ໂດຍ Gerry Condon, ວັນທີ 8 ພະຈິກ 2020
ວັນທີ 11 ພະຈິກນີ້ແມ່ນວັນຢຸດຍິງ, ເປັນວັນຢຸດຍິງປີ 1918 ທີ່ສິ້ນສຸດສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX. ໃນ “ໂມງ ສິບ ເອັດ ຂອງ ວັນ ທີ ສິບ ເອັດ ຂອງ ເດືອນ ສິບ ເອັດ.” ຕົກໃຈເປັນຕາຢ້ານຍ້ອນການສັງຫານໝູ່ໃນອຸດສາຫະກຳຂອງທະຫານ ແລະພົນລະເຮືອນຫຼາຍລ້ານຄົນ, ປະຊາຊົນຂອງສະຫະລັດ ແລະທົ່ວໂລກ ໄດ້ລິເລີ່ມການໂຄສະນາປາບປາມສົງຄາມຄັ້ງໜຶ່ງ ແລະສຳລັບທັງໝົດ. ໃນປີ 1928 ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາແລະລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຝຣັ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນ Nobel ສັນຕິພາບສໍາລັບການຮ່ວມມືສະຫນັບສະຫນູນ. Kellogg-Briand Pact, ເຊິ່ງປະກາດວ່າການສ້າງສົງຄາມຜິດກົດໝາຍ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆແກ້ໄຂຄວາມແຕກຕ່າງກັນໂດຍສັນຕິ. ກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ, ລົງນາມໂດຍຫຼາຍປະເທດໃນປີ 1945, ລວມທັງພາສາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, “.ເພື່ອຊ່ວຍຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປໃຫ້ພົ້ນຈາກໄພພິບັດຂອງສົງຄາມ, ຊຶ່ງສອງເທື່ອໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາໄດ້ນຳຄວາມໂສກເສົ້າມາສູ່ມະນຸດຊາດ…” ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຖືກຫມາຍໂດຍສົງຄາມຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ແລະການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ militarism.
ພວກເຮົາໃນສະຫະລັດທີ່ເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບລັດທິຫົວຮຸນແຮງທົ່ວໂລກບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງນອກເໜືອໄປຈາກອິດທິພົນອັນບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກຳການທະຫານ, ດັ່ງທີ່. ປະທານາທິບໍດີ Dwight Eisenhower ກ່າວເຕືອນ.
ສະຫະລັດໄດ້ຮັກສາຖານທັບທະຫານບໍ່ຫນ້ອຍກ່ວາ 800 ໃນທົ່ວໂລກ, ໃນຖະແຫຼງການຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອ "ປົກປັກຮັກສາຜົນປະໂຫຍດຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາ." ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນທີ່ເຮັດວຽກປະຈໍາວັນ, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າແທັບສໍາລັບງົບປະມານການທະຫານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ແລະລູກຊາຍແລະລູກສາວຂອງລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ຫ່າງໄກ. ບໍ່, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດຂອງຫນຶ່ງເປີເຊັນ infamous ທີ່ອຸດົມສົມບູນໂດຍການຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ, ແຮງງານແລະຕະຫຼາດຂອງປະເທດອື່ນໆ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການລົງທຶນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ "ອຸດສາຫະກໍາປ້ອງກັນປະເທດ."
ດັ່ງທີ່ Martin Luther King ປະກາດຢ່າງກ້າຫານໃນລາວ ນອກເຫນືອຈາກຫວຽດນາມ ຄໍາເວົ້າ, “…ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດສະແດງອອກສຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮຸນແຮງຂອງພວກທີ່ຖືກກົດຂີ່ໃນ ghettos ໂດຍບໍ່ມີການເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງເປັນຄັ້ງທໍາອິດກັບຜູ້ສະແຫວງຫາຄວາມຮຸນແຮງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກໃນມື້ນີ້: ລັດຖະບານຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງ.”
ຄຽງຂ້າງທະຫານສະຫະລັດຂະໜາດໃຫຍ່ແມ່ນກຳລັງທີ່ເຫັນໄດ້ໜ້ອຍກວ່າ. ອົງການສືບລັບຂອງສະຫະລັດ ເຊັ່ນ CIA ໄດ້ປ່ຽນໄປເປັນກອງທັບລັບໆ ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອທໍາລາຍ ແລະໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມພໍໃຈກັບຊົນຊັ້ນປົກຄອງຂອງສະຫະລັດ. ສົງຄາມທາງເສດຖະກິດ - ເອີ້ນວ່າ "ການລົງໂທດ" - ໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດ "ຮ້ອງອອກມາ," ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕາຍແລະຄວາມທຸກທໍລະມານຫຼາຍພັນຄົນ.
