By WILPF Cameroon, April 15, 2021
ສົນທິສັນຍາ PELINDABA ສ້າງຕັ້ງເຂດປອດອາວຸດນິວເຄຼຍໃນອາຟຣິກກາໄດ້ຖືກລົງນາມໃນວັນທີ 11 ເມສາ 1996. ເພື່ອເປັນຂີດ ໝາຍ ຄົບຮອບ 25 ປີຂອງການເຊັນສົນທິສັນຍາສະບັບນີ້, WILPF Cameroon ແລະຄູ່ຮ່ວມງານ CANSA (ເຄືອຂ່າຍປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບ Cameroon ກ່ຽວກັບອາວຸດຂະ ໜາດ ນ້ອຍ) ແລະ Cameroon for a World BEYOND War, ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຂ່າວໃນວັນຈັນທີ 12 ເມສາ 2021 ທີ່Yaoundé. ອົງການຈັດຕັ້ງໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າອາວຸດນິວເຄຼຍ“ ມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຍ້ອນຜົນກະທົບຈາກລັງສີລັງສີ”, ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງແມ່ຍິງໃນຂອບເຂດການປົດອາວຸດນິວເຄຼຍແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນ.
ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ໄດ້ຮວບຮວມເອົາບັນດາສື່ມວນຊົນຊາຍແລະຍິງ, ສະມາຊິກຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມພົນລະເຮືອນແລະຜູ້ຕາງ ໜ້າ ລັດຖະບານໂດຍຜ່ານກະຊວງຍຸຕິ ທຳ ເປັນ ໜ້າ ວຽກໃນການແຈ້ງໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ກ່ຽວກັບລັດຖະ ທຳ ມະນູນຂອງອາວຸດນິວເຄຼຍເພື່ອ ນຳ ສະ ເໜີ ຜົນເສຍຫາຍຂອງມະນຸດແລະ ສະພາບແວດລ້ອມ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ແມ່ນໂອກາດທີ່ຈະ ນຳ ສະ ເໜີ ສະເຕກຂອງການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຂອງ Cameroon ສົນທິສັນຍາຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍ (TPNW).
ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການໄດ້ຮູ້ວ່າ, ຍ້ອນເຫດຜົນດ້ານການທະຫານແລະພົນລະເຮືອນ, ການຂຸດຄົ້ນພະລັງງານນິວເຄຼຍຈະເຮັດໃຫ້ມະນຸດຕົກຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງທີ່ຮ້າຍແຮງ. ອາວຸດນິວເຄຼຍຜະລິດຜົນກະທົບດ້ານທິດສະດີທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກວ່າອາວຸດ ທຳ ມະດາທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ລ້ານເທື່ອ. ຕົວຢ່າງ ໜຶ່ງ ແມ່ນລູກລະເບີດປະລະມານູໄດ້ຖີ້ມລົງໃນເມືອງ Nagasaki ແລະ Hiroshima ໃນປີ 1945. ໄພພິບັດທີ່ເກີດຈາກການ ໝູນ ໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄຼຍ, ເຊັ່ນ Chernobyl ໃນຢູເຄຣນໃນປີ 1986, Fukushima ໃນຍີ່ປຸ່ນໃນວັນທີ 11 ມີນາ 2011, Kyshtyn ໃນ USSR ໃນປີ 1957, Ontario ໃນປະເທດການາດາໃນປີ 1952, ເກາະສາມໄມໃນສະຫະລັດໃນປີ 1979, Goiâniaໃນປະເທດບຣາຊິນໃນປີ 1987, Tokaimura ໃນໂຕກຽວໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 1999, ແລະອື່ນໆຜົນກະທົບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເກີດຂື້ນທັນທີໂດຍການລະເບີດ, ຄື້ນຄວາມຮ້ອນແລະລັງສີທັນທີເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດແລະ ການບາດເຈັບ, ແຕ່ວ່າມັນຍັງສາມາດເປັນໄລຍະກາງຫລືໄລຍະຍາວເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດອາການເຈັບ, ທາງຫລັງຂອງຜົນກະທົບທາງຈິດໃຈແລະການບາດເຈັບທີ່ຕໍ່ເນື່ອງ, ເປັນບາດແຜທີ່ກວ້າງຂວາງແລະສະ ໜອງ ໄດ້; ການຕິດເຊື້ອຜິວ ໜັງ; ການຕິດເຊື້ອໃນ ລຳ ໄສ້, ການຜິດປົກກະຕິຂອງລະບົບເກີດ ໃໝ່ ແລະເປັນລະບົບແລະທຸກໆມົນລະພິດ
Cameroon ໄດ້ປະຈຸບັນແລະເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂໍ້ຕົກລົງແລະມາດຕະການສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເພື່ອຫ້າມການພັດທະນາ, ການຄ້າແລະຮູບແບບການຂູດຮີດອາວຸດປະເພດນີ້ຢູ່ໃນທະວີບອາຟຣິກາແລະໃນໂລກ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ:
- ການລົງຄະແນນສຽງຂອງ Cameroon ໃນການຮັບຮອງເອົາມະຕິທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂໍ້ບັງຄັບ ສຳ ລັບລັດຕ່າງໆທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການເຈລະຈາກ່ຽວກັບ TPNW ໃນຂອບຂອງວຽກງານຂອງຄະນະ ກຳ ມະການ ທຳ ອິດຂອງ UNGA;
- ການຮັບຮອງເອົາໃນປີ 2016 ຂອງກົດ ໝາຍ ລະດັບຊາດກ່ຽວກັບລະບອບອາວຸດແລະລູກປືນເຊິ່ງປະກອບມີການຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍ;
- ຄວາມສອດຄ່ອງຂອງ Cameroon ກັບທຸກໆ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາພາຍໃຕ້ TPNW.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນສັງເກດວ່າທຸກບາດກ້າວທີ່ດີເຫລົ່ານີ້ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ໂດຍການລົງລາຍເຊັນແລະໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຂອງ TPNW ຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າເຫດການນີ້ຈະກະຕຸ້ນການກ້າວກະໂດດ ສຳ ລັບບາດກ້າວທີ່ ສຳ ຄັນນີ້ໄປສູ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຫາວິທະຍາໄລ TPNW, ເພື່ອເບິ່ງຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງມັນ ສຳ ລັບມະນຸດແລະສິ່ງແວດລ້ອມໂດຍລວມ, ຍ້ອນວ່າເປົ້າ ໝາຍ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ (SDGs) ແມ່ນຂື້ນກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ສຳ ລັບພວກມັນ ຜົນ ສຳ ເລັດ.
