ໂດຍ Andrew Metheven, ວັນທີ 13 ກັນຍາ 2017, Waging Nonviolence.
ທີ່ກຸງລອນດອນ, ພວກປະທ້ວງຫຼາຍພັນຄົນ ໄດ້ດຳເນີນການໂດຍກົງເພື່ອປິດງານຕະຫຼາດນັດອາວຸດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແຫ່ງໜຶ່ງຂອງໂລກ. ອຸປະກອນປ້ອງກັນ ແລະຮັກສາຄວາມປອດໄພສາກົນ ຫຼື DSEI ໄດ້ເປີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 12 ກັນຍານີ້, ແຕ່ສູນວາງສະແດງທີ່ມັນຈັດຂຶ້ນນັ້ນໄດ້ຖືກສະກັດຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກໃນອາທິດກ່ອນທີ່ມັນຈະເລີ່ມຂຶ້ນ, ຍ້ອນບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ກະທຳເພື່ອລົບກວນການກະກຽມງານຕະຫຼາດນັດ. ຫຼາຍກວ່າຮ້ອຍຄົນໄດ້ຖືກຈັບ, ທ່າມກາງ ມີຂ່າວລືວ່າການຈັດຕັ້ງງານວາງສະແດງນັ້ນແມ່ນເປັນມື້ຫລັງກຳນົດ. ນີ້ເປັນການເພີ່ມທະວີການກະທຳໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ.
ປະກົດວ່າ ຂະໜາດຂອງການຕໍ່ຕ້ານໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ຄອບຄຸມຕຳຫຼວດ ແລະຜູ້ຈັດງານ, ຄືກັບຄວາມຄິດສ້າງສັນ ແລະ ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງກຸ່ມຄົນຈຳນວນຫຼາຍທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການປະທ້ວງ. ໃນແຕ່ລະມື້ໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງໂດຍກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ເຮັດໃຫ້ເຖິງ ຢຸດງານວາງສະແດງອາວຸດ ພັນທະມິດເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາວາງແຜນການກະ ທຳ ຂອງຕົນເອງພ້ອມກັບຄົນທີ່ມີໃຈດຽວກັນທີ່ມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຫົວຂໍ້ຕ່າງໆລວມມີຄວາມສາມັກຄີຂອງປາແລັດສະໄຕ, ບໍ່ມີສັດທາໃນສົງຄາມ, ບໍ່ມີນິວເຄຼຍ ແລະ ອາວຸດເພື່ອທົດແທນຄືນໃໝ່, ແລະ ຄວາມສາມັກຄີຂ້າມຊາຍແດນ. ນອກນີ້ຍັງມີກອງປະຊຸມທາງວິຊາການຢູ່ທີ່ປະຕູຮົ້ວ, ໂດຍມີການສໍາມະນາບຸນຂອງການຕໍ່ຕ້ານແລະການຢຸດເຊົາສົງຄາມທີ່ນີ້ໃນທ້າຍອາທິດ.
ນັກເຕັ້ນລໍາຂັດຂວາງຍານພາຫະນະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ "ງານບຸນຕ້ານການຢຸດເຊົາ DSEI" ໃນວັນທີ 9 ກັນຍາ. (CAAT/Paige Ofosu)
ວິທີການນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກຸ່ມແລະແຄມເປນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອຊອກຫາສາເຫດທົ່ວໄປໃນການຕໍ່ຕ້ານການຍຸຕິທໍາ. ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສຸມໃສ່ການປະຕິບັດສະເພາະຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້, ຫມັ້ນໃຈວ່າພຽງແຕ່ພະລັງງານຫຼາຍຈະເຂົ້າໄປໃນການຕໍ່ຕ້ານໃນມື້ອື່ນໆ. ມັນຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ຄົນໃຫມ່ໃນການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອຊອກຫາກຸ່ມຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍທີ່ຈະດໍາເນີນການຄຽງຄູ່. ເມື່ອມີໃບຫນ້າໃຫມ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນແຄມເປນ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ "ຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນໃນທາງບວກ" ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຍ້ອນວ່າພະລັງງານທີ່ເຂົ້າໄປໃນການປະຕິບັດຫນຶ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຮັດວຽກຂອງຄົນອື່ນ.
ການມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ນໍາໄປສູ່ການກະທໍາທີ່ສ້າງສັນແລະຕະຫລົກທີ່ຫລາກຫລາຍ, ລວມທັງການກະທໍາ "ຜູ້ຮ້າຍທີ່ໂຫດຮ້າຍຈັບແຂນ" - ສູນວາງສະແດງບ່ອນທີ່ DSEI ຖືກຈັດຂື້ນຍັງຈັດກອງປະຊຸມ sci-fi ປົກກະຕິ - ມີ Dalek ຈາກ. "ຫມໍໃຜ" ເຕືອນປະຊາຊົນກ່ຽວກັບສິດທິທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຈັບ. ນອກນີ້ຍັງມີຫຼາຍກໍລະນີຂອງກຸ່ມສະໜິດສະໜົມທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເພື່ອວາງການສະກັດກັ້ນທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ສຸດທ້າຍໄດ້ປິດປະຕູອອກຈາກເສັ້ນທາງໂດຍທີມງານຕັດຕໍາຫຼວດໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມທີ່ຈັດໂດຍກຸ່ມສາດສະຫນາ, ຄົນອື່ນໄດ້ດຶງອອກຈາກຂົວໃກ້ຄຽງເພື່ອກີດຂວາງເສັ້ນທາງອື່ນ.
ຄົນຮ້າຍທີ່ຮຸນແຮງຈະດໍາເນີນການຕໍ່ DSEI. (Twitter/@dagri68)
DSEI ຈັດຂຶ້ນໃນທ່າເຮືອຂອງລອນດອນທຸກໆສອງປີ. ມີຫຼາຍກວ່າ 1,500 ບໍລິສັດເຂົ້າຮ່ວມ, ວາງສະແດງອາວຸດສົງຄາມໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 30,000 ຄົນ, ລວມທັງຄະນະຜູ້ແທນການທະຫານຈາກບັນດາປະເທດທີ່ມີບັນທຶກສິດທິມະນຸດທີ່ຫນ້າຕົກໃຈແລະບັນດາປະເທດທີ່ມີສົງຄາມ. ອຸປະກອນ ແລະ ອາວຸດທີ່ຜິດກົດໝາຍໄດ້ຖືກພົບເຫັນເປັນປະຈໍາຢູ່ຕະຫຼາດ DSEI, ລວມທັງອຸປະກອນການທໍລະມານ ແລະລະເບີດກະປາງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າຜູ້ທີ່ຈັດຕັ້ງຕໍ່ຕ້ານ DSEI ບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ອງການຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງແຂນທີ່ສະອາດ, ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຫຼືສຸຂາພິບານ, ພວກເຂົາຕ້ອງການຢຸດຄວາມຍຸດຕິທໍາກ່ຽວກັບແຂນທັງຫມົດ. DSEI ແມ່ນຈັດໂດຍບໍລິສັດເອກະຊົນທີ່ເອີ້ນວ່າ Clarion Events, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງລັດຖະບານອັງກິດ, ເຊິ່ງຂະຫຍາຍການເຊື້ອເຊີນຢ່າງເປັນທາງການກັບຄະນະຜູ້ແທນການທະຫານທົ່ວໂລກ.
ການຕ້ານການຍຸດຕິທໍາດ້ານອາວຸດເຊັ່ນ: DSEI ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນ, ເພາະວ່າພວກເຂົາແມ່ນຫນຶ່ງໃນການສະແດງອອກທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດຂອງການຄ້າອາວຸດ; ຜູ້ຂາຍອາວຸດຕົວຈິງເຮັດການຕະຫຼາດອຸປະກອນສົງຄາມທີ່ພວກເຂົາສ້າງໃຫ້ກັບທະຫານທີ່ຊອກຫາເຕັກໂນໂລຢີຫລ້າສຸດ. ແລ້ວໃນປີນີ້, ງານວາງສະແດງອາວຸດຢູ່ໃນ ສະເປນ, ການາດາ, ອິດສະຣາແອນ ແລະ ສາທາລະນະລັດເຊັກ ໄດ້ປະເຊີນຫນ້າກັບການປະຕິບັດໂດຍກົງຈາກນັກໂຄສະນາທ້ອງຖິ່ນ, ກັບ ADEX ຂອງກຸງໂຊລແລະ ExpoDefensa ຂອງ Bogota ເນື່ອງຈາກຈະຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນຂ້າງຫນ້າ.
ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວພາກັນຮ້ອງຂຶ້ນຈາກຂົວເພື່ອກີດຂວາງຖະໜົນຫົນທາງ ທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການປະຕິບັດສົງຄາມບໍ່ມີສັດທາໃນວັນທີ 5 ກັນຍາ. (Flickr/CAAT)
ອຸດສາຫະກໍາອາວຸດ - ຄືກັນກັບອຸດສາຫະກໍາທັງຫມົດ - ອີງໃສ່ໃບອະນຸຍາດທາງສັງຄົມເພື່ອດໍາເນີນການ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເຊັ່ນດຽວກັນກັບການໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານກົດຫມາຍຢ່າງເປັນທາງການ, ມັນຍັງຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນຈາກສັງຄົມທີ່ກວ້າງຂວາງ. ໃບອະນຸຍາດທາງດ້ານສັງຄົມນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາອາວຸດຫໍ່ຕົວຂອງມັນເອງຢູ່ໃນຜ້າຄຸມຂອງຄວາມຊອບທໍາ, ແລະການຕໍ່ຕ້ານການຄ້າອາວຸດຢູ່ທຸກບ່ອນທີ່ມັນສະແດງອອກແມ່ນວິທີຫນຶ່ງທີ່ຊັດເຈນທີ່ຈະທ້າທາຍໃບອະນຸຍາດສັງຄົມນີ້.
