ໂດຍ David Swanson, ເດືອນຕຸລາ 6, 2020
ຂ້ອຍໃນປະເທດຄິວບາກ່ຽວກັບ ການເດີນທາງ ກັບ Code Pink ໃນປີ 2015.
ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງການສະແດງຊຸດ ໃໝ່ 3 ພາກສ່ວນ:
ແບ່ງປັນມັນ ເຟສບຸກ ແລະ Twitter.
ແນ່ນອນວ່າສິ່ງທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດປະຕິບັດຕໍ່ກູບາບໍ່ແມ່ນສົງຄາມຕົວຈິງ, ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ, ແລະພວກເຮົາຄວນດີໃຈຫຼາຍທີ່ມັນບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ, ລະເບີດບໍ່ໄດ້ຕົກໃສ່ຮາວານາ, ຫ້ອງການທໍລະມານຂອງ Guantanamo ບໍ່ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປທົ່ວປະເທດ. . ການລ່ວງລະເມີດແບບປົກກະຕິທີ່ບໍ່ ທຳ ມະດາໂດຍບໍ່ ຄຳ ນຶງເຖິງ ຄຳ ວ່າ "ສົງຄາມ" ເປັນ ຄຳ ປຽບທຽບແມ່ນອາດຈະເປັນອາການຂອງວັດທະນະ ທຳ ຕາເວັນຕົກທີ່ບໍ່ສົນໃຈສົງຄາມຕົວຈິງ - ແມ່ນແລ້ວ, Fidel Castro ກໍ່ເອີ້ນມັນວ່າສົງຄາມເຊັ່ນກັນ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດປະຕິບັດຕໍ່ກູບາແມ່ນການຕາຍ, ການກົດຂີ່ຂູດຮີດ, ການຜິດສິນ ທຳ, ແລະການກະ ທຳ ຂອງການລົງໂທດລວມ ໝູ່ ທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ. ນີ້ ບົດສະຫຼຸບຂອງສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ຕອນ ທຳ ອິດເອີ້ນວ່າ ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດລົງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານ. ໃນນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ພົບກັບບາງຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການກີດຂວາງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນປະເທດຄິວບາ: ຄົນທີ່ຕ້ອງການຂາທຽມແລະບໍ່ສາມາດຊື້ໄດ້, ຄົນທີ່ຕ້ອງການທຸລະກິດການທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫາຍໄປຕັ້ງແຕ່ Trump ສະແດງອອກ, ຄົນທີ່ຕ້ອງການເງິນກູ້ຢືມທະນາຄານ, ເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດເຕັມຮູບແບບ (ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ລັດຖະບານກູບາຍັງຕໍ່ຕ້ານ), ຄົນທີ່ຕ້ອງການຢາຕາມໃບສັ່ງແພດ, ແລະອື່ນໆ.
ຄວາມຈິງກໍ່ຄືວ່າທ່ານໂອບາມາໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຖືກຕ້ອງ ສຳ ລັບຄັ້ງດຽວໃນການເປີດການຄ້າແລະການເດີນທາງກັບກູບາ. ແລະຂ້ອຍ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ປະເທດຄິວບາແລະໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບມັນແລະລົງຮູບຖ່າຍຫລາຍໆແຜ່ນ. ແລະ Trump ຍົກເລີກມັນ. ພວກເຮົາເຫັນພາບຖ່າຍໃນຮູບເງົາເລື່ອງຂອງຄິວບານີ້ຄາດຄະເນວ່າທ່ານ Trump ຈະເປັນສິ່ງທີ່ດີ ສຳ ລັບປະເທດຄິວບາຍ້ອນວ່າລາວຢາກເຮັດທຸລະກິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ແຕ່ Trump ໃຫ້ Marco Rubio ກຳ ນົດນະໂຍບາຍທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ແລະຕອນນີ້ Trump ໂຄສະນາກ່ຽວກັບການກີດຂວາງກູບາ - ແມ່ນແຕ່ໂອ້ອວດ (ນີ້ບໍ່ແມ່ນໃນຮູບເງົາແຕ່ວ່າມັນກໍ່ເກີດຂື້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້) ກ່ຽວກັບການໄດ້ຮັບລາງວັນ "Bay of Pigs Award."
Trump ແລະ Coronavirus ໄດ້ປະສົບກັບປະເທດຄິວບາຄືກັບໄພພິບັດຄູ່ແຝດ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຕັດການເດີນທາງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາກໍ່ອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ Coronavirus ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ແມ່ນແຕ່ມະຫາເສດຖີຈີນຄົນ ໜຶ່ງ ກໍ່ບໍ່ສາມາດເອົາເຄື່ອງສູບລົມ ສຳ ລັບຄິວບາທີ່ຜ່ານການປິດລ້ອມຂອງສະຫະລັດ. ສິ່ງດຽວນັ້ນແມ່ນຜົນໄດ້ຮັບດ້ານນະໂຍບາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເຊິ່ງເບິ່ງແລ້ວ ໜ້າ ຢ້ານກົວເປັນພິເສດຕໍ່ໂລກທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງເປັນຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ການສົ່ງຄູບາໄປຊ່ວຍເຫຼືອໃນທະວີບຕ່າງໆ.
Trump ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກກວ່າທີ່ຈະສົ່ງເງິນໄປຄິວບາແລະປິດນັກເຕະຄິວບາອອກຈາກ Major League Baseball. ສິ່ງທີ່ຢູ່ເທິງໂລກສາມາດເປັນຈຸດ, ຈຸດປະສົງ, ແຮງຈູງໃຈ?
