ໂດຍ Jeffrey D. Sachs, ວັນທີ 4 ຕຸລາ 2023
ພວກເຮົາກຳລັງເຂົ້າສູ່ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍຂອງການແກ້ໄຂບັນຫານິວເຄຼຍຂອງອາເມລິກາ 30 ປີໃນຢູເຄຣນ. ແຜນ neocon ເພື່ອລ້ອມຣັດເຊຍໃນເຂດທະເລດຳ ໂດຍ NATO ໄດ້ລົ້ມເຫລວ. ການຕັດສິນໃຈຂອງອາເມລິກາ ແລະ ລັດເຊຍ ໃນປະຈຸບັນ ຈະມີຄວາມສຳຄັນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ແລະ ຄວາມຜາສຸກຂອງທົ່ວໂລກ.
ສີ່ເຫດການໄດ້ທຳລາຍຄວາມຫວັງຂອງເນໂຕ້ທີ່ຈະຂະຫຍາຍການຂະຫຍາຍຕາເວັນອອກໄປສູ່ຢູເຄຣນ ຈໍເຈຍ ແລະຕໍ່ໄປ. ທໍາອິດແມ່ນກົງໄປກົງມາ. ຢູແກຼນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນສະໜາມຮົບ, ດ້ວຍຄວາມເສຍຫາຍທີ່ໂສກເສົ້າແລະໜ້າຕົກໃຈ. ລັດເຊຍແມ່ນໄດ້ຊະນະສົງຄາມຂອງການເສຍສະຫຼະ, ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ ຄາດຄະເນ ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນແຕ່ທີ່ neocons ແລະສື່ມວນຊົນຕົ້ນຕໍປະຕິເສດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.
ອັນທີສອງແມ່ນການສະຫນັບສະຫນູນການລົ້ມລົງໃນເອີຣົບສໍາລັບຍຸດທະສາດ neocon ຂອງສະຫະລັດ. ໂປແລນ ບໍ່ໄດ້ເວົ້າກັບຢູເຄຣນອີກຕໍ່ໄປ. ຮັງກາຣີໄດ້ຄັດຄ້ານ neocons ມາເປັນເວລາດົນນານ. ສະໂລວາເກຍໄດ້ເລືອກຕັ້ງລັດຖະບານຕໍ່ຕ້ານ neocon. ຜູ້ນໍາ EU (Macron, Meloni, Sanchez, Scholz, Sunak, ແລະອື່ນໆ) ມີການຈັດອັນດັບບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ສູງກວ່າການອະນຸມັດ.
ອັນທີສາມແມ່ນການຕັດການສະໜັບສະໜູນດ້ານການເງິນຂອງອາເມລິກາໃຫ້ແກ່ອູແກຣນ. ຮາກຖານພັກຣີພັບບລີກັນ, ຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຂອງພັກຣີພັບບລີກັນຫຼາຍຄົນ, ແລະສະມາຊິກລັດຖະສະພາຂອງພັກຣີພັບບລີກັນຈຳນວນເພີ່ມຂຶ້ນ, ຄັດຄ້ານການໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບຢູເຄຣນ. ໃນຮ່າງກົດໝາຍຢຸດຊ່ອງຫວ່າງເພື່ອໃຫ້ລັດຖະບານດຳເນີນໄປ, ພັກຣີພັບບລິກັນໄດ້ຖອນການສະໜັບສະໜູນດ້ານການເງິນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ຢູແກຼນ. ທຳນຽບຂາວໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີກົດໝາຍການຊ່ວຍເຫຼືອໃໝ່, ແຕ່ນີ້ຈະເປັນການຕໍ່ສູ້ທີ່ສູງຂຶ້ນ.
