ກ່ຽວກັບຄວາມທຸກ: ການສັງຫານ ໝູ່ ຜູ້ບໍລິສຸດໃນເຢເມນ

ໂດຍ Kathy Kelly, Lຄວາມຄືບ ໜ້າ, January 22, 2021

ປີ 1565, Pieter Bruegel ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ ສ້າງ "ການສັງຫານ ໝູ່ ຜູ້ບໍລິສຸດ,” ຄວາມສາມາດພິເສດຂອງສິລະປະສາດສະ ໜາ. ຮູບແຕ້ມ reworks a ການບັນຍາຍໃນພຣະ ຄຳ ພີ ກ່ຽວກັບ ຄຳ ສັ່ງຂອງກະສັດເຫໂລດເພື່ອຂ້າເດັກຊາຍເກີດ ໃໝ່ ທຸກຄົນໃນເມືອງເບັດເລເຮັມເພາະຢ້ານວ່າມີເມຊີໄດ້ເກີດມາທີ່ນັ້ນ. ຮູບແຕ້ມຂອງ Bruegel ແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງສະຖານະພາບຍຸກສະ ໄໝ, 16th ໝູ່ ບ້ານ Century Flemish ກຳ ລັງຖືກໂຈມຕີໂດຍທະຫານປະກອບອາວຸດ ໜັກ.

ໂດຍກ່າວເຖິງຫຼາຍໆຕອນຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ ໜ້າ ເກງຂາມ, Bruegel ສະແດງຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ເກີດຂື້ນກັບຊາວບ້ານທີ່ຖືກກັກຂັງເຊິ່ງບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຂົາ. ຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຈກັບຮູບພາບຕ່າງໆກ່ຽວກັບການຂ້າເດັກ, ພະບໍລົມມະໂຣດົມພະເຈົ້າໂລດ Rudolph II, ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຮັບຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຮັດວຽກ ໃໝ່ ອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ. ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໄດ້ຖືກທາສີດ້ວຍພາບຕ່າງໆເຊັ່ນ: ມັດຂອງອາຫານຫລືສັດນ້ອຍ, ເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວປະກົດວ່າເປັນ ໜຶ່ງ ໃນການປຸ້ນຊັບຫລາຍກວ່າການຂ້າໂຕຕາຍ.

ຫົວຂໍ້ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຂອງ Bruegel ໄດ້ຖືກປັບປຸງເພື່ອບົ່ງບອກຮູບພາບຕ່າງໆກ່ຽວກັບການຂ້າເດັກໃນມື້ນີ້, ໝູ່ ບ້ານ Yemeni ທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກສາມາດເປັນຈຸດສຸມ. ທະຫານທີ່ປະຕິບັດການຂ້າສັດຈະບໍ່ມາຮອດມ້າ. ໃນມື້ນີ້, ພວກເຂົາມັກຈະເປັນນັກບິນ Saudi ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ບິນຍົນຮົບທີ່ຜະລິດໂດຍສະຫະລັດ ເໜືອ ເຂດທ້ອງຖິ່ນພົນລະເຮືອນແລະຈາກນັ້ນກໍ່ຍິງລູກສອນໄຟ ນຳ ວິຖີດ້ວຍເລເຊີ (ຂາຍໂດຍ Raytheon, Boeing ແລະ Lockheed Martin), ເພື່ອບິດເບືອນ, ຕັດແຂນ, ມ້າງ, ຫລືຂ້າຜູ້ໃດຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງການລະເບີດແລະການລະເບີດຂອງປາ.

ຫົວຂໍ້ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຂອງ Bruegel ໄດ້ຖືກປັບປຸງເພື່ອບົ່ງບອກຮູບພາບຕ່າງໆກ່ຽວກັບການຂ້າເດັກໃນມື້ນີ້, ໝູ່ ບ້ານ Yemeni ທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກສາມາດເປັນຈຸດສຸມ.

ສໍາລັບການ ຫຼາຍ​ກວ່າ ຫ້າປີ, ປະເທດເຢເມນໄດ້ປະເຊີນກັບສະພາບຄວາມອຶດຢາກໃກ້ຄຽງໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງອົດກັ້ນການຢຸດແວ່ເຮືອຮົບແລະການໂຈມຕີທາງອາກາດ. ອົງການສະຫະປະຊາຊາດປະເມີນວ່າສົງຄາມມີຢູ່ແລ້ວ ເກີດມາຈາກ ການເສຍຊີວິດ 233,000, ລວມທັງການເສຍຊີວິດ 131,000 ຈາກສາເຫດທາງອ້ອມເຊັ່ນ: ການຂາດແຄນອາຫານ, ການບໍລິການສຸຂະພາບແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງ.

