ໂດຍ Winslow Myers
ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເວົ້າໄດ້ວ່າອັນໃດທີ່ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບຍຸກວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ, ນິກາຍນີໂອຟາດຊິດຂອງ Donald Trump, ຫຼືສະຖານະທາງດ້ານການເມືອງຂອງຮ່າງກາຍທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນທີ່ຍອມຮັບຫຼາຍ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວໃກ້ຊິດກັບປະທານາທິບໍດີ. ເຊັ່ນດຽວກັບ Bernie Sanders, ລາວໄດ້ກ່າວຫາການຂີ່ລົດໄປຕາມຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຄວາມແທ້ຈິງ, ຄວາມອິດເມື່ອຍທີ່ແຜ່ລາມຂອງພວກເຮົາດ້ວຍການເວົ້າສອງຄັ້ງທາງດ້ານການເມືອງແລະລັດຖະບານໂດຍການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ລັດທິນິຍົມ, ແລະການປິດລ້ອມ.
"ຄວາມຖືກຕ້ອງ" ຂອງ Trump ແມ່ນຫຼຽນສອງດ້ານ: "ການແກ້ໄຂ" ຂອງລາວພຽງແຕ່ຈະນໍາໄປສູ່ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດແລະຊົນຊັ້ນຕໍ່ໄປພາຍໃນປະເທດແລະສົງຄາມສາກົນຕື່ມອີກ -ແລະ ພວກເຂົາເຊີນຟັງຢ່າງລະມັດລະວັງເປັນການສະແດງເຖິງເງົາທີ່ບໍ່ມີການຍອມຮັບຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ດັ່ງທີ່ Kern Beare ຂຽນໃນບົດສັ້ນໆຂອງລາວ, "ຟັງ Trump."
ບາງຄົນ - ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະມີຜູ້ທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງພວກເຂົາດ້ວຍການລົງຄະແນນສຽງ - ອາດຈະເວົ້າວ່າຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ Trump ແມ່ນການປອມແປງຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ການປະກົດຕົວສູງສຸດຂອງໂທລະພາບຄວາມເປັນຈິງ, ວັດທະນະທໍາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຕື້ນ, ມີຊື່ສຽງທີ່ມີຊື່ສຽງ. ແຕ່ລາວຈະບໍ່ໄດ້ມາເຖິງໄກນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສຽງທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ຄວາມມືດອັນໜຶ່ງໃນອະດີດ ແລະ ປະຈຸບັນຂອງເຮົາ ທີ່ຈະທຳຮ້າຍພວກເຮົາ ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະນຳມັນເຂົ້າໄປສູ່ຄວາມສະຫວ່າງຂອງການສະທ້ອນຕົວເອງ ແລະ ການກັບໃຈ.
Shadow ເປັນຄໍາທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ກວມເອົາທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາປະຕິເສດທີ່ຈະແກ້ໄຂໂດຍສະຕິ, ມັກທີ່ຈະລອຍຢູ່ໃນ haze ຂອງຄວາມງ່າຍດາຍທີ່ສະດວກແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຄວາມຈິງ. ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍ, ໂດຍສະເພາະໃນທ່າມກາງການແຂ່ງຂັນທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເຂັ້ມງວດ, ເພື່ອຢືນຢັນວ່າມັນເປັນພັກຂອງຂ້ອຍຜູ້ດຽວທີ່ຈະຟື້ນຟູສະຫະລັດໄປສູ່ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ມັນເປັນການຍາກກວ່າທີ່ຈະຮັບຮູ້ດ້ານເງົາຂອງພວກເຮົາດັ່ງທີ່ສະແດງອອກໃນສາມຄື້ນຄວາມມືດທີ່ມີຄວາມກ່ຽວພັນກັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້ໂດຍ Martin Luther King Jr. ກັບຄືນໄປໃນປີ 1967: ວັດຖຸນິຍົມ, ເຊື້ອຊາດຜິວພັນ, ແລະລັດທິທະຫານ.