ໃນປັດຈຸບັນ, ອຸດສາຫະກໍາອາວຸດຖືວ່າກິດຈະກໍາຂອງມັນເກືອບຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ, ແຕ່ວ່າໃນບາງສ່ວນແມ່ນຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ຄ່ອຍຄິດກ່ຽວກັບການມີຢູ່ຫຼືວິທີການປະຕິບັດງານຂອງມັນ. ການດໍາເນີນການໂດຍກົງຕໍ່ເຫດການເຊັ່ນ DSEI ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາ "ຊີ້ນິ້ວມື" ແລະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບການຄ້າອາວຸດທີ່ກວ້າງຂວາງ, ຄໍາຖາມວ່າມັນຖືກຕ້ອງ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງຂັດຂວາງຄວາມສາມາດຂອງຕົນໂດຍກົງ. ສອງສາມອາທິດກ່ອນງານວາງສະແດງຈະເລີ່ມຕົ້ນການເລືອກຕັ້ງຂອງເຈົ້າເມືອງລອນດອນ, Sadiq Khan, ເວົ້າວ່າລາວຕ້ອງການຢາກເຫັນ DSEI ຖືກຫ້າມ, ແຕ່ບໍ່ມີອໍານາດຂອງຕົນເອງທີ່ຈະຢຸດມັນ.
Clowns ປະທ້ວງ DSEI ໃນວັນທີ 9 ກັນຍາ. (CAAT/Paige Ofosu)
ເຫດການຂະຫນາດໃຫຍ່ເຊັ່ນ DSEI ສາມາດຂ້ອນຂ້າງຍາກທີ່ຈະລົບກວນໃນວິທີການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການກະກຽມງານວາງສະແດງອາວຸດຍຸດໂທປະກອນຖືກວາງເປົ້າໝາຍ, ແມ່ນຍຸດທະສາດທີ່ຂ້ອນຂ້າງໃໝ່. ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ສຸມໃສ່ພະລັງງານຂອງຕົນກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຂອງການໃນປີ 2015, ເປັນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງງານວາງສະແດງອາວຸດໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນ, ແລະຜູ້ຈັດຕັ້ງ ໄດ້ເຫັນທ່າແຮງ. ການເຊື່ອມໂຍງທີ່ອ່ອນແອທີ່ສຸດຂອງເຫດການແມ່ນຄວາມສັບສົນທາງດ້ານການຂົນສົ່ງຂອງການຕັ້ງຄ່າມັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ, ແລະທ່າແຮງນີ້ສະເຫນີໃຫ້ແຄມເປນຂອງການປະຕິບັດໂດຍກົງແລະການບໍ່ເຊື່ອຟັງພົນລະເຮືອນແມ່ນຈະແຈ້ງ. ຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຂອງອຸດສາຫະກໍາທີ່ຊັບຊ້ອນແລະມີຊັບພະຍາກອນທີ່ດີຢ່າງກະທັນຫັນເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມສັ່ນສະເທືອນເລັກນ້ອຍຍ້ອນວ່ານັກເຄື່ອນໄຫວເອົາຮ່າງກາຍຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນທາງ, ດຶງອອກຈາກຂົວ, ແລະໃຊ້ lock-ons ເພື່ອປະສານງານປິດລ້ອມຂອງລົດບັນທຸກຂົນສົ່ງອຸປະກອນ.
ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຈາກຮ້ານຂາຍອາວຸດຂອງທະຫານໃນສາມມື້ຂ້າງຫນ້າຢູ່ DSEI, ການເຝົ້າລະວັງແລະການກະທໍາຈະດໍາເນີນຕໍ່ໄປ, ແລະຕະຫຼອດອາທິດເປັນງານວາງສະແດງສິລະປະທີ່ມີຊື່ວ່າ. Art the Arms Fair ຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ກັບສູນກາງ. ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແທ້ຈິງໃນບັນດາຜູ້ຈັດຕັ້ງວ່າການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ການເຄື່ອນໄຫວແມ່ນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເຊິ່ງຈະສາມາດສືບຕໍ່ສະແດງຄວາມຕ້ານທານກັບ DSEI ທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນຊຸມປີຂ້າງຫນ້າ.