ອັນທີສີ່, ແລະຮີບດ່ວນທີ່ສຸດຈາກທັດສະນະຂອງອູແກຣນ, ແມ່ນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການໂຈມຕີຂອງຣັດເຊຍ. ອູແກຣນໄດ້ຮັບບາດເຈັບເປັນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ, ຢູເຄຣນໄດ້ຈູດເຜົາດ້ວຍປືນໃຫຍ່, ປ້ອງກັນອາກາດ, ລົດຖັງ, ແລະອາວຸດໜັກອື່ນໆ. ຣັດເຊຍມີທ່າທາງຈະປະຕິບັດຕາມດ້ວຍການໂຈມຕີຄັ້ງໃຫຍ່.
neocons ໄດ້ສ້າງໄພພິບັດທີ່ຮ້າຍແຮງຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ຊີເຣຍ, ລີເບຍ, ແລະໃນປັດຈຸບັນຢູເຄລນ. ລະບົບການເມືອງຂອງສະຫະລັດຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືເອົາ neocons ເຂົ້າໃນບັນຊີ, ເນື່ອງຈາກວ່ານະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍສາທາລະນະຫຼືສະພາສູງຫນ້ອຍລົງມາຈົນເຖິງປະຈຸບັນ. ສື່ມວນຊົນກະແສຫຼັກໄດ້ເຂົ້າຂ້າງກັບຄໍາຂວັນຂອງ neocons.
ຢູເຄຣນແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການພັງທະລາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ພົນລະເມືອງ ແລະການທະຫານ. ລັດຖະບານສະຫະລັດຄວນເຮັດແນວໃດເພື່ອປະເຊີນກັບໄພພິບັດທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນນີ້?
ດ່ວນ, ມັນຄວນຈະປ່ຽນຫຼັກສູດ. ອັງກິດແນະນຳໃຫ້ອາເມລິກາເພີ່ມທະວີຂຶ້ນ, ເນື່ອງຈາກອັງກິດຕິດຂັດກັບການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດສະຕະວັດທີ 19. neocons ສະຫະລັດຕິດຢູ່ກັບ imperial bravado. ຫົວ Cooler ເລັ່ງດ່ວນຕ້ອງຊະນະ.
ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ຄວນແຈ້ງໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Vladimir Putin ໃນທັນທີວ່າ ສະຫະລັດ ຈະຢຸດຕິການຂະຫຍາຍ NATO ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ ຖ້າສະຫະລັດ ແລະ ຣັດເຊຍ ບັນລຸໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງໃໝ່ກ່ຽວກັບການຈັດການດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ. ໂດຍຢຸດຕິການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອົງການນາໂຕ, ອາເມລິກາຍັງສາມາດຊ່ວຍອູແກຣນໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມຫຍຸ້ງຍາກດ້ານນະໂຍບາຍໃນ 30 ປີຜ່ານມາ.
Biden ຄວນຕົກລົງທີ່ຈະເຈລະຈາການຈັດການຄວາມປອດໄພຂອງປະເພດ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ຊັດເຈນ, ຂອງ ຂໍ້ສະເໜີຂອງປະທານາທິບໍດີ ປູຕິນ ໃນວັນທີ 17 ທັນວາ 2021. Biden ປະຕິເສດຢ່າງໂງ່ຈ້າທີ່ຈະເຈລະຈາກັບ Putin ໃນເດືອນທັນວາ 2021. ມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະເຈລະຈາແລ້ວ.
ມີສີ່ກຸນແຈຂອງຂໍ້ຕົກລົງ. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ໃນນາມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງລວມ, ທ່ານ Biden ຄວນເຫັນດີວ່າ NATO ຈະບໍ່ຂະຫຍາຍທິດຕາເວັນອອກ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນການຫັນປ່ຽນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ NATO ໃນອະດີດ. ແນ່ນອນວ່າ NATO ຈະບໍ່ທົນທານຕໍ່ການບຸກຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍ ຢູ່ໃນບັນດາລັດ NATO ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ທັງຣັດເຊຍແລະອາເມລິກາຈະໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຫຼີກລ້ຽງການກໍ່ການຮ້າຍຢູ່ໃກ້ຊາຍແດນຂອງຣັດເຊຍ, ລວມທັງການຈັດວາງລູກສອນໄຟທີ່ເປັນການປຸກລະດົມ, ການຊ້ອມຮົບແລະອື່ນໆ.
