ດ້ວຍການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິສົງຄາມ Drone, ນັກເຄື່ອນໄຫວຕັດເສັ້ນທາງເຂົ້າຖານທັບອາກາດອັງກິດ

ສີ່ຄົນຖືກຈັບໃນຂໍ້ຫາລ່ວງລະເມີດທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າຫຼັງຈາກເຂົ້າໄປໃນ RAF Waddington ປະກອບອາວຸດທີ່ມີປ້າຍໂຄສະນາແລະລາຍງານກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນ
By Jon Queally, ນັກຂຽນພະນັກງານ ຄວາມຝັນທົ່ວໄປ

end_drones.jpg
ສີ່ຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະຕິບັດງານແມ່ນ (ຈາກຊ້າຍ): Chris Cole (51) ຈາກ Oxford, ແລະ Penny Walker (64) ຈາກ Leicester, Gary Eagling (52) ຈາກ Nottingham, ແລະ Katharina Karcher (30) ຈາກ. ທ້າວ Coventry ຖືກຈັບພາຍໃນ RAF Waddington ແລະປະຈຸບັນ ກຳ ລັງຖືກ ຕຳ ຫຼວດຈັບຕົວຢູ່ທີ່ສະຖານີ ຕຳ ຫຼວດ Lincoln. (ພາບ: End Drones / Facebook)

ພວກປະທ້ວງ XNUMX ຄົນທີ່ຄັດຄ້ານຕໍ່ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງສົງຄາມຕ່າງປະເທດທີ່ຍືດເຍື້ອຍາວນານແລະການໃຊ້ປືນ drones ປະກອບອາວຸດຖືກຈັບໃນວັນຈັນຫລັງຈາກຕັດຜ່ານຮົ້ວທີ່ຖານທັບອາກາດ Waddington Royal ໃກ້ກັບ Lincolnshire, ອັງກິດ.

ອີງຕາມ ການ ຜູ້ປົກຄອງ, RAF Waddington ໄດ້ເປັນຈຸດສຸມທີ່ເພີ່ມຂື້ນຂອງການປະທ້ວງທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານຂອງອັງກິດກ່ຽວກັບຍານພາຫະນະທາງອາກາດທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບ, ເຊິ່ງຄວບຄຸມຈາກຖານທັບ.

“ ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການປ່ຽນແປງ ໃໝ່, ສົງຄາມແມ່ນໂຫດຮ້າຍແລະຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາພ້ອມກັບພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ, ຊຸມຊົນຖືກ ທຳ ລາຍ, ແລະຄົນຮຸ່ນຫລັງໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ມາທີ່ RAF Waddington, ເຮືອນຂອງສົງຄາມ drone ທີ່ນີ້ໃນອັງກິດເພື່ອເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງແລະງ່າຍດາຍວ່າ "ຢຸດຕິສົງຄາມ Drone".

ກ່ອນທີ່ຈະຖືກແຊກແຊງແລະຖືກຈັບໃນຂໍ້ຫາລ່ວງລະເມີດທາງອາຍາ, ກຸ່ມນ້ອຍກ່າວວ່າຈຸດປະສົງຂອງພວກເຂົາແມ່ນ ສ້າງ“ ປະຕູຕ້ອນຮັບປີ ໃໝ່ ເພື່ອຄວາມສະຫງົບສຸກ” ໂດຍການຕັດຂຸມໃນຂອບເຂດຄວາມປອດໄພ. ທັງສີ່ຄົນໄດ້ຖືປ້າຍໂຄສະນາທີ່ກ່າວວ່າ“ ຢຸດຕິສົງຄາມ drone” ພ້ອມທັງລາຍງານທີ່ບັນທຶກ ຈຳ ນວນຜູ້ເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ເກີດຂື້ນຈາກປະເທດອັງກິດ, NATO ແລະການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງພັນທະມິດໃນອັຟການິສຖານແລະອີຣັກ.