ການ ທຳ ລາຍກະສິ ກຳ, ການປະມົງ, ຖະ ໜົນ ຫົນທາງ, ໂຮງງານນ້ ຳ ເສຍແລະສຸຂະອະນາໄມແລະສະຖານທີ່ຮັກສາສຸຂະພາບຢ່າງເປັນລະບົບໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມທຸກທໍລະມານຕື່ມອີກ ປະເທດເຢເມນແມ່ນປະເທດທີ່ອຸດົມສົມບູນທາງດ້ານຊັບພະຍາກອນ, ແຕ່ຄວາມອຶດຢາກຍັງສືບຕໍ່ຂັດຂວາງປະເທດ, ສປຊ ບົດລາຍງານ. ສອງສ່ວນສາມຂອງຊາວເຢເມນແມ່ນຫິວແລະເຕັມສ່ວນເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາຈະກິນຫຍັງຕໍ່ໄປ. XNUMX ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນທັງ ໝົດ ປະສົບກັບບັນຫາການຂາດສານອາຫານໃນລະດັບປານກາງຫາຮ້າຍແຮງ. ໃນນັ້ນມີເດັກນ້ອຍຫລາຍກວ່າສອງລ້ານຄົນ.

ໂດຍມີ ກຳ ປັ່ນສູ້ຮົບ Littoral ທີ່ຜະລິດໂດຍສະຫະລັດ, ຊາວ Saudis ສາມາດສະກັດທ່າເຮືອທາງອາກາດແລະທະເລທີ່ມີຄວາມ ສຳ ຄັນໃນການໃຫ້ອາຫານສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຢເມນ - ເຂດພາກ ເໜືອ ທີ່ມີປະຊາກອນ 80 ສ່ວນຮ້ອຍອາໃສຢູ່. ພື້ນທີ່ນີ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍ Ansar Allah, (ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ "Houthi"). ກົນລະຍຸດທີ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເຂົ້າໃນການຊອກຫາ Ansar Allah ລົງໂທດຢ່າງ ໜັກ ຕໍ່ຄົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ - ຜູ້ທີ່ຖືກທຸກຍາກ, ຖືກຍົກຍ້າຍ, ອຶດຢາກແລະເຈັບປ່ວຍດ້ວຍພະຍາດຕ່າງໆ. ຫຼາຍຄົນແມ່ນເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກະ ທຳ ດ້ານການເມືອງ.

ເດັກນ້ອຍ Yemeni ບໍ່ແມ່ນ“ ເດັກນ້ອຍທີ່ຫິວໂຫຍ;” ພວກ​ເຂົາ​ແມ່ນ ຖືກອຶດຫິວ ໂດຍພາກສ່ວນ warring ທີ່ blockade ແລະການໂຈມຕີລູກລະເບີດໄດ້ decimated ປະເທດ. ສະຫະລັດ ກຳ ລັງສະ ໜອງ ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງການທູດໃຫ້ແກ່ພັນທະມິດທີ່ ນຳ ພາໂດຍຊາອຸດີອາຣາເບຍ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງເປີດການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງຕົນເອງຕໍ່ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍແລະພົນລະເຮືອນທັງ ໝົດ ໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ.

ໃນຂະນະດຽວກັນສະຫະລັດອາເມລິກາເຊັ່ນ: Saudi Arabia ແລະ UAE, ກໍ່ມີ ການຕັດ ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາທຸກດ້ານມະນຸດສະ ທຳ. ສິ່ງນີ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງ ໜັກ ຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການຮັບມືຂອງຜູ້ໃຫ້ທຶນສາກົນ.

ເປັນເວລາຫລາຍເດືອນໃນທ້າຍປີ 2020, ສະຫະລັດໄດ້ຂູ່ວ່າຈະແຕ່ງຕັ້ງກຸ່ມ Ansar Allah ວ່າເປັນ "ອົງການກໍ່ການຮ້າຍຕ່າງປະເທດ" (FTO). ແມ່ນແຕ່ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນກໍ່ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຈລະຈາການຄ້າທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດລາຄາສິນຄ້າທີ່ຕ້ອງການສູງຂື້ນ.

