ສົງຄາມອັຟການິສຖານຫັນໄປສູ່ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຜິດກົດາຍ

by LA Progressive, ກັນຍາ 30, 2021

ສາມອາທິດຫຼັງຈາກການບໍລິຫານຂອງລາວໄດ້ເປີດການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບເຊິ່ງໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນ 10 ຄົນໃນນະຄອນຫຼວງກາບູລ, ອັຟການິສຖານ, ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ. ລາວພູມໃຈ ປະກາດ, "ຂ້ອຍຢືນຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຮອບ 20 ປີ, ໂດຍທີ່ສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສົງຄາມ." ມື້ກ່ອນ, ການບໍລິຫານຂອງລາວມີ ໄດ້ເປີດສາກໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ ຢູ່ໃນຊີເຣຍ, ແລະສາມອາທິດກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ສະຫະລັດໄດ້ ທຳ ການໂຈມຕີທາງອາກາດຢູ່ໃນໂຊມາເລຍ. ຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າກໍາລັງຂອງສະຫະລັດຍັງສູ້ຮົບຢູ່ໃນຢ່າງ ໜ້ອຍ XNUMX ປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ລວມທັງອີຣັກ, ເຢເມນ, ຊີເຣຍ, ລີເບຍ, ໂຊມາເລຍແລະໄນເຈີ. ແລະທ່ານສັນຍາວ່າຈະສືບຕໍ່ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ອັຟການິສຖານຈາກບ່ອນໄກ.

ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີການຖອນທະຫານສະຫະລັດອອກຈາກອັຟການິສຖານຂອງທ່ານ Biden ແມ່ນມີຄວາມlessາຍ ໜ້ອຍ ລົງເມື່ອຖືກວິເຄາະໃນແງ່ຂອງ ຄຳ geັ້ນສັນຍາຂອງລັດຖະບານວ່າຈະເພີ່ມທະວີ“ເກີນຂອບເຂດການໂຈມຕີຢູ່ໃນປະເທດນັ້ນຈາກໄລຍະໄກເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ມີທະຫານຢູ່ເທິງພື້ນດິນ.

“ ທະຫານຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ກັບຄືນບ້ານ. ພວກເຮົາຕ້ອງມີຄວາມຊື່ສັດຕໍ່ກັບເລື່ອງນັ້ນ,” Rep. Tom Malinowski (D-New Jersey) ກ່າວວ່າ ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ ຄຳ ເຫັນຕໍ່ລັດຖະສະພາໂດຍລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Antony Blinken ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້. "ເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ຍ້າຍໄປຖານອື່ນຢູ່ໃນພາກພື້ນດຽວກັນເພື່ອປະຕິບັດພາລະກິດຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍອັນດຽວກັນ, ລວມທັງຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ."

ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄບເດັນໄດ້ດຶງກອງ ກຳ ລັງສະຫະລັດອອກຈາກອັຟການິສຖານ, ອຳ ນາດການປົກຄອງຂອງທ່ານໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟໄຟຟ້າຈາກເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງກາບູລທີ່ໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນ 10 ຄົນ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍ XNUMX ຄົນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕົວະມັນ. ປະທານເສນາທິການຮ່ວມກອງທັບນາຍພົນ Mark Milley ກ່າວໃນທັນທີວ່າມັນເປັນ“ການປະທ້ວງທີ່ຊອບ ທຳ” ເພື່ອປົກປ້ອງທະຫານສະຫະລັດໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຖອນອອກໄປ.

Biden ກຳ ລັງຕິດຕາມຮອຍຕີນຂອງຜູ້ ນຳ ລຸ້ນກ່ອນສີ່ຄົນຂອງລາວ, ເຊິ່ງທັງalsoົດກໍ່ໄດ້ ດຳ ເນີນການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບທີ່ຜິດກົດthatາຍເຊິ່ງໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍ.

ເກືອບສາມອາທິດຕໍ່ມາ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, an ການສືບສວນຢ່າງກວ້າງຂວາງ ດໍາເນີນການໂດຍ ໄດ້ New York Times ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າທ້າວ Zemari Ahmadi ເປັນພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສະຫະລັດ, ບໍ່ແມ່ນ ໜ່ວຍ ປະຕິບັດງານຂອງ ISIS, ແລະ“ ລະເບີດ” ຢູ່ໃນໂຕໂຍຕ້າທີ່ການໂຈມຕີໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບແມ່ນເປົ້າlikelyາຍທີ່ສຸດ. ນາຍພົນ Frank McKenzie, ຜູ້ບັນຊາການກອງບັນຊາການສູນກາງສະຫະລັດ, ຈາກນັ້ນເອີ້ນການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວວ່າ“ ເປັນຄວາມຜິດພາດທີ່ໂສກເສົ້າ.”

ການສັງຫານພົນລະເຮືອນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ບໍ່ແມ່ນເຫດການເທື່ອດຽວ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ຮັບການໂຄສະນາຫຼາຍກ່ວາການໂຈມຕີໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຜ່ານມາ. Biden ກຳ ລັງຕິດຕາມຮອຍຕີນຂອງຜູ້ ນຳ ລຸ້ນກ່ອນສີ່ຄົນຂອງລາວ, ເຊິ່ງທັງalsoົດກໍ່ໄດ້ ດຳ ເນີນການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບທີ່ຜິດກົດthatາຍເຊິ່ງໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍ.

ການໂຈມຕີໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງນະຄອນຫຼວງຄາບູລ“ ໄດ້ຕັ້ງ ຄຳ ຖາມເຖິງຄວາມ ໜ້າ ເຊື່ອຖືຂອງ ໜ່ວຍ ສືບລັບທີ່ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອ ດຳ ເນີນການປະຕິບັດງານ [ໃນຂອບເຂດ],” Times ສັງເກດເຫັນ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ນີ້ບໍ່ມີຫຍັງໃ່. “ ຄວາມສະຫຼາດ” ທີ່ໃຊ້ເພື່ອ ດຳ ເນີນການໂຈມຕີທາງອາກາດແມ່ນ ຊື່ສຽງບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖື.

ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ເອກະສານ Drone ເປີດເຜີຍວ່າເກືອບ 90 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຫ້າເດືອນໃນລະຫວ່າງເດືອນມັງກອນ 2012 ຫາເດືອນກຸມພາ 2013 ບໍ່ແມ່ນເປົ້າintendedາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້. Daniel Haleຜູ້ທີ່ເປີດເຜີຍເອກະສານທີ່ປະກອບມີເອກະສານ Drone, ກຳ ລັງຕິດຄຸກ 45 ເດືອນຍ້ອນເປີດເຜີຍຫຼັກຖານຂອງອາດຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມສະຫະລັດ.

ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໂດຍ Bush, Obama, Trump ແລະ Biden ໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນນັບບໍ່ຖ້ວນ

ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໄດ້ເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດ ໜ້ອຍ ກວ່າເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດ. ການສຶກສາອີງຕາມຂໍ້ມູນການຈັດປະເພດຂອງທະຫານທີ່ດໍາເນີນໂດຍ Larry Lewis ຈາກສູນການວິເຄາະທະຫານເຮືອແລະ Sarah Holewinski ຂອງສູນພົນລະເຮືອນໃນຄວາມຂັດແຍ້ງ, ພົບເຫັນ ວ່າການໃຊ້ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຢູ່ໃນອັຟການິສຖານເຮັດໃຫ້ມີພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າການທົດລອງເຮືອບິນສູ້ຮົບ 10 ເທົ່າ.

ຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຕໍ່າເນື່ອງຈາກວ່າທະຫານສະຫະລັດພິຈາລະນາວ່າທຸກຄົນຖືກຂ້າຕາຍໃນການປະຕິບັດງານເຫຼົ່ານັ້ນ "ສັດຕູທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນການກະທໍາ". George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump ແລະ Biden ທັງົດເປັນປະທານການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບເຊິ່ງໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນນັບບໍ່ຖ້ວນ.

Bush ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບປະມານ 50 ລູກໄດ້ສັງຫານ 296 ຄົນທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນ“ ພວກກໍ່ການຮ້າຍ” ແລະພົນລະເຮືອນ 195 ຄົນໃນເຢເມນ, ໂຊມາເລຍແລະປາກິດສະຖານ.

ລັດຖະບານໂອບາມາໄດ້ ດຳ ເນີນການ ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຫຼາຍຂື້ນ 10 ເທົ່າ ກ່ວາ predecessor ລາວ. ໃນລະຫວ່າງການ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ສອງສະໄຂອງທ່ານໂອບາມາ, ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດການໂຈມຕີ 563 ຄັ້ງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ - ໃນໂຊມາເລຍ, ປາກິດສະຖານແລະເຢເມນ, ເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດລະຫວ່າງ 384 ແລະ 807 ຄົນ, ອີງຕາມ ສຳ ນັກງານສືບສວນຂ່າວສານ.

Trump, ຜູ້ທີ່ຜ່ອນຄາຍໂອບາມາ ລະບຽບການ ກຳ ນົດເປົ້າ ໝາຍຖິ້ມລະເບີດໃສ່ທຸກປະເທດທີ່ທ່ານໂອບາມາມີ, ອີງ​ຕາມ Micah Zenko, ອະດີດຜູ້ອາວຸໂສຂອງສະພາການພົວພັນຕ່າງປະເທດ. ໃນໄລຍະສອງປີ ທຳ ອິດຂອງທ່ານ Trump ຢູ່ໃນ ຕຳ ແໜ່ງ, ລາວໄດ້ເປີດຕົວ ການໂຈມຕີ drone 2,243ທຽບໃສ່ກັບ 1,878 ໃນສອງສະໄຂອງທ່ານ Obama ໃນ ຕຳ ແໜ່ງ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການບໍລິຫານ Trump ແມ່ນ ໜ້ອຍ ກວ່າທີ່ຈະມາເຖິງ ດ້ວຍຕົວເລກການບາດເຈັບຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຮູ້ວ່າມີພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດຢູ່ໃນໂມງຂອງລາວຈັກຄົນ.

ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບບິນຢູ່ ເໜືອ ຕົວເມືອງເປັນເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງ, ສົ່ງສຽງດັງອອກມາ terrorizes ຊຸມຊົນ, ໂດຍສະເພາະເດັກນ້ອຍ. ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບສາມາດຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ທຸກເວລາ. CIA ເປີດຕົວ“ ທໍ່ສອງເທື່ອ”, ໃຊ້ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບເພື່ອຂ້າຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມຊ່ວຍຊີວິດຜູ້ບາດເຈັບ. ແລະໃນອັນທີ່ຄວນຈະຖືກເອີ້ນວ່າ“ ແຕະສາມເທື່ອ”, ເຂົາເຈົ້າມັກຈະແນເປົ້າpeopleາຍໃສ່ຄົນໃນພິທີmັງສົບໄວ້ອາໄລໃຫ້ຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັກທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນການໂຈມຕີດ້ວຍຍົນບໍ່ມີຄົນຂັບ. ແທນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສ່ຽງ ໜ້ອຍ ຕໍ່ກັບການກໍ່ການຮ້າຍ, ການຂ້າຄົນເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ຄົນໃນປະເທດອື່ນ res ຄຽດຊັງສະຫະລັດຫຼາຍຍິ່ງຂຶ້ນ.

ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໃນລະຫວ່າງ“ ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ” ແມ່ນຜິດກົດາຍ

ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໃນລະຫວ່າງ“ ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ” ແມ່ນຜິດກົດາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານໄບເດັນໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ັ້ນສັນຍາໃນກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດວ່າຈະ“ ນຳ ໃຊ້ແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ…ກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ” ແລະສັນຍາວ່າຈະ“ ຍຶດັ້ນກັບກົດinternationalາຍແລະສົນທິສັນຍາສາກົນ,” ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງລາວ, ແລະບັນດາກົດາຍກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ລະເມີດທັງກົດບັດແລະສົນທິສັນຍາເຈນີວາ.

ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງທະຫານສະຫະລັດແລະ CIA ໄດ້ສັງຫານປະຊາຊົນປະມານ 9,000 ຫາ 17,000 ຄົນນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2004, ລວມທັງເດັກນ້ອຍ 2,200 ຄົນແລະພົນລະເມືອງສະຫະລັດຫຼາຍຄົນ.

ກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດຫ້າມການໃຊ້ ກຳ ລັງທະຫານຕໍ່ກັບປະເທດອື່ນຍົກເວັ້ນໃນເວລາປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ປ້ອງກັນຕົນເອງພາຍໃຕ້ມາດຕາ 51. ໃນວັນທີ 29 ສິງຫາ, ຫຼັງຈາກເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນ 10 ຄົນຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງກາບູລ, ກອງບັນຊາການສູນກາງສະຫະລັດໄດ້ເອີ້ນມັນວ່າ“ການໂຈມຕີທາງອາກາດແບບບໍ່ມີຄົນຂັບປ້ອງກັນຕົນເອງ.” ກອງບັນຊາການສູນກາງອ້າງວ່າການໂຈມຕີແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນເພື່ອປ້ອງກັນການໂຈມຕີທີ່ຈະມາເຖິງໃນສະ ໜາມ ບິນ Kabul ໂດຍ ISIS.

ແຕ່ສານຍຸຕິ ທຳ ສາກົນໄດ້ຖືວ່າບັນດາປະເທດບໍ່ສາມາດຮ້ອງຟ້ອງໄດ້ ມາດຕາ 51 ຕ້ານການໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດຂອງຜູ້ກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງລັດທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງປະເທດອື່ນ. ISIS ມີຄວາມຂັດແຍ້ງກັບກຸ່ມຕາລີບານ. ສະນັ້ນ, ການໂຈມຕີໂດຍ ISIS ບໍ່ສາມາດຖືກກ່າວຫາໃສ່ກັບກຸ່ມຕາລີບານ, ເຊິ່ງຄວບຄຸມອັຟການິສຖານອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ.

Agnès Callamard, ຜູ້ລາຍງານພິເສດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການພິຈາລະນາຄະດີ, ການສະຫຼຸບຫຼືການປະຫານຊີວິດໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ. tweeted. ນາງໄດ້ຂຽນວ່າ "ເຈດຕະນາອາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດຫຼືອາດຈະເຮັດໃຫ້ມີການເສຍຊີວິດໃນກໍລະນີທີ່ ຈຳ ເປັນຢ່າງເຂັ້ມງວດເພື່ອປ້ອງກັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນກັບຊີວິດ."

ພົນລະເຮືອນບໍ່ສາມາດເປັນເປົ້າofາຍຂອງການໂຈມຕີທາງທະຫານໄດ້. ການລອບສັງຫານເປົ້າorາຍຫຼືການເມືອງ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າການປະຫານຊີວິດແບບພິເສດ, ລະເມີດກົດinternationalາຍສາກົນ. ການຂ້າຄົນໂດຍເຈດຕະນາເປັນການລະເມີດຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ສົນທິສັນຍາເຈນີວາເຊິ່ງຖືກລົງໂທດວ່າເປັນອາດຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມພາຍໃຕ້ກົດimesາຍອາດຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມສະຫະລັດ. ການຂ້າເປົ້າisາຍແມ່ນຖືກຕ້ອງຕາມກົດifາຍຖ້າມັນຖືວ່າມີຄວາມ ຈຳ ເປັນເພື່ອປົກປ້ອງຊີວິດ, ແລະບໍ່ມີວິທີການອື່ນໃດ - ລວມທັງການຈັບກຸມຫຼືການບໍ່ມີ ອຳ ນາດຕາຍ - ແມ່ນມີໄວ້ເພື່ອປົກປ້ອງຊີວິດ.

ກົດhumanitarianາຍມະນຸດສະ ທຳ ສາກົນຮຽກຮ້ອງວ່າເມື່ອມີການ ນຳ ໃຊ້ ກຳ ລັງທະຫານ, ມັນຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມທັງສອງເງື່ອນໄຂຂອງ ຈໍາແນກ ແລະ ສັດສ່ວນ. ຄໍາສັ່ງຈໍາແນກທີ່ວ່າການໂຈມຕີຕ້ອງຈໍາແນກສະເbetweenີລະຫວ່າງນັກສູ້ແລະພົນລະເຮືອນ. ຄວາມສົມດຸນmeansາຍຄວາມວ່າການໂຈມຕີບໍ່ສາມາດພົວພັນກັບຄວາມໄດ້ປຽບທາງທະຫານຫຼາຍເກີນໄປ.

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, Philip Alston, ອະດີດຜູ້ລາຍງານພິເສດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການປະຫານຊີວິດແບບຜິດກົດsummaryາຍ, ສະຫຼຸບຫຼືຕາມກົດ,າຍ, ລາຍງານ, "ຄວາມຊັດເຈນ, ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດofາຍຂອງການໂຈມຕີດ້ວຍຍົນໂດຍສານແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມສະຫຼາດຂອງມະນຸດຕາມການຕັດສິນໃຈເປົ້າisາຍແມ່ນອີງໃສ່."

ພົນລະເຮືອນບໍ່ສາມາດເປັນເປົ້າofາຍຂອງການໂຈມຕີທາງທະຫານໄດ້. ການລອບສັງຫານເປົ້າorາຍຫຼືການເມືອງ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າການປະຫານຊີວິດແບບພິເສດ, ລະເມີດກົດinternationalາຍສາກົນ.

ເອກະສານ Drone ລວມ ເອກະສານຮົ່ວໄຫຼ ເປີດເຜີຍ“ ຕ່ອງໂສ້ຂ້າ” ທີ່ລັດຖະບານໂອບາມາໃຊ້ເພື່ອ ກຳ ນົດເປົ້າwhomາຍແມ່ນໃຜ. ພົນລະເຮືອນນັບບໍ່ຖ້ວນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍການໃຊ້“ ສັນຍານສະຫຼາດ” - ການສື່ສານຕ່າງປະເທດ, ເຣດາແລະລະບົບເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນ - - ໃນເຂດສົງຄາມທີ່ບໍ່ໄດ້ປະກາດ. ການຕັດສິນໃຈເປົ້າwereາຍແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍການຕິດຕາມໂທລະສັບມືຖືທີ່ອາດຈະຫຼືອາດຈະບໍ່ຖືໄດ້ໂດຍຜູ້ຕ້ອງສົງໄສກໍ່ການຮ້າຍ. ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຄວາມສະຫຼາດທີ່ໃຊ້ເພື່ອ ກຳ ນົດເປົ້າpotentialາຍທີ່ອາດມີຢູ່ໃນເຢເມນແລະໂຊມາເລຍແມ່ນອີງໃສ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.

ໂອບາມາຂອງ Presidential Policy Guidance (PPG), ເຊິ່ງປະກອບມີກົດລະບຽບການວາງເປົ້າ,າຍ, ໄດ້ອະທິບາຍຂັ້ນຕອນການ ນຳ ໃຊ້ ກຳ ລັງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຢູ່ນອກ“ ພື້ນທີ່ການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ.” ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເປົ້າpາຍເປັນ“ ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.” ແຕ່ເປັນກະຊວງຍຸຕິ ທຳ ລັບ ເຈ້ຍ​ສີ​ຂາວ ປະກາດໃຊ້ໃນປີ 2011 ແລະຮົ່ວໄຫລໃນປີ 2013 ໄດ້ລົງໂທດການສັງຫານພົນລະເມືອງສະຫະລັດເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີ“ ຫຼັກຖານຊັດເຈນວ່າການໂຈມຕີສະເພາະບຸກຄົນແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງສະຫະລັດຈະເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້.” ແຖບດັ່ງກ່າວແມ່ນອາດຈະຕໍ່າກວ່າສໍາລັບການຂ້າຄົນສັນຊາດທີ່ບໍ່ແມ່ນສະຫະລັດ.

ອົງການ PPG ກ່າວວ່າຕ້ອງມີ“ ຄວາມແນ່ນອນໃກ້ຊິດວ່າມີການລະບຸ HVT [ເປົ້າterroristາຍກໍ່ການຮ້າຍທີ່ມີມູນຄ່າສູງ] ຫຼືເປົ້າterrorາຍກໍ່ການຮ້າຍທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດotherາຍອື່ນ” ຢູ່ກ່ອນທີ່ກອງ ກຳ ລັງທີ່ຕາຍແລ້ວຈະສາມາດມຸ້ງ ໜ້າ ໄປຫາລາວໄດ້. ແຕ່ລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາໄດ້ເປີດ“ ການໂຈມຕີແບບລົງລາຍເຊັນ” ທີ່ບໍ່ໄດ້ແນເປົ້າindividualsາຍໃສ່ບຸກຄົນ, ແຕ່ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸທະຫານຢູ່ໃນເຂດທີ່ມີກິດຈະ ກຳ ທີ່ ໜ້າ ສົງໄສ. ລັດຖະບານທ່ານໂອບາມາໄດ້ ກຳ ນົດນັກສູ້ (ບໍ່ແມ່ນພົນລະເຮືອນ) ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸທະຫານທັງpresentົດຢູ່ໃນເຂດປະທ້ວງ, "ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ຊັດເຈນໃນເວລາຕໍ່ມາພິສູດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດ."

“ ຄວາມສະຫຼາດ” ທີ່ການໂຈມຕີໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດແມ່ນບໍ່ມີຄວາມ ໜ້າ ເຊື່ອຖືຫຼາຍ. ສະຫະລັດມີສ່ວນພົວພັນກັບການລະເມີດກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດແລະສົນທິສັນຍາເຈນີວາ. ແລະການຂ້າຄົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດາຍຂອງສະຫະລັດດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບແມ່ນລະເມີດສິດທິໃນການມີຊີວິດຢູ່ໃນພັນທະສັນຍາສາກົນວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນແລະການເມືອງ, ສົນທິສັນຍາອີກສະບັບ ໜຶ່ງ ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ. ມັນ​ເວົ້າ​ວ່າ,“ ມະນຸດທຸກຄົນມີສິດທີ່ຈະມີຊີວິດໂດຍທໍາມະຊາດ. ສິດນີ້ຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດາຍ. ບໍ່ມີຜູ້ໃດຈະເສຍຊີວິດຂອງຕົນເອງໄດ້ຕາມກົດາຍ.”

ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງ Kabul: "ກົດFirstາຍ ທຳ ອິດຂອງຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງສົງຄາມຂອງພວກເຮົາ"

ຜູ້ຕາງ ໜ້າ Malinowski ກ່າວວ່າ“ ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຢູ່ໃນ Kabul ບໍ່ແມ່ນການກະ ທຳ ສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມຂອງພວກເຮົາ ກ່າວວ່າ ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ການສະພາຂອງ Blinken. "ໂຊກບໍ່ດີ, ການກະ ທຳ ທຳ ອິດຂອງໄລຍະຕໍ່ໄປຂອງສົງຄາມຂອງພວກເຮົາ."

ສະມາຊິກສະພາສູງ Christopher S. Murphy (D-Connecticut), ສະມາຊິກຂອງຄະນະ ກຳ ມະການພົວພັນຕ່າງປະເທດ, ໄດ້ຂຽນວ່າ ລົງໃນ Twitter. "ຖ້າບໍ່ມີຜົນສະທ້ອນໃດ a ຕໍ່ການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງນີ້, ມັນເປັນສັນຍານເຖິງລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງ ຄຳ ສັ່ງທັງthatົດວ່າການຂ້າເດັກນ້ອຍແລະພົນລະເຮືອນຈະຖືກຍອມຮັບໄດ້."

ໃນເດືອນມິຖຸນາ, 113 ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອສິດທິມະນຸດ, ສິດທິພົນລະເມືອງແລະເສລີພາບຂອງພົນລະເມືອງ, ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ດ້ານເຊື້ອຊາດ, ສັງຄົມສິ່ງແວດລ້ອມທາງສັງຄົມແລະສິດທິນັກຮົບເກົ່າ. ຂຽນຈົດ ໝາຍ ຕໍ່ທ່ານ Biden“ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍຸຕິໂຄງການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດofາຍຂອງການໂຈມຕີທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຢູ່ນອກສະ ໜາມ ຮົບທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃດນຶ່ງ, ລວມທັງຜ່ານການໃຊ້ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ.” Olivia Alperstein ຈາກສະຖາບັນການສຶກສານະໂຍບາຍ tweeted ສະຫະລັດອາເມລິກາຄວນ“ ຂໍອະໄພສໍາລັບການໂຈມຕີໂດຍໃຊ້ໂດຣນທັງ,ົດ, ແລະຢຸດຕິການເຮັດສົງຄາມດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບເທື່ອແລ້ວເທື່ອອີກ.

Marjorie Cohn

ຂ້າມຜ່ານດ້ວຍການອະນຸຍາດຂອງຜູ້ຂຽນຈາກ Truthout

ໃນລະຫວ່າງອາທິດຂອງວັນທີ 26 ກັນຍາຫາວັນທີ 2 ຕຸລາ, ສະມາຊິກຂອງ ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອຄວາມສະຫງົບ, Code Pink, Drones ບ້ານ Killer, ແລະອົງການພັນທະມິດ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນການ https://www.veteransforpeace.org/take-action/shut-down-creech ຢູ່ນອກຖານທັບອາກາດ Creech Drone, ທາງພາກ ເໜືອ ຂອງ Las Vegas, ກົງກັນຂ້າມກັບເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ. ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຄວບຄຸມຈາກໄລຍະໄກຈາກລູກສອນໄຟ Creech ຢູ່ທີ່ອັຟການິສຖານ, ພ້ອມທັງຊີເຣຍ, ເຢເມນແລະໂຊມາເລຍ.