ຮູບເງົາໃຫມ່, ເຄື່ອງສົງຄາມ, ໃນ Netflix ນໍາສະແດງໂດຍ Brad Pitt ເລີ່ມຕົ້ນເປັນການເຍາະເຍີ້ຍທີ່ຫນ້າພໍໃຈແລະພໍໃຈຂອງນາຍພົນ Stanley McChrystal, ປະມານ 2009, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ militarism ໂດຍທົ່ວໄປ. ເຮີ້ຍຍ້ອນການຕາຍຕົວແບບຈິງໃຈ. ຢ່າງຫນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາພໍໃຈກັບຜູ້ທີ່ຮ້ອງອອກມາວ່າ "ເຈົ້າເປັນຄົນໂງ່ເຮັດຫຍັງ?" ສໍາລັບສິບຫ້າປີເຄິ່ງທີ່ຜ່ານມາ.

ພວກເຮົາຄວນດີໃຈທີ່ຮູບເງົາ Hollywood ຍັງສາມາດເຍາະເຍີ້ຍຄວາມໂຫດຮ້າຍຄາດຕະກໍາຂອງຜູ້ເຊື່ອຖືທີ່ແທ້ຈິງໃນລັດທິ militarism, ຫຼືພວກເຮົາຄວນຖືກລົບກວນທີ່ໂຮງລະຄອນຈະບໍ່ສະແດງຮູບເງົາດັ່ງກ່າວແລະພວກເຂົາຕ້ອງສິ້ນສຸດໃນ Netflix? ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ດີ​ໃຈ​ບໍ​ທີ່​ການ​ເສຍ​ສະລະ​ສົງຄາມ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ອັຟກາ​ນິສຖານ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ລໍ​ຖ້າ​ຫລາຍ​ສິບ​ປີ​ຕໍ່​ສົງຄາມ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ​ໃນ​ລັກສະນະ Mash, ຫຼືພວກເຮົາຄວນຖືກລົບກວນທີ່ຜູ້ຊົມສ່ວນໃຫຍ່ຈະບໍ່ຮູ້ວ່າສົງຄາມໃນປະຈຸບັນກໍາລັງຖືກເຍາະເຍີ້ຍຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຊື່ອວ່າສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຫຼືພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຕິດຕາມການແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງສົງຄາມ?

ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ, ຂ້າພະເຈົ້າແນະນໍາໃຫ້ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຄົນທີ່ຮັກຮູບເງົາ, ແຟນ Brad Pitt, ໄວຫນຸ່ມ, ແລະຜູ້ສູງອາຍຸເບິ່ງຮູບເງົານີ້. ສັງເກດເບິ່ງຜູ້ບັນຊາການທະຫານທີ່ມີຄວາມເຊື່ອແທ້ຈິງໃຈແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວທີ່ມີສະຕິເລືອກທີ່ຈະຊະນະສົງຄາມທີ່ບໍ່ສາມາດຊະນະໄດ້, ສະເຫນີຫນ້າກົງໆເພື່ອເຮັດວຽກປົກປ້ອງປະຊາຊົນໃນຂະນະທີ່ບໍ່ຂ້າພວກເຂົາ - ຫຼືຂ້າພວກເຂົາຫນ້ອຍລົງ, ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.

ຄວາມຈິງພື້ນຖານທີ່ປະຊາຊົນບໍ່ຕ້ອງການຄົນຕ່າງປະເທດປະກອບອາວຸດຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະແທນທີ່ຈະບໍ່ຖືກລະເບີດໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີຢູ່ທີ່ນີ້ໃນການສົນທະນາກົງໄປກົງມາເຊັ່ນດຽວກັນກັບການແລກປ່ຽນຕະຫລົກ. ແລະຕົວລະຄອນຂອງ Brad Pitt, ອີງໃສ່ Stanley McChrystal, ແລະໃນບັນຊີຂອງ Michael Hastings ຂອງ McChrystal, ໄດ້ຖືກພັນລະນາວ່າໄດ້ຫັນຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນຄ້ອນຕີຂອງມະນຸດ, ບໍ່ສາມາດເບິ່ງບັນຫາໃດໆນອກເຫນືອຈາກເລັບ - ຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງລາວທີ່ຈະ "ຊະນະ" ສົງຄາມ. ຂັບລົດຄວາມຕາບອດຂອງລາວໄປສູ່ຄວາມບໍ່ຊະນະຢ່າງແທ້ຈິງຂອງອາຊີບຕ່າງປະເທດຫຼື "ການຕ້ານການກະບົດ" ຫຼື "ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ," ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າການກໍ່ການຮ້າຍ.

