By World BEYOND War, April 19, 2023
ການາດາ — ມື້ນີ້ World BEYOND War ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບແລະຫຼາຍກວ່າ 50 ອົງການຈັດຕັ້ງສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍົກເລີກກຸ່ມຕອບສະຫນອງອຸດສາຫະກໍາຊຸມຊົນ (C-IRG). ໜ່ວຍ RCMP ທີ່ເປັນທະຫານນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນ 2017 ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການກໍ່ສ້າງທໍ່ Coastal Gaslink ແລະໂຄງການຂະຫຍາຍທໍ່ Trans Mountain ໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບການຄັດຄ້ານສາທາລະນະຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະການຢືນຢັນຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ໜ່ວຍງານ C-IRG ໄດ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອປົກປ້ອງໂຄງການຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນໃນທົ່ວແຂວງຈາກການຄັດຄ້ານສາທາລະນະແລະບັງຄັບໃຊ້ຄໍາສັ່ງຂອງບໍລິສັດ.
ການາດາແມ່ນປະເທດທີ່ມີພື້ນຖານແລະປະຈຸບັນແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໃນສົງຄາມອານານິຄົມທີ່ສະເຫມີຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຫນຶ່ງ - ເພື່ອເອົາຄົນພື້ນເມືອງອອກຈາກດິນແດນຂອງພວກເຂົາເພື່ອຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນ. ມໍລະດົກນີ້ກຳລັງອອກມາໃນຂະນະນີ້ ຜ່ານການບຸກໂຈມຕີທາງທະຫານ ແລະ ການປະຕິບັດງານຂອງ C-IRG. #AbolishCIRG ດຽວນີ້!
ພວກເຮົາເປັນຜູ້ລົງນາມທີ່ມີຄວາມພູມໃຈໃນຈົດຫມາຍເປີດ ໄດ້ມອບໃຫ້ສຳນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃນວັນນີ້, ເຊັນໂດຍກຸ່ມປະຊາຄົມຊາວພື້ນເມືອງຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ອົງການສິດທິມະນຸດ, ສະມາຄົມທະນາຍຄວາມ, ກຸ່ມສິ່ງແວດລ້ອມ, ນັກການເມືອງ, ແລະຜູ້ສະໜັບສະໜູນຄວາມຍຸຕິທຳດ້ານດິນຟ້າອາກາດ. ຈົດຫມາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ "ແຂວງຂອງ BC, ກະຊວງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະແລະ Solicitor General, ລັດຖະບານກາງຂອງກະຊວງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະແລະ PMO, ແລະພະແນກ RCMP 'E' ຍົກເລີກການຢຸດ C-IRG ໃນທັນທີ."
ຈົດຫມາຍແມ່ນລວມຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສາມາດພົບໄດ້ໃນ ຍົກເລີກເວັບໄຊທ໌ C-IRG.
ຈົດໝາຍເປີດແປນເພື່ອຍົກເລີກ RCMP Community-Industry Response Group (C-IRG)
ຈົດໝາຍສະບັບນີ້ແມ່ນເປັນການຕອບໂຕ້ລວມເຖິງເຫດການຄວາມຮຸນແຮງ, ການໂຈມຕີ, ການປະພຶດທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ແລະການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຂອງໜ່ວຍງານຕຳຫຼວດ C-IRG ໃນປະເທດການາດາ. ມັນເປັນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍົກເລີກກຳລັງນີ້ໂດຍທັນທີ. ມັນເປັນການຮຽກຮ້ອງທີ່ຍົກໃຫ້ເຫັນການສ້າງຕັ້ງຫນ່ວຍບໍລິການນີ້ໂດຍສະເພາະແມ່ນເພື່ອປະຕິບັດຄວາມຫມັ້ນຄົງພື້ນເມືອງຂອງສິດອໍານາດຕໍ່ການດໍາເນີນງານຊັບພະຍາກອນອຸດສາຫະກໍາໃນແຂວງ BC ໄດ້. ກໍາລັງນີ້ໄດ້ເປັນເຄື່ອງມືໃນການກະທຳຜິດທາງອາຍາຕໍ່ສິດທິຂອງຊາວພື້ນເມືອງ. ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແຂວງຂອງ BC, ກະຊວງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະແລະ Solicitor General, ລັດຖະບານກາງຂອງກະຊວງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະແລະ PMO, ແລະພະແນກ RCMP 'E' ເພື່ອ disband C-IRG ໃນທັນທີ.