LE CAMEROUN APPALÉÀ SIGNER ET RATIFIER LE TIAN
Le Traité de PELINDABA établissant une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique a étésigné le 11 avril 1996. f la faveur de la célébration du 25èmeຄົບຮອບປີຂອງລາຍເຊັນ de traité, WILPF Cameroon et ses partenaires CANSA (Cameroon Action Network on Small ອາວຸດ) ແລະ Cameroon ສຳ ລັບ a World Beyond War, ont marqué cet évènement par l'organisation le lundi 12 avril 2021 àYaoundé, d'une conférence de presse. Les organisateurs sont conscients qu'aussi bien les armes nucléaires« touchent de manièredisproportionnée les femmes et les filles, notamment en raison des effets des rayonnements ionisants », ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງແມ່ຍິງ dans la sphère du désarmementnucléaire est l'importance.
Cette rencontre qui a réuni les hommes et femmes de média, les membres des organisations de la société civile et un représentant du gouvernement à travers le Ministère de la ຍຸຕິທໍາ, a servi de cadre pour informer le ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນ de présenter ses dégâts sur ສຸຂະພາບແລະສິ່ງແວດລ້ອມ. Ce décor a permis de présenter les enjeux de la ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ par le Cameroun du Traité sur l'Interdiction des armes ນິກາຍສາດ (TIAN).
ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ 'l'événement ont appris que, aussi bien pour des ທະຫານຊາຍແດນທະຫານເສຖກິຈທີ່ບໍ່ມີພົນລະເມືອງ, l'exploitation du nucléaire expose l'humanitéà des sérieux risques. Le nucléaire comme arme produit des effets thermonucléaires un ລ້ານ de fois plus dévastateurs que ceux des armes classiques les plus puissantes. A titre d'exemple, la bombe Atomique lancée en 1945 dans les villes de Nagasaki et d'Hiroshima. La ຮ້າຍຫລວງຫລາຍບັນຫາ de la manipulation du nucléaireບອກ que celle de Tchernobyle en Ukraine en 1986, celle de Fukushima au Japon le 11 mars 2011, celle de Kychtyn en URSS en 1957, celle de Ontario au ການາດາ en 1952, celle de Three Mile Island aux Etats-Unis en 1979, celle de Goiânia au Brésil en 1987, celle de Tokaimura à Tokyo au Japon le 30 septembre 1999, ແລະອື່ນໆ Ces effets peuvent êtreimmédiats avec le souffle, les ondes thermiques et le rayonnement instantanté causant les morts et les ພອນ. , mais ils peuvent usstre aussi oy moyens ou es long term entrainer des traumatismes, des séquelles psychologiques et des ពរຄວາມອົດທົນ, des brûluresétendues et suppurantes; des ການຕິດເຊື້ອ de la peau; des ການຕິດເຊື້ອພະຍາດກະເພາະ ລຳ ໃສ້, ການອອກ ກຳ ລັງກາຍແລະການເປັນໂຣກຕ່າງໆທີ່ເກີດຂື້ນຈາກມົນລະພິດ.
Le Cameroun a étééprésent et est partie de la grande grandité des dess et mesures con la pour interdire le développement, le ການຄ້າແລະ toute forme d'exploitation de ces ປະເພດອາວຸດ sur sur ທະວີບອາຟຣິກາແລະ dans le monde. Il s'agit:
- Du vote par le Cameroun en faveur de l'adoption de la résolution qui a établi le mandat des Etats pour entamer les négociations du TIAN dans le cadre des travaux de la ສະຫະພັນ ກຳ ມະບານຄະນະ ກຳ ມະການ;
- De l'adoption en 2016 au niveau national d'une loi sur le régime des ແຂນແລະລະເບີດລູກຫວ່ານ, qui inclut l'interdiction des armes nucléaires;
- De l'alignement du Cameroun ag tous les engagements ສອດຄ່ອງກັບ au TIAN.
Il reste cependant à relever que toutes ces bonnes avancées n'ont jusqu'ici pas étécouronnées comme il le devrait, par la ລາຍເຊັນແລະ la ratification du TIAN. Il est question de souhaiter que cet événement active les leviers pour cette étape importante de l'universalisation du TIAN, ກ່ຽວກັບຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງລູກຊາຍ pour la'humanité et pour l'en environmentnement dans l'ensemble, car les Objectifs du Développement Durable (ODD) ການຮັກສາສຸຂະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ .uvre pour leur atteinte.
