Superpower ທີສອງຂອງໂລກສາມາດເພີ່ມຂື້ນຈາກຂີ້ເຖົ່າຂອງ XNUMX ປີຂອງສົງຄາມ?

ວັນທີ 15 ກຸມພາແມ່ນວັນດັ່ງກ່າວ, 17 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ໃນເວລາທີ່ການປະທ້ວງທົ່ວໂລກຕໍ່ຕ້ານການບຸກໂຈມຕີຂອງອີຣັກທີ່ຍັງຄ້າງຄາຢູ່ນັ້ນ New York Times ເອີ້ນວ່າຄວາມຄິດເຫັນຂອງມວນຊົນທົ່ວໂລກ“ ມະຫາ ອຳ ນາດທີສອງ.” ແຕ່ສະຫະລັດບໍ່ສົນໃຈແລະບຸກເຂົ້າໄປໃນອີຣັກຢ່າງໃດ. ສະນັ້ນສິ່ງທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຫວັງທີ່ ສຳ ຄັນຂອງມື້ນັ້ນ?

ທະຫານສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະສົງຄາມຕັ້ງແຕ່ປີ 1945, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຈະນັບເອົາບັນດາສະຖານທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອານານິຄົມນ້ອຍໆຂອງ Grenada, Panama ແລະ Kuwait, ແຕ່ວ່າມັນມີໄພຂົ່ມຂູ່ອັນ ໜຶ່ງ ທີ່ມັນໄດ້ອອກມາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໂດຍບໍ່ໄດ້ຍິງຫຼາຍກ່ວາສອງສາມຄົນທີ່ເສຍຊີວິດ. ການສັກຢາປືນ ແລະນ້ ຳ ຕາບາງຊະນິດ. ກົງກັນຂ້າມ, ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ມີຢູ່ນີ້ແມ່ນສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ສາມາດຕັດມັນລົງໃຫ້ເປັນຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ແລະຍຶດເອົາອາວຸດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍແລະລາຄາແພງທີ່ສຸດ: ພົນລະເມືອງທີ່ຮັກຫອມສັນຕິພາບຂອງຕົນເອງ.

ໃນປາງສົງຄາມຫວຽດນາມ, ຊາວ ໜຸ່ມ ອາເມລິກາທີ່ປະເຊີນກັບການຫວຍຮ່າງຊີວິດແລະຄວາມຕາຍໄດ້ສ້າງຕົວຜູ້ມີ ອຳ ນາດ ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ. ປະທານາທິບໍດີ Nixon ສະ ເໜີ ໃຫ້ຢຸດຕິຮ່າງຮ່າງດັ່ງກ່າວເພື່ອເປັນການ ທຳ ລາຍການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບ, ເພາະວ່າທ່ານເຊື່ອວ່າຊາວ ໜຸ່ມ ຈະຢຸດການປະທ້ວງສົງຄາມເມື່ອພວກເຂົາບໍ່ມີພັນທະຕໍ່ສູ້ອີກຕໍ່ໄປ. ໃນປີ 1973, ຮ່າງດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ອອກໄປ ກອງທັບອາສາສະ ໝັກ ທີ່ໄດ້ປ້ອງກັນຊາວອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່ຈາກຜົນກະທົບອັນຕະລາຍຈາກສົງຄາມຂອງອາເມລິກາ.

ເຖິງວ່າຈະບໍ່ມີຮ່າງຮ່າງ, ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ ໃໝ່ - ເວລານີ້ທີ່ມີການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໂລກ - ກໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງອາຊະຍາ ກຳ ຂອງວັນທີ 9/11 ແລະການບຸກໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ໃນເດືອນມີນາ 2003. ໃນວັນທີ 15 ເດືອນກຸມພາ 2003, ການປະທ້ວງ ໄດ້ ການສາທິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດ, ການເຕົ້າໂຮມປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກເພື່ອຕໍ່ຕ້ານກັບແງ່ຫວັງທີ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້ວ່າສະຫະລັດໃນຕົວຈິງແມ່ນຈະ ທຳ ການໂຈມຕີທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ປະເທດອີຣັກ. ບາງຄົນ 30 ລ້ານຄົນໃນ 800 ເມືອງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນທຸກໆທະວີບ, ລວມທັງ Antarctica. ການປະຕິເສດສົງຄາມຄັ້ງໃຫຍ່ນີ້, ລະລຶກໃນສາລະຄະດີ ພວກເຮົາມີ ຈຳ ນວນຫຼາຍ, ນຳ ພາ New York Times ນັກຂ່າວ Patrick E. Tyler ເຖິງ ຄວາມຄິດເຫັນ ວ່າມີໃນປັດຈຸບັນ ສອງມະຫາອໍານາດໃນໂລກ: ຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະຂອງສະຫະລັດແລະໂລກ.  