ກຸ່ມການຕອບສະຫນອງຊຸມຊົນອຸດສາຫະກໍາ (C-IRG) ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ RCMP ໃນປີ 2017 ເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ຄາດວ່າຈະມີຕໍ່ການດໍາເນີນງານຂອງຊັບພະຍາກອນອຸດສາຫະກໍາໃນແຂວງ British Columbia (BC), ໂດຍສະເພາະທໍ່ Coastal Gaslink ແລະ Trans Mountain. ການດໍາເນີນງານຂອງ C-IRG ນັບຕັ້ງແຕ່ຜ່ານມາໄດ້ຂະຫຍາຍອຸດສາຫະກໍາພະລັງງານໄປສູ່ການດໍາເນີນການປ່າໄມ້ແລະນ້ໍາ.
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ນັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກຂອງບຸກຄົນແລະຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ການຮ້ອງທຸກລວມ ຕໍ່ກັບຄະນະກຳມາທິການກວດກາ ແລະ ຮ້ອງທຸກ (CRCC). ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກຂ່າວທີ່ Fairy Creek ແລະ Wet'suwet'en ອານາເຂດໄດ້ນໍາເອົາການດໍາເນີນຄະດີຕໍ່ C-IRG, ຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນຢູ່ Gidimt'en ໄດ້ນໍາເອົາ ການຮຽກຮ້ອງທາງແພ່ງ ແລະຊອກຫາ a ຢູ່ໃນການດໍາເນີນຄະດີ ສໍາລັບການລະເມີດກົດບັດ, ນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ Fairy Creek ທ້າທາຍຄໍາສັ່ງ ບົນພື້ນຖານທີ່ກິດຈະກໍາ C-IRG ເຮັດໃຫ້ການບໍລິຫານການຍຸຕິທໍາເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ່ງແລະໄດ້ເປີດຕົວ a ການປະຕິບັດຊັ້ນພົນລະເຮືອນ ກ່າວຫາການລະເມີດກົດບັດລະບົບ.
Secwepemc, Wet'suwet'en ແລະສົນທິສັນຍາ 8 ຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນຍັງໄດ້ຍື່ນ ການປະຕິບັດອັນຮີບດ່ວນເຕືອນລ່ວງຫນ້າ ການຮ້ອງຂໍຈາກອົງການສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ການບຸກລຸກຂອງ C-IRG ຢູ່ໃນດິນແດນຂອງພວກເຂົາເພື່ອປົກປ້ອງການສະກັດເອົາການແຂ່ງຂັນ. ຜູ້ນໍາມໍລະດົກ Gitxsan ມີ ເວົ້າອອກມາ ກ່ຽວກັບການທະຫານທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ ແລະການກໍ່ອາຊະຍາກຳ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍ C-IRG. ບາງຄົນຂອງ Simgiigyet (ຫົວຫນ້າມໍລະດົກ) ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ C-IRG ຖືກຫ້າມຈາກທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທຸກຄົນ.
ເນື່ອງຈາກລັກສະນະທີ່ຮຸນແຮງຂອງການກ່າວຫາຕໍ່ C-IRG, ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ການາດາ, BC, ແລະຄໍາສັ່ງ RCMP E-Division ໂຈະຫນ້າທີ່ແລະການປະຕິບັດ C-IRG ທັງຫມົດ. ການລະງັບ ແລະ ຍຸບເລີກນີ້ຈະສອດຄ່ອງ BC ກັບຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຖະແຫຼງການວ່າດ້ວຍສິດທິຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ (DRIPA), ແລະ ແຜນປະຕິບັດງານຂອງຖະແຫຼງການ, ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປ້ອງການກຳນົດຕົນເອງຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ແລະ ຫົວຂໍ້ ແລະ ສິດ. ພວກເຮົາຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານກາງແຊກແຊງ, ໂດຍໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຕົນເອງຕໍ່ກັບ UNDRIP ແລະນິຕິກໍາທີ່ຍັງຄ້າງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພັນທະທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຂອງຕົນເພື່ອປົກປ້ອງສິດທິຂອງລັດຖະທໍາມະນູນພາກທີ 35(1).
