ໂດຍ Alison Broinowski, ໄຂ່ມຸກແລະການລະຄາຍເຄືອງ, ສິງຫາ 27, 2021
ປະເທດອົດສະຕາລີເບິ່ງຄືວ່າຈະມີການສອບຖາມເຂົ້າໄປໃນຕົວເອງຫຼາຍກວ່າເກືອບທຸກປະເທດອື່ນ. ພວກເຮົາສອບຖາມທຸກຢ່າງ, ຈາກການຕາຍຂອງຄົນພື້ນເມືອງຢູ່ໃນການຄຸມຂັງ, ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດເດັກນ້ອຍ, ແລະການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນກັບການກະທໍາຜິດທາງທະນາຄານ, ການດໍາເນີນຄາສິໂນ, ການຕອບໂຕ້ພະຍາດລະບາດ, ແລະການກ່າວຫາອາດຊະຍາກໍາສົງຄາມ. ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນອັນ ໜຶ່ງ ຕໍ່ກັບຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງພວກເຮົາກັບການກວດກາຕົນເອງ: ສົງຄາມຂອງອົດສະຕາລີ.
In ສົງຄາມທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ, ນັກປະຫວັດສາດ Henry Reynolds ສັງເກດເຫັນຢ່າງຈື່ຈໍາວ່າຫຼັງຈາກສົງຄາມອົດສະຕາລີບໍ່ເຄີຍຖາມວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕໍ່ສູ້, ດ້ວຍຜົນໄດ້ຮັບແນວໃດ, ຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເທົ່າໃດ. ພວກເຮົາຮ້ອງຂໍພຽງແຕ່ ວິທີການ ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້, ຄືກັບວ່າສົງຄາມແມ່ນເກມບານເຕະ.
ອະນຸສາວະລີສົງຄາມອົດສະຕຣາລີໄດ້ສູນເສຍການເບິ່ງເຫັນຈຸດປະສົງເດີມຂອງການລະນຶກເຖິງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເຕືອນໄພ 'ຖ້າພວກເຮົາລືມ'. ຄວາມສົນໃຈຂອງ AWM, ທີ່ມີ Brendan Nelson ເປັນຜູ້ອໍານວຍການ, ໄດ້ກາຍເປັນການສະຫລອງສົງຄາມທີ່ຜ່ານມາ, ແລະການສົ່ງເສີມອາວຸດ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນນໍາເຂົ້າດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍຈາກບໍລິສັດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ AWM. ຄະນະກໍາມະການຂອງຕົນ, ເຊິ່ງເປັນປະທານໂດຍ Kerry Stokes ແລະປະກອບມີ Tony Abbott, ບໍ່ໄດ້ລວມເອົານັກປະຫວັດສາດຄົນຫນຶ່ງ.
ລັດຖະບານກໍາລັງຕັດການສອນປະຫວັດສາດຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລ. ແທນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ວ່າປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາຍັງສາມາດຮຽນຮູ້ໄດ້ແນວໃດ, ອົດສະຕາລີເວົ້າຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຊະນະສົງຄາມຕັ້ງແຕ່ປີ 1945. ໃນອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ແລະຊີເຣຍ, ພວກເຮົາໄດ້ສູນເສຍອີກສາມຄົນ.
ຊາວອົດສະຕຣາລີໄດ້ອ້ອນວອນຂໍການສືບສວນກ່ຽວກັບສົງຄາມອີຣັກ, ຄ້າຍຄືກັນກັບຊາວອັງກິດພາຍໃຕ້ Sir James Chilcot, ເຊິ່ງລາຍງານໃນປີ 2016 ກ່ຽວກັບຂໍ້ບົກຜ່ອງທີ່ນໍາໄປສູ່ໄພພິບັດນັ້ນ. ໃນ Canberra, ທັງລັດຖະບານແລະຝ່າຍຄ້ານຈະບໍ່ມີແຖບຂອງມັນ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມອບຫມາຍປະຫວັດສາດຢ່າງເປັນທາງການຂອງສົງຄາມໃນ Timor ຕາເວັນອອກ, ແລະຕາເວັນອອກກາງ, ທີ່ຍັງບໍ່ທັນປາກົດ.
ການຖົກຖຽງກັນໃນເດືອນນີ້ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານແມ່ນເປັນທີ່ຄາດເດົາໄດ້ທັງໝົດ, ແລະຖືກຄາດຄະເນຢ່າງແນ່ນອນ, ລວມທັງຊາວອາເມຣິກັນໃນກອງທັບ, ດັ່ງທີ່ 'ເອກະສານອັຟການິສຖານ' ໄດ້ສະແດງໃນປີ 2019. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, 'ບັນທຶກສົງຄາມອັຟການິສຖານ' ທີ່ຕີພິມໂດຍ WikiLeaks ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ 'ສົງຄາມຕະຫຼອດໄປ. ' ຈະສິ້ນສຸດໃນຄວາມພ່າຍແພ້. Julian Assange ຍັງຖືກກັກຂັງໄວ້ສໍາລັບສ່ວນຂອງລາວໃນການເຮັດສິ່ງນັ້ນ.
ແມ້ແຕ່ພວກໜຸ່ມນ້ອຍເກີນໄປທີ່ຈະຮູ້ຈັກຫວຽດນາມໃນຕອນທຳອິດກໍສາມາດຮັບຮູ້ຮູບແບບໃນອັຟການິສຖານໄດ້ຄື: ເຫດຜົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງສົງຄາມ, ສັດຕູທີ່ເຂົ້າໃຈຜິດ, ຍຸດທະສາດທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ຂີ້ຄ້ານແລ່ນລັດຖະບານທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການພ່າຍແພ້. ໃນສົງຄາມທັງສອງ, ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດສືບຕໍ່ (ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີອົດສະຕາລີ) ປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຮັບວ່າຜົນໄດ້ຮັບຈະເປັນແນວໃດ.
ອົງການ CIA ໃນອັຟການິສຖານ ໄດ້ຈໍາລອງການ ຄ້າຝິ່ນ ທີ່ມັນດໍາເນີນຢູ່ໃນວຽດນາມ ແລະກໍາປູເຈຍ. ເມື່ອກຸ່ມຕາລີບານ MKI ເຂົ້າຍຶດຄອງໃນປີ 1996, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປິດການປູກຝິ່ນ, ແຕ່ຫຼັງຈາກອົງການເນໂຕ້ເຂົ້າມາໃນປີ 2001, ການສົ່ງອອກເຮໂຣອິນໄດ້ກາຍເປັນທຸລະກິດຕາມປົກກະຕິ. ພວກນັກສັງເກດການ ອາເມລິກາ ກ່າວວ່າ ກຸ່ມທາລີບານ MKII ໃນປີ 2021 ອາດຈະຕ້ອງການລາຍຮັບຈາກຢາເສບຕິດ ເພື່ອແລ່ນປະເທດທີ່ຖືກທຳລາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍສະເພາະຖ້າສະຫະລັດ ແລະ ພັນທະມິດວາງມາດຕະການລົງໂທດ, ຫຼືຕັດການສະໜັບສະໜູນຂອງທະນາຄານໂລກ ແລະ IMF ໃຫ້ແກ່ອັຟການິສຖານ.
ການຫຼິ້ນບັດສິດທິມະນຸດແມ່ນການຕອບໂຕ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງຊາວຝ່າຍຕາເວັນຕົກທີ່ພ່າຍແພ້ສະເໝີ. ພວກເຮົາໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບພວກຕາລີບັນທີ່ປ່າເຖື່ອນບຸກລຸກຕໍ່ສິດຂອງແມ່ຍິງ ແລະເດັກຍິງທຸກຄັ້ງທີ່ຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານໄດ້ຫຼຸດລົງ. ຈາກນັ້ນກໍຈະມີການເພີ່ມທະວີການທະຫານ, ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນໄດ້ຂ້າພົນລະເຮືອນຫລາຍພັນຄົນ, ລວມທັງແມ່ຍິງ ແລະເດັກຍິງ.
ດຽວນີ້, ຖ້າພວກເຮົາຈັບມືຂອງກຸ່ມພວກເຮົາອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ມັນອາດຈະສັບສົນ: ແມ່ຍິງ Afghan ສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໂດຍກຸ່ມ Taliban ທີ່ປ່າເຖື່ອນ, ແລະເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການຂາດສານອາຫານແລະການເຕີບໂຕທີ່ stunted ບໍ? ຫຼືແມ່ຍິງອັຟການິສຖານສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ 20 ປີຂອງການເຂົ້າເຖິງການສຶກສາ, ວຽກເຮັດງານທໍາ, ແລະການດູແລສຸຂະພາບບໍ? ຖ້າສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນເປັນບູລິມະສິດສູງ, ເປັນຫຍັງ Trump ຈຶ່ງຕັດເງິນທຶນຂອງສະຫະລັດສໍາລັບການບໍລິການວາງແຜນຄອບຄົວ? (Biden, ເພື່ອສິນເຊື່ອຂອງລາວ, ໄດ້ຟື້ນຟູມັນໃນເດືອນກຸມພາ).
ດ້ວຍຜູ້ເສຍຊີວິດແລະບາດເຈັບເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ຄວາມສາມາດຂອງແມ່ຍິງແລະຜູ້ຊາຍທັງໝົດຈະຕ້ອງການ, ດັ່ງທີ່ຜູ້ນຳກຸ່ມຕາລີບັນໄດ້ກ່າວ. ຫຼັກການອິດສະລາມຈະໃຊ້ໃນຂອບເຂດໃດ, ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບພວກເຮົາ, ປະເທດທີ່ສູນເສຍສົງຄາມ, ຕັດສິນໃຈ. ສະນັ້ນ ເປັນຫຍັງສະຫະລັດຈຶ່ງພິຈາລະນາການລົງໂທດ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ປະເທດທຸກຍາກຕື່ມອີກ? ແນ່ນອນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສົງຄາມອາເມລິກາທີ່ຜ່ານມາ, ບໍ່ມີການກ່າວເຖິງການຊົດເຊີຍ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ອັຟການິສຖານສ້າງສາປະເທດຊາດໃນວິທີການຂອງຕົນເອງ. ນັ້ນຈະເປັນການຄາດຫວັງຫຼາຍເກີນໄປຈາກຜູ້ສູນເສຍທີ່ເຈັບປວດດັ່ງກ່າວ, ລວມທັງອົດສະຕາລີ.
ອັຟການິສຖານເປັນສູນກາງຍຸດທະສາດຂອງ 'ເກມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່' ລະຫວ່າງຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກມາເປັນເວລາຫຼາຍສະຕະວັດ. ດ້ວຍສົງຄາມຄັ້ງຫຼ້າສຸດທີ່ໄດ້ສູນເສຍໄປ, ຄວາມສົມດຸນທາງອຳນາດໄດ້ຫັນໄປສູ່ອາຊີຕາເວັນອອກຢ່າງຕັດສິນໃຈ, ເຊິ່ງທ່ານ Kishore Mahbubani ຂອງສິງກະໂປໄດ້ຄາດຄະເນມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 2 ທົດສະວັດ. ຈີນກຳລັງຮັບເອົາບັນດາປະເທດໃນທົ່ວອາຊີກາງ, ບໍ່ແມ່ນເພື່ອຕໍ່ສູ້ສົງຄາມ, ແຕ່ແມ່ນເພື່ອຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກອົງການຮ່ວມມືຊຽງໄຮ, ປະຊາຄົມເອີລົບກາງແລະຕາເວັນອອກ, ແລະຂໍ້ລິເລີ່ມໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ. ຂະນະນີ້ ອີຣານ ແລະ ປາກິດສະຖານ ໄດ້ມີການພົວພັນກັນ, ແລະ ຄາດວ່າ ອາບການິສະຖານຈະປະຕິບັດຕາມ. ຈີນໄດ້ຮັບອິດທິພົນໃນທົ່ວພາກພື້ນໂດຍຜ່ານສັນຕິພາບແລະການພັດທະນາ, ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມແລະການທໍາລາຍ.
ຖ້າຊາວອົດສະຕຣາລີບໍ່ສົນໃຈການປ່ຽນແປງການດຸ່ນດ່ຽງພະລັງງານຂອງໂລກທີ່ເກີດຂື້ນກ່ອນຕາຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນ. ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະກຸ່ມຕາລີບັນໄດ້, ພວກເຮົາຈະເອົາຊະນະແນວໃດໃນສົງຄາມກັບຈີນ? ການສູນເສຍຂອງພວກເຮົາຈະຫຼາຍກວ່າທີ່ບໍ່ສາມາດປຽບທຽບໄດ້. ບາງທີເມື່ອພວກເຂົາພົບກັນທີ່ວໍຊິງຕັນໃນເດືອນກັນຍາ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອາດຈະຕ້ອງການຖາມວ່າປະທານາທິບໍດີ Biden ຍັງເຊື່ອວ່າອາເມລິກາກັບມາ, ແລະຕ້ອງການສົງຄາມກັບຈີນ. ແຕ່ Biden ບໍ່ໄດ້ລົບກວນທີ່ຈະໂທຫາ Morrison ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງ Kabul. ຫຼາຍປານໃດສໍາລັບການລົງທືນຂອງພວກເຮົາໃນສົງຄາມອັຟການິສຖານ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະຊື້ພວກເຮົາເຂົ້າເຖິງໃນວໍຊິງຕັນ.
ບົດຮຽນຂອງປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາແມ່ນທໍາມະດາ. ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເຮັດເລື້ມຄືນພວກເຂົາໂດຍການຍຶດເອົາຈີນແລະເຊື້ອເຊີນໄພພິບັດທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ANZUS ຢູ່ທີ່ 70 ຕ້ອງການການທົບທວນຄືນຢ່າງລະອຽດ, ແລະອົດສະຕາລີຕ້ອງການການສອບຖາມສາທາລະນະອີກຢ່າງຫນຶ່ງ - ຄັ້ງນີ້ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມໃນອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ແລະຊີເຣຍ.