ເຄື່ອງສົງຄາມສະຫະລັດໄດ້ສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈທັງ ໝົດ ຕໍ່ຄູ່ແຂ່ງທີ່ກ້າວ ໜ້າ, ແລະເປີດຕົວສົງຄາມທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ໂດຍອີງໃສ່ ຄຳ ຕົວະທີ່ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນໄລຍະຫລາຍໆໄລຍະຂອງຄວາມຮຸນແຮງແລະຄວາມວຸ້ນວາຍເປັນເວລາ 17 ປີ. ໂດຍບໍ່ມີຈຸດສິ້ນສຸດໃນສົງຄາມສະຫະລັດແລະພັນທະມິດໃນອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ໂຊມາເລຍ, ລີເບຍ, ຊີເຣຍ, Palestine, ເຢເມນແລະ ແອຟິກາຕະວັນຕົກ, ແລະການເພີ່ມທະວີການທູດຂອງ Trump ແລະ warfare ເສດຖະກິດ ຕໍ່ອີຣານ, ເວເນຊູເອລາແລະເກົາຫຼີ ເໜືອ ຂູ່ວ່າຈະລະເບີດເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມ ໃໝ່, ເຊິ່ງເປັນປະເທດມະຫາ ອຳ ນາດແຫ່ງທີສອງໃນເວລານີ້, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການມັນຫຼາຍກ່ວາເກົ່າ

ນັບຕັ້ງແຕ່ການລອບສັງຫານສະຫະລັດຂອງນາຍພົນ Soleimani ຂອງອີຣານໃນວັນທີ 2 ມັງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບໄດ້ຫວນຄືນສູ່ຖະ ໜົນ ຫົນທາງ, ລວມທັງຄົນທີ່ເດີນຂະບວນໃນເດືອນກຸມພາປີ 2003 ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ ໃໝ່ ຍັງ ໜຸ່ມ ເກີນໄປທີ່ຈະຈື່ເວລາທີ່ສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສົງຄາມ. ໄດ້ມີການປະທ້ວງເປັນເວລາ 4 ວັນ, ວັນທີ 9 ມັງກອນ, ວັນທີ 25 ແລະວັນປະຕິບັດງານທົ່ວໂລກໃນວັນທີ 2003. ການຊຸມນຸມປະທ້ວງໄດ້ເກີດຂື້ນໃນຫລາຍໆເມືອງ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ດຶງດູດເກືອບ ຈຳ ນວນຜູ້ທີ່ອອກມາປະທ້ວງສົງຄາມທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ກັບອີຣັກໃນປີ 2007, ຫລືແມ່ນແຕ່ການຊຸມນຸມນ້ອຍໆແລະການລະມັດລະວັງທີ່ຍັງສືບຕໍ່ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມອີຣັກບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ຈົນກວ່າ ຢ່າງ ໜ້ອຍ ປີ XNUMX. 

ຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຢຸດສົງຄາມສະຫະລັດຕໍ່ອີຣັກໃນປີ 2003 ແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ທໍ້ແທ້ໃຈ. ແຕ່ ຈຳ ນວນຄົນທີ່ເຄື່ອນໄຫວໃນການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຂອງສະຫະລັດໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າເກົ່າຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງປີ 2008 ຂອງທ່ານບາຣັກໂອບາມາ. ປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນບໍ່ຕ້ອງການປະທ້ວງປະທານາທິບໍດີຄົນ ທຳ ອິດຂອງປະເທດຊາດ, ແລະຫຼາຍຄົນ, ລວມທັງຄະນະ ກຳ ມະການລາງວັນໂນແບລຂະ ແໜງ ສັນຕິພາບ, ກໍ່ເຊື່ອວ່າລາວຈະເປັນ "ປະທານາທິບໍດີເພື່ອສັນຕິພາບ".

ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໂອບາມາໃຫ້ກຽດຢ່າງສຸດໃຈ ຂໍ້ຕົກລົງຂອງ Bush ກັບລັດຖະບານອີຣັກທີ່ຈະຖອນທະຫານສະຫະລັດອອກຈາກອີຣັກແລະລາວໄດ້ເຊັນສັນຍານິວເຄຼຍອີຣານ, ລາວແມ່ນຢູ່ໄກຈາກປະທານາທິບໍດີສັນຕິພາບ. ລາວດູແລກ ຄຳ ສອນ ໃໝ່ ກ່ຽວກັບສົງຄາມປິດບັງແລະຕົວແທນທີ່ຫຼຸດຜ່ອນການບາດເຈັບຂອງທະຫານສະຫະລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດສົງຄາມໃນປະເທດອັຟການິສຖານເພີ່ມຂື້ນ, ການໂຄສະນາຕ້ານ ISIS ໃນອີຣັກແລະຊີເຣຍທີ່ ທຳ ລາຍເມືອງຕ່າງໆທັງ ໝົດ, ເປັນ ເພີ່ມຂຶ້ນ 10 ເທົ່າ ໃນ CIA drone ໂຈມຕີປາກິສຖານ, ເຢເມນແລະໂຊມາເລຍ, ແລະສົງຄາມຕົວແທນທີ່ນອງເລືອດໃນລີເບຍແລະຊີເຣຍນັ້ນ rage ໃນມື້ນີ້. ໃນທີ່ສຸດ, ໂອບາມາ ໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍຫລາຍຂຶ້ນໃນການທະຫານແລະຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຫລາຍປະເທດຫລາຍກວ່າ Bush. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງປະຕິເສດບໍ່ຍອມໃຫ້ທ່ານ Bush ແລະຄະດີອາຍາຂອງທ່ານຮັບຜິດຊອບຕໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມຂອງພວກເຂົາ.

ສົງຄາມຂອງທ່ານໂອບາມາບໍ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານ Bush ໃນການຟື້ນຟູສັນຕິພາບຫຼືສະຖຽນລະພາບໃຫ້ກັບປະເທດໃດ ໜຶ່ງ ຫລືປັບປຸງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່ໂອບາມາຂອງ“ການປອມແປງ, ງຽບ, ວິທີການທີ່ບໍ່ມີສື່ສົງຄາມເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາສົງຄາມບໍ່ສິ້ນສຸດມີຄວາມຍືນຍົງທາງການເມືອງ. ໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນອຸບັດຕິເຫດຂອງສະຫະລັດແລະເຮັດສົງຄາມດ້ວຍການກະຕືລືລົ້ນ ໜ້ອຍ ລົງ, ລາວໄດ້ຍ້າຍສົງຄາມຂອງອາເມລິກາໄປສູ່ໄລຍະໄກແລະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນອາເມລິກາມີຄວາມສະຫງົບພາບໃນທ່າມກາງສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ, ປົດອາວຸດແລະແບ່ງແຍກການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ.

ນະໂຍບາຍສົງຄາມລັບຂອງໂອບາມາໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການໂຄສະນາທີ່ໂຫດຮ້າຍຕໍ່ຜູ້ອອກສຽງທີ່ກ້າຫານທຸກຄົນທີ່ພະຍາຍາມດຶງມັນອອກສູ່ຄວາມສະຫວ່າງ. Jeffrey Sterling, Thomas Drake, Chelsea Manning, John Kiriakou, Edward Snowden ແລະປະຈຸບັນ Julian Assange ໄດ້ຖືກ ດຳ ເນີນຄະດີແລະຖືກ ຈຳ ຄຸກພາຍໃຕ້ການຕີຄວາມ ໝາຍ ໃໝ່ ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຂອງກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງ WWI.