ໃນວັນທີ 16 ພະຈິກ 2020, ຫ້າ CEO ຂອງກຸ່ມມະນຸດສະ ທຳ ສາກົນທີ່ ສຳ ຄັນ ຂຽນຮ່ວມກັນ ຕໍ່ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດທ່ານ Pompeo, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວຢ່າເຮັດການອອກແບບນີ້. ອົງການຈັດຕັ້ງ ຈຳ ນວນຫລາຍທີ່ມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການເຮັດວຽກຢູ່ເຢແມນໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍຫລວງຫລາຍທີ່ວ່າການອອກແບບດັ່ງກ່າວຈະມີຜົນຕໍ່ການໃຫ້ການບັນເທົາທຸກດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ທີ່ ຈຳ ເປັນຢ່າງຍິ່ງ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານ Mike Pompeo ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ປະ​ກາດ, ເດິກເດີ່ໃນວັນອາທິດທີ 10 ມັງກອນth, ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລາວທີ່ຈະສືບຕໍ່ເດີນ ໜ້າ ດ້ວຍການອອກແບບ.

ສະມາຊິກສະພາສູງ Chris Murphy ເອີ້ນວ່າການອອກແບບ FTO ນີ້ວ່າ“ປະໂຫຍກເສຍຊີວິດ” ສຳ ລັບຊາວເຢເມນຫລາຍພັນຄົນ. ທ່ານກ່າວວ່າ "90% ຂອງອາຫານຂອງເຢເມນແມ່ນ ນຳ ເຂົ້າ, ແລະແມ່ນແຕ່ການຍົກເວັ້ນດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ກໍ່ຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ ນຳ ເຂົ້າການຄ້າ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຕັດອາຫານ ສຳ ລັບປະເທດທັງ ໝົດ."

ຜູ້ ນຳ ສະຫະລັດອາເມລິກາແລະສື່ມວນຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຕອບໂຕ້ຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ການກະບົດທີ່ ໜ້າ ຕົກໃຈທີ່ Capitol ຂອງສະຫະລັດ, ແລະການສູນເສຍຊີວິດທີ່ ໜ້າ ເສົ້າໃຈຫຼາຍໆຄັ້ງທີ່ເກີດຂື້ນ; ມັນເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງການຈູດເຜົາພວກຄົນບໍລິສຸດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງ ອຳ ນາດການປົກຄອງ Trump ໃນການສ້າງຄວາມບໍ່ພໍໃຈແລະຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

ວັນທີ 13 ມັງກອນ, ນັກຂ່າວ Iona Craig ສັງເກດເຫັນ ວ່າຂະບວນການຂອງ deກິ "ອົງການກໍ່ການຮ້າຍຕ່າງປະເທດ" - ການຖອນມັນອອກຈາກບັນຊີ FTO, ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຜົນ ສຳ ເລັດພາຍໃນເວລາບໍ່ຮອດສອງປີ. ຖ້າການອອກແບບດັ່ງກ່າວຜ່ານໄປ, ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງປີໃນການປ່ຽນເສັ້ນທາງທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງຜົນສະທ້ອນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ການບໍລິຫານຂອງ Biden ຄວນ ດຳ ເນີນການປີ້ນກັບກັນທັນທີ. ສົງຄາມນີ້ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ ຄັ້ງສຸດທ້າຍໂຈເຊັບ Biden ຢູ່ໃນຫ້ອງການ. ມັນຕ້ອງສິ້ນສຸດລົງໃນຕອນນີ້: ສອງປີແມ່ນເວລາທີ່ເຢເມນບໍ່ມີ.

ການລົງໂທດແລະສິ່ງກີດຂວາງແມ່ນສົງຄາມທີ່ຮ້າຍກາດ, ການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະຄວາມອຶດຢາກທີ່ເປັນໄປໄດ້ເປັນເຄື່ອງມືຂອງສົງຄາມ. ນຳ ໜ້າ ໃນການບຸກໂຈມຕີ "ອີຢິບແລະ ໜ້າ ເກງໃຈ" ປີ 2003 ຂອງອີຣັກ, ການຮຽກຮ້ອງຂອງສະຫະລັດກ່ຽວກັບການລົງໂທດດ້ານເສດຖະກິດຮອບດ້ານສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ລົງໂທດຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຫລາຍທີ່ສຸດໃນອີຣັກ, ໂດຍສະເພາະເດັກນ້ອຍ. ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຮ້ອຍຫຼາຍພັນຄົນ ເສຍຊີວິດ ການເສຍຊີວິດຢ່າງຮຸນແຮງ, ຢາປົວພະຍາດແລະການຮັກສາສຸຂະພາບຢ່າງພຽງພໍ.

