຂາດກອງປະຊຸມທີ່ປະກາດທາງອີເມວ.
ຕອນເຊົ້າມື້ນີ້ພວກເຮົາໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ Ricardo Alarcon (ຜູ້ຕາງຫນ້າຖາວອນຂອງກູບາປະຈໍາສະຫະປະຊາຊາດເກືອບ 30 ປີແລະຕໍ່ມາເປັນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດກ່ອນທີ່ຈະເປັນປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຂອງພະລັງງານປະຊາຊົນ) ແລະ Kenia Serrano Puig (ສະມາຊິກສະພາແລະປະທານປະເທດຂອງ. ສະຖາບັນມິດຕະພາບກັບປະຊາຊົນກູບາ ຫຼື ICAP ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ແລ້ວ ບົດຄວາມນີ້).
ເປັນຫຍັງອິນເຕີເນັດໜ້ອຍຫຼາຍ? ມີຄົນຖາມ. Kenia ຕອບວ່າອຸປະສັກຕົ້ນຕໍແມ່ນການປິດລ້ອມຂອງສະຫະລັດ, ອະທິບາຍວ່າຄິວບາຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຜ່ານການາດາແລະມັນມີລາຄາແພງຫຼາຍ. ນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງການມີອິນເຕີເນັດສໍາລັບທຸກຄົນ," ນາງເວົ້າວ່າ, ແຕ່ບູລິມະສິດແມ່ນການສະຫນອງມັນໃຫ້ແກ່ສະຖາບັນສັງຄົມ.
ທ່ານນາງໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ອົງການ USAID ໄດ້ໃຊ້ເງິນ 20 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີ ເພື່ອໂຄສະນາການປ່ຽນແປງລະບອບການປົກຄອງໃນກູບາ, ແລະ USAID ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ທຸກຄົນເຂົ້າກັບອິນເຕີເນັດ, ແຕ່ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າເລືອກເທົ່ານັ້ນ.
ນາງກ່າວວ່າຊາວຄິວບາສາມາດເວົ້າຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຄິວບາໄດ້, ແຕ່ຫຼາຍຄົນທີ່ເຮັດແມ່ນໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໂດຍ USAID, ລວມທັງນັກຂຽນ bloggers ທີ່ອ່ານຢ່າງກວ້າງຂວາງ - ໃນທັດສະນະຂອງນາງ, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຕໍ່ຕ້ານ, ແຕ່ເປັນທະຫານຈ້າງ. Alarcon ກ່າວຕື່ມວ່າ, ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ Helms-Burton ຫ້າມການແບ່ງປັນເຕັກໂນໂລຢີຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ວ່າທ່ານໂອບາມາພຽງແຕ່ໄດ້ປ່ຽນມັນ.
ອາຈານປັດຊະຍາໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຈິງບາງຢ່າງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ຄິດວ່າມັນເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສວ່າມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍໃນທັດສະນະໃນການເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນການຫຼອກລວງໂດຍເຈດຕະນາ. ພົນລະເມືອງເຫັນຂໍ້ບົກຜ່ອງ. ລັດຖະບານເຫັນອັນຕະລາຍຂອງຕ່າງປະເທດແລະປ້າຍລາຄາ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງມະຫັດທີ່ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບຜູ້ຄຸ້ມຄອງການສ້າງສື່ສື່ສານເອກະລາດໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ລວມທັງຫນຶ່ງທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງໂດຍສະຫະລັດມາດົນນານ, ແລະອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍ.
ຊາວອາເມຣິກັນຄົນນຶ່ງ ທີ່ຢູ່ໃນຄິວບາມາຫລາຍປີ ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າ ເລື້ອຍໆ ຣັຖບານ ປະກາດນະໂຍບາຍ ແລະ ບໍຣິການ ທາງໂທລະພາບ ແລະ ໜັງສືພິມ, ແຕ່ປະຊາຊົນ ບໍ່ໄດ້ເບິ່ງ ຫລືອ່ານ, ແລະຍ້ອນວ່າ ບໍ່ມີທາງ ທີ່ຈະຊອກຫາ ສິ່ງຕ່າງໆ ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌, ເຂົາເຈົ້າກໍບໍ່ເຄີຍຊອກຫາ. ອອກ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນເຫດຜົນທີ່ດີສໍາລັບລັດຖະບານຄິວບາທີ່ຢາກໃຫ້ທຸກຄົນມີອິນເຕີເນັດ, ແລະສໍາລັບອິນເຕີເນັດທີ່ໃຊ້ເພື່ອສະແດງໃຫ້ໂລກຮູ້ວ່າລັດຖະບານຄິວບາກໍາລັງເຮັດຫຍັງໃນສິ່ງທີ່ສ້າງສັນຫຼືສິນທໍາ.