ຖ້າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຍັງບໍ່ມີສະຕິ, ພວກເຮົາລອຍ. ໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີຄົນຜິວດຳຂອງພວກເຮົາຈົບລົງສອງສະໄໝແລ້ວ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມໄດ້ຄັດຄ້ານທຸກໆຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງລາວ ລອຍຢູ່ໃນການນອນລັບຂອງເຊື້ອຊາດຜິວພັນ. ວັດຖຸນິຍົມຂອງພວກເຮົາໄດ້ພາໄປສູ່ສະໜາມຫຼີ້ນທີ່ບໍ່ສະໝ່ຳສະເໝີ ແລະ ຄວາມຮັ່ງມີ ແລະ ອຳນາດໄປສູ່ຈຸດສູງສຸດ. ທ່ານ Trump ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ສຳຄັນ, ເຖິງແມ່ນໃນຂະນະທີ່ທ່ານທຳທ່າວ່າເປັນໝູ່ຂອງຊົນຊັ້ນກຳມະກອນ. ດັ່ງທີ່ Nick Kristof ຂຽນໃນ The Times, ວັດຖຸນິຍົມເກີນແລະການ racism ແມ່ນແສ່ວເຂົ້າໄປໃນລາວ ປະຫວັດທຸລະກິດ: "ອະດີດຜູ້ບັນຊາການອາຄານທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ Trumps ໄດ້ອະທິບາຍວ່າລາວໄດ້ຖືກບອກໃຫ້ຂຽນລະຫັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃດໆໂດຍຄົນສີດໍາທີ່ມີຕົວອັກສອນ C, ສໍາລັບສີ, ເບິ່ງຄືວ່າຫ້ອງການຈະຮູ້ວ່າຈະປະຕິເສດມັນ. ຕົວແທນໃຫ້ເຊົ່າຂອງ Trump ກ່າວວ່າ Trumps ຕ້ອງການເຊົ່າພຽງແຕ່ "ຊາວຢິວແລະຜູ້ບໍລິຫານ," ແລະຂັດຂວາງການເຊົ່າໃຫ້ກັບຄົນຜິວດໍາ.
ແຕ່ກະແສລົມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງທັງໝົດທີ່ພວກເຮົາລອຍຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ສະບາຍເຄິ່ງສະຕິແມ່ນ militarism ທີ່ບໍ່ມີການກວດສອບຂອງພວກເຮົາ. ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ແລະລັດທິກຳລັງທະຫານ ແມ່ນເປັນສິ່ງເຊື່ອມຕິດກັນ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຢູ່ໃນຄວາມໂສກເສົ້າໃນ Dallas ແລະໃນ baton Rouge—ພວກນັກຮົບເກົ່າອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາໄດ້ແນເປົ້າໃສ່ຕຳຫຼວດດ້ວຍປືນໃຫຍ່ແລະຍຸດທະສາດໂຈມຕີທາງທະຫານ—ຜູ້ໜຶ່ງໃນນັ້ນຖືກຂ້າຕາຍໂດຍຕຳຫຼວດທີ່ປະກອບດ້ວຍຫຸ່ນຍົນລະເບີດແບບທະຫານ.
ແລະໃນການໂຕ້ວາທີຂອງປະທານາທິບໍດີທັງໝົດມາຮອດປະຈຸບັນ, ຍັງບໍ່ໄດ້ມີການກ່າວເຖິງຂໍ້ສະເໜີທີ່ມີມູນຄ່າຕື້ຕື້ໂດລາເພື່ອຕໍ່ອາຍຸລະບົບອາວຸດນີວເຄລຍຂອງພວກເຮົາໃນໄລຍະ 30 ປີຂ້າງໜ້າ—ຄືກັບວ່າອາວຸດນິວເຄລຍແມ່ນຄຳຕອບທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄວາມທຸກຍາກ, ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານ. ພະຍາດ, ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ຫຼືການກໍ່ການຮ້າຍ. ຄວາມຕ້ອງການທີ່ແທ້ຈິງຂອງມະນຸດສາມາດຕອບສະຫນອງໄດ້ໂດຍການຈັດສັນພຽງແຕ່ສອງສາມພັນຕື້ເຫຼົ່ານັ້ນເຂົ້າໄປໃນຖານແລະອາວຸດຕ່າງປະເທດທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ?
