ໂດຍ Pat Elder, May 2, 2019
ມັນແມ່ນຕອນແລງວັນພະຫັດແລະຂ້ອຍກໍາລັງລາຍງານຈາກກອງປະຊຸມຂອງກຸ່ມປົກປ້ອງສະຖານທູດຢູ່ໃນຫ້ອງປະຊຸມຂອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດໃນສະຖານທູດເວເນຊູເອລາໃນວໍຊິງຕັນ.
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກກໍານົດໃນປັດຈຸບັນກໍາລັງປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຂົນສົ່ງຂອງການຕໍ່ສູ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງພວກເຂົາເພື່ອຮັກສາການຄອບຄອງຂອງສະຖານທູດ. ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເອົາຊະນະສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆນັບຕັ້ງແຕ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສະຖານທູດໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນເວລາທີ່ນັກການທູດ Venezuelan ຜູ້ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຂອງ Nicolas Madero ຖືກບັງຄັບໃຫ້ອອກຈາກສະຫະລັດໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.
ນັກເຄື່ອນໄຫວແມ່ນ ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າໄປໃນອາຄານໄດ້. ເມື່ອບັນດາສະມາຊິກຂອງຄະນະຜູ້ແທນໄປຮອດສະຖານທູດ, ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ່ານ Guaido, ບັນດາຫົວຮຸນແຮງຝ່າຍຂວາ, ໄດ້ສົ່ງສຽງເຕືອນໄພໃສ່ຫູ, ຄ້າຍຄືກັບສຽງດັງຂອງລົດສຸກເສີນ, ເພື່ອເຕົ້າໂຮມບັນດາຜູ້ຄັດຄ້ານເພື່ອສະກັດກັ້ນບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວເຂົ້າມາ ແລະ ສວຍໂອກາດ. ເພື່ອໂຈມຕີປະສົມ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຕຳຫຼວດອົງການສືບລັບອະທິບາຍຕໍ່ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກຫ້າມວ່າເຂົາເຈົ້າຖືກກີດຂວາງບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າໄປຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ “ອຳນາດການປົກຄອງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ” ຊຶ່ງໝາຍເຖິງຜູ້ຕາງໜ້າຈາກລັດຖະບານ Guaido.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໜ່ວຍສືບລັບຫຼາຍສິບຄົນ ເບິ່ງຄືວ່າເປັນພັນທະມິດກັບພວກຕໍ່ຕ້ານລັດຖະປະຫານສອງສາມສິບຄົນ ທີ່ໄດ້ສະແດງພຶດຕິກຳທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ບໍ່ສຸພາບຄືກັບສຽງດັງທີ່ດັງກ້ອງກັງວານຈາກໜ້າຂອງພວກຕໍ່ຕ້ານລັດຖະປະຫານຫລາຍສິບຄົນ. ຢູ່ໃນສະຖານທູດ ແຕ່ຖືກປະຖິ້ມ ແລະ ໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຕຶກອີກ. ພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານການຕໍ່ສູ້ທີ່ໂກດແຄ້ນ ໄດ້ຂົ່ມເຫັງພວກນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບທີ່ມີລະບຽບວິໄນສູງ ແລະໄດ້ປົກປິດປ່ອງຢ້ຽມຊັ້ນລຸ່ມດ້ວຍວັນນະຄະດີທີ່ສະໜັບສະໜຸນ Guaido. ປະຊາຊົນ Guaido ມີສິດເສລີພາບໃນການຕີປະຕູທາງນອກໃນຂະນະທີ່ຕໍາຫຼວດຢືນຢູ່ຂ້າງຫນ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ທຳລາຍກ້ອງຕິດຕາມກວດກາພາຍນອກ ແລະຊັບສິນຂອງສະຖານທູດ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ເວເນຊູເອລາ ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ກັບລັດຖະບານ Maduro ໃນ Caracas ກ່າວວ່າ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການເຂົ້າຍຶດເອົາສະຖານທູດໃນວໍຊິງຕັນ ໂດຍປະຊາຊົນຂອງ Guaido ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການ “ລະເມີດຢ່າງຮ້າຍແຮງ” ຕໍ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສະຫະລັດ ແລະລະເມີດກົດໝາຍສາກົນ. ບັນດານັກການທູດ ເວເນຊູເອລາ ໄດ້ມອບຂໍກະແຈໃຫ້ສະຖານທູດແກ່ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ ດ້ວຍການອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ຕໍ່ໄປ ຈົນກວ່າຈະພົບເຫັນອົງການປົກປ້ອງຖາວອນ. ປະທານາທິບໍດີ Maduro ຮັບຮູ້ສະຖານະການແລະຂະຫຍາຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງທ່ານໃຫ້ແກ່ກຸ່ມປົກປ້ອງສະຖານທູດ.
ໃນຕອນບ່າຍວັນພະຫັດ, ການບໍລິການລັບໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນອາຫານແລະຢາບາງຊະນິດໃນຂະນະທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະແດງຄວາມສົນໃຈທີ່ຈະພົບກັບສະມາຊິກຂອງກຸ່ມປົກປ້ອງສະຖານທູດ: ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ Code Pink, Medea Benjamin, ທະນາຍຄວາມຂອງ DC Mara Verheyden-Hilliard, ແລະ ANSWER Coalition Director Brian. ເບເກີ. ມາຮອດຕອນແລງວັນພະຫັດມື້ນີ້, ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຈັດຂຶ້ນ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນສະຖານທີ່ປະກອບມີຄວາມຫວັງວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດຍຶດຄອງສະຖານທີ່.
Verheyden-Hilliard ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນໜ່ວຍບໍລິການລັບ ແລະຕຳຫຼວດ DC Metropolitan ໃນຈົດໝາຍສະບັບນຶ່ງໃນວັນພຸດວານນີ້. ນາງຂຽນວ່າ, "ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງເຈົ້າ ກຳ ລັງປະຕິບັດຕົວເປັນຜູ້ຊ່ວຍ, ຜູ້ລ່ວງລະເມີດ, ຊຸກຍູ້, ແລະຜູ້ລ່ວງລະເມີດຮ່ວມກັນໃນການໂຈມຕີ, ຂົ່ມຂູ່, ຂົ່ມຂູ່ແລະບາງຄັ້ງການປະພຶດທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບທີ່ມີກົດ ໝາຍ ຢູ່ສະຖານທູດໂດຍກຸ່ມໂຈນປີກຂວາ, ”
ນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນສະຖານທູດເຂົ້າໃຈວ່າ ນີ້ແມ່ນຈຸດເວລາປະຫວັດສາດ. Adrienne Pine, ສາສະດາຈານວິທະຍາສາດດ້ານມະນຸດສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລອາເມລິກາ, ແມ່ນໃນບັນດາສະມາຊິກຂອງກຸ່ມຢູ່ໃນສະຖານທູດ. ທ່ານນາງໄດ້ກ່າວເຖິງຫົວຂໍ້ນຶ່ງໃນບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວ ທີ່ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ ຊາວອາເມຣິກັນມີຄວາມເຂົ້າໃຈບໍ່ດີໃນປະຫວັດສາດ. ນາງໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການປະກົດຕົວຂອງນາງວ່າ, “ການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດໃນປີ 2009 ໃນປະເທດຮອນດູຣັສ ໄດ້ນຳໄປສູ່ການຄາດຕະກຳ, ລະບອບຜະເດັດການຂອງພວກຟາດຊິດ neoliberal. ການກໍ່ລັດຖະປະຫານຕາມກົດໝາຍທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ຂັບໄລ່ທ່ານນາງ Dilma Rousseff ໃນປະເທດບຣາຊິນ ໄດ້ນຳໄປສູ່ລະບອບ fascist ຢ່າງເປີດເຜີຍຂອງ Bolsonaro, ເຊິ່ງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມຢູ່ລອດຂອງໂລກທັງໝົດ. ບໍ່ມີທາງທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້, ໂດຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍເຮັດຫຍັງຢູ່ບ່ອນໃດທີ່ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ - ຖ້າປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ - ຄົງຈະ ນຳ ໄປສູ່.”