ອັນທີສອງ, ຂໍ້ຕົກລົງຄວາມປອດໄພໃໝ່ຂອງອາເມລິກາ - ລັດເຊຍ ຄວນກວມເອົາອາວຸດນິວເຄຼຍ. ການຖອນຕົວຂອງສະຫະລັດຝ່າຍດຽວຈາກສົນທິສັນຍາຕ້ານລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດໃນປີ 2002, ຕິດຕາມມາດ້ວຍການຈັດວາງລູກສອນໄຟ Aegis ໃນໂປແລນ ແລະ ໂຣມາເນຍ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເພີ່ມທະວີຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂຶ້ນຕື່ມອີກ ໂດຍການຖອນຕົວຂອງອາເມລິກາອອກຈາກສັນຍານິວເຄຼຍໄລຍະກາງ (INF) ໃນປີ 2019. ການຢຸດຕິສັນຍາການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງລັດເຊຍໃນປີ 2023. ຜູ້ນໍາລັດເຊຍໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ລູກສອນໄຟຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃກ້ກັບລັດເຊຍ, ໂດຍບໍ່ມີການຈໍາກັດໂດຍສົນທິສັນຍາ ABM ທີ່ປະຖິ້ມໄວ້, ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງລັດເຊຍ.
ອັນທີສາມ, ລັດເຊຍ ແລະ ຢູແກຼນ ຈະຕົກລົງກ່ຽວກັບເຂດຊາຍແດນໃໝ່, ໃນນັ້ນ ເຂດ Crimea ຂອງລັດເຊຍ ແລະ ບັນດາເຜົ່າສ່ວນຫຼາຍຢູ່ພາກຕາເວັນອອກ ຢູແກຼນ ຈະຄົງຕົວເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງລັດເຊຍ. ການປ່ຽນແປງເຂດຊາຍແດນຈະໄປພ້ອມກັບການຄ້ຳປະກັນຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ຢູແກຼນ ທີ່ໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຢ່າງເປັນເອກະສັນໂດຍສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ແລະປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນເຢຍລະມັນ, ຕວກກີ, ແລະ ອິນເດຍ.
ທີສີ່, ໃນຂອບເຂດການຕັ້ງຖິ່ນຖານ, ອາເມລິກາ, ລັດເຊຍ, ອີຢູ ຈະສ້າງຕັ້ງການຄ້າ, ການເງິນ, ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ທ່ອງທ່ຽວຄືນໃໝ່. ມັນແນ່ນອນວ່າມັນເປັນເວລາອີກເທື່ອຫນຶ່ງທີ່ຈະໄດ້ຍິນ Rachmaninoff ແລະ Tchaikovsky ໃນຫ້ອງສະແດງຄອນເສີດຂອງສະຫະລັດແລະເອີຣົບ.
ການປ່ຽນແປງເຂດຊາຍແດນແມ່ນວິທີທາງສຸດທ້າຍ, ແລະ ຄວນຈະໄດ້ຮັບການອຸປະຖຳຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ເຄີຍເປັນການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ມີການຮຽກຮ້ອງກ່ຽວກັບດິນແດນຕື່ມອີກ, ເຊັ່ນວ່າ ຣັດເຊຍ ກ່ຽວກັບຊົນເຜົ່າຣັດເຊຍ ໃນປະເທດອື່ນໆ. ແຕ່ຊາຍແດນມີການປ່ຽນແປງ, ແລະບໍ່ດົນມານີ້ສະຫະລັດໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການປ່ຽນແປງຊາຍແດນສອງຄັ້ງ. ອົງການເນໂຕ້ ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ ເຊີເບຍ ເປັນເວລາ 47 ມື້ ຈົນກວ່າຈະປົດເຂດ ໂຄໂຊໂວ ຂອງຊາວ Albanian ສ່ວນໃຫຍ່. ປີ 2008, ອາເມລິກາໄດ້ຮັບຮູ້ໂຄໂຊໂວເປັນປະເທດອະທິປະໄຕ. ສະຫະລັດກໍໄດ້ສະໜັບສະໜຸນການກະບົດຂອງຊູດານໃຕ້ ເພື່ອແຍກຕົວອອກຈາກຊູດານ.