ເປັນ ສຳ ນັກຂ່າວບີບີຊີ ບົດລາຍງານ:

ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ປະທ້ວງຢູ່ທີ່ RAF Waddington ກ່ຽວກັບການໃຊ້ drones ປະກອບອາວຸດ, ຄວບຄຸມຈາກຖານທັບ, ເຊິ່ງພວກເຂົາອ້າງວ່າເປັນສາເຫດໃຫ້ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດ.

ທັງສີ່ຄົນ, ຈາກ Oxford, Nottingham, Leicester ແລະ Coventry, ປະຈຸບັນ ກຳ ລັງຖືກຄຸມຂັງຢູ່ໃນ ຕຳ ຫຼວດ.

ໂຄສົກຂອງ RAF ກ່າວວ່າການປະຕິບັດງານຂອງ drones ທີ່ເອີ້ນວ່າ Siemers ແມ່ນບໍ່ມີຜົນກະທົບຫຍັງເລີຍ.

ກຸ່ມດັ່ງກ່າວ, ເອີ້ນຕົວເອງວ່າ End The Drone Wars, ໄດ້ຕັ້ງຊື່ຜູ້ປະທ້ວງວ່າ Chris Cole, 51, ຈາກ Oxford, Katharina Karcher, 30, ຈາກ Coventry, Gary Eagling, 52, ຈາກ Nottingham ແລະ Penny Walker, 64, ຈາກ Leicester.

ອະທິບາຍເຖິງເຫດຜົນຂອງການກະ ທຳ ຂອງພວກເຂົາໃນວັນຈັນ, ຜູ້ປະທ້ວງໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມ, ເຊິ່ງອ່ານວ່າ:

ພວກເຮົາມາຮອດ RAF Waddington ມື້ນີ້ເພື່ອເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບສະພາບການປົກກະຕິທີ່ເພີ່ມຂື້ນແລະການຍອມຮັບຂອງສົງຄາມ drone. ຂໍຂອບໃຈກັບການຕະຫຼາດຂອງສົງຄາມ drone ວ່າເປັນ "ຄວາມສ່ຽງທີ່ບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງ", 'ຊັດເຈນ' ແລະ ເໜືອ ສິ່ງທັງ ໝົດ 'ມະນຸດສະ ທຳ', ສົງຄາມໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູແລະຍອມຮັບວ່າເປັນເລື່ອງປົກກະຕິໂດຍຜູ້ທີ່ເຫັນພຽງເລັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີຜົນກະທົບຫຍັງຕໍ່ພື້ນທີ່ຫຼາຍພັນໄມ. ສົງຄາມໃນໄລຍະໄກ ໝາຍ ຄວາມວ່າຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຈະບໍ່ໄດ້ຍິນ, ໄດ້ເຫັນຫລືຮູ້ສຶກກິ່ນຂອງຜົນກະທົບຂອງລະເບີດແລະລູກສອນໄຟ. ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມພຽງເລັກນ້ອຍພວກເຮົາເກືອບຈະສາມາດເຊື່ອວ່າສົງຄາມບໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນເລີຍ.

ແຕ່ວ່າຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການປ່ຽນແປງ ໃໝ່, ສົງຄາມແມ່ນໂຫດຮ້າຍແລະຕາຍຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາພ້ອມກັບພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ, ຊຸມຊົນຖືກ ທຳ ລາຍ, ແລະຄົນຮຸ່ນຫລັງໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ມາຮອດ RAF Waddington, ເຮືອນຂອງສົງຄາມ drone ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນປະເທດອັງກິດເພື່ອເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງແລະງ່າຍດາຍວ່າ ‘End the Drone War’.

ການກະ ທຳ ໂດຍກົງໃນວັນຈັນມື້ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ການປະທ້ວງຄັ້ງລ່າສຸດໃນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ RAF ໃນສົງຄາມທີ່ ນຳ ພາໂດຍສະຫະລັດໃນອັຟການິສຖານ, ປາກິສຖານ, ອີຣັກ, ຊີເຣຍ, ແລະບ່ອນອື່ນໆ.

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້