ກັບທ່ານ Donald Trump ໃນ ທຳ ນຽບຂາວ, ພວກເຮົາໄດ້ຍິນພວກພັກຣີພັບບລີກັນແກ້ຕົວຄືກັນ ສຳ ລັບທ່ານ Trump - ຜູ້ທີ່ແລ່ນຢູ່ໃນເວທີຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ - ເຊິ່ງປະຊາທິປະໄຕໄດ້ສ້າງຂື້ນ ສຳ ລັບທ່ານໂອບາມາ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ບັນດາຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງລາວຍອມຮັບການບໍລິການປາກກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຢາກຢຸດຕິສົງຄາມແລະ ນຳ ເອົາທະຫານກັບບ້ານເປັນການເປີດເຜີຍສິ່ງທີ່ປະທານາທິບໍດີຕ້ອງການຢາກເຮັດແທ້ໆ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີສົງຄາມ. ອັນທີສອງ, ພວກເຂົາຂໍໃຫ້ພວກເຮົາອົດທົນເພາະວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຫຼັກຖານທີ່ແທ້ຈິງຂອງໂລກ, ພວກເຂົາເຊື່ອ ໝັ້ນ ວ່າລາວ ກຳ ລັງເຮັດວຽກ ໜັກ ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເພື່ອຄວາມສະຫງົບສຸກ. ອັນທີສາມ, ໃນການເຈລະຈາຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ ທຳ ລາຍການໂຕ້ຖຽງອີກສອງຢ່າງຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາຍົກມືຂຶ້ນແລະກ່າວວ່າລາວເປັນປະທານາທິບໍດີ, ແລະ Pentagon ຫຼື "ລັດທີ່ເລິກເຊິ່ງ" ແມ່ນມີ ອຳ ນາດເກີນໄປທີ່ລາວສາມາດຕໍ່ຕ້ານໄດ້.

ບັນດາຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທ່ານໂອບາມາແລະທ່ານ Trump ກໍ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ສະຖິຕິທີ່ບໍ່ມີປະສິດຕິພາບດ້ານການເມືອງດັ່ງກ່າວເພື່ອໃຫ້ຊາຍຄົນນີ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໂຕະບ່ອນທີ່ຜູ້ ນຳ ໃຊ້ປ່ອນບັດ“ ອອກຈາກຄຸກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ” ສຳ ລັບສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດແລະ ສົງຄາມສົງຄາມ. 

ວິທີການທີ່ຫຼອກລວງ, ງຽບແລະບໍ່ມີສື່ "ຕໍ່ສົງຄາມໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດສົງຄາມແລະການທະຫານຂອງອາເມລິກາຕໍ່ຕ້ານໄວຣັດປະຊາທິປະໄຕ, ແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ ໃໝ່ ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ໃກ້ຄຽງກັບບ້ານ. ວິກິດການທາງດ້ານການເງິນໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວຂອງ Occupy Movement ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະດຽວນີ້ວິກິດການດ້ານສະພາບອາກາດແລະບັນຫາການແຂ່ງຂັນແລະການເຂົ້າເມືອງຂອງອາເມລິກາໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ຮາກຖານ ໃໝ່. ບັນດາຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານສັນຕິພາບໄດ້ໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕັດ Pentagon ທີ່ ສຳ ຄັນ, ໂດຍຢືນຢັນວ່າເງິນຫຼາຍຮ້ອຍຕື້ທີ່ໄດ້ບັນທືກສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອທຶນທຸກຢ່າງຈາກ Medicare ສຳ ລັບ All Green Deal ເພື່ອໃຫ້ຮຽນວິທະຍາໄລໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.

