ທັງສອງຝ່າຍຈັດວາງກຳໄລຈາກການຄ້າອາວຸດ.
ໂດຍ Medea Benjamin, Elliot Swain, ວັນທີ 5 ກຸມພາ 2018, AlterNet.
ໃນການເຈລະຈາງົບປະມານໃນຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ພັກເດໂມແຄຣັດສະພາສູງ ໄດ້ຕົກລົງກັນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານທີ່ລື່ນກາຍງົບປະມານປີ 2018 70 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ເຮັດໃຫ້ການຮ້ອງຂໍທັງໝົດບັນລຸ 716 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. ແນ່ນອນວ່າ, ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າສັນຍາ Pentagon ເພີ່ມເຕີມຈະຖືກມອບໃຫ້ກັບບໍລິສັດເອກະຊົນທີ່ໃຊ້ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດເພື່ອວາງຖົງຂອງພວກເຂົາ. ພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງນີ້ ໂດຍບໍ່ມີການຂັດແຍ້ງກັນ. ແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນເປັນຄວາມແປກໃຈ, ຍ້ອນວ່າມີເງິນຫຼາຍປານໃດຈາກພວກຜະລິດອາວຸດໄປຫາຄັງເງິນຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງສະພາຂອງທັງສອງຝ່າຍ.
ຂະນະທີ່ເງິນອາວຸດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄປໃຫ້ພັກຣີພັບບລິກັນ, ສະມາຊິກສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດ Tim Kaine ແລະທ່ານ Bill Nelson ໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ໃນ ສິບຜູ້ຮັບສູງສຸດ ຂອງການປະກອບສ່ວນໃນການໂຄສະນາຫາສຽງ – ທັງໃນສະພາ ແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆ – ຈາກຜູ້ຮັບເໝົາທະຫານໃນປີ 2017 ແລະ 2018. Northrop Grumman ໃຫ້785,000 ໂດລາ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ສະໝັກຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2017. ຮິລລາຣີ ຄລິນຕັນ ໄດ້ຮັບເງິນຈາກອຸດສາຫະກຳຫຼາຍກວ່າ 1 ລ້ານໂດລາ ໃນປີ 2016. ແມ້ແຕ່ຄູ່ຮັກທີ່ກ້າວໜ້າເຊັ່ນ Elizabeth Warren ແລະ Bernie Sanders ເອົາເງິນຈາກຜູ້ຜະລິດອາວຸດ, ແລະ Sanders ສະຫນັບສະຫນູນ ຍົນ F-35 ຂອງ Boeing ເສຍຫາຍຍ້ອນລັດບ້ານເກີດຂອງລາວມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທາງດ້ານການເງິນໃນໂຄງການ.
ຖ້າຫາກບໍ່ວ່າພັກການເມືອງໃຫຍ່ທັງສອງຈະຢືນຢູ່ໃນສະຖານະການດັ່ງກ່າວ, ຈະເຮັດແນວໃດ?
ຄໍາຕອບຫນຶ່ງອາດຈະຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນການຊຸກຍູ້ທີ່ຜ່ານມາເພື່ອຖອນຕົວອອກຈາກບໍລິສັດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ດໍາເນີນໂດຍ, ແລະອື່ນໆ. ນໍເວ ແລະ ນະຄອນນິວຢອກ. ມາຮອດເດືອນທັນວາ 2016, ສະຖາບັນ 688, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງຊັບສິນຫຼາຍກວ່າ 5 ພັນຕື້ໂດລາ, ໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ. ໃນ ການສໍາພາດກັບ The Guardian, ຜູ້ຂຽນ Naomi Klein ໄດ້ພັນລະນາຄວາມພະຍາຍາມຂຸດຄົ້ນນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາເປັນ "ຂະບວນການຂອງ delegitimizing" ຂະແຫນງການແລະຢືນຢັນວ່າມັນໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບ "ຜົນກໍາໄລທີ່ຂີ້ຮ້າຍ."
ການໂຄສະນາແບບປຽບທຽບເພື່ອມອບສິດໃຫ້ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກສົງຄາມແມ່ນໄດ້ແກ່ຍາວມາດົນແລ້ວ. ນອກເໜືອໄປຈາກການກົດດັນບັນດາສະມາຊິກສະພາຂອງພວກເຮົາໃຫ້ປະຕິເສດການບໍລິຈາກໃນການໂຄສະນາຫາສຽງຈາກຜູ້ຜະລິດອາວຸດແລະຜູ້ກຳໄລສົງຄາມ, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງພະຍາຍາມຖອນຕົວຢູ່ໃນລະດັບສະຖາບັນແລະເທດສະບານ. ການລົງທຶນໃນສົງຄາມຕ້ອງມາດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄວາມອັບອາຍສາທາລະນະ.
ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລສາມາດຮ້ອງຂໍການຖືຂໍ້ມູນຈາກໂຮງຮຽນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເລື້ອຍໆ, ການລົງທຶນໃນບໍລິສັດທະຫານໄດ້ຖືກມັດເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງມືທາງດ້ານການເງິນທີ່ຊັບຊ້ອນຫຼາຍທີ່ການລົງທຶນບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ. ເນື້ອໃນຂອງເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການຕິດຕໍ່ກັບຄະນະກໍາມະການຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຫຼືຜູ້ຈັດການຂອງ endowment. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂະບວນການແບ່ງປັນສາມາດໄດ້ຮັບການເລີ່ມຕົ້ນ, ການກໍ່ສ້າງສໍາລັບວິທະຍາເຂດ, ສ້າງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ການຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວໂດຍກົງແລະການຜ່ານມະຕິຜ່ານອົງການຈັດຕັ້ງລັດຖະບານຂອງນັກຮຽນ. ຄູ່ມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບນັກເຄື່ອນໄຫວນັກຮຽນສາມາດພົບໄດ້ ທີ່ນີ້.
ນັກເຄື່ອນໄຫວສາມາດເປີດຕົວຄວາມພະຍາຍາມໃນການແບ່ງປັນເທດສະບານໂດຍການກໍານົດການຖືເງິນບໍານານຂອງເມືອງ, ຜົນປະໂຫຍດ, ຫຼືກອງທຶນປະກັນໄພ. ໃນປີ 2017 ກອງປະຊຸມເຈົ້າຄອງປະເທດສະຫະລັດ, ສະມາຄົມແຫ່ງຊາດຂອງຕົວເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າ 30,000. ໄດ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິ ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຈໍາເປັນໃນການຫັນປ່ຽນບູລິມະສິດດ້ານທຶນຮອນຈາກການສ້າງສົງຄາມ ແລະ ເຂົ້າສູ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ການໂຄສະນາການແບ່ງແຍກສາມາດໝູນໃຊ້ມະຕິນີ້ເພື່ອຍຶດໝັ້ນບັນດາຜູ້ນຳເມືອງໃນຄຳເວົ້າຂອງພວກເຂົາ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບນັກເຄື່ອນໄຫວໃນລະດັບເມືອງແມ່ນມີຢູ່ ທີ່ນີ້.
Divestment ສະເໜີວິທີທາງເລືອກໃນການແກ້ໄຂຄວາມບອບບາງຂອງສົງຄາມກຳໄລໃນຍຸກທີ່ເສັ້ນທາງການເມືອງແບບດັ້ງເດີມຖືກປິດໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ຢາກໄດ້ຂອງພວກເຮົາ. ມັນຍັງນໍາເອົາຂໍ້ຄວາມເຂົ້າໄປໃນຊຸມຊົນຂະຫນາດນ້ອຍ - ຊຸມຊົນທີ່ແຕກຫັກໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຮັບເຫມົາປ້ອງກັນປະເທດອາໄສຢູ່ ໃນຟຸ່ມເຟືອຍ.
ພັນທະມິດໃຫມ່ຂອງປະມານ 70 ກຸ່ມໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອເປີດຕົວແຄມເປນ Divest From the War Machine. ກອງປະຊຸມໄດ້ເຊື້ອເຊີນທຸກຄົນທີ່ຖືກກຽດຊັງໂດຍກໍາໄລສົງຄາມໃຫ້ມາຊ່ວຍເຫຼືອgalvanize ວິທະຍາໄລ, ນະຄອນ, ບໍານານແລະສະຖາບັນສາດສະຫນາເພື່ອຖອນອອກຈາກສົງຄາມ .. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່: //www.divestfromwarmachine.org/
ໃນຄໍາປາໄສໃນປີ 2015 ຕໍ່ລັດຖະສະພາສະຫະລັດ, ສະພາສູງທີ່ຖືເປັນເຄື່ອງສົງຄາມ, Pope Francis ຖາມວ່າເປັນຫຍັງອາວຸດຕາຍຈຶ່ງຖືກຂາຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ສ້າງຄວາມທຸກທໍລະມານຢ່າງບໍ່ຄາດຝັນຕໍ່ສັງຄົມ. ຄໍາຕອບ, ລາວເວົ້າວ່າ, ແມ່ນເງິນ, "ເງິນທີ່ຈົມຢູ່ໃນເລືອດ, ມັກຈະເປັນເລືອດທີ່ບໍລິສຸດ." ກໍາລັງເບິ່ງຫ້ອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍສະມາຊິກສະພາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ "ພໍ່ຄ້າແຫ່ງຄວາມຕາຍ," Pope ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍົກເລີກການຄ້າອາວຸດ. ວິທີຫນຶ່ງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາຮຽກຮ້ອງຂອງ Pope ແມ່ນການກິນອາຫານທັນທີທີ່ຜົນກໍາໄລຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດການຂ້າກ່ຽວກັບການຂ້າ.