ສິ່ງທັງຫມົດຢຸດເຊົາເປັນເລື່ອງຕະຫລົກສາມສ່ວນສີ່ຂອງວິທີການເຂົ້າໄປໃນຮູບເງົາ, ໃນເວລາທີ່ການປະທ້ວງຂອງທະຫານທີ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຈໍາແນກພົນລະເຮືອນຈາກສັດຕູໄດ້ກາຍເປັນການສະແດງຕົວຈິງຂອງຄວາມບໍ່ສາມາດນັ້ນ. ເມື່ອພວກເຮົາເຂົ້າໄປເບິ່ງນາຍພົນຜູ້ບັນຊາການໄດ້ເລົ່ານິທານທັງໝົດຂອງລາວ ແລະ ການເວົ້າຕົວະທີ່ໄຮ້ສາລະ (ເຖິງແມ່ນຈະຕົວະຕົນເອງ, ຍັງຕົວະ) ຕໍ່ຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງທີ່ລູກຫາກໍ່ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍທະຫານສະຫະລັດ, ສຽງຫົວກໍ່ຫາຍໄປ.

ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຫັນຜູ້ນໍາບ້ານຂໍໃຫ້ນາຍພົນ "ກະລຸນາອອກໄປດຽວນີ້," ມີຄວາມພໍໃຈເລັກນ້ອຍຕໍ່ການອ້ອນວອນຂອງປະຊາຊົນ Afghan ສໍາລັບທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງສຸດທ້າຍເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຫູຂອງສະຫະລັດ, ເພາະວ່າພວກເຮົາຮູ້ວ່າທະຫານສະຫະລັດຈະບໍ່. ເຄີຍຟັງ.

ພວກເຮົາຍັງຮູ້ວ່າຮູບເງົານີ້ປະກອບດ້ວຍຂອບເຂດຂອງການລົງໂທດທີ່ Stanley McChrystal ທີ່ແທ້ຈິງຈະໄດ້ຮັບສໍາລັບອາຊະຍາກໍາຂອງລາວ. ຈະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ທົດ​ລອງ, ບໍ່​ມີ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ທາງ​ກົດ​ຫມາຍ.

ການຄາດເດົາກ່ຽວກັບສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດຂອງ Michael Hastings ຍັງສືບຕໍ່, ແຕ່ວ່າການຄາດເດົາວ່າບຸກຄົນຜູ້ທີ່ທໍາລາຍເຄື່ອງຈັກສົງຄາມຂອງສະຫະລັດເຂົ້າໄປໃນອັຟການິສຖານປີຕໍ່ປີໄດ້ກໍ່ການຄາດຕະກໍາໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດແລະທາງອາຍາເພື່ອສົ່ງເສີມຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາຄວນຈະສິ້ນສຸດລົງ. ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດແລະເຮັດພຽງແຕ່ນັ້ນໃນລະດັບຂະຫນາດໃຫຍ່. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ, ຍ້ອນວ່າຮູບເງົານີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ແລະຍ້ອນວ່າບໍ່ມີຫນັງສືພິມຫຼືສະຖານີໂທລະພາບຂອງສະຫະລັດກ້າທີ່ຈະປະກາດ, ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ສະຫະລັດພາຍໃຕ້ປ້າຍໂຄສະນາຂອງຄໍາຂວັນທີ່ອ້າງວ່າພວກເຂົາປົກປ້ອງແລະປົກປ້ອງມັນ.

ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຈົດໝາຍເປີດໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ທີ່ທຸກຄົນສາມາດລົງນາມໄດ້ ທີ່ນີ້:

ສະຫະລັດກໍາລັງໃຊ້ຈ່າຍ 4 ລ້ານໂດລາຕໍ່ຊົ່ວໂມງສໍາລັບເຮືອບິນ, drones, ລະເບີດ, ປືນ, ແລະຜູ້ຮັບເຫມົາທີ່ເກີນລາຄາໃນປະເທດທີ່ຕ້ອງການອາຫານແລະອຸປະກອນການກະສິກໍາ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດສະຫນອງໂດຍທຸລະກິດສະຫະລັດ. ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ 783 $ ພັນລ້ານ ກັບ virtually ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນສໍາລັບມັນຍົກເວັ້ນການເສຍຊີວິດຂອງພັນຂອງ ທະຫານສະຫະລັດ ​ແລະ​ການ​ເສຍ​ຊີວິດ, ການ​ບາດ​ເຈັບ​ແລະ​ການ​ອົບ​ພະຍົບຂອງ​ຊາວ​ອັຟກາ​ນີສະຖານ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ຄົນ. ສົງຄາມ​ອັຟກາ​ນິສຖານ​ໄດ້​ມີ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ​ໄປ, ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ມັນ​ແກ່ຍາວ​ໄປ, ຄົງ​ທີ່ ແຫຼ່ງ ຂອງ​ທີ່​ຂີ້​ຮ້າຍ ເລື່ອງ of ການສໍ້ໂກງ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອ. ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນການລົງທືນໃນເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດສົງຄາມນີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ແຕກ.

