ເອົາມາໃຫ້ Troops ເຮືອນ, ແຕ່ຍັງຢຸດການລະເບີດໄດ້

ໃນຂະນະທີ່ປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາໂຕ້ຖຽງຄວາມດີຂອງການຮຽກຮ້ອງຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໃນການຖອນທະຫານສະຫະລັດອອກຈາກຊີເຣຍແລະອັຟການິສະຖານ, ການບໍ່ມີການໂຕ້ວາທີແມ່ນລັກສະນະທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງກອງທັບສະຫະລັດຢູ່ຕ່າງປະເທດ: ສົງຄາມທາງອາກາດຂອງມັນ. ການປະກາດຂອງ Trump ແລະການລາອອກຂອງນາຍພົນ James Mattis ຄວນປ່ອຍໃຫ້ມີການສົນທະນາລະດັບຊາດກ່ຽວກັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສະຫະລັດໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີການປະເມີນຜົນໃດໆກໍ່ຕາມຈະບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຖ້າບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງທີ່ສົງຄາມທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ທົ່ວໂລກໃນໄລຍະ 17 ​​ປີທີ່ຜ່ານມາ. .

ໂດຍການຄິດໄລ່ຂອງພວກເຮົາ, ໃນ "ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ນີ້, ສະຫະລັດແລະບັນດາພັນທະມິດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດແລະລູກສອນໄຟ ຈຳ ນວນ 291,880 ໜ່ວຍ ທີ່ແຕກຕື່ນຕົກລົງໃສ່ປະເທດອື່ນໆ - ແລະນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ ຈຳ ນວນການໂຈມຕີທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເທົ່ານັ້ນ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາພິຈາລະນາ ຈຳ ນວນທີ່ຍັງຄ້າງຄານັ້ນ, ຂໍໃຫ້ຈື່ໄວ້ວ່າການປະທ້ວງເຫລົ່ານີ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ຊີວິດຖືກດັບສູນ, ປະຊາຊົນເສຍຊີວິດ, ຄອບຄົວຖືກຈີກຂາດ, ເຮືອນຊານແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ຖືກ ທຳ ລາຍ, ການເສຍເງິນຂອງຜູ້ເສຍພາສີ, ແລະຄວາມແຄ້ນໃຈທີ່ພຽງແຕ່ສ້າງຄວາມຮຸນແຮງຫຼາຍຂຶ້ນ.

ຫຼັງຈາກຄະດີອາຍາທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຂອງເດືອນກັນຍາ 11, 2001, ກອງປະຊຸມໄດ້ຜ່ານການແຜ່ລາມຢ່າງໄວວາ ການອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ກໍາລັງທະຫານ (AUMF) ໃນຂະນະທີ່ສາມປະທານາທິບໍດີໄດ້ອ້າງວ່າກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 2001 AUMF ຖືກກົດຫມາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍເພື່ອໃຫ້ການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການກະທໍາຂອງ 9 / 11, ສິ່ງທີ່ມັນເວົ້າວ່າແມ່ນ:

ວ່າປະທານາທິບໍດີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ກໍາລັງທັງຫມົດທີ່ຈໍາເປັນແລະເຫມາະສົມກັບບັນດາປະເທດ, ອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືບຸກຄົນທີ່ລາວກໍານົດການວາງແຜນ, ອະນຸຍາດ, ຫມັ້ນສັນຍາຫຼືຊ່ວຍ terrorist ການໂຈມຕີທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນກັນຍາ 11, 2001, ຫຼືບັນດາອົງການຫຼືບຸກຄົນດັ່ງກ່າວເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເກີດການກໍ່ການຮ້າຍໃນອະນາຄົດຕໍ່ຕ້ານລັດອາເມລິກາໂດຍປະເທດ, ອົງການຫຼືບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ.

ໃນຖານະເປັນອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nuremberg Benjamin Ferencz ບອກ NPR ໜຶ່ງ ອາທິດຫຼັງຈາກວັນທີ 9/11:“ ມັນບໍ່ແມ່ນການຕອບໂຕ້ທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະລົງໂທດຄົນທີ່ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ…ພວກເຮົາຕ້ອງມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການລົງໂທດຜູ້ທີ່ມີຄວາມຜິດແລະລົງໂທດຄົນອື່ນ. ຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ຕອບໂຕ້ກັບການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດປະເທດອັຟການິສຖານ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາເວົ້າ, ຫລືພວກຕາລີບານ, ທ່ານຈະຂ້າຫລາຍຄົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອໃນເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ຍອມຮັບເອົາສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ.”

ແລະເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້, 17 ປີຕໍ່ມາ, ຕົກຢູ່ໃນສົງຄາມທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຖິ້ມລະເບີດ "ບັນດາປະເທດ, ອົງການຈັດຕັ້ງ, ແລະບຸກຄົນ" ທີ່ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການກໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ເກີດຂື້ນໃນວັນທີ 11 ກັນຍານີ້. ຜົນ ສຳ ເລັດທີ່ແທ້ຈິງຫຼືຍືນຍົງດຽວທີ່ພວກເຮົາສາມາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນໃນສົງຄາມ 17 ປີໃນ 7 ປະເທດແລະ "ການຕໍ່ຕ້ານການກະບົດ" ໃນຫຼາຍສິບປະເທດຕື່ມອີກ. ທຸກໆປະເທດທີ່ສະຫະລັດໄດ້ໂຈມຕີຫຼືບຸກລຸກຍັງຄົງຕິດຢູ່ໃນຄວາມຮຸນແຮງແລະຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ສັບສົນ.

ກະລຸນາເບິ່ງຕາຕະລາງນີ້, ແລະໃຊ້ເວລາຫນ້ອຍເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການທໍາລາຍມະຫາຊົນທີ່ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ:

^{** ປະເທດອື່ນໆ: ເລບານອນ, ລີເບຍ, ປາກີສະຖານ, ປາແລດສະຕີນ, ໂຊມາເລຍແລະເຢເມນ}

ຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕໍາ່ສຸດທີ່ຢ່າງແທ້ຈິງຂອງການໂຈມຕີຢືນຢັນ, ອີງຕາມສະຫະລັດ Airpower Summaries ສຳ ລັບອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ແລະຊີເຣຍ; ສຳ ນັກງານ ສຳ ນັກຂ່າວສານສືບສວນສອບສວນ ຢືນຢັນການໂຈມຕີໂດຍບໍ່ມີການໂຈມຕີ ໃນປະເທດປາກີສະຖານ, ໂຊມາເລຍແລະເຢເມນ; the Yemen Data Projectຈຳ ນວນການໂຈມຕີທີ່ ນຳ ພາໂດຍ Saudi ກ່ຽວກັບເຢເມນ; ແລະສະຖິຕິອື່ນໆທີ່ເຜີຍແຜ່. ຕົວເລກ ສຳ ລັບປີ 2018 ແມ່ນຮອດເດືອນຕຸລາ ສຳ ລັບອີຣັກ, ຊີເຣຍ, ແລະອັຟການິສຖານ; ຜ່ານເດືອນພະຈິກ ສຳ ລັບເຢເມນ; ແລະບໍ່ຄົບຖ້ວນ ສຳ ລັບປະເທດອື່ນ.

ມີຫລາຍປະເພດຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນຕາຕະລາງນີ້, ສະນັ້ນທັງຫມົດທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນແນ່ນອນວ່າຫຼາຍກວ່າ. ພວກ​ນີ້​ແມ່ນ:

