ສົງຄາມອັຟການິສຖານຂອງອາເມລິກາແມ່ນ (ສ່ວນ ໜຶ່ງ) ແລ້ວ, ສະນັ້ນຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບອີຣັກ - ແລະອີຣານ?

At ຖານທັບອາກາດ Bagramພວກພໍ່ຄ້າເສດເຫຼືອຂອງອັຟການິສຖານກໍາລັງເກັບເຄື່ອງmilitaryັງສົບຂອງອຸບປະກອນການທະຫານຂອງສະຫະລັດຢູ່ຈົນເຖິງບໍ່ດົນມານີ້ເປັນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງອາເມຣິກາທີ່ຍຶດຄອງປະເທດມາເປັນເວລາ 20 ປີ. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອັຟການິສຖານກ່າວວ່າ ກຳ ລັງສຸດທ້າຍຂອງສະຫະລັດ ຫຼຸດອອກໄປ ຈາກ Bagram ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ຕາຍແລ້ວ, ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງຫຼືການປະສານງານ.

ກຸ່ມຕາລີບານ ກຳ ລັງຂະຫຍາຍການຄວບຄຸມເມືອງຫຼາຍຮ້ອຍຫົວຂອງພວກເຂົາຢ່າງໄວໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຜ່ານການເຈລະຈາລະຫວ່າງຜູ້ເຖົ້າທ້ອງຖິ່ນ, ແຕ່ຍັງໃຊ້ ກຳ ລັງເມື່ອທະຫານທີ່ຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ລັດຖະບານ Kabul ປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມແພ້ຄ້າຍທະຫານແລະອາວຸດ.

ສອງສາມອາທິດຜ່ານມາ, ກຸ່ມຕາລີບານໄດ້ຄວບຄຸມ ໜຶ່ງ ສ່ວນສີ່ຂອງປະເທດ. ໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນທີສາມ. ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຄວບຄຸມຫຼັກborderາຍຊາຍແດນແລະອານາເຂດທີ່ກວ້າງຂວາງຢູ່ໃນ ພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີພື້ນທີ່ທີ່ເຄີຍເປັນທີ່sັ້ນຂອງສ ພັນທະມິດ ເໜືອ, ເປັນທະຫານບ້ານທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ກຸ່ມຕາລີບານທ້ອນໂຮມປະເທດພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທ້າຍຊຸມປີ 1990.

ຄົນທີ່ມີເຈດຕະນາດີຢູ່ທົ່ວໂລກຫວັງວ່າຈະມີອະນາຄົດທີ່ສະຫງົບສຸກ ສຳ ລັບປະຊາຊົນອັຟການິສຖານ, ແຕ່ບົດບາດອັນຖືກຕ້ອງຕາມກົດonlyາຍເທົ່ານັ້ນທີ່ສະຫະລັດສາມາດປະຕິບັດໄດ້ໃນເວລານີ້ແມ່ນການຈ່າຍຄ່າຊົດເຊີຍ, ໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມ, ສຳ ລັບຄວາມເສຍຫາຍທີ່ມັນໄດ້ເຮັດແລະຄວາມເຈັບປວດແລະ ເສຍຊີວິດ ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດ. ການຄາດຄະເນຢູ່ໃນຊັ້ນການເມືອງຂອງສະຫະລັດແລະສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ສະຫະລັດສາມາດຮັກສາການວາງລະເບີດແລະຂ້າຊາວອາຟຣິກາຈາກ“ ເໜືອ ຂອບຟ້າ” ຄວນຢຸດລົງ. ສະຫະລັດແລະລັດຖະບານຫຸ່ນຍົນສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຕົນໄດ້ສູນເສຍສົງຄາມນີ້. ດຽວນີ້ມັນຂຶ້ນກັບຊາວອັຟການິສຖານເພື່ອສ້າງອະນາຄົດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ແລ້ວອັນໃດກ່ຽວກັບສາກອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດອື່ນ America ຂອງອາເມລິກາ, ອີຣັກ? ສື່ມວນຊົນອົງກອນຂອງສະຫະລັດພຽງແຕ່ກ່າວເຖິງອີຣັກເມື່ອຜູ້ ນຳ ຂອງພວກເຮົາຕັດສິນໃຈຢ່າງກະທັນຫັນວ່າ ກ່ຽວກັບ 150,000 ລະເບີດແລະລູກສອນໄຟທີ່ພວກເຂົາຖິ້ມລົງໃສ່ອີຣັກແລະຊີເຣຍຕັ້ງແຕ່ປີ 2001 ແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ, ແລະການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ອີກສອງສາມລູກໃສ່ກັບພັນທະມິດຂອງອີຣ່ານຢູ່ທີ່ນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ບາງທະຫານໃນນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນບໍ່ໄດ້ເລີ່ມສົງຄາມເຕັມຮູບແບບກັບອີຣ່ານ.

ແຕ່ ສຳ ລັບຊາວອີຣັກ 40 ລ້ານຄົນ, ຄືກັບຊາວອາຟຣິກາ 40 ລ້ານຄົນ, ສະ ໜາມ ຮົບທີ່ເລືອກທີ່ໂງ່ທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາແມ່ນປະເທດຂອງພວກເຂົາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຂ່າວຄາວເປັນບາງຄັ້ງຄາວ. ພວກເຂົາກໍາລັງດໍາລົງຊີວິດຕະຫຼອດຊີວິດຂອງພວກເຂົາພາຍໃຕ້ຜົນກະທົບທີ່ທົນທານຂອງສົງຄາມ neocons ຂອງການທໍາລາຍມະຫາຊົນ.

ຊາວ ໜຸ່ມ ອີຣັກ ໄດ້ພາກັນລົງສູ່ຖະ ໜົນ ຫົນທາງໃນປີ 2019 ເພື່ອປະທ້ວງລັດຖະບານທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງເປັນເວລາ 16 ປີໂດຍອະດີດຜູ້ຖືກເນລະເທດທີ່ສະຫະລັດມອບໃຫ້ປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະລາຍຮັບຈາກນ້ ຳ ມັນ. ການປະທ້ວງໃນປີ 2019 ແມ່ນແນໃສ່ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງລັດຖະບານອີຣັກແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການສະ ໜອງ ວຽກເຮັດງານທໍາແລະການບໍລິການພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງຕົນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນການຕ່າງປະເທດທີ່ຕົນເອງຮັບໃຊ້ຂອງສະຫະລັດແລະອີຣ່ານ ເໜືອ ທຸກ government ລັດຖະບານອີຣັກນັບຕັ້ງແຕ່ການບຸກໂຈມຕີປີ 2003.

ລັດຖະບານໃwas່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 2020, ໂດຍການ ນຳ ພາຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ-ອີຣັກ, ທ່ານ Mustafa al-Kadhimiກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ເປັນຫົວ ໜ້າ ໜ່ວຍ ບໍລິການສືບລັບຂອງອີຣັກແລະກ່ອນ ໜ້າ ນັ້ນ, ນັກຂ່າວແລະບັນນາທິການຂອງເວັບໄຊທ news ຂ່າວ Al-Monitor Arab ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. 150 $ ພັນລ້ານ ໃນລາຍຮັບນ້ ຳ ມັນຂອງອີຣັກໂດຍເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງລັດຖະບານກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເປັນອະດີດຜູ້ລີ້ໄພຢູ່ໃນWestern່າຍຕາເວັນຕົກຄືກັນກັບລາວ. ແລະລາວ ກຳ ລັງຍ່າງໄປໃນເສັ້ນທາງອັນດີເພື່ອພະຍາຍາມຊ່ວຍປະຢັດປະເທດຂອງລາວ, ຫຼັງຈາກທັງitົດມັນໄດ້ຜ່ານ, ຈາກການກາຍມາເປັນແຖວ ໜ້າ ໃນສົງຄາມໃUS່ຂອງສະຫະລັດຕໍ່ອີຣ່ານ.

ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ແນເປົ້າforcesາຍໃສ່ ກຳ ລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງອີຣັກ ກຳ ລັງເຄື່ອນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ (PMF), ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2014 ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບກຸ່ມລັດອິດສະລາມ (IS), ກຳ ລັງທາງສາສະ ໜາ ທີ່ບິດບ້ຽວເກີດຂຶ້ນໂດຍການຕັດສິນໃຈຂອງສະຫະລັດ, ພຽງແຕ່ສິບປີຫຼັງຈາກວັນທີ 9/11, ເພື່ອປົດປ່ອຍແລະ ອາລຄາອີດາ ໃນສົງຄາມຕົວແທນຂອງປະເທດຕາເວັນຕົກຕໍ່ຕ້ານຊີເຣຍ.

ດຽວນີ້ PMFs ປະກອບມີທະຫານປະມານ 130,000 ຄົນໃນ 40 ໜ່ວຍ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຮັບການບັນຈຸເຂົ້າມາໂດຍພັກການເມືອງແລະກຸ່ມການເມືອງອີຣັກທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ອີຣານ, ແຕ່ພວກເຂົາເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ສາມາດປະກອບອາວຸດຂອງອີຣັກໄດ້ແລະໄດ້ຮັບການຕີລາຄາວ່າມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນສົງຄາມຕ້ານ IS.

ສື່ມວນຊົນຕາເວັນຕົກເປັນຕົວແທນຂອງ PMFs ວ່າເປັນກອງທະຫານທີ່ອີຣ່ານສາມາດເປີດແລະປິດເປັນອາວຸດຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດ, ແຕ່ ໜ່ວຍ ງານເຫຼົ່ານີ້ມີຜົນປະໂຫຍດແລະໂຄງສ້າງການຕັດສິນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ເມື່ອອີຣ່ານໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ຄວາມເຄັ່ງຕຶງກັບສະຫະລັດຜ່ອນຄາຍລົງ, ມັນບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມ PMFs ໄດ້ສະເີ. ນາຍພົນ Haider al-Afghani, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ໜ່ວຍ ພິທັກປະຕິວັດອີຣ່ານຮັບຜິດຊອບການປະສານງານກັບ PMF, ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຮ້ອງຂໍການໂອນຍ້າຍ ອອກຈາກອີຣັກ, ຈົ່ມວ່າ PMFs ບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ລາວ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ການລອບສັງຫານຂອງນາຍພົນ Soleimani ຂອງອີຣ່ານແລະຜູ້ບັນຊາການ PMF Abu Mahdi al-Muhandis ໃນເດືອນມັງກອນປີ 2020, PMFs ໄດ້ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະບັງຄັບກອງ ກຳ ລັງຍຶດຄອງສະຫະລັດສຸດທ້າຍທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ອອກຈາກອີຣັກ. ຫຼັງຈາກການລອບສັງຫານ, ສະພາແຫ່ງຊາດອີຣັກໄດ້ຜ່ານມະຕິຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງ ກຳ ລັງສະຫະລັດ ອອກຈາກອີຣັກ. ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດຕໍ່ກັບ ໜ່ວຍ PMF ໃນເດືອນກຸມພາ, ອີຣັກແລະສະຫະລັດໄດ້ຕົກລົງກັນໃນຕົ້ນເດືອນເມສາວ່າທະຫານສູ້ຮົບຂອງສະຫະລັດຈະຕ້ອງການ ອອກຈາກໄວນີ້.

ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ກຳ ນົດວັນເວລາ, ບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງລະອຽດໄດ້ຮັບການລົງນາມ, ຊາວອີຣັກຫຼາຍຄົນບໍ່ເຊື່ອວ່າ ກຳ ລັງຂອງສະຫະລັດຈະອອກໄປ, ທັງບໍ່ເຊື່ອgovernmentັ້ນລັດຖະບານ Kadhimi ເພື່ອຮັບປະກັນການເດີນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປໂດຍທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງຢ່າງເປັນທາງການ, ບາງກອງ ກຳ ລັງ PMF ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມສະຫງົບຈາກລັດຖະບານຂອງຕົນເອງແລະອີຣ່ານ, ແລະໄດ້ເລັ່ງໂຈມຕີກອງ ກຳ ລັງສະຫະລັດ.

ໃນເວລາດຽວກັນ, ການໂອ້ລົມທີ່ວຽນນາກ່ຽວກັບຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍ JCPOA ໄດ້ສ້າງຄວາມຢ້ານກົວໃນບັນດາຜູ້ບັນຊາການ PMF ວ່າອີຣ່ານອາດຈະເສຍສະຫຼະພວກເຂົາເປັນຊິບຕໍ່ລອງໃນຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍທີ່ໄດ້ເຈລະຈາຄືນໃ່ກັບສະຫະລັດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງການຢູ່ລອດ, ຜູ້ບັນຊາການ PMF ໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍ ອິສະລະ ຂອງອີຣ່ານ, ແລະໄດ້ສ້າງຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ໃກ້ຊິດກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Kadhimi. ສິ່ງນີ້ໄດ້ເປັນຫຼັກຖານໃນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ Kadhimi ຢ່າງໃຫຍ່ ຂະບວນແຫ່ທະຫານ ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2021 ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບເຈັດປີຂອງການສ້າງຕັ້ງ PMF.

ມື້ຕໍ່ມາ, ສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ກອງ ກຳ ລັງ PMF ຢູ່ໃນອີຣັກແລະຊີເຣຍ, ເຮັດໃຫ້ມີການປະນາມຈາກສາທາລະນະຊົນຈາກ Kadhimi ແລະຄະນະລັດຖະບານຂອງລາວວ່າເປັນການລະເມີດອະທິປະໄຕຂອງອີຣັກ. ຫຼັງຈາກ ດຳ ເນີນການໂຈມຕີທາງດ້ານການຕອບໂຕ້, PMF ໄດ້ປະກາດຢຸດຍິງໃon່ໃນວັນທີ 29 ມິຖຸນາ, ເບິ່ງຄືວ່າຈະໃຫ້ເວລາ Kadhimi ຕື່ມອີກເພື່ອເຮັດຂໍ້ຕົກລົງການຖອນຕົວ. ແຕ່ວ່າ ຫົກມື້ຕໍ່ມາພວກເຂົາເຈົ້າບາງຄົນໄດ້ສືບຕໍ່ຍິງຈະຫຼວດແລະເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໂຈມຕີເປົ້າUSາຍຂອງສະຫະລັດ.

ໃນຂະນະທີ່ Trump ພຽງແຕ່ຕອບໂຕ້ຄືນເມື່ອການໂຈມຕີດ້ວຍຈະຫຼວດຢູ່ໃນອີຣັກໄດ້ສັງຫານຊາວອາເມຣິກັນ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂັ້ນສູງຂອງສະຫະລັດໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ Biden ມີ ຫຼຸດແຖບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຕອບໂຕ້ດ້ວຍການໂຈມຕີທາງອາກາດເຖິງແມ່ນວ່າການໂຈມຕີຂອງທະຫານອີຣັກບໍ່ໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບລົ້ມຕາຍຂອງສະຫະລັດ.

ແຕ່ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດພຽງແຕ່ ນຳ ໄປສູ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະເພີ່ມທະວີຂຶ້ນຕື່ມໂດຍ ກຳ ລັງທະຫານບ້ານຂອງອີຣັກ. ຖ້າກໍາລັງຂອງສະຫະລັດຕອບໂຕ້ດ້ວຍການໂຈມຕີທາງອາກາດຫຼາຍກວ່າຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, PMF ແລະບັນດາພັນທະມິດຂອງອີຣ່ານໃນທົ່ວພາກພື້ນສາມາດຕອບໂຕ້ດ້ວຍການໂຈມຕີທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຖານທັບສະຫະລັດຫຼາຍຂຶ້ນ. ອັນນີ້ເພີ່ມທະວີຕື່ມອີກແລະມັນໃຊ້ເວລາດົນກວ່າເພື່ອເຈລະຈາຂໍ້ຕົກລົງຖອນຕົວຈິງ, ຄວາມກົດດັນຫຼາຍກວ່າທີ່ Kadhimi ຈະໄດ້ຮັບຈາກ PMF, ແລະຂະ ແໜງ ການອື່ນ of ຂອງສັງຄົມອີຣັກ, ເພື່ອສະແດງ ກຳ ລັງຂອງສະຫະລັດ.

ເຫດຜົນຢ່າງເປັນທາງການ ສຳ ລັບການມີ ໜ້າ ຂອງສະຫະລັດ, ພ້ອມທັງ ກຳ ລັງການtrainingຶກອົບຮົມຂອງ NATO ຢູ່ໃນເຂດ Kurdistan ຂອງອີຣັກ, ແມ່ນວ່າລັດອິດສະລາມຍັງເຄື່ອນໄຫວຢູ່. ຜູ້ວາງລະເບີດສະລະຊີບໄດ້ສັງຫານ 32 ຄົນໃນນະຄອນຫຼວງແບັກແດັດໃນເດືອນມັງກອນ, ແລະ IS ຍັງມີການອຸທອນຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ຊາວ ໜຸ່ມ ທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໃນທົ່ວພາກພື້ນແລະໂລກມຸດສະລິມ. ຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະການກົດຂີ່ຂູດຮີດຂອງລັດຖະບານຫຼັງປີ 2003 ທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດຢູ່ໃນອີຣັກໄດ້ສະ ໜອງ ດິນທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ແຕ່ສະຫະລັດຢ່າງຈະແຈ້ງມີເຫດຜົນອີກອັນ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບການຮັກສາ ກຳ ລັງຢູ່ໃນອີຣັກ, ເພື່ອເປັນຖານທີ່forwardັ້ນໃນການເຮັດສົງຄາມກັບອີຣ່ານ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ Kadhimi ພະຍາຍາມຫຼີກລ່ຽງໂດຍການປ່ຽນແທນກອງ ກຳ ລັງສະຫະລັດກັບອົງການເນໂຕ້ທີ່ ນຳ ພາໂດຍເດັນມາກ ພາລະກິດການຶກອົບຮົມ ໃນ Kurdistan ຂອງອີຣັກ. ພາລະກິດນີ້ ກຳ ລັງຖືກຂະຫຍາຍຈາກ 500 ຄົນເປັນຢ່າງ ໜ້ອຍ 4,000 ຄົນ, ປະກອບດ້ວຍທະຫານເດັນມາກ, ອັງກິດແລະທະຫານເທີກີ.

ຖ້າ Biden ໄດ້ໄວ ເຂົ້າຮ່ວມ JCPOA ຄືນໃ່ ຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄຼຍກັບອີຣ່ານໃນການເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຈະຫຼຸດລົງໃນຕອນນີ້, ແລະທະຫານສະຫະລັດຢູ່ໃນອີຣັກອາດຈະເປັນບ້ານຢູ່ແລ້ວ. ແທນທີ່ຈະ, ທ່ານໄບເດັນໄດ້ກືນຢາພິດຂອງນະໂຍບາຍອີຣ່ານຂອງທ່ານ Trump ຢ່າງບໍ່ຮູ້ຕົວໂດຍການໃຊ້“ ຄວາມກົດດັນສູງສຸດ” ເປັນຮູບແບບຂອງ“ ການບັງຄັບໃຊ້”, ເຮັດໃຫ້ເກມໄກ່ທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດທີ່ສະຫະລັດບໍ່ສາມາດຊະນະໄດ້ - ເປັນກົນລະຍຸດທີ່ທ່ານໂອບາມາໄດ້ເລິ່ມຕົ້ນລົງເມື່ອຫົກປີກ່ອນໂດຍ ການລົງນາມໃນ JCPOA.

ການຖອນທະຫານຂອງສະຫະລັດອອກຈາກອີຣັກແລະ JCPOA ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ສອງພາກສ່ວນທີ່ ສຳ ຄັນຂອງນະໂຍບາຍເພື່ອປັບປຸງຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງສະຫະລັດກັບອີຣ່ານແລະຢຸດຕິບົດບາດການແຊກແຊງທີ່ເປັນປໍລະປັກແລະສ້າງຄວາມບໍ່ັ້ນຄົງຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງ. ອົງປະກອບທີສາມສໍາລັບພາກພື້ນທີ່ມີຄວາມstableັ້ນຄົງແລະສະຫງົບສຸກກວ່າແມ່ນການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງອີຣ່ານແລະຊາອຸດີອາຣາເບຍ, ເຊິ່ງໃນອີຣັກຂອງ Kadhimi ກໍາລັງຫຼີ້ນ ບົດບາດ ສຳ ຄັນ ເປັນຜູ້ໄກ່ເກ່ຍຫຼັກ.

ຊະຕາ ກຳ ຂອງຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄລຍອີຣ່ານແມ່ນຍັງບໍ່ແນ່ນອນເທື່ອ. ການທູດການບິນຮອບທີ 20 ຢູ່ວຽນນາໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ XNUMX ມິຖຸນາ, ແລະຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ກຳ ນົດວັນເວລາເປັນຮອບທີເຈັດເທື່ອ. ຄຳ commitmentັ້ນສັນຍາຂອງປະທານາທິບໍດີ Biden ໃນການເຂົ້າຮ່ວມຂໍ້ຕົກລົງຄືນໃseems່ເບິ່ງຄືວ່າສັ່ນຄອນກວ່າທີ່ເຄີຍ, ແລະປະທານາທິບໍດີ Raisi ທີ່ຖືກເລືອກໃIran່ຂອງອີຣ່ານໄດ້ປະກາດວ່າລາວຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນສືບຕໍ່ແຕ້ມການເຈລະຈາ.

In ການສໍາພາດ ໃນວັນທີ 25 ມິຖຸນາ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດທ່ານ Blinken ໄດ້ກ່າວ ຄຳ ປາໄສໂດຍການຂູ່ວ່າຈະຖອນອອກຈາກການເຈລະຈາທັງົດ. ທ່ານກ່າວວ່າຖ້າອີຣ່ານສືບຕໍ່centຸນຈັກ centrifuges ທີ່ມີຄວາມຊັບຊ້ອນຫຼາຍຂຶ້ນໃນລະດັບທີ່ສູງກວ່າແລະສູງກວ່າ, ມັນຈະກາຍເປັນເລື່ອງຍາກຫຼາຍ ສຳ ລັບສະຫະລັດທີ່ຈະກັບຄືນສູ່ຂໍ້ຕົກລົງເດີມ. ເມື່ອຖືກຖາມວ່າສະຫະລັດອາດຈະຍ່າງ ໜີ ຈາກການເຈລະຈາຫຼືບໍ່, ລາວເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດ ກຳ ນົດວັນເວລາກ່ຽວກັບມັນໄດ້, (ແຕ່) ມັນໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ."

ສິ່ງທີ່ຄວນຈະເປັນ“ ໃກ້ເຂົ້າມາ” ແມ່ນການຖອນທະຫານຂອງສະຫະລັດອອກຈາກອີຣັກ. ໃນຂະນະທີ່ອັຟການິສຖານຖືກພັນລະນາວ່າເປັນ“ ສົງຄາມທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດ” ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຕໍ່ສູ້, ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ອີຣັກ 26 ຂອງ 30 ປີຜ່ານມາ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າທະຫານສະຫະລັດຍັງສືບຕໍ່ ດຳ ເນີນ“ ການໂຈມຕີທາງອາກາດ” 18 ປີຫຼັງຈາກການບຸກໂຈມຕີໃນປີ 2003 ແລະເກືອບສິບປີນັບແຕ່ສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງຢ່າງເປັນທາງການ, ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າການແຊກແຊງທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດນີ້ບໍ່ມີປະສິດທິພາບແລະເປັນອັນຕະລາຍພຽງໃດ.

ແນ່ນອນວ່າທ່ານ Biden ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນຢູ່ໃນອັຟການິສຖານວ່າສະຫະລັດບໍ່ສາມາດຖິ້ມລະເບີດໄປສູ່ຄວາມສະຫງົບສຸກຫຼືຕິດຕັ້ງລັດຖະບານຫຸ່ນຍົນຂອງສະຫະລັດໄດ້ຕາມຄວາມປະສົງ. ໃນເວລາທີ່ຖືກປໍລະປັກໂດຍ ໜັງ ສືພິມກ່ຽວກັບພວກຕາລີບານໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມໃນຂະນະທີ່ທະຫານສະຫະລັດຖອນອອກໄປ, ທ່ານໄບເດັນ ຕອບວ່າ,

"ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ໂຕ້ແຍ້ງວ່າພວກເຮົາຄວນຈະຢູ່ອີກພຽງແຕ່ຫົກເດືອນຫຼືອີກ ໜຶ່ງ ປີ, ຂ້ອຍຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພິຈາລະນາບົດຮຽນຂອງປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາ ... ປະສົບການເກືອບ 20 ປີໄດ້ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນ, ແລະສະຖານະການດ້ານຄວາມປອດໄພໃນປະຈຸບັນພຽງແຕ່ຢືນຢັນວ່າ," ອີກພຽງນຶ່ງປີ 'ການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານບໍ່ແມ່ນທາງອອກແຕ່ເປັນສູດສໍາລັບການຢູ່ທີ່ນັ້ນບໍ່ມີກໍານົດ. ມັນເປັນສິດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຊົນອັຟການິສຖານຄົນດຽວທີ່ຈະຕັດສິນໃຈອະນາຄົດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຂົາເຈົ້າຢາກ ດຳ ເນີນການປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າແນວໃດ.”

ບົດຮຽນປະຫວັດສາດອັນດຽວກັນນີ້ໃຊ້ກັບອີຣັກ. ສະຫະລັດໄດ້ ທຳ ຮ້າຍແລ້ວ ການເສຍຊີວິດຫຼາຍດັ່ງນັ້ນ ແລະຄວາມທຸກທໍລະມານຕໍ່ປະຊາຊົນອີຣັກ, ໄດ້ ທຳ ລາຍສິ່ງຂອງຫຼາຍຢ່າງ ເມືອງທີ່ສວຍງາມ, ແລະໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມຮຸນແຮງຂອງສາສະ ໜາ ຫຼາຍ and ກຸ່ມແລະຄວາມຄຽດແຄ້ນຂອງ IS. ຄືກັນກັບການປິດຖານທີ່Bັ້ນໃຫຍ່ຂອງ Bagram ໃນອັຟການິສຖານ, ທ່ານ Biden ຄວນຮື້ຖອນຖານທັບຂອງຈັກກະພັດທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນອີຣັກແລະນໍາເອົາທະຫານກັບບ້ານ.

ປະຊາຊົນອີຣັກມີສິດຕັດສິນອະນາຄົດຂອງຕົນເອງຄືກັນກັບປະຊາຊົນອັຟການິສຖານ, ແລະທຸກ countries ປະເທດໃນຕາເວັນອອກກາງມີສິດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນສັນຕິພາບ, ໂດຍບໍ່ມີໄພຂົ່ມຂູ່ຈາກລະເບີດແລະລູກສອນໄຟຂອງອາເມຣິກາຢູ່ສະເhangingີ. ລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ ຫົວ.

ຫວັງວ່າ Biden ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນປະຫວັດສາດອີກອັນ ໜຶ່ງ: ສະຫະລັດຄວນຢຸດການບຸກລຸກແລະໂຈມຕີປະເທດອື່ນ.

Medea Benjamin ແມ່ນເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ CODEPINK ສໍາລັບສັນຕິພາບ, ແລະຜູ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍໆຫົວ, ລວມທັງ ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ.

Nicolas JS Davies ແມ່ນນັກຂ່າວອິດສະຫຼະ, ນັກຄົ້ນຄວ້າກັບ CODEPINK ແລະເປັນຜູ້ຂຽນ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການສະແດງອາເມລິກາແລະການທໍາລາຍຂອງອີຣັກ.