ແຕ່ສົງຄາມໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາ: ມັນໄດ້ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ພວກເຮົາ. ກ່ອນທີ່ Faisal Shahzad ພະຍາຍາມລະເບີດລົດໃນ Times Square, ລາວໄດ້ພະຍາຍາມເຂົ້າຮ່ວມສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດໃນອັຟການິສຖານ. ​ໃນ​ເຫດການ​ອື່ນໆ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ, ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ທີ່​ແນ​ໃສ່​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ແຮງ​ຈູງ​ໃຈ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ໃນ​ນັ້ນ​ລວມທັງ​ການ​ແກ້​ແຄ້ນ​ສົງຄາມ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ອັຟກາ​ນີສະຖານ, ພ້ອມ​ທັງ​ສົງຄາມ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ. ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະຈິນຕະນາການນີ້ຈະປ່ຽນແປງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ອັຟການິສຖານເປັນປະເທດໜຶ່ງທີ່ສະຫະລັດເຮັດສົງຄາມຄັ້ງໃຫຍ່ກັບປະເທດທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງສານອາຍາສາກົນ. ຮ່າງ​ກາຍ​ນັ້ນ​ມີ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ ປະ​ກາດ ວ່າມັນແມ່ນ ການສືບສວນ ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ໃນ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ. ໃນໄລຍະ 15 ​​ປີຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕໍ່ເລື່ອງການຂີ້ຄ້ານທີ່ເກືອບເປັນປະຈຳຄື: ການລ່າເດັກນ້ອຍຈາກຍົນເຮລິຄອບເຕີ, ລະເບີດໂຮງໝໍດ້ວຍ drones, ຍ່ຽວໃສ່ສົບ - ລ້ວນແລ້ວແຕ່ເປັນການປຸກລະດົມການໂຄສະນາຊວນເຊື່ອຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດ, ທັງເປັນການໂຫດຮ້າຍ ແລະ ອັບອາຍຂາຍໜ້າຂອງສະຫະລັດ.

ການສັ່ງໃຫ້ຊາຍໜຸ່ມຊາວອາເມຣິກັນ ແລະຍິງໜຸ່ມເຂົ້າໄປໃນພາລະກິດຂ້າ ຫຼືຕາຍທີ່ໄດ້ສຳເລັດເມື່ອ 15 ປີຜ່ານມາແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງຖາມຫຼາຍ. ການຄາດຫວັງໃຫ້ພວກເຂົາເຊື່ອໃນພາລະກິດນັ້ນຫຼາຍເກີນໄປ. ຄວາມ​ຈິງ​ນັ້ນ​ອາດ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ອັນ​ນີ້: ຜູ້​ຂ້າ​ຕົວ​ຕາຍ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ທະ​ຫານ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໃນ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ​ແມ່ນ​ການ​ຂ້າ​ຕົວ​ຕາຍ. ນັກຂ້າທະຫານອາເມຣິກັນສູງທີ່ສຸດອັນດັບສອງແມ່ນສີຂຽວສີຟ້າ, ຫຼືວ່າຊາວໜຸ່ມອັຟການິສຖານທີ່ສະຫະລັດກຳລັງຝຶກຊ້ອມກຳລັງຫັນອາວຸດໃສ່ຄູຝຶກ! ຕົວ​ທ່ານ​ເອງ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ນີ້​, ໂດຍກ່າວວ່າ: "ຂໍໃຫ້ອອກຈາກປະເທດອັຟການິສຖານ. ທະຫານຂອງພວກເຮົາກໍາລັງຖືກຂ້າຕາຍໂດຍພວກອາຟຣິກາທີ່ພວກເຮົາຝຶກອົບຮົມແລະພວກເຮົາທໍາລາຍຕື້ຕື້. ບໍ່ມີເຫດຜົນ! ການກໍ່ສ້າງອາເມລິກາຄືນໃຫມ່. "

ການຖອນທະຫານຂອງສະຫະລັດຍັງຈະເປັນການດີສໍາລັບປະຊາຊົນ Afghan, ຍ້ອນວ່າມີນັກປາຖະກະຖາຕ່າງປະເທດເປັນອຸປະສັກຕໍ່ການເຈລະຈາສັນຕິພາບ. ຊາວອາຟຣິກາຕົນເອງຕ້ອງກໍານົດອະນາຄົດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຈະສາມາດເຮັດແນວນັ້ນເມື່ອມີການສິ້ນສຸດການແຊກແຊງຂອງຕ່າງປະເທດ.

ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານຫັນຫນ້າກ່ຽວກັບການແຊກແຊງທາງທະຫານທີ່ຮ້າຍກາດນີ້. ​ເອົາ​ທະ​ຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທັງ​ໝົດ​ກັບ​ຄືນ​ຈາກ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ. ຢຸດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ແລະ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຊາວ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ​ດ້ວຍ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ, ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ, ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ກະ​ສິ​ກໍາ.