ຖ້າຣັດເຊຍ, ຢູແກຼນ, ຫຼື ອາເມລິກາລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບໃໝ່, ເຂົາເຈົ້າຈະເປັນການທ້າທາຍຕໍ່ປະເທດອື່ນໆໃນໂລກ. ດັ່ງທີ່ JFK ສັງເກດເຫັນ, "ແມ່ນແຕ່ປະເທດທີ່ເປັນສັດຕູກັນຫຼາຍທີ່ສຸດສາມາດອີງໃສ່ການຍອມຮັບແລະຮັກສາພັນທະສັນຍາເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະພຽງແຕ່ພັນທະສັນຍາເຫຼົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງຢູ່ໃນຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງ."
ນີໂອຄອນຂອງສະຫະລັດມີໂທດຫຼາຍຕໍ່ການທໍາລາຍຊາຍແດນຂອງຢູເຄຣນໃນປີ 1991. ຣັດເຊຍບໍ່ໄດ້ອ້າງເອົາເຂດ Crimea ຈົນກ່ວາພາຍຫຼັງການໂຄ່ນລົ້ມປະທານາທິບໍດີ ຢູເຄຣນ Viktor Yanukovych ທີ່ໄດ້ຮັບການໜູນຫຼັງໃນປີ 2014. ແລະ ລັດເຊຍ ບໍ່ໄດ້ຢຶດເອົາເຂດ Donbas ພາຍຫຼັງປີ 2014, ແທນທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງ ຢູແກຼນ ໃຫ້ເຄົາລົບຂໍ້ຕົກລົງ Minsk II ທີ່ໄດ້ຮັບການໜູນຫຼັງໂດຍສະຫະປະຊາຊາດ, ອີງໃສ່ອຳນາດການປົກຄອງຂອງ Donbas. Neocons ນິຍົມທີ່ຈະປະກອບອາວຸດຢູເຄຣນເພື່ອຍຶດເອົາ Donbas ດ້ວຍກໍາລັງແທນທີ່ຈະໃຫ້ Donbas ເປັນເອກະລາດ.
ກຸນແຈອັນຍາວນານຂອງສັນຕິພາບຢູ່ເອີລົບແມ່ນຄວາມໝັ້ນຄົງລວມຕາມການຮຽກຮ້ອງຂອງອົງການຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະການຮ່ວມມືເອີລົບ (OSCE). ອີງຕາມ ຂໍ້ຕົກລົງຂອງ OSCE, ປະເທດສະມາຊິກ OSCE "ຈະບໍ່ເພີ່ມທະວີຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄວາມປອດໄພຂອງລັດອື່ນໆ." ລັດທິ Neocon unilateralism ທໍາລາຍຄວາມຫມັ້ນຄົງລວມຂອງເອີຣົບໂດຍການຊຸກຍູ້ການຂະຫຍາຍ NATO ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງພາກສ່ວນທີສາມ, ໂດຍສະເພາະລັດເຊຍ. ເອີຣົບ - ລວມທັງສະຫະພາບເອີຣົບ, ລັດເຊຍ, ແລະຢູເຄລນ - ຕ້ອງການ OSCE ຫຼາຍກວ່າແລະຫນ້ອຍ neocon unilateralism ເປັນກຸນແຈສໍາລັບສັນຕິພາບທີ່ຍືນຍົງໃນເອີຣົບ.
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
ໃນຖານະທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຄືກັບບົດຂຽນທີ່ມີເຫດຜົນນີ້, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການວ່າ neocons ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນການວາງແຜນການສືບຕໍ່ເປົ້າຫມາຍຂອງການຄອບຄອງໂລກຂອງອາເມລິກາ, ໂດຍຜ່ານການຂະຫຍາຍ NATO, ຈະເຕັມໃຈທີ່ຈະຍອມແພ້ກັບຄວາມຝັນ hegemonic ຂອງພວກເຂົາ. ໃນຂະນະທີ່ຊາວຢູເຄຣນ ແລະ ຣັດເຊຍກຳລັງເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຕາຍໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່າ ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຈັກກະພັດສະຫະລັດ ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮີບດ່ວນຂອງການເຈລະຈາສັນຕິພາບ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາສິ່ງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ (ແລະຂ້ອຍຢ້ານວ່າສິ່ງທີ່ອາດຈະເປັນ) ເພື່ອສັ່ນພວກເຂົາອອກຈາກການຍ່າງນອນຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ຄວາມຫຼົງໄຫຼ.