• ການໂຈມຕີເຮລິຄອບເຕີ: Military Times ຈັດພີມມາ ບົດຂຽນໃນເດືອນກຸມພາ 2017 ຫົວຂໍ້ວ່າ“ ສະຖິຕິຂອງທະຫານອາເມລິກາກ່ຽວກັບການໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ຜິດພາດແມ່ນຜິດພາດ. ຫລາຍພັນຄົນໄດ້ໄປປະກາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້.” ບັນດາເຮືອບິນໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມເຂົ້າໃນບົດສະຫລຸບ Airpower ຂອງສະຫະລັດແມ່ນການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ. ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ບອກຜູ້ຂຽນວ່າເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີຂອງຕົນໄດ້ ດຳ ເນີນການໂຈມຕີທາງອາກາດ 456 ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນໃນປະເທດອັຟການິສຖານໃນປີ 2016. ຜູ້ຂຽນໄດ້ອະທິບາຍວ່າການບໍ່ໄດ້ລາຍງານກ່ຽວກັບການໂຈມຕີເຮລິຄອບເຕີແລ່ນຜ່ານສົງຄາມຫລັງວັນທີ 9/11, ແລະພວກເຂົາຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າມີຂີປະນາວຸດຕົວຈິງ ຈຳ ນວນເທົ່າໃດ. ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນການໂຈມຕີ 456 ໃນປະເທດ Afghanistan ໃນປີ 2016.
• AC-130 ປືນ: ການໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ທໍາລາຍນາຍຫມໍທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ ໂຮງຫມໍໃນ Kunduz, ອັຟການິສຖານໃນ 2015 ບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການດ້ວຍລະເບີດຫລືລູກສອນໄຟ, ແຕ່ໂດຍ Lockheed-Boeing AC-130 gunship. ເຄື່ອງຈັກເຫຼົ່ານີ້ຂອງການທໍາລາຍມະຫາຊົນ, ປົກກະຕິແລ້ວຖືກສົ່ງໂດຍກອງທັບສະຫະລັດອາກາດກໍາລັງພິເສດ, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອວັດແທກເປົ້າຫມາຍໃນດິນ, pouring Shell howitzer ແລະໄຟໄຫມ້ປືນໃນມັນ, ມັກຈະຈົນກ່ວາມັນຖືກທໍາລາຍຫມົດ. ສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ AC-130s ໃນອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ລີເບຍ, ໂຊມາເລຍແລະຊີເຣຍ.
• ການແລ່ນ ລຳ ລຽງຊື່: ບົດສະຫຼຸບຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດອາເມລິກາ ສຳ ລັບປີ 2004-2007 ປະກອບມີບັນທຶກວ່າການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ…ບໍ່ລວມປືນໃຫຍ່ຫລືລູກປືນໃຫຍ່ 20 ມມແລະ 30 ມມ.” ແຕ່ປືນໃຫຍ່ 30 ມມໃສ່ຍົນ War -ogs A-10 ແລະເຮືອບິນໂຈມຕີພື້ນດິນອື່ນໆແມ່ນອາວຸດທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອ ທຳ ລາຍຖັງຂອງໂຊວຽດ. ພວກມັນໄດ້ຍິງເຖິງ 65 ໄຍຕໍ່ວິນາທີແລະສາມາດກັກບໍລິເວນໃຫຍ່ດ້ວຍໄຟທີ່ເປັນອັນຕະລາຍແລະບໍ່ ຈຳ ແນກ, ແຕ່ວ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ນັບວ່າເປັນ“ ການປ່ອຍອາວຸດ” ໃນບົດສະຫລຸບ Airpower ຂອງສະຫະລັດ.
• ເຢເມນ: ນັກຂ່າວ Iona Craig, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລາຍງານຈາກເຢເມນຫລາຍປີແລະຈັດການ ໂຄງການຂໍ້ມູນເຢເມນ (YDP), ບອກພວກເຮົາວ່ານາງບໍ່ຮູ້ວ່າອັດຕາສ່ວນຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງຂໍ້ມູນຂອງມັນແມ່ນຫຍັງ, ແລະວ່າ ຈຳ ນວນລະເບີດຫຼືລູກສອນໄຟທີ່ບັນທຶກໃນແຕ່ລະ "ການໂຈມຕີທາງອາກາດ" ໃນຂໍ້ມູນຂອງ YDP ແມ່ນພຽງແຕ່ ຈຳ ນວນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເທົ່ານັ້ນ. ສ່ວນໃດສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂໍ້ມູນການໂຈມຕີທາງອາກາດທັງ ໝົດ ຂອງ YDP ແມ່ນຕົວແທນ, ຈຳ ນວນລະເບີດທີ່ຖືກຖິ້ມລົງໃນເຢເມນແມ່ນສູງກວ່າຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້. YDP ພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້ວ່າສູງເທົ່າໃດ.
• ສະຫະລັດແລະບັນດາພັນທະມິດທີ່ ດຳ ເນີນການ“ ຕ້ານການກະບົດ” ໃນອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກແລະພາກພື້ນອື່ນໆ.

ສາທາລະນະລັດສະຫະລັດໄດ້ສູນເສຍຄວາມພໍໃຈໃນການສົ່ງລູກຊາຍແລະລູກສາວຂອງພວກເຮົາໄປຕໍ່ສູ້ແລະເສຍຊີວິດໃນທຸກໆສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້. ດັ່ງນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Nixon ກັບຫວຽດນາມ, ຜູ້ນໍາຂອງພວກເຮົາກັບຄືນສູ່ການລະເບີດ, ການລະເບີດ, ແລະການໂຈມຕີຫຼາຍຂື້ນ, ໃນຂະນະທີ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂະຫນາດນ້ອຍຂອງກໍາລັງປະຕິບັດພິເສດສະຫະລັດແລະຈໍານວນການບິນຂອງຕ່າງປະເທດສ່ວນຫຼາຍແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ເທິງພື້ນດິນ.

ສັດຕູຂອງພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາຂີ້ລັກ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ drones ເພື່ອຂ້າດ້ວຍການຄວບຄຸມຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ແຕ່ສໍາຄັນກວ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາກໍາລັງປະຕິບັດຕົວເຫມືອນກັບຄົນທີ່ໂງ່. ປະເທດຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດເປັນຜູ້ຮຸກຮານແລະ bull ໃນຮ້ານຈີນຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດເມື່ອພວກເຮົາຫລືສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກບໍ່ສາມາດມີພຶດຕິກໍາອັນຕະລາຍແລະເປັນອັນຕະລາຍດັ່ງກ່າວຈາກອໍານາດຕໍາຫຼວດ hyper-militarized, ຮຸກຮານ.