ຕະຫຼອດປີທີ່ຜ່ານມາ, ການບໍລິຫານທີ່ ສຳ ເລັດຜົນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ດ້ວຍສື່ທີ່ມີການຮ່ວມມືເປັນສ່ວນໃຫຍ່, ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ວ່າພວກເຂົາພະຍາຍາມລົງໂທດ Saddam Hussein ເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ພວກເຂົາສົ່ງໄປໃຫ້ອົງການປົກຄອງຕ່າງໆທົ່ວໂລກແມ່ນບໍ່ສາມາດຕັດສິນໄດ້: ຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມໃຫ້ປະເທດຂອງທ່ານຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະ ທຳ ລາຍລູກຂອງທ່ານ.

ເຢເມນບໍ່ໄດ້ຮັບຂ່າວສານນີ້ເລື້ອຍໆ. ໃນເວລາທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຂໍອະນຸມັດຈາກສະຫະປະຊາຊາດ ສຳ ລັບສົງຄາມໃນປີ 1991 ຂອງຕົນຕໍ່ອີຣັກ, ເຢເມນ ກຳ ລັງຄອບຄອງບ່ອນນັ່ງຊົ່ວຄາວຢູ່ໃນສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ. ການລົງຄະແນນສຽງຢ່າງ ໜ້າ ປະຫລາດໃຈນັ້ນແມ່ນຕໍ່ກັບຄວາມປາດຖະ ໜາ ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງສົງຄາມທາງເລືອກໃນທົ່ວຕາເວັນອອກກາງ ກຳ ລັງເລັ່ງຂື້ນຢ່າງຊ້າໆ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດໄດ້ກ່າວວ່າ "ມັນຈະເປັນການເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍທີ່ສຸດ" ການຕອບໂຕ້ທີ່ ໜາວ ເຢັນ ກັບເຢເມນ.

ໃນມື້ນີ້, ເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນເຢເມນໄດ້ຖືກອຶດຢາກໂດຍບັນດາກະສັດແລະປະທານາທິບໍດີປະສົມປະສານເພື່ອຄວບຄຸມທີ່ດິນແລະຊັບພະຍາກອນ. "Houthis, ຜູ້ທີ່ຄວບຄຸມສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຂົາ, ບໍ່ມີໄພຂົ່ມຂູ່ໃດໆຕໍ່ສະຫະລັດຫລືພົນລະເມືອງອາເມລິກາ," ປະກາດ James North, ຂຽນ ສຳ ລັບ Mondoweiss. "Pompeo ກໍາລັງປະກາດດັ່ງກ່າວເພາະວ່າ Houthis ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກອີຣ່ານ, ແລະພັນທະມິດຂອງ Trump ໃນ Saudi Arabia ແລະ Israel ຕ້ອງການການປະກາດນີ້ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂະບວນການຮຸກຮານຂອງພວກເຂົາຕໍ່ອີຣ່ານ."

ເດັກນ້ອຍບໍ່ແມ່ນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ. ແຕ່ການສັງຫານ ໝູ່ ຜູ້ບໍລິສຸດແມ່ນຄວາມຢ້ານກົວ. ມາຮອດວັນທີ 19 ມັງກອນ 2021, ມີ 268 ອົງກອນໄດ້ລົງນາມໃນຖະແຫຼງການ ຕ້ອງການ ຢຸດຕິສົງຄາມຕໍ່ເຢເມນ. ວັນທີ 25 ມັງກອນນີ້, "ໂລກບໍ່ກ່າວສົງຄາມຕໍ່ເຢເມນ" ການກະ ທຳ ຈະເປັນໄປໄດ້ ຈັດຂື້ນທົ່ວໂລກ.

ມັນແມ່ນຮູບແຕ້ມອື່ນຂອງ Bruegel, ການລົ້ມຂອງ Icarus, ວ່ານັກກະວີ WH Auden ຂຽນ:

“ ກ່ຽວກັບຄວາມທຸກທໍລະມານພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຜິດຫຍັງ,
ແມ່ບົດເກົ່າ: …
ເຮັດແນວໃດມັນໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່
ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນ ກຳ ລັງກິນເຂົ້າຫຼືເປີດປ່ອງຢ້ຽມ
ຫຼືພຽງແຕ່ຍ່າງຢ່າງຊ້າໆຕາມ…
ເຮັດແນວໃດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຫັນໄປ
ຂ