ສິນລະປະຕໍ່ກັບ Drones

ໂດຍ Kathy Kelly, The Progressive, ພຶດສະພາ 13, 2021

ທີ່ High Line, ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຊື່ສຽງໃນນະຄອນນິວຢອກ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງ Lower Manhattan ຂຶ້ນໄປ ເໜືອ ລະດັບຖະ ໜົນ ເຊິ່ງເຄີຍເປັນເສັ້ນທາງລົດໄຟຂົນສົ່ງທີ່ສູງແລະປະຈຸບັນເປັນການສັນຈອນທີ່ງຽບສະຫງົບແລະສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈ. ນີ້ walkers ມີຄວາມສຸກ ເປັນສວນເປີດທີ່ຄ້າຍຄືບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສາມາດ ສຳ ຜັດກັບຄວາມງາມ, ສິລະປະແລະຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງຕົວເມືອງ.

ໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພາ, ການ ຈຳ ລອງແບບ drone ຂອງ Predator, ປາກົດຕົວຢ່າງກະທັນຫັນ ເໜືອ ຂອງ High Line promenade ທີ່ 30 ຖະ ໜົນ, ເບິ່ງຄືວ່າຈະກວດສອບຄົນຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຮູບປະພັນຂອງຮູບປັ້ນສີຂາວທີ່ສວຍງາມແລະສວຍງາມໂດຍ Sam Durant ເອີ້ນວ່າ "ບໍ່ມີຊື່ (drone)" ໃນຮູບຮ່າງຂອງ drone ຄາດຕະກອນຄາດຕະ ກຳ ຂອງທະຫານສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຈະກວາດເອົາຄົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງລຸ່ມໂດຍບໍ່ຄາດຄິດໄດ້, ໝູນ ໄປເທິງຍອດປະມານ XNUMX ແມັດ. ເສົາເຫຼັກສູງ, ທິດທາງຂອງມັນຖືກ ນຳ ພາໂດຍລົມ.

ບໍ່ຄືກັບ Predator ທີ່ແທ້ຈິງ, ມັນຈະບໍ່ຖືລູກສອນໄຟ Hellfire ສອງລູກແລະກ້ອງຖ່າຍຮູບເຝົ້າລະວັງ. ຄຸນລັກສະນະການສົ່ງຄວາມຕາຍຂອງ Drone ແມ່ນຖືກຍົກເວັ້ນຈາກຮູບປັ້ນຂອງ Durant. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວຫວັງວ່າມັນຈະສ້າງການສົນທະນາ.

"ບໍ່ມີຊື່ (drone)" ແມ່ນຫມາຍເຖິງ ສັດ ທ່ານ Durant ກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງວ່າ“ ກ່ຽວກັບການໃຊ້ drones, ການເຝົ້າລະວັງແລະການສັງຫານເປົ້າ ໝາຍ ໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃກ້ແລະໃກ້ແລະ“ ແລະໃນຖານະເປັນສັງຄົມພວກເຮົາເຫັນດີ ນຳ ກັນແລະຕ້ອງການສືບຕໍ່ການປະຕິບັດເຫຼົ່ານີ້.”

Durant ຖືວ່າສິນລະປະເປັນສະຖານທີ່ ສຳ ລັບການຄົ້ນຫາຄວາມເປັນໄປໄດ້ແລະທາງເລືອກອື່ນ.

ໃນປີ 2007, ຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ທີ່ຈະຕັ້ງ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບການຂ້າຄົນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກໄດ້ກະຕຸ້ນນັກສິລະປິນນິວຢອກ Wafaa Bilal, ເຊິ່ງເປັນອາຈານສອນຢູ່ທີ່ NYU's Tisch Gallery, ເພື່ອກັກຕົວຕົວເອງໄວ້ໃນ cubicle ບ່ອນທີ່, ເປັນເວລາ ໜຶ່ງ ເດືອນ, ແລະໃນຊົ່ວໂມງໃດຂອງມື້, ລາວອາດ ເປົ້າ ໝາຍ ຫ່າງໄກສອກຫຼີກໂດຍການຍິງປືນໃສ່ສີ. ທຸກໆຄົນໃນອິນເຕີເນັດທີ່ເລືອກທີ່ຈະຍິງໃສ່ລາວ.