ປະຊາຄົມໂລກ ແລະ ອາເມລິກາ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຂາດວິໄສທັດເພື່ອສະຫລຸບສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງດ້ານນິວເຄຼຍຂອງການກໍ່ການຮ້າຍ, ແມ່ນອີງໃສ່ກຳລັງທະຫານທີ່ມີກຳລັງຢ່າງລົ້ນເຫຼືອ, ມີກຳລັງທະຫານຢູ່ທົ່ວໂລກ. ຖ້າຄວາມແຂງກະດ້າງບໍ່ຖືກເສີມໂດຍຂະບວນການທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງຂອງການເຂົ້າເຖິງແລະການປອງດອງ, ໂດຍການຍຶດຫມັ້ນກັບກົດຫມາຍສາກົນ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ, ການຕອບໂຕ້ທີ່ຮຸນແຮງ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນກັບ ISIS, ຈະກາຍເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້.
ມີຜູ້ຄົນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ບໍ່ພຽງພໍ, ແຕ່ບາງທີອາດມີຫຼາຍກວ່າທີ່ເຮົາຄິດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຢຸດການລອຍລົມຢູ່ໃນກະແສນໍ້າຂອງຍຸກສະໄໝຂອງພວກເຮົາ. ປະຊາຊົນມັກນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ David Hartsoughເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ໄດ້ນຳພາພົນລະເມືອງກຸ່ມນຶ່ງໄປຍັງຣັດເຊຍ ເພື່ອສ້າງການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະເອົາຊະນະແບບແຜນທີ່ແຂງກະດ້າງ ໃນການລະນຶກເຖິງສົງຄາມເຢັນທີ່ລ້າສະໄໝໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ຄົນມັກ Len ແລະ Libby Traubmanເຊິ່ງເປັນເວລາ 20 ປີແລ້ວທີ່ໄດ້ເຕົ້າໂຮມຊາວຢິວແລະຊາວປາແລັດສະໄຕກຸ່ມນ້ອຍອາເມລິກາເຂົ້າຮ່ວມການກິນອາຫານ, ເລື່ອງການຄ້າ, ແລະເຮັດໃຫ້ມະນຸດເກີດຄວາມຂັດແຍ່ງກັນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້. ຄົນມັກ David Swansonຊຶ່ງເປັນຜູ້ຊາຍຄົນດຽວທີ່ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມສັນຕິພາບຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ວໍຊິງຕັນໃນເດືອນກັນຍາ. ຫຼື Patrisse Cullors, Opal Tometi, ແລະ Alicia Garza, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Black Lives Matter. ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າໃຜສາມາດໂຕ້ຖຽງວ່າ "ຊີວິດຄົນດໍາສໍາຄັນ" ແມ່ນຄໍາເວົ້າຂອງເຊື້ອຊາດໃນເວລາທີ່ຄົນສີດໍາທີ່ບໍ່ມີອາວຸດກໍາລັງຖືກຂົ່ມເຫັງ. profiled ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນແຊງ ໂດຍຕໍາຫຼວດໃນອັດຕາທີ່ສູງກວ່າຄົນຜິວຂາວ. ຫຼື Al Jubitz, ຜູ້ໃຈບຸນໃນລັດ Oregon ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍໃນການລິເລີ່ມຂອງພົນລະເມືອງເພື່ອປ້ອງກັນສົງຄາມ. ຫຼືຕໍາຫຼວດໃນ Aarhus, ເດນມາກ, ຜູ້ທີ່ ຕໍ່ສູ້ກັບການກໍ່ການຮ້າຍ ໂດຍການຕ້ອນຮັບພວກຊາວໜຸ່ມທີ່ໄດ້ຖືກດູດເຂົ້າໄປໃນວັງຂອງກຸ່ມ ISIS. ຫຼື Paul Kando, ວິສະວະກອນບໍານານຢູ່ໃນເມືອງນ້ອຍໆຂອງຂ້ອຍໃນ Maine ຜູ້ທີ່ໄດ້ວາງແຜນທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຈະຄ່ອຍໆຢຸດການເພິ່ງພາອາໄສເຊື້ອໄຟຟອດຊິວຫຼາຍເກີນໄປໃນທ້ອງຖິ່ນແລະລັດຂອງພວກເຮົາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການຫັນປ່ຽນໂດຍພົນລະເມືອງກັບແຫຼ່ງພະລັງງານທົດແທນ.