ສອງສາມຂະ ແໜງ ການຂອງຂະບວນການສັນຕິພາບໄດ້ສະແດງວິທີການໃຊ້ກົນລະຍຸດທີ່ສ້າງສັນແລະສ້າງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສິດທິມະນຸດແລະພົນລະເຮືອນຂອງຊາວປາແລດສະຕິນລວມມີນັກຮຽນ, ກຸ່ມມຸດສະລິມແລະຊາວຢິວ, ພ້ອມທັງກຸ່ມຄົນຜິວ ດຳ ແລະຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ຕໍ່ສູ້ການຕໍ່ສູ້ທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ຢູ່ເຮືອນ. ແຮງບັນດານໃຈກໍ່ແມ່ນການປຸກລະດົມເພື່ອສັນຕິພາບໃນແຫຼມເກົາຫຼີທີ່ ນຳ ພາໂດຍຊາວອາເມລິກາເກົາຫຼີ, ເຊັ່ນ ແມ່ຍິງຂ້າມ DMZ, ເຊິ່ງໄດ້ເຕົ້າໂຮມແມ່ຍິງຈາກເກົາຫຼີ ເໜືອ, ເກົາຫຼີໃຕ້ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາເພື່ອສະແດງການບໍລິຫານ Trump ວ່າການທູດທີ່ແທ້ຈິງມີລັກສະນະແນວໃດ.

ນອກນັ້ນຍັງມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ໄດ້ຮັບຜົນ ສຳ ເລັດເປັນທີ່ນິຍົມຊຸກຍູ້ໃຫ້ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ສະ ໝັກ ໃຈເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ. ເປັນເວລາຫລາຍທົດສະວັດ, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ມີຄວາມສຸກຫລາຍເກີນໄປທີ່ຈະອອກຈາກການສ້າງສົງຄາມກັບປະທານາທິບໍດີ, ຍົກເລີກບົດບາດຂອງລັດຖະ ທຳ ມະນູນໃນຖານະ ອຳ ນາດດຽວທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະກາດສົງຄາມ. ຍ້ອນຄວາມກົດດັນຂອງປະຊາຊົນ, ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງທີ່ ໜ້າ ສັງເກດ. 

ໃນປີ 2019, ທັງສອງສະພາ ໄດ້ voted ເພື່ອຢຸດການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງສະຫະລັດ ສຳ ລັບສົງຄາມທີ່ ນຳ ພາໂດຍ Saudi ໃນ Yemen ແລະຫ້າມຂາຍອາວຸດໃຫ້ Saudi Arabia ສຳ ລັບສົງຄາມໃນເຢເມນ, ເຖິງແມ່ນວ່າປະທານາທິບໍດີ Trump vetoed ທັງສອງໃບບິນຄ່າ. ດຽວນີ້ສະພາ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນການກ່ຽວກັບໃບບິນຄ່າຕ່າງໆເພື່ອຫ້າມຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າສົງຄາມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕໍ່ອີຣານ. ໃບບິນຄ່າເຫຼົ່ານີ້ພິສູດວ່າຄວາມກົດດັນຂອງສາທາລະນະສາມາດຍ້າຍສະພາ, ລວມທັງສະມາຊິກສະພາສູງທີ່ປົກຄອງໂດຍພັກ Republican, ເພື່ອຮຽກຮ້ອງສິດ ອຳ ນາດລັດຖະ ທຳ ມະນູນຂອງຕົນກ່ຽວກັບສົງຄາມແລະຄວາມສະຫງົບສຸກຈາກສາຂາບໍລິຫານ.