ເລື່ອງຮ້າຍແຮງກວ່ານັ້ນ, ລັດຖະບານຂອງທ່ານ Obama/Biden ໄດ້ເປີດໂຄງການເງິນໜຶ່ງຕື້ໂດລາ, ເປັນເວລາ 30 ປີ ເພື່ອ “ເຮັດໃຫ້ທັນສະໄໝ” ເຖິງ “ລະບົບອາວຸດນິວເຄຼຍ” ເຊັ່ນ: ທາງອາກາດ, ທາງບົກ ແລະ ທາງທະເລ. ແລະລັດຖະບານຂອງທ່ານ Trump ໄດ້ຖອນອອກຈາກສົນທິສັນຍາປົດອາວຸດນິວເຄລຍທີ່ສຳຄັນຢ່າງເປັນລະບົບ, ເຮັດໃຫ້ຖະແຫຼງການຂອງບັນດານັກວິທະຍາສາດປະລະມານູເຄື່ອນໄຫວໂມງ Doomsday ເປັນ 100 ວິນາທີນັບແຕ່ເວລາທ່ຽງຄືນ. ອັນຕະລາຍຂອງສົງຄາມນິວເຄລຍແມ່ນໃຫຍ່ກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນ, ອີງຕາມຜູ້ຊ່ຽວຊານຈໍານວນຫຼາຍ - ທັງຫມົດນັ້ນແມ່ນຍ້ອນສະຫະລັດ / NATO ລ້ອມຮອບລັດເຊຍແລະການກໍ່ສ້າງທາງທະຫານຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດໃນປາຊີຟິກ, ເຊິ່ງຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສົງຄາມໃຫຍ່ກັບຈີນ.
ຂ່າວດີສໍາລັບການປົດອາວຸດນິວເຄລຍ
ນີ້ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ຫນ້າຕົກໃຈຫຼາຍ, ຍ້ອນວ່າມັນຄວນຈະເປັນ. ແຕ່ກໍມີຂ່າວດີຄືກັນ. ໃນວັນທີ 24 ຕຸລາ 2020, ຮອນດູຣັສ ກາຍເປັນປະເທດທີ 50 ທີ່ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ວ່າດ້ວຍການຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍ. ໃນອັນທີ່ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວນຳໜ້າກຳລັງອະທິບາຍວ່າເປັນ “ບົດໃໝ່ສຳລັບການປົດອາວຸດນິວເຄຼຍ”, ສົນທິສັນຍາ. ປະຈຸບັນນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 22 ມັງກອນນີ້. ສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວປະກາດວ່າບັນດາປະເທດທີ່ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຈະຕ້ອງ "ບໍ່ຢູ່ໃນສະຖານະການໃດໆທີ່ຈະພັດທະນາ, ທົດສອບ, ຜະລິດ, ຜະລິດຫຼືໄດ້ຮັບ, ຄອບຄອງຫຼືເກັບຮັກສາອາວຸດນິວເຄຼຍຫຼືອຸປະກອນລະເບີດນິວເຄຼຍອື່ນໆ."
ອົງການໂຄສະນາສາກົນເພື່ອຍົກເລີກອາວຸດນິວເຄລຍ (ICAN) - ອົງການຈັດຕັ້ງແລະການໂຄສະນາໃຫ້ຫລາຍສິບກຸ່ມໃນທົ່ວໂລກກ່າວວ່າ ການມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແມ່ນ "ພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນ. ເມື່ອສົນທິສັນຍາມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ທຸກໆຝ່າຍຂອງລັດຈະຕ້ອງປະຕິບັດພັນທະໃນທາງບວກທັງຫມົດພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາແລະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຫ້າມຂອງມັນ.
ທັງສະຫະລັດ ຫຼືສະຫະລັດ XNUMX ປະເທດທີ່ຕິດອາວຸດນິວເຄລຍ ເປັນຜູ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສະຫະລັດໄດ້ກົດດັນໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆຖອນລາຍເຊັນຂອງພວກເຂົາ. ປາກົດວ່າ, ສະຫະລັດຮັບຮູ້ວ່າສົນທິສັນຍາແມ່ນຖະແຫຼງການສາກົນທີ່ມີພະລັງທີ່ຈະສ້າງຄວາມກົດດັນທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບການປົດອາວຸດນິວເຄລຍ.
"ລັດທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສົນທິສັນຍາຈະຮູ້ສຶກເຖິງອໍານາດຂອງມັນຄືກັນ - ພວກເຮົາສາມາດຄາດຫວັງວ່າບໍລິສັດຈະຢຸດເຊົາການຜະລິດອາວຸດນິວເຄລຍແລະສະຖາບັນການເງິນທີ່ຈະຢຸດການລົງທຶນໃນບໍລິສັດຜະລິດອາວຸດນິວເຄຼຍ."
ບາງທີອາດບໍ່ມີຂ່າວທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະແບ່ງປັນໃນວັນຢຸດຍິງ. ແນ່ນອນວ່າ, ການຍົກເລີກອາວຸດນິວເຄລຍຈະໄປຄຽງຄູ່ກັບການຍົກເລີກສົງຄາມໃນທີ່ສຸດ. ແລະການລົບລ້າງສົງຄາມຈະໄປຄຽງຄູ່ກັບການສິ້ນສຸດການຂູດຮີດຂອງປະເທດນ້ອຍໂດຍປະຊາຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ພວກເຮົາທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ “ທ້ອງຂອງສັດເດຍລະສານ” ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບອັນໃຫຍ່ຫລວງ – ແລະໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫລວງເຊັ່ນດຽວກັນ – ທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບປະຊາຊົນໃນໂລກ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂລກມີສັນຕິພາບ, ຍືນຍົງ.
ເນື່ອງຈາກວ່າວັນທີ 11 ພະຈິກຍັງຖືກສະຫຼອງເປັນວັນນັກຮົບເກົ່າ, ມັນເຫມາະສົມທີ່ນັກຮົບເກົ່າໄດ້ເປັນຜູ້ນໍາຫນ້າໃນການຍຶດເອົາວັນຢຸດຍິງ. Veterans For Peace ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການທີ່ມີອໍານາດ. ບົດຂອງ VFP ກໍາລັງຈັດກິດຈະກໍາວັນຢຸດຍິງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອອນໄລນ໌ໃນປີນີ້.
Veterans For Peace ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກຄົນຢືນຂື້ນເພື່ອສັນຕິພາບໃນວັນຢຸດຍິງນີ້. ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍມີ, ໂລກປະເຊີນກັບປັດຈຸບັນທີ່ສໍາຄັນ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກ ແລະສະຫະລັດໄດ້ມີການພົວພັນທາງການທະຫານຢູ່ໃນຫລາຍປະເທດ, ໂດຍບໍ່ມີຈຸດຈົບ. ຢູ່ທີ່ນີ້ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນການເພີ່ມທະວີການທະຫານຂອງກຳລັງຕຳຫຼວດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ການປາບປາມຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ການປະທ້ວງຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ການລຸກຮືຂຶ້ນຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ອຳນາດລັດ. ພວກເຮົາຕ້ອງກົດດັນລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາໃຫ້ຢຸດເຊົາການແຊກແຊງທາງທະຫານແບບຊະຊາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ທົ່ວໂລກ. ພວກເຮົາຕ້ອງສ້າງວັດທະນະທໍາຂອງສັນຕິພາບ.
ໃນວັນຢຸດຍິງ, ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງຄວາມປາຖະຫນາອັນເຕັມທີ່ຂອງປະຊາຊົນໃນໂລກສໍາລັບສັນຕິພາບ, ຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຄວາມຍືນຍົງ. ພວກເຮົາໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຕົວເອງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ—ກ່ອນທີ່ມັນຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສິ້ນສຸດລົງ.
ສົງຄາມ, ມັນດີສໍາລັບຫຍັງ? ບໍ່ມີຫຍັງແທ້ໆ! ເວົ້າອີກແລ້ວ!
Gerry Condon ແມ່ນນັກຮົບເກົ່າແລະຜູ້ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຂອງຫວຽດນາມ, ແລະເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຜ່ານມາຂອງ Veterans For Peace. ລາວຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານຂອງ United For Peace and Justice.
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
ສົງຄາມ GD, ມັນດີສໍາລັບຫຍັງ? ບໍ່ມີຫຍັງແທ້ໆ!