C-IRG ດໍາເນີນການໂດຍຜ່ານໂຄງສ້າງຄໍາສັ່ງພະແນກ. ໂຄງສ້າງການບັນຊາການຂອງພະແນກແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວເປັນມາດຕະການສຸກເສີນຊົ່ວຄາວເພື່ອຈັດການກັບເຫດການໂດຍສະເພາະ, ເຊັ່ນ: ງານກິລາໂອລິມປິກ Vancouver ຫຼືສະຖານະການ hostage. ເຫດຜົນຂອງລະບົບ Gold-Silver-Bronze (GSB) ແມ່ນວ່າມັນກໍານົດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງໂຄງສ້າງຄໍາສັ່ງເພື່ອປະສານງານຕໍາຫຼວດເປັນການຕອບສະຫນອງປະສົມປະສານ. ເທົ່າທີ່ບັນທຶກສາທາລະນະສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ການນໍາໃຊ້ໂຄງສ້າງຄໍາສັ່ງພະແນກເປັນ ໂຄງປະກອບການຕໍາຫຼວດຖາວອນ ແມ່ນບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນການາດາ. ການຂັດຂວາງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສໍາຄັນ - ທີ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນໃນຫຼາຍປີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍທົດສະວັດ - ໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນ "ເຫດການສຸກເສີນ." ໂຄງປະກອບການຄໍາສັ່ງສຸກເສີນນີ້ໄດ້ກາຍເປັນໂຄງສ້າງຖາວອນສໍາລັບການຕໍາຫຼວດຄົນພື້ນເມືອງ (ແລະສະຫນັບສະຫນູນ) ໃນ BC.
ການດໍາເນີນງານ C-IRG ແລະການຂະຫຍາຍດັ່ງນັ້ນຍັງກົງກັນຂ້າມກັບການໄຕ່ສວນຂອງຄະນະກໍາມະການປະຕິຮູບຕໍາຫຼວດ, ບ່ອນທີ່ ບົດລາຍງານນິຕິບັນຍັດແຂວງt ໄດ້ກ່າວວ່າ, "ການຮັບຮູ້ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການກໍານົດຕົນເອງຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ຄະນະກໍາມະການແນະນໍາໃຫ້ຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງມີອົງປະກອບໂດຍກົງເຂົ້າໃນໂຄງສ້າງແລະການຄຸ້ມຄອງການບໍລິການຕໍາຫຼວດ."
ການທົບທວນຄືນ RCMP ພາຍໃນຂອງ C-IRG ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄວາມກັງວົນພື້ນຖານເຫຼົ່ານີ້. ໃນວັນທີ 8 ມີນາ, CRCC - ອົງການກວດກາຂອງ RCMP - ໄດ້ປະກາດວ່າມັນກໍາລັງເປີດຕົວການທົບທວນລະບົບການສືບສວນກຸ່ມການຕອບສະຫນອງຊຸມຊົນ - ອຸດສາຫະກໍາ (CIRG), ອີງຕາມ s. 45.34(1) ຂອງ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ RCMP. ເບິ່ງຄວາມກັງວົນຂອງພວກເຮົາກັບການທົບທວນຄືນນີ້ ທີ່ນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາຍື່ນສະເຫນີວ່າບໍ່ມີຊຸດການປະຕິຮູບທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທີ່ຍອມຮັບສໍາລັບການາດາທີ່ຈະມີກໍາລັງ paramilitary ອອກແບບໂດຍສະເພາະໃນການຄຸ້ມຄອງການຢືນຢັນສິດທິຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ເກີດຈາກທໍາມະຊາດແລະໂດຍທໍາມະຊາດໃນໃບຫນ້າຂອງການພັດທະນາທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ. C-IRG ບໍ່ຄວນມີຢູ່, ແລະມັນຈໍາເປັນຕ້ອງຖືກຍົກເລີກທັງຫມົດ.
ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ການປະຕິບັດ C-IRG ໃນ BC ຖືກໂຈະທັນທີທີ່ລໍຖ້າການແກ້ໄຂຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຍຸຕິທໍາ (ການທົບທວນຄືນ, ການກໍານົດແລະການແກ້ໄຂ) ຂອງແຕ່ລະຮ້ອຍຄໍາຮ້ອງທຸກຕໍ່ CRCC ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າ C-IRG ໃຊ້ກໍາລັງເພື່ອຈັບກຸມ, ກັກຂັງແລະການໂຈມຕີທີ່ຜິດກົດຫມາຍ. ຄົນ. ປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໃຊ້ສິດປົກປ້ອງເພື່ອປະທ້ວງການຂຸດຄົ້ນຂອງບໍລິສັດທີ່ບໍ່ເຫັນດີເຫັນພ້ອມແລະກິດຈະກໍາການກໍ່ສ້າງທໍ່, ບົນພື້ນຖານທີ່ກິດຈະກໍາຂອງບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຕໍ່ສິດທິຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະຊຸມຊົນ. ຂອບເຂດການລ່ວງລະເມີດສິດທິມະນຸດ ແລະການລະເມີດສິດທິພື້ນເມືອງຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ C-IRG ກະທຳຍັງບໍ່ທັນມີຄວາມຊັດເຈນ, ສະນັ້ນ ການສືບສວນໃດໆກໍຕ້ອງເບິ່ງຢ່າງລະອຽດຕໍ່ການກະທຳຂອງ C-IRG ເກີນກວ່າການຮ້ອງຮຽນທີ່ຮູ້ຈັກ.
ແທນທີ່ຈະ, ແຂວງແລະ RCMP ກໍາລັງກ້າວໄປໃນທິດທາງກົງກັນຂ້າມຂອງຄວາມຍຸຕິທໍາໂດຍການສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນແລະຂະຫຍາຍ C-IRG. The Tyee ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ເປີດເຜີຍ ໜ່ວຍງານໄດ້ຮັບທຶນເພີ່ມຕື່ມ 36 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ເປັນຫຍັງກໍາລັງຕໍາຫຼວດຈຶ່ງໄດ້ຮັບເງິນຫຼາຍ, ໃນເວລາທີ່ ສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ກ່າວໃນ a ຕໍານິທີສາມ ວ່າລັດຖະບານຂອງການາດາແລະ BC "ໄດ້ເພີ່ມທະວີການນໍາໃຊ້ກໍາລັງ, ການເຝົ້າລະວັງ, ແລະອາຊະຍາກໍາຂອງຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນເພື່ອຂົ່ມຂູ່, ໂຍກຍ້າຍແລະບັງຄັບໃຫ້ Secwepemc ແລະ Wet'suwet'en ປະເທດຊາດອອກຈາກດິນແດນພື້ນເມືອງຂອງພວກເຂົາ"? ຫຼ້າສຸດ ບົດລາຍງານ ໂດຍຜູ້ລາຍງານພິເສດສະຫະປະຊາຊາດຍັງໄດ້ກ່າວປະນາມການກໍ່ອາຊະຍາກຳຕໍ່ຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໂດຍ C-IRG.
ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງລັດຖະມົນຕີຄວາມປອດໄພສາທາລະນະແລະ Solicitor ທົ່ວໄປເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ C-IRG ໃນ BC ລໍຖ້າການກໍານົດຄໍາຮ້ອງທຸກເປັນການຍອມຮັບຢ່າງຈິງຈັງວ່າຂະບວນການ CRCC ສາມາດບັນທຶກຄໍາຮ້ອງທຸກແຕ່ບໍ່ແມ່ນການແກ້ໄຂຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ລາຍເຊັນ
ຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ C-IRG
8 ຜູ້ຖືກກ່າວຫາຮ່ວມກັນກັບ Secwepemc Land Defender ຕໍ່ຕ້ານ Trans Mountain
ປົກຄອງຕົນເອງ Sinixt
ຫົວຫນ້າ Na'Moks, Tsayu Clan, Wet'suwet'en ຫົວຫນ້າມໍລະດົກ
ຜູ້ເຖົ້າແກ່ຕົ້ນໄມ້ບູຮານ, Fairy Creek
ວັນສຸກສໍາລັບ Future West Kootenays
ຢືນສຸດທ້າຍ West Kootenay
Rainbow Flying Squad, Fairy Creek
Sleydo, ໂຄສົກຂອງ Gidimt'en
ພັນທະມິດອະນຸລັກແຫຼ່ງນ້ຳ Skeena
ນັກຮົບບ້ານນ້ອຍ, Secwepemc
ເຮືອນ Unist'ot'en
ກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນ
350.org
ສະພາແຫ່ງເຈັດລຸ້ນ
Bar None, Winnipeg
BC Civil Liberties Association (BCCLA)
BC ແຄມເປນສຸກເສີນສະພາບອາກາດ
ເບັນ & ເຈີຣີ ໄອສະຄີມ
ສະຖາບັນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດການາດາ
ສູນການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະຍຸຕິທຳ
ເຄືອຂ່າຍປະຕິບັດງານສະພາບອາກາດການາດາ
ໜ່ວຍງານສຸກເສີນສະພາບອາກາດ
ສູນຍຸຕິທຳດ້ານດິນຟ້າອາກາດ
ທີມງານສ້າງສັນຕິພາບຊຸມຊົນ
ພັນທະມິດຕ້ານການເຝົ້າລະວັງເພີ່ມເຕີມ (CAMS Ottawa)
ສະພາຊາວການາດາ
ສະພາຂອງການາດາ, Kent County ບົດທີ
ສະພາຊາວການາດາ, ລອນດອນ ບົດ
ສະພາຊາວການາດາ, Nelson-West Kootenays ບົດທີ
ໂຄງການສຶກສາອາຊະຍາກໍາແລະການລົງໂທດ
ມູນນິທິ David Suzuki
Decolonial Solidarity
ທ່ານຫມໍສໍາລັບການ defunding ຕໍາຫຼວດ
ສະຖາບັນ Dogwood
ຄອບຄົວຂອງເອື້ອຍນ້ອງໃນພຣະວິນຍານ
Greenpeace ການາດາ
ບໍ່ເຮັດວຽກອີກແລ້ວ
Idle No More-Ontario
ການປະຕິບັດດິນຟ້າອາກາດພື້ນເມືອງ
Kairos Canadian Ecumenical Justice Initiatives, Halifax
ຜູ້ຮັກສານ້ໍາ
ສະຫະພັນກົດຫມາຍຂອງ British Columbia
ພັນທະມິດເພື່ອການປ່ຽນແປງຂອງແຮງງານເຄື່ອນຍ້າຍ
ເຄືອຂ່າຍຄວາມສາມັກຄີທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່
MiningWatch ການາດາ
ຄະນະກຳມະການປ້ອງກັນປະເທດ Toronto
ທະເລຂອງຂ້ອຍເຖິງທ້ອງຟ້າ
New Brunswick Anti-Shale Gas Alliance
ບໍ່ມີສຽງດັງອີກຕໍ່ໄປ
ບໍ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈໃນກຸ່ມຕໍາຫຼວດ
ສັນຕິພາບກອງພັນສາກົນ - ການາດາ
Pivot ທາງກົດໝາຍ
Punch Up ການລວບລວມ
Red River Echoes
ການປະຕິບັດສິດທິ
ນ້ໍາເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອາເມລິກາເຫນືອ
Stand.earth
ຢືນຂຶ້ນເພື່ອຄວາມຍຸຕິທໍາທາງເຊື້ອຊາດ (SURJ) – Toronto
Toronto ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ
ສະຫະພາບຂອງ BC Indian ຫົວຫນ້າ
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິ່ງແວດລ້ອມຝັ່ງຕາເວັນຕົກ
ຄະນະກໍາມະການ
World BEYOND War