ຂ້ອຍພະຍາຍາມຮັກສາສິ່ງຕ່າງໆໃນທັດສະນະ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ຈະກົງກັບນິທານທີ່ Bob Fitrakis, ຫນຶ່ງໃນກຸ່ມຂອງພວກເຮົາ, ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Columbus, Ohio, ການເມືອງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຫັນບ້ານໃດມີຮູບຮ່າງທີ່ຂີ້ຮ້າຍເປັນ Detroit.
ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຊີວິດທີ່ສູງແລະຕ່ໍາຂອງຊາວຄິວບາ, ແລະສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງພວກເຂົາ, ຄວາມຈິງອັນຫນຶ່ງຈະກາຍເປັນທີ່ຊັດເຈນ: ຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ສະເຫນີໂດຍລັດຖະບານຄິວບາສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫລວໃດໆແມ່ນການຂັດຂວາງສະຫະລັດ. ຖ້າຫາກວ່າການຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຢຸດເຊົາ, ຂໍ້ແກ້ຕົວຈະຫາຍໄປຢ່າງແນ່ນອນ — ແລະໃນບາງລະດັບບັນຫາຕົວຈິງເກືອບຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງ. ໂດຍການສືບຕໍ່ການຂັດຂວາງ, ສະຫະລັດໃຫ້ຂໍ້ແກ້ຕົວສໍາລັບສິ່ງທີ່ຕົນອ້າງວ່າກໍາລັງຄັດຄ້ານ, ໃນລັກສະນະທີ່ມັກຫນ້າຊື່ໃຈຄົດຂອງຕົນ: ການຈໍາກັດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າແລະການປາກເວົ້າ - ຫຼືສິ່ງທີ່ສະຫະລັດຄິດວ່າ "ສິດທິມະນຸດ."
ແນ່ນອນວ່າ, ກູບາເຫັນວ່າສິດທີ່ຢູ່ອາໄສ, ອາຫານ, ການສຶກສາ, ການຮັກສາສຸຂະພາບ, ສັນຕິພາບ, ແລະ ອື່ນໆ, ແມ່ນສິດທິມະນຸດເຊັ່ນດຽວກັນ.
ບໍ່ໄກຈາກຕຶກ Capitol, ສ້າງແບບຈໍາລອງໃນຕຶກ Capitol ຂອງສະຫະລັດ ແລະ - ຄືກັບມັນ - ໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊື້ສໍາເນົາລັດຖະທໍາມະນູນຂອງຄິວບາ. ລອງເອົາຄຳນຳສອງອັນໄວ້ຂ້າງກັນ. ລອງປຽບທຽບເນື້ອໃນຂອງລັດຖະທຳມະນູນຂອງຄິວບາ ແລະ ສະຫະລັດ. ອັນໜຶ່ງແມ່ນປະຊາທິປະໄຕຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ແລະມັນບໍ່ແມ່ນຂອງຊາດທີ່ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຊື່ປະຊາທິປະໄຕ.
ຢູ່ໃນສະຫະລັດ, Capitol dome ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຜູ້ໃດກໍ່ກວນໃນການສ້ອມແປງ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Havana ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຮ້ານສ້ອມແປງສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຈິນຕະນາການ. ຖະໜົນຫົນທາງທີ່ຍ່າງໄດ້ດ້ວຍລົດທີ່ຂ້ອນຂ້າງມີລົດນ້ອຍໄດ້ສະແດງລົດທີ່ສວຍງາມທີ່ໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ ແລະ ສ້ອມແປງ ແລະ ສ້ອມແປງມາເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ. ກົດໝາຍຂອງປະເທດໄດ້ຖືກປັບປຸງຄືນໃໝ່ໂດຍຜ່ານຂະບວນການສາທາລະນະຫຼາຍ. ລົດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະມີອາຍຸຫຼາຍກ່ວາກົດຫມາຍ, ບໍ່ເຫມືອນກັບສະຖານະການສະຫະລັດທີ່ກົດຫມາຍພື້ນຖານມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະ predate ເຄື່ອງຈັກທີ່ທັນສະໄຫມ.
ທ່ານ Alarcon ມີຄວາມເຫັນດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການພັດທະນາການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ກູບາ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ແຕ່ກ່າວເຕືອນວ່າ ສະຖານທູດອາເມລິກາຊຸດໃໝ່ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກເພື່ອໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານກູບາ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາອາດຈະປະນາມ ຕຳ ຫຼວດສະຫະລັດທີ່ຂ້າເດັກຊາຍອາຟຣິກາອາເມລິກາທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ," ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ມີສິດທີ່ຈະຈັດຕັ້ງຊາວອາເມຣິກັນເພື່ອຕໍ່ຕ້ານສິ່ງນັ້ນ. ການເຮັດແນວນັ້ນຈະເປັນວິທີການຈັກກະພັດຈັກກະພັດ.”
ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບການຟື້ນຟູຊັບສິນໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ຍຶດໄດ້ໃນລະຫວ່າງການປະຕິວັດ, Alarcon ກ່າວວ່າກົດຫມາຍການປະຕິຮູບກະສິກໍາປີ 1959 ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບສິ່ງນັ້ນ, ແຕ່ສະຫະລັດປະຕິເສດທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ມັນ. ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ, ຊາວຄິວບາມີຂໍ້ຮຽກຮ້ອງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງຕົນຍ້ອນຄວາມເສຍຫາຍຈາກການກີດກັ້ນທີ່ຜິດກົດໝາຍ. ດັ່ງນັ້ນສິ່ງທັງໝົດຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
Alarcon ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການລົງທຶນແລະວັດທະນະທໍາຂອງສະຫະລັດບໍ? ບໍ່, ທ່ານເວົ້າວ່າ, ຊາວການາດາແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວອັນດັບຕົ້ນໆຂອງຄິວບາມາດົນນານ, ສະນັ້ນຊາວອາເມລິກາເຫນືອມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ. ຄິວບາ ເຄີຍລັກລອບຮູບເງົາຂອງສະຫະລັດ ແລະສະແດງຢູ່ໃນໂຮງລະຄອນ ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນສະຫະລັດ. ທ່ານກ່າວວ່າດ້ວຍການພົວພັນປົກກະຕິ, ກົດໝາຍລິຂະສິດຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.
ເປັນຫຍັງອາເມລິກາຈຶ່ງບໍ່ຊອກຫາຕະຫຼາດກູບາກ່ອນ? ຍ້ອນວ່າ, ທ່ານຄິດວ່າ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈຳນວນໜຶ່ງຈະຊອກຫາສິ່ງທີ່ມີຄຸນຄ່າໃນວິວັດການດຳເນີນງານຂອງປະເທດກູບາ. ປະຈຸບັນ, ບັນດານັກລົງທຶນອາເມລິກາສາມາດມາຢ້ຽມຢາມກູບາ ແຕ່ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານສຳລັບບັນດາໂຄງການ, ເຊັ່ນດຽວກັບບັນດາປະເທດອາເມລິກາລາຕິນອື່ນໆ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມ Kenia ວ່າເປັນຫຍັງຄິວບາຕ້ອງການທະຫານ, ແລະນາງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດຂອງການຮຸກຮານຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ນາງເວົ້າວ່າກອງທັບຂອງຄິວບາແມ່ນການປ້ອງກັນແທນທີ່ຈະເປັນການກະທໍາຜິດ. ລັດຖະທຳມະນູນຂອງກູບາຍັງອຸທິດຕົນເພື່ອສັນຕິພາບ. ປີກາຍນີ້ຢູ່ນະຄອນ Havana, ປະເທດຊາດ 31 ອຸທິດຕົນເພື່ອສັນຕິພາບ.
Medea Benjamin ສະເໜີວິທີທີ່ກູບາສາມາດອອກຖະແຫຼງການອັນໃຫຍ່ຫຼວງເພື່ອສັນຕິພາບ, ຄືໂດຍການຫັນຄ້າຍຄຸກ Guantanamo ເປັນສູນກາງສາກົນເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງແບບບໍ່ຮຸນແຮງ ແລະທົດລອງການດຳລົງຊີວິດແບບຍືນຍົງ. ແນ່ນອນ, ທໍາອິດສະຫະລັດຕ້ອງປິດຄຸກແລະໃຫ້ທີ່ດິນຄືນ.