ໄພຂົ່ມຂູ່ສາມຄັ້ງຂອງການເຊື້ອຊາດ, ການທະຫານແລະວັດຖຸນິຍົມສະເຫມີແບ່ງໂລກອອກເປັນ "ພວກເຮົາ" ແລະ "ພວກເຂົາ", ເກີບ heeled ດີແລະຄົນຂັດສົນ, Caucasian ແລະ swarthy, ມະນຸດຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກແລະຊາວມຸດສະລິມໃນຕົວເມືອງຫ່າງໄກເສຍຊີວິດໂດຍ. ການວາງລະເບີດສະລະຊີບບໍ່ເໝາະສົມກັບສື່ຂ່າວດຽວກັນກັບການຄາດຕະກຳທີ່ຄ້າຍໆກັນໃນປາຣີ ຫຼືອໍແລນໂດ.
ຄໍາປາໄສທີ່ເຄື່ອນໄຫວຂອງ Michelle Obama ໃນສົນທິສັນຍາປະຊາທິປະໄຕແມ່ນມີຜົນດີເພາະວ່າມັນສຸມໃສ່ບັນຫາທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາທັງຫມົດ, ທັງອະນຸລັກນິຍົມແລະເສລີນິຍົມ: ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ? ເດັກນ້ອຍຈະບໍ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໂດຍບໍ່ມີຜູ້ໃຫຍ່ໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ເຂົ້າມາໃນແງ່ຂອງເງົາຂອງຕົນເອງ, ດ້ວຍຄວາມຈິງອັນເລິກເຊິ່ງວ່າພວກເຮົາທັງຫມົດແມ່ນມະນຸດແລະບໍ່ສົມບູນແບບ. ໃນ ໝູ່ ເກາະ Gulag Solzhenitsyn ໄດ້ສະຫນອງຢາແກ້ພິດທີ່ຊັດເຈນໃຫ້ກັບ Trumpian bromides ທີ່ເຮັດໃຫ້ການແບ່ງສ່ວນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ສືບຕໍ່ເລື່ອນລອຍຂອງພວກເຮົາ.: “ຖ້າຫາກວ່າທັງຫມົດແມ່ນງ່າຍດາຍດັ່ງນັ້ນ! ຖ້າຫາກວ່າມີຄົນຊົ່ວຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງທີ່ກະທຳຊົ່ວຮ້າຍແຮງ, ແລະ ມັນຈຳເປັນພຽງແຕ່ຈະແຍກພວກເຂົາອອກຈາກພວກເຮົາແລະທຳລາຍພວກເຂົາ. ແຕ່ເສັ້ນແບ່ງຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວຕັດຜ່ານຫົວໃຈຂອງມະນຸດທຸກຄົນ. ແລະໃຜຈະທຳລາຍຫົວໃຈຂອງຕົນເອງ?”