ລາວແມ່ນ ການສັກຢາ ຫລາຍກວ່າ 60,000 ຄັ້ງໂດຍຜູ້ຄົນຈາກ 128 ປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. Bilal ເອີ້ນໂຄງການດັ່ງກ່າວວ່າ "ຄວາມເຄັ່ງຕຶງພາຍໃນປະເທດ." ໃນປື້ມຜົນການຄົ້ນຫາ, ຍິງອີຣັກ: ຊີວິດສິນລະປະແລະການຕໍ່ຕ້ານພາຍໃຕ້ປືນ, Bilal ແລະຜູ້ຂຽນຮ່ວມ Kary Lydersen ໄດ້ລາຍງານຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງໂຄງການ“ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງພາຍໃນປະເທດ”.

ຄຽງຄູ່ກັບຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບການໂຈມຕີແບບລາກບານຕໍ່ຕ້ານ Bilal, ພວກເຂົາໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມອິນເຕີເນັດຜູ້ທີ່ແທນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບການຄວບຄຸມເພື່ອບໍ່ໃຫ້ Bilal ຖືກຍິງ. ແລະພວກເຂົາໄດ້ພັນລະນາເຖິງການເສຍຊີວິດຂອງອ້າຍຂອງທ້າວ Bilal, Hajj, ເຊິ່ງແມ່ນ ຖືກຂ້າຕາຍ ໂດຍທາງອາກາດຂອງອາເມລິກາທີ່ຈະຍິງຂີປະນາວຸດໃນປີ 2004.

ປະສົບກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ການຕາຍຢ່າງກະທັນຫັນທີ່ຮູ້ສຶກໂດຍຄົນທົ່ວປະເທດອີຣັກ, Bilal, ຜູ້ໃຫຍ່ໃນປະເທດອີຣັກ, ດ້ວຍການວາງສະແດງສິນຄ້ານີ້ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະປະສົບກັບຄວາມຢ້ານກົວທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກະທັນຫັນ, ແລະໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງເຕືອນ, ໂຈມຕີຫ່າງໄກສອກຫຼີກ. ລາວເຮັດໃຫ້ຕົວເອງສ່ຽງຕໍ່ຄົນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ລາວເປັນອັນຕະລາຍ.

ສາມປີຕໍ່ມາ, ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2010, Bilal ພັດທະນາ "ແລະການນັບຜົນງານສິລະປະທີ່ນັກແຕ້ມຮູບແຕ້ມໃສ່ຊື່ຂອງຕົວເມືອງໃຫຍ່ຂອງອີຣັກຢູ່ທາງຫລັງຂອງ Bilal. ຊ່າງແຕ້ມຮູບຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໃຊ້ເຂັມຂອງລາວວາງ“ ຫມຶກ, ຫລາຍພັນແລະຫລາຍພັນຂອງມັນ - ແຕ່ລະອັນ ທີ່ເປັນຕົວແທນ ຄວາມບາດເຈັບຈາກສົງຄາມອີຣັກ. ບັນດາຈຸດຕ່າງໆແມ່ນຖືກສັກຢູ່ໃກ້ຕົວເມືອງບ່ອນທີ່ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດ: ຫມຶກສີແດງ ສຳ ລັບທະຫານອາເມລິກາ, ນ້ ຳ ມຶກ ສຳ ລັບພົນລະເຮືອນອີຣັກ, ເບິ່ງບໍ່ເຫັນເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເຫັນພາຍໃຕ້ແສງສີ ດຳ.”

Bilal, Durant, ແລະນັກສິລະປິນອື່ນໆທີ່ຊ່ວຍພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບສົງຄາມອານານິຄົມຂອງສະຫະລັດຕໍ່ປະຊາຊົນອີຣັກແລະປະເທດອື່ນໆກໍ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຂອບໃຈຢ່າງແນ່ນອນ. ມັນເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະປຽບທຽບໂຄງການຂອງ Bilal ແລະ Durant.

ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບທີ່ລຽບງ່າຍອາດຈະເປັນການປຽບທຽບທີ່ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບການສູ້ຮົບຂອງສະຫະລັດໃນສັດຕະວັດທີ XNUMX ເຊິ່ງສາມາດຫ່າງໄກສອກຫຼີກທັງ ໝົດ. ກ່ອນທີ່ຈະຂັບລົດກັບບ້ານໄປກິນເຂົ້າແລງກັບຄົນທີ່ຕົນເອງຮັກ, ທະຫານຢູ່ອີກຟາກ ໜຶ່ງ ຂອງໂລກສາມາດຂ້າພວກຫົວຮຸນແຮງທີ່ສົງໃສໄດ້ໄກຈາກສະ ໜາມ ຮົບໃດໆ. ປະຊາຊົນທີ່ຖືກລອບສັງຫານໂດຍການໂຈມຕີດ້ວຍ drone ອາດຈະຕົວເອງ ກຳ ລັງຂັບລົດໄປຕາມເສັ້ນທາງ, ອາດຈະມຸ່ງ ໜ້າ ໄປສູ່ເຮືອນຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ.

ນັກວິຊາການຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາວິເຄາະວິດີໂອກ່ຽວກັບໄລຍະທາງຕິດຕາມຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບ drone, ແຕ່ການເຝົ້າລະວັງດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປະຊາຊົນວ່າເປັນເປົ້າ ໝາຍ ຂອງຜູ້ປະຕິບັດການ drone.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ດັ່ງທີ່ Andrew Cockburn ຂຽນໃນ ລອນດອນທົບທວນຫນັງສື,“ ກົດ ໝາຍ ຂອງຟີຊິກສາດປະກົດຂຶ້ນ ຂໍ້ຈໍາກັດ ຂອງຄຸນນະພາບຂອງຮູບຈາກ drones ຫ່າງໄກທີ່ບໍ່ມີຈໍານວນເງິນທີ່ສາມາດເອົາຊະນະ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ພາບຈາກຄວາມສູງຕ່ ຳ ແລະໃນສະພາບອາກາດທີ່ຈະແຈ້ງ, ຄົນທັງຫຼາຍຈະປາກົດເປັນຈຸດໆ, ລົດເປັນ blobry.”

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການ ສຳ ຫຼວດຂອງ Bilal ແມ່ນເລື່ອງສ່ວນຕົວຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເຈັບປວດໃຈຂອງຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍ. Bilal ເອົາຄວາມເຈັບປວດທີ່ໃຫຍ່, ລວມທັງຄວາມເຈັບປວດຂອງການສັກຢາ, ເພື່ອຕັ້ງຊື່ໃຫ້ຄົນທີ່ມີຈຸດໆຢູ່ເທິງຫລັງຂອງລາວ, ຄົນທີ່ຖືກຂ້າ.

ການພິຈາລະນາ“ ໄຮ້ຊື່ (drone),” ມັນບໍ່ແນ່ໃຈທີ່ຈະລະລຶກວ່າບໍ່ມີໃຜໃນສະຫະລັດສາມາດຕັ້ງຊື່ແຮງງານອັຟການິສຖານສາມສິບຄົນ ຖືກຂ້າຕາຍ ໂດຍເຮືອບິນ Drone ຂອງສະຫະລັດໃນປີ 2019. ຜູ້ປະຕິບັດງານ drone ຂອງສະຫະລັດໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟເຂົ້າໄປໃນຄ້າຍອົບພະຍົບອັຟການິສຖານທີ່ພັກເຊົາພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ເກັບກ່ຽວຕົ້ນແປກຢູ່ແຂວງ Nangarhar ຂອງອັຟການິສຖານ. ມີຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຕື່ມອີກສີ່ສິບຄົນ. ສຳ ລັບນັກບິນ drone ຂອງສະຫະລັດ, ຜູ້ເຄາະຮ້າຍດັ່ງກ່າວອາດຈະປາກົດເປັນພຽງຈຸດໆເທົ່ານັ້ນ.