ຄວາມສະຫວ່າງສະຫວ່າງອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ໃນກອງປະຊຸມແມ່ນວຽກງານບຸກເບີກ ໜ້າ ທີ່ຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດໄລຍະ ທຳ ອິດ Ilhan Omar, ເຊິ່ງບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ອອກໃບບິນເອີ້ນວ່າຊຸດ ເສັ້ນທາງສູ່ຄວາມສະຫງົບ ທີ່ທ້າທາຍນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດດ້ານການທະຫານຂອງພວກເຮົາ. ໃນຂະນະທີ່ໃບບິນຄ່າຂອງນາງຈະເປັນການຍາກທີ່ຈະຖືກຜ່ານໄປໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ພວກເຂົາໄດ້ວາງເຄື່ອງ ໝາຍ ສຳ ລັບບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຄວນຈະເປັນຫົວ ໜ້າ. ຫ້ອງການຂອງ Omar, ບໍ່ຄືກັບຄົນອື່ນໆໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ຕົວຈິງເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບອົງການຈັດຕັ້ງຂັ້ນຮາກຖານທີ່ສາມາດຊຸກຍູ້ວິໄສທັດນີ້ໃຫ້ກ້າວ ໜ້າ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີເປີດໂອກາດໃຫ້ແກ່ການຊຸກຍູ້ວາລະການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ. ຜູ້ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມທີ່ມີປະສິດທິຜົນແລະມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ສຸດໃນການແຂ່ງຂັນແມ່ນທ້າວ Bernie Sanders. ຄວາມນິຍົມຂອງການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວໃນການເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດຫລຸດພົ້ນອອກຈາກການແຊກແຊງຂອງຈັກກະພັດແລະລາວ ຄະແນນສຽງ ຕໍ່ກັບ 84% ຂອງໃບບິນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງການທະຫານນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2013 ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຕົວເລກການ ສຳ ຫຼວດຂອງລາວເທົ່ານັ້ນແຕ່ໃນທາງທີ່ຜູ້ສະ ໝັກ ປະຊາທິປະໄຕຄົນອື່ນໆ ກຳ ລັງຮີບຮ້ອນເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ຄ້າຍຄືກັນນີ້. ດຽວນີ້ທັງ ໝົດ ກ່າວວ່າສະຫະລັດຄວນເຂົ້າຮ່ວມຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍອີຣານອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ; ທຸກຄົນໄດ້ ຕຳ ໜິ ຕິຕຽນງົບປະມານ Pentagon ທີ່“ ເປື້ອນ”, ເຖິງວ່າຈະມີປະ ຈຳ ການລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບມັນ; ແລະສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະ ນຳ ທະຫານສະຫະລັດກັບຄືນມາຈາກຕາເວັນອອກກາງທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າ.

ສະນັ້ນ, ເມື່ອພວກເຮົາມອງໄປເຖິງອະນາຄົດໃນປີການເລືອກຕັ້ງນີ້, ພວກເຮົາມີໂອກາດຫຍັງແດ່ທີ່ຈະຟື້ນຟູມະຫາ ອຳ ນາດແຫ່ງທີສອງຂອງໂລກແລະສິ້ນສຸດສົງຄາມຂອງອາເມລິກາ?

ຂາດສົງຄາມ ໃໝ່ ທີ່ ສຳ ຄັນ, ພວກເຮົາຄົງຈະບໍ່ເຫັນການປະທ້ວງໃຫຍ່ໆຢູ່ຕາມຖະ ໜົນ ຫົນທາງ. ແຕ່ສອງທົດສະວັດຂອງສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດໄດ້ສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກຕ້ານສົງຄາມຢ່າງແຂງແຮງໃນ ໝູ່ ປະຊາຊົນ. ປີ 2019 ສູນຄົ້ນຄວ້າ Pew ການ ສຳ ຫຼວດພົບວ່າ 62 ເປີເຊັນຂອງຊາວອາເມລິກາກ່າວວ່າສົງຄາມໃນອີຣັກບໍ່ສົມຄວນແລະການຕໍ່ສູ້ 59 ເປີເຊັນກໍ່ເວົ້າເຊັ່ນດຽວກັນກັບສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານ.

ກ່ຽວກັບອີຣານ, ການ ສຳ ຫຼວດມະຫາວິທະຍາໄລ Maryland ໃນເດືອນກັນຍາ 2019 ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ວ່າພຽງແຕ່ ໜຶ່ງ ສ່ວນຫ້າຂອງຊາວອາເມລິກາກ່າວວ່າສະຫະລັດຄວນກຽມພ້ອມທີ່ຈະໄປສົງຄາມເພື່ອບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ຂອງຕົນໃນອີຣ່ານ, ໃນຂະນະທີ່ສາມສ່ວນສີ່ກ່າວວ່າເປົ້າ ໝາຍ ຂອງສະຫະລັດບໍ່ຮັບປະກັນການແຊກແຊງທາງທະຫານ. ຄຽງຄູ່ກັບການປະເມີນຜົນຂອງ Pentagon ກ່ຽວກັບສົງຄາມທີ່ຈະເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍກັບອີຣານ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສາທາລະນະນີ້ໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງທົ່ວໂລກແລະການກ່າວໂທດທີ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Trump ຊົ່ວຄາວຫຼຸດຜ່ອນການເພີ່ມທະວີການທະຫານແລະການຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ອີຣ່ານ.

ສະນັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ການໂຄສະນາສົງຄາມຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນຮູ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ມີ ອຳ ນາດທີ່ຈະຢຸດສົງຄາມທີ່ຮ້າຍຫລວງຫລາຍ, ມັນໄດ້ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່ຮູ້ວ່າພວກເຮົາຜິດທີ່ຕ້ອງການຢາກ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບັນຫາອື່ນໆ, ການເຄື່ອນໄຫວມີສອງອຸປະສັກຕົ້ນຕໍທີ່ຈະເອົາຊະນະໄດ້: ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນເຊື່ອວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ແລະສອງ, ເພື່ອສະແດງໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນວ່າ, ໂດຍການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບມັນ.

ໄຊຊະນະຂະ ໜາດ ນ້ອຍຂອງຂະບວນການສັນຕິພາບສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາມີ ອຳ ນາດຫຼາຍຂື້ນໃນການທ້າທາຍດ້ານການທະຫານຂອງສະຫະລັດຫຼາຍກວ່າທີ່ຊາວອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່ຮັບຮູ້. ໃນຂະນະທີ່ຄົນທີ່ຮັກຫອມສັນຕິພາບຫຼາຍຂຶ້ນໃນສະຫະລັດແລະທົ່ວໂລກຄົ້ນພົບພະລັງທີ່ພວກເຂົາມີແທ້ໆ, ປະເທດມະຫາ ອຳ ນາດທີສອງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຫລຽວເບິ່ງໂດຍຫຍໍ້ໃນວັນທີ 15 ເດືອນກຸມພາ, 2003 ມີທ່າແຮງທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ມີຄວາມມຸ້ງ ໝັ້ນ ແລະຕັ້ງໃຈຫຼາຍຂື້ນຈາກຂີ້ເຖົ່າຂອງສອງທົດສະວັດຂອງ ສົງຄາມ.

ປະທານາທິບໍດີຄົນ ໃໝ່ ຄືທ່ານ Bernie Sanders ໃນ ທຳ ນຽບຂາວຈະສ້າງການເປີດ ໃໝ່ ໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບ. ແຕ່ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫຼາຍບັນຫາພາຍໃນປະເທດ, ການເປີດປະຕູນັ້ນຈະພຽງແຕ່ເກີດ ໝາກ ຜົນແລະເອົາຊະນະການຄັດຄ້ານຂອງຜົນປະໂຫຍດທີ່ມີ ອຳ ນາດຖ້າວ່າມີການເຄື່ອນໄຫວມະຫາຊົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທຸກໆບາດກ້າວ. ຖ້າມີບົດຮຽນ ສຳ ລັບຄົນອາເມລິກາທີ່ຮັກສັນຕິພາບໃນປະທານາທິບໍດີໂອບາມາແລະທ່ານ Trump, ມັນແມ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຍ່າງອອກຈາກບ່ອນປ່ອນບັດແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເປັນແຊ້ມໃນ ທຳ ນຽບຂາວເພື່ອຍຸດຕິສົງຄາມຂອງພວກເຮົາແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສະຫງົບສຸກ. ໃນການວິເຄາະສຸດທ້າຍ, ມັນຂື້ນກັບພວກເຮົາແທ້ໆ. ກະລຸນາ ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ນໍາ​ພວກ​ເຮົາ!

Medea Benjamin ແມ່ນເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ CODEPINK ສໍາລັບສັນຕິພາບ, ແລະຜູ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍໆຫົວ, ລວມທັງ ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ. Nicolas JS Davies ແມ່ນນັກຂ່າວອິດສະຫຼະ, ນັກຄົ້ນຄວ້າກັບ CODEPINK ແລະເປັນຜູ້ຂຽນ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການສະແດງອາເມລິກາແລະການທໍາລາຍຂອງອີຣັກ.