ບັນຫາ ໜຶ່ງ ແມ່ນລັດຖະສະພາສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍ, ສະນັ້ນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາປະພຶດຕົວເປັນກະສັດ, ສ້າງນະໂຍບາຍ ໃໝ່ ແລະປະຕິເສດບໍ່ໄດ້. ແຕ່ບັນຫາທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມຈິງໃຈເສົ້າໃຈ. ການກີດຂວາງທາງສະຫະລັດຂອງປະເທດຄິວບາແມ່ນການຫ້າມຄ້າຂາຍທີ່ມີອາຍຸຍືນຍາວທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດໂລກ - ຫຼືດັ່ງນັ້ນ ໜັງ ເລື່ອງນີ້ອ້າງວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ເປີດການຄ້າທີ່ບໍ່ມີການຄ້າກັບເກົາຫຼີ ເໜືອ ນັບແຕ່ມັນສ້າງປະເທດເກົາຫຼີ ເໜືອ.
ການກີດຂວາງກູບາເປັນເວລາຫລາຍທົດສະວັດບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍເພື່ອປັບປຸງໂລກຫລືສະຫະລັດຫລືຄິວບາໃນທາງໃດທາງ ໜຶ່ງ. ມັນຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍທີ່ຈະໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານກູບາ. ການສະເຫຼີມສະຫຼອງການບຸກລຸກທີ່ລົ້ມເຫຼວທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງທີ່ CIA ໄດ້ ໝາຍ ເຖິງການ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນສົງຄາມຕົວຈິງ, ແລະສືບຕໍ່ລົງໂທດປະຊາຊົນຊາວຄິວບາທີ່ ດຳ ລົງຊີວິດຢູ່ປະເທດກູບາພາຍຫຼັງການປະຕິວັດກູບາຈະເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກຖ້າມັນບໍ່ສ້າງສາຍພັນຂອງປະຊາຊົນເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງໂດຍຫວັງຢາກຊື້ອາຫານ .
ເດັກນ້ອຍນັກຮຽນໃນສະຫະລັດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້ສາມາດອ່ານໃນປື້ມ ຕຳ ລາຮຽນກ່ຽວກັບ "ສົງຄາມອາເມລິກາ - ສະເປນ," ແລະ "ການປົດປ່ອຍ" ຂອງກູບາ. ແມ່ຂອງຂອງ USS Maine ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມລິກາ Naval Academy ແລະອະນຸສອນສະຖານທີ່ມັນຢູ່ Columbus Circle, New York, ແລະຊິ້ນສ່ວນແລະຊິ້ນສ່ວນຂອງເຮືອ ລຳ ດັ່ງກ່າວໃນອະນຸສອນນັບບໍ່ຖ້ວນທົ່ວປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ບ່ອນທີ່ສົງຄາມແມ່ນມໍລະດົກອັນລ້ ຳ ຄ່າຍົກເວັ້ນການລຸກຮືຂຶ້ນຄັ້ງໃຫຍ່ເຊັ່ນ Black Lives Matter ທ້າທາຍບາງຕົວຢ່າງໂດຍສະເພາະ.
ເວົ້າເຖິງສິ່ງດັ່ງກ່າວ, ເມື່ອລະບອບ Trump ຕັດສິນໃຈສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຄືນ ໃໝ່, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການປະຕິບັດພ້ອມໆກັນກັບເລື່ອງທີ່ແປກໆຂອງຄິວບາໂດຍໃຊ້ອາວຸດສິ່ງລົບກວນທີ່ມີເຕັກໂນໂລຢີສູງທີ່ລຶກລັບ. ຈະເປັນແນວໃດ, ຖ້າມີອັນໃດ, ອັນເຮັດໃຫ້ເກີດຈິນຕະນາການລວມ ໝູ່ ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເລື່ອງກໍ່ຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງ. ວ່າບໍ່ມີອາວຸດໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງມີຄວາມຈະແຈ້ງ. ວ່າເລື່ອງດັ່ງກ່າວຈະຖືກເລົ່າສູ່ກັນຟັງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ຖ້າບອກໄດ້ທຸກເວລາ, ມັນເຄີຍເກີດຂື້ນໃນພາກສ່ວນອື່ນຂອງໂລກແມ່ນຈະແຈ້ງ. ປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດອາເມລິການັບມື້ນັບຫຼາຍໄດ້ຍິນຂໍ້ກ່າວຫາຫຼາຍກວ່າການແກ້ໄຂແມ່ນຈະແຈ້ງແລະ ທຳ ມະດາ.
ສະຫະລັດອາເມລິກາມີ ໜ້າ ທີ່ອັນດຽວແລະດຽວ ສຳ ລັບປະເທດຄິວບາ: ຢຸດການພະຍາຍາມ ທຳ ຮ້າຍຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຜົນປະໂຫຍດແມ່ນມະນຸດ, ວັດທະນະ ທຳ, ແລະເສດຖະກິດ. ຈຸດອ່ອນບໍ່ມີ.
ຖ້າທ່ານເຄີຍເປັນປະທານາທິບໍດີ, ທ່ານ Joe Biden ຈະຕ້ອງຮັບຮູ້ໂດຍກ່າວວ່າທ່ານຈະກັບໄປນະໂຍບາຍໃນຍຸກສະ ໄໝ ຂອງໂອບາມາ. ແນ່ນອນ, ລາວຈະຮັບປະກັນວ່າຈະ ທຳ ລາຍລັດເຊຍໃນຂະບວນການ, ຖ້າລາວເຮັດກູບາໄດ້ດີກໍ່ຕາມ - ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າມັນເປັນໄປໄດ້.
