"Captain ໄດ້"
(ເລື່ອງສັ້ນຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ)
by
Irat R. Feiskhanov
ພວກເຮົາພົບເຫັນກັບຕັນຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງລາວ. ພຣະອົງໄດ້ປະໄວ້ໃຫ້ພວກເຮົາບົດກະວີເລັກນ້ອຍ:
ຂ້ອຍສາມາດແນມເບິ່ງພັນເດີ່ນ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມີກິ່ນຫອມທີ່ດີ;
ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂ້ອຍຖືກປົກຄຸມ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງ, ຄວນ.ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຕົວເອງນອນໄດ້
ເຖິງແມ່ນວ່າບາງທີຂ້ອຍຄວນ;
ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍສາມາດຮັບມືກັບ, ຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ:
ປະກົດວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດ.ບາງທີດິນຟ້າອາກາດຫຼິ້ນ tricks;
ບາງທີມັນເປັນພຽງແຕ່ມື້;
ຖ້າເຈົ້າຄວນມີໂອກາດຊອກຫາບັນທຶກນີ້:
ພຽງແຕ່ຮູ້ວ່າມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
ດີ, ມັນແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກ.
“ບໍ່ເປັນຫຍັງ,” ຂ້ອຍເວົ້າກັບຮ່າງກາຍຂອງລາວ.
ຕໍ່ມາພວກເຮົາໄດ້ຮ້ອງເພງເຂົາຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນ, ຫຼືບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຍັງບອກພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາກໍາລັງຮ້ອງເພງຂອງຜູ້ຄົນ.
ພວກເຮົາທຸກຄົນເມື່ອຍ. ເຫດຜົນອັນດຽວທີ່ຄົນໃດຄົນໜຶ່ງບໍ່ໄດ້ເອົາຕົວມັນເອງອອກຈາກການພິຈາລະນາຂອງສະຫາຍ; ແຕ່ comrades ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ບໍ່ ມີ ເຫດ ຜົນ ທີ່ ຈະ ບໍ່ off ຕົນ ເອງ ນອກ ຈາກ ການ ຕ່າງ ປະ ເທດ.
ເບິ່ງຄືວ່າ, ນາຍເຮືອໄດ້ພົບທາງອອກ: ອອກຈາກບົດກະວີ, ແລະເວົ້າວ່າມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
ມັນເປັນການມີສິດເທົ່າທຽມທົ່ວໄປຫຼາຍ: ຫນຶ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຫມັ້ນໃຈ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີອັນໃດທີ່ຈະພົບເຫັນພາຍໃນ; ແນວຄວາມຄິດແມ່ນວ່າການສະແດງຄວາມກັງວົນຈະທໍາລາຍຄວາມສໍາເລັດຂອງພາລະກິດ.
ແຕ່, ອັນໃດອັນໜຶ່ງອັນນີ້ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າຈະຕັດສິນລາວຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, ຫຼືເວົ້າວ່າບັນທຶກຂອງລາວບໍ່ມີຈຸດໝາຍ: ເຖິງແມ່ນວ່າຄົນບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ “Nil nisi bonum”, ມັນກໍບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະຕີມ້າຕາຍ; ນັ້ນແມ່ນ, ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າກັບຕັນມີເຫດຜົນຂອງລາວ, ແລະພວກເຮົາຫຼາຍຄົນໄດ້ແບ່ງປັນມັນ. ບາງຄົນຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອຫຼີກລ້ຽງຊະຕາກໍາຂອງ captain, cling ກັບແນວຄວາມຄິດທີ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ສືບຕໍ່ດໍາລົງຊີວິດ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອພຽງແຕ່ເຂົ້າໃຈວ່າມີເວລາທີ່ຈະຕາຍສະ ເໝີ ໄປ.
ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ: ຫນຶ່ງ rambles ໃນສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້: ນັ້ນແມ່ນມີສິດເທົ່າທຽມອື່ນ. ແລະ ເມື່ອເຮົາໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມຕາຍອີກໃນມື້ຕໍ່ມາ, ພວກເຮົາທຸກຄົນກໍໄດ້ພົບເຫັນເຫດຜົນທີ່ຈະຍຶດໝັ້ນກັບຊີວິດ.
* * *
ດີ, ຂ້ອຍສາມາດເວົ້າຫຍັງໄດ້, ຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ? ຫນຶ່ງສາມາດສູນເສຍການສູ້ຮົບທັງຫມົດແລະຍັງຊະນະສົງຄາມ: Pyrhus ສອນພວກເຮົາວ່າ. ລາວມາຈາກ Epirus. ແລະຕົວຈິງ Rus 'ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວຢ່າງຂອງລາວ.
ມື້ຕໍ່ມາ, ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ດ່າກັບຜູ້ບັນຊາການຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຮົາດ້ວຍຄໍາສັນລະເສີນ: "ຖ້າລາວຢູ່ທີ່ນີ້!"
ແຕ່ລາວບໍ່ແມ່ນ.
ແລະລູກປືນໄດ້ຖືກຂັດຂວາງໂດຍ piles ຂອງສົບ, ແລະ bayonets ມີຄວາມອິດເມື່ອຍຈາກການ stabbing.
* * *
ແຕ່ມີຄວາມງາມດັ່ງກ່າວ! ຄວາມຮູ້ສຶກທຸກຢ່າງໄດ້ຖືກຮັດກຸມ.
reveille ປະຕິບັດໂດຍ volley ທໍາອິດອາລຸນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່ explode ດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ. ອັນອື່ນ, ມັນເຮັດໃຫ້ລະເບີດຢູ່ໃນຄວາມວຸ້ນວາຍເລືອດ. ພວກເຮົາໄດ້ຮ້ອງເພງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ບ່ອນໃດກໍຕາມຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ; ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ບໍ່ ສາ ມາດ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຫຼາຍ ທີ່ ສຸດ ຊື່, ເຊັ່ນ Captain.
* * *
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມັນສິ້ນສຸດລົງ, ແລະຫລາຍປີຜ່ານໄປ. ແລະພວກເຮົາຄິດວ່າມັນສິ້ນສຸດລົງຕະຫຼອດໄປ.
ແລະພວກເຮົາຄລິກໃສ່ວິທະຍຸ, ແລະຈື່ Captain ໄດ້.