ຫຼັງຈາກການລະເບີດລູກສອນໄຟ, ປືນໃຫຍ່ແລະໄຟໄຫມ້ຂອງສະຫະລັດໄດ້ທໍາລາຍເມືອງສອງເມືອງໃຫຍ່ຢູ່ໃນເມືອງ 2017, Mosul ໃນອີຣັກແລະ Raqqa ໃນຊີເຣຍ, ສະຫະລັດແລະບັນດາພັນທະມິດຂອງຕົນໄດ້ດໍາເນີນການໂຈມຕີທາງອາກາດຫນ້ອຍລົງໃນ 2018, ແຕ່ກໍ່ເພີ່ມຈໍານວນການໂຈມຕີໃນອັຟການິສຖານ.

ພວກເຮົາ ກຳ ລັງກ້າວເຂົ້າສູ່ປີ 2019 ດ້ວຍຂໍ້ລິເລີ່ມ ໃໝ່ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງກອງທັບສະຫະລັດຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ໃນເຢເມນ, ຂໍ້ລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວແມ່ນຜົນມາຈາກການກົດດັນຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ແລະໄດ້ຖືກ ດຳ ເນີນໃນການຕໍ່ຕ້ານການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງທ່ານ Trump ຕໍ່ການຮຸກຮານຂອງຊາອຸດີອາເຣເບຍໃນເຢເມນ. ໃນກໍລະນີຂອງປະເທດຊີເຣຍແລະອັຟການິສະຖານ, ມັນແມ່ນມາຈາກ Trump ເອງ, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງແຕ່ຝ່າຍຄ້ານ bipartisan ຈາກສະພາແລະພວກຄົນຊັ້ນສູງຂອງ DC.

ຜູ້ທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຫັນດີຂອງສົງຄາມ bipartisan ຄວນຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການປູກຈິດສໍານຶກຂອງປະຊາຊົນໃນອະນາຄົດອັນຕະລາຍຂອງສົງຄາມຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ. ການສໍາຫຼວດໂດຍຄະນະກໍາມະການສໍາລັບນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ຮັບຜິດຊອບ ເປີດເຜີຍ "ປະຊາກອນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງລະດັບຊາດທີ່ມີຄວາມສົງໄສວ່າມີປະສິດທິຜົນຫລືຜົນປະໂຫຍດຈາກການແຊກແຊງທາງທະຫານຢູ່ຕ່າງປະເທດ." ທ່ານ Donald Trump ເບິ່ງຄືວ່າຈະຮູ້ເຖິງຄວາມ ໜ້າ ກຽດຊັງຂອງສາທາລະນະນີ້ ສຳ ລັບສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຄວນປ່ອຍໃຫ້ລາວ ໜີ ໄປດ້ວຍການຫຼຸດຜ່ອນການມີ ໜ້າ ຂອງທະຫານສະຫະລັດແຕ່ສືບຕໍ່ໄປ - ແລະໃນບາງກໍລະນີທີ່ເພີ່ມທະວີຂຶ້ນ - ສົງຄາມທາງອາກາດທີ່ຮ້າຍກາດ.

ການແກ້ໄຂບັນຍາກາດປີ ໃໝ່ ທີ່ດີ ສຳ ລັບສະຫະລັດອາເມລິກາກໍ່ຄືການຢຸດຕິສົງຄາມທີ່ພວກເຮົາໄດ້ປະຕິບັດມາເປັນເວລາ 17 ປີຜ່ານມາ, ແລະເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາບໍ່ຍອມໃຫ້ຄວາມໂງ່ຈ້າທາງທະຫານແບບດຽວກັນທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນລັງກິນອາຫານນີ້ເພື່ອດູດພວກເຮົາ. ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມໃຫມ່ກ່ຽວກັບເກົາຫລີເຫນືອ, ອີຣ່ານ, Venezuela, ຫຼືປະເທດອື່ນໆ. ແມ່ນແລ້ວ, ຂໍໃຫ້ ນຳ ທະຫານກັບບ້ານ, ແຕ່ຂໍໃຫ້ຢຸດເຊົາການຖິ້ມລະເບີດ ນຳ ອີກ. ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ຍືນຍົງຕໍ່ການບໍລິຫານ Trump ແລະກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງ ໃໝ່ ໂດຍຊາວອາເມລິກາທີ່ຮັກຫອມສັນຕິພາບຈະເປັນສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງປະຕິບັດມະຕິນີ້.