ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວປິດລ້ອມຖານທັບເຮືອບິນນິວເຄລຍແຄມຝັ່ງທະເລຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ ກ່ອນວັນແມ່

ອັນຕະລາຍ, Nonviolent Activism, ອາເມລິກາເຫນືອ

ຮູບພາບໂດຍ Glen Milner.

By ສູນສູນພື້ນດິນສໍາລັບການປະຕິບັດ Nonviolent, ພຶດສະພາ 16, 2023

Silverdale, ວໍຊິງຕັນ: ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ປິດກັ້ນທາງເຂົ້າຖານທັບເຮືອດຳນ້ຳນິວເຄລຍຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງທະເລຕາເວັນອອກ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນຕັ້ງຂອງກຳລັງປະຕິບັດການໃຫຍ່ສຸດຂອງອາວຸດນິວເຄລຍ ທີ່ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການກະທຳໂດຍກົງທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງໃນມື້ກ່ອນວັນແມ່.

ນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ 13 ຄົນຈາກສູນ Ground Zero ສໍາລັບການປະຕິບັດງານທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງ, ຖືປ້າຍໂຄສະນາທີ່ອ່ານວ່າ "ໂລກແມ່ນແມ່ຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດຕໍ່ນາງດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ" ແລະ "ອາວຸດນິວເຄລຍແມ່ນບໍ່ມີສິນທໍາທີ່ຈະໃຊ້, ຂາດສິນທໍາທີ່ຈະມີ, ຜິດສິນລະທໍາທີ່ຈະເຮັດ," ໄດ້ຂັດຂວາງການຈະລາຈອນຂາເຂົ້າທັງຫມົດຢູ່ທີ່. ປະຕູຫຼັກຢູ່ທີ່ຖານທັບເຮືອ Kitsap-Bangor ໃນເມືອງ Silverdale, ວໍຊິງຕັນ ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນແມ່ XNUMX ພຶດສະພາ.

ການຈາລະຈອນໄດ້ຖືກຫັນປ່ຽນເປັນ 15 ສະມາຊິກ Seattle Peace Chorus Action Ensemble, ປະເຊີນຫນ້າກັບລາຍລະອຽດດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງກອງທັບເຮືອ, ໄດ້ຮ້ອງເພງ "The Lucky Ones", ການປະກອບຕົ້ນສະບັບໂດຍຜູ້ອໍານວຍການຂອງພວກເຂົາ, Doug Balcom ຂອງ Seattle, ໄປຫາກອງແລະພະນັກງານກອງທັບເຮືອ. ເພງອະທິບາຍຂັ້ນຕອນຕ່າງໆຂອງການທໍາລາຍສ່ວນບຸກຄົນ, ພາກພື້ນ & ທົ່ວໂລກທີ່ສົງຄາມນິວເຄລຍຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ມະນຸດແລະຊີວະວິທະຍາຂອງໂລກ, ແລະສະແດງວ່າຜູ້ລອດຊີວິດໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ມາຂອງໄພພິບັດຈະປາດຖະຫນາວ່າພວກເຂົາຕາຍກ່ອນຫນ້ານັ້ນບໍ; ມັນສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການຮຽກຮ້ອງເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດພວກເຮົາຈາກຊະຕາກໍານີ້ໂດຍການກໍາຈັດອາວຸດນິວເຄລຍທັງຫມົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ນໍາພານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຮ້ອງເພງປະທ້ວງພື້ນເມືອງ, ໃນຂະນະທີ່ລັດລາດຕະເວນໄດ້ດໍາເນີນການປະທ້ວງຜູ້ປະທ້ວງທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຂັດຂວາງການສັນຈອນ.

ຜູ້ທີ່ຂັດຂວາງເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກທາງດ່ວນໂດຍການລາດຕະເວນຂອງລັດວໍຊິງຕັນ, ອ້າງເຖິງການລະເມີດ RCW 46.61.250 (ຄົນຍ່າງຕາມຖະຫນົນ), ແລະປ່ອຍອອກມາໃນບ່ອນເກີດເຫດ. ຜູ້ປະທ້ວງ, Tom Rogers (Keyport), Michael Siptroth (Belfair), Sue Ablao (Bremerton) Lee Alden (Bainbridge Island), Carolee Flaten (Hansville), Brenda McMillan (Port Townsend), Bernie Meyer (Olympia) ແລະ James Manista (Olympia, ຂອບເຂດໃນ. ອາຍຸແຕ່ 29 ຫາ 89 ປີ.

ທ່ານ Tom Rogers, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເຮືອທີ່ອອກບຳນານ ແລະ ອະດີດຜູ້ບັນຊາການກຳປັ່ນດຳນ້ຳນິວເຄລຍ, ກ່າວວ່າ “ກຳລັງທຳລາຍລ້າງຂອງອາວຸດນິວເຄລຍທີ່ນຳມາໃຊ້ໃນເຮືອດຳນ້ຳ Trident ແມ່ນເກີນຄວາມຈິນຕະນາການຂອງມະນຸດ. ຄວາມຈິງທີ່ງ່າຍດາຍແມ່ນວ່າການແລກປ່ຽນນິວເຄລຍລະຫວ່າງປະເທດມະຫາອຳນາດຈະຢຸດຕິອາລະຍະທຳໃນໂລກຂອງພວກເຮົາ. ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈເລື່ອງນີ້. ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ປະທ້ວງການມີຢູ່ຂອງອາວຸດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້, ຂ້ອຍກໍ່ສັບສົນ.”

ການບໍ່ເຊື່ອຟັງພົນລະເຮືອນແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນແມ່ປະຈຳປີຂອງ Ground Zero, ແນະນຳຄັ້ງທຳອິດໃນສະຫະລັດໃນປີ 1872 ໂດຍ Julia Ward Howe ເປັນວັນທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອສັນຕິພາບ. Howe ໄດ້ເຫັນຜົນກະທົບທັງສອງດ້ານຂອງສົງຄາມກາງເມືອງແລະຮັບຮູ້ການທໍາລາຍຈາກສົງຄາມເກີນກວ່າການຂ້າທະຫານໃນການສູ້ຮົບ.

ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສັງເກດການວັນແມ່ຂອງປີນີ້ 45 ປະຊາຊົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອປູກດອກຕາເວັນແຖວຢູ່ສູນ Ground Zero ກົງຂ້າມຮົ້ວຈາກຖານທັບເຮືອດໍານ້ໍາ Trident, ແລະໄດ້ຮັບການກ່າວເຖິງໂດຍ Pastor Judith M'maitsi Nandikove ຈາກ Nairobi, Kenya ຜູ້ທີ່ກ່າວເຖິງ. ວຽກງານການບໍາລຸງລ້ຽງອົງການຈັດຕັ້ງຂອງນາງເຮັດໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກທໍລະມານແລະການສົ່ງເສີມການດໍາລົງຊີວິດແບບຍືນຍົງໂດຍຜ່ານ Africa Quaker Religious Collaborative ແລະທີມງານສັນຕິພາບເພື່ອນມິດ.
ຖານທັບເຮືອ Kitsap-Bangor ເປັນບ້ານທີ່ຕັ້ງຂອງຫົວຮົບນິວເຄລຍທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ຫົວຮົບນິວເຄລຍໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນລູກສອນໄຟ Trident D-5 ໃນເຮືອດໍານ້ໍາ SSBN ແລະຖືກເກັບໄວ້ໃນໃຕ້ດິນ. ສະຖານທີ່ເກັບມ້ຽນອາວຸດນິວເຄຼຍ ຢູ່ໂຄນ.

ມີເຮືອ ດຳ ນ້ ຳ Trident SSBN ຈຳ ນວນ XNUMX ລຳ ທີ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢູ່ Bangor. ເຮືອດຳນ້ຳ Trident SSBN XNUMX ລຳຖືກສົ່ງໄປຍັງຝັ່ງຕາເວັນອອກຢູ່ທີ່ Kings Bay, ລັດ Georgia.

ເຮືອ ດຳ ນ້ ຳ Trident ລຳ ໜຶ່ງ ມີ ກຳ ລັງທີ່ ທຳ ລາຍຫລາຍກວ່າລະເບີດ 1,200 Hiroshima (ລະເບີດ Hiroshima ແມ່ນ 15 ກິໂລໂວນ).

ເຮືອດຳນ້ຳ Trident ແຕ່ລະລຳໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງໃນເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບລູກສອນໄຟ Trident 24 ລູກ. ໃນປີ 2015-2017 ໄດ້ປິດລະບົບລູກສອນໄຟ 20 ລຳຢູ່ໃນເຮືອດຳນ້ຳແຕ່ລະລຳ ເນື່ອງຈາກສົນທິສັນຍາ New START. ປະຈຸບັນ, ເຮືອດຳນ້ຳ Trident ແຕ່ລະລຳໄດ້ສົ່ງລູກສອນໄຟ D-5 90 ລູກ ແລະ ຫົວຮົບນິວເຄຼຍປະມານ 4 ຫົວ (ໂດຍສະເລ່ຍ 5-76 ຫົວຮົບຕໍ່ລູກສອນໄຟ). ຫົວຮົບຕົ້ນຕໍແມ່ນຫົວຮົບ W1-90 88 ກິໂລຕັນ ຫຼື W455 XNUMX ກິໂລຕັນ.

ກອງທັບເຮືອໄດ້ເລີ່ມນຳໃຊ້ເຮືອບິນລຳໃໝ່ W76-2 ຫົວຮົບທີ່ມີຜົນຜະລິດຕ່ໍາ (ປະມານ 2020 ກິໂລໂຕນ) ໃນການຄັດເລືອກເອົາລູກສອນໄຟ submarine ballistic ຢູ່ Bangor ໃນຕົ້ນປີ 2019 (ຫຼັງຈາກການປະຕິບັດໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນ Atlantic ໃນເດືອນທັນວາ XNUMX). ຫົວຮົບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສະກັດກັ້ນການນຳໃຊ້ອາວຸດນິວເຄຼຍຄັ້ງທຳອິດຂອງຣັດເຊຍ, ເປັນການສ້າງຄວາມອັນຕະລາຍ ຂອບເຂດຕ່ໍາ ສຳ ລັບການ ນຳ ໃຊ້ອາວຸດນິວເຄຼຍຍຸດທະສາດຂອງສະຫະລັດ.

ປະຈຸບັນກອງທັບເຮືອກຳລັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຂອງການສ້າງກຳປັ່ນດຳນ້ຳຂີປະນາວຸດຂີປະນາວຸດລຸ້ນໃໝ່ - ເອີ້ນວ່າ Columbia-class - ເພື່ອທົດແທນກຳປັ່ນ OHIO-class “Trident” ປັດຈຸບັນ. ເຮືອດຳນ້ຳລະດັບ Columbia ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ “ການຫັນເປັນທັນສະໄໝ” ອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງທັງສາມຂາຂອງສາມຫລ່ຽມນິວເຄລຍ ເຊິ່ງລວມເຖິງການຂັດຂວາງທາງຍຸດທະສາດຂອງພື້ນດິນ, ເຊິ່ງຈະທົດແທນລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດຂ້າມທະວີບ Minuteman III, ແລະ ຍົນຖິ້ມລະເບີດລັກລອບ B-21 ໃໝ່.

ສູນ Ground Zero ສຳ ລັບການກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1977. ສູນດັ່ງກ່າວແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນເນື້ອທີ່ 3.8 ເຮັກຕາຕິດກັນກັບຖານທັບເຮືອ ດຳ ນ້ ຳ Trident ທີ່ Bangor, Washington. ພວກເຮົາຕ້ານອາວຸດນິວເຄຼຍທັງ ໝົດ, ໂດຍສະເພາະລະບົບລູກສອນໄຟ ນຳ ວິຖີ Trident.