ຕອນທີ 30: Glasgow ແລະ Carbon Bootprint ກັບ Tim Pluta
ຕອນພອດແຄສຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາມີການສໍາພາດກ່ຽວກັບການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຢູ່ນອກກອງປະຊຸມການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ 2021 ທີ່ Glasgow ກັບ Tim Pluta, World BEYOND Warຜູ້ຈັດການພາກຂອງສະເປນ. Tim ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພັນທະມິດເພື່ອປະທ້ວງຈຸດຢືນທີ່ອ່ອນແອຂອງ COP26 ກ່ຽວກັບ "ການໃສ່ກາກບອນ", ການລ່ວງລະເມີດຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງເຊື້ອໄຟຟອດຊິນໂດຍກໍາລັງທະຫານທີ່ສະຫະລັດແລະປະເທດອື່ນໆປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບຮູ້.