ໃນຫລາຍໆເຂດສົງຄາມ, ບັນດານັກຂຽນເອກະສານດ້ານສິດທິມະນຸດທີ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືໄດ້ສ່ຽງຊີວິດຂອງພວກເຂົາເພື່ອບັນທຶກປະຈັກພະຍານຂອງປະຊາຊົນທີ່ປະສົບກັບການລະເມີດສິດທິມະນຸດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສົງຄາມ, ລວມທັງການໂຈມຕີ drone ທີ່ໂຈມຕີພົນລະເຮືອນ. ອົງການ Mwatana ເພື່ອສິດທິມະນຸດ, ຕັ້ງຢູ່ໃນເຢເມນ, ຄົ້ນຄ້ວາການລະເມີດສິດທິມະນຸດທີ່ຖືກກະ ທຳ ໂດຍທຸກພາກສ່ວນສົງຄາມໃນເຢເມນ. ໃນຂອງພວກເຂົາ ບົດ​ລາຍ​ງານ, "ຄວາມລົ້ມຕາຍຈາກທ້ອງຟ້າ, ພົນລະເຮືອນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຈາກການ ນຳ ໃຊ້ ກຳ ລັງທະຫານຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນເຢເມນ," ພວກເຂົາກວດເບິ່ງການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ 2017 ຄັ້ງໃນເຢແມນ, ສິບໃນນັ້ນແມ່ນການໂຈມຕີດ້ວຍຍົນ Drone ຂອງສະຫະລັດ, ໃນລະຫວ່າງປີ 2019 ແລະ XNUMX.

ລາຍງານກ່າວວ່າພົນລະເຮືອນຂອງເຢເມນຢ່າງນ້ອຍສາມສິບແປດຄົນ - ຜູ້ຊາຍເກົ້າສິບເກົ້າຄົນ, ເດັກນ້ອຍສິບສາມຄົນ, ແລະແມ່ຍິງຫົກຄົນ - ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍແລະອີກເຈັດຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນການໂຈມຕີ.

ຈາກການລາຍງານ, ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບບົດບາດ ສຳ ຄັນທີ່ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ຖືກຂ້າເປັນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວແລະຊຸມຊົນ. ພວກເຮົາໄດ້ອ່ານກ່ຽວກັບຄອບຄົວທີ່ຂາດລາຍໄດ້ຫຼັງຈາກການຂ້າຄົນທີ່ຫາເງິນຄ່າຈ້າງລວມທັງຜູ້ລ້ຽງເຜິ້ງ, ການຫາປາ, ກຳ ມະກອນແລະຄົນຂັບລົດ. ນັກຮຽນໄດ້ອະທິບາຍວ່າຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍເປັນຄູສອນທີ່ ໜ້າ ຮັກ. ໃນ ຈຳ ນວນຜູ້ເສຍຊີວິດແມ່ນນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລແລະແມ່ບ້ານ. ຄົນທີ່ຮັກທີ່ໂສກເສົ້າກັບການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຍັງຢ້ານກົວທີ່ຈະໄດ້ຍິນສຽງຂອງ drone.

ໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າ Houthis ໃນເຢເມນສາມາດ ນຳ ໃຊ້ຕົວແບບ 3-D ເພື່ອສ້າງ drones ຂອງຕົນເອງເຊິ່ງພວກເຂົາໄດ້ຍິງຂ້າມຊາຍແດນ, ໄປຮອດເປົ້າ ໝາຍ ໃນ Saudi Arabia. ການຂະຫຍາຍປະເພດນີ້ໄດ້ຄາດເດົາທັງ ໝົດ.

ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ສະຫະລັດໄດ້ປະກາດວາງແຜນທີ່ຈະຂາຍເຮືອບິນສູ້ຮົບ F-35 ຈຳ ນວນ XNUMX ລຳ, ເຮືອບິນ Reaper ສິບແປດ ລຳ, ແລະຂີປະນາວຸດ, ລະເບີດແລະລະເບີດຕ່າງໆ. ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດໄດ້ໃຊ້ອາວຸດຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງຕົນເອງແລະໄດ້ ດຳ ເນີນການຄຸມຂັງທີ່ຂີ້ລັກໃນປະເທດເຢເມນບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຖືກທໍລະມານແລະແຕກເປັນມະນຸດ, ເຊິ່ງເປັນຊະຕາ ກຳ ທີ່ລໍຄອຍການວິພາກວິຈານຂອງ ອຳ ນາດຂອງເຢເມນ.

ການຕິດຕັ້ງ drone ທີ່ມອງຂ້າມຄົນໃນ Manhattan ສາມາດເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສົນທະນາໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າ.

ຢູ່ນອກຖານທັບຫລາຍແຫ່ງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາຢ່າງປອດໄພ - ຈາກການທົດລອງຍິງປືນ ດຳ ເນີນການເພື່ອປະຫານຊີວິດໃນທົ່ວປະເທດອີຣັກ, ອັຟການິສຖານ, ເຢເມນ, ໂຊມາເລຍ, ຊີເຣຍ, ແລະດິນແດນອື່ນໆ - ນັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ຈັດການສະແດງສິລະປະຫລາຍຄັ້ງ. ໃນປີ 2011, ຢູ່ສວນ Hancock Field ໃນ Syracuse, ນັກເຄື່ອນໄຫວ XNUMX ຄົນຖືກຈັບກຸມໃນຂໍ້ຫາ“ ເສຍຊີວິດ” ໃນລະຫວ່າງທີ່ພວກເຂົາພຽງແຕ່ນອນຢູ່ປະຕູຮົ້ວ, ເຊິ່ງປົກຫຸ້ມດ້ວຍຜ້າປົກຕົວ.

ຫົວຂໍ້ຂອງຮູບປັ້ນຂອງ Sam Durant, ຊື່ວ່າ "ບໍ່ມີຊື່ (drone)," ຫມາຍຄວາມວ່າໃນແງ່ ໜຶ່ງ ມັນບໍ່ມີຊື່ຢ່າງເປັນທາງການ, ຄືກັບຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກ drones Predator ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາມັນຖືກອອກແບບໃຫ້ຄ້າຍຄືກັນ.

ຜູ້ຄົນໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງໂລກບໍ່ສາມາດເວົ້າອອກສຽງໄດ້. ເມື່ອປຽບທຽບ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະເຊີນກັບການທໍລະມານຫລືຄວາມຕາຍຍ້ອນການປະທ້ວງ. ພວກເຮົາສາມາດເລົ່າເລື່ອງຕ່າງໆຂອງປະຊາຊົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍດຽວນີ້ໂດຍ drones ຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືເບິ່ງທ້ອງຟ້າໃນຄວາມຢ້ານກົວຂອງພວກເຂົາ.

ພວກເຮົາຄວນເລົ່ານິທານເຫລົ່ານັ້ນ, ຄວາມເປັນຈິງເຫຼົ່ານັ້ນ, ຕໍ່ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ, ຕໍ່ຊຸມຊົນທີ່ມີສັດທາ, ນັກວິຊາການ, ສື່ມວນຊົນແລະຄອບຄົວແລະ ໝູ່ ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາ. ແລະຖ້າທ່ານຮູ້ຈັກຜູ້ໃດຢູ່ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ບອກພວກເຂົາໃຫ້ເຝົ້າລະວັງ ສຳ ລັບ Drone Predator ທີ່ຢູ່ໃນເຂດຕ່ ຳ Manhattan. drone ທຳ ທ່າວ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍພວກເຮົາໃຫ້ຕິດຂັດກັບຄວາມເປັນຈິງແລະເລັ່ງການຊຸກຍູ້ຂອງສາກົນ ຫ້າມ drones killer.

Kathy Kelly ໄດ້ເຮັດວຽກເກືອບເຄິ່ງສະຕະວັດເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມການທະຫານແລະເສດຖະກິດ. ໃນຊ່ວງເວລາ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງໄປເຂດສົງຄາມແລະຄຸກ. ນາງສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ທີ່: Kathy.vcnv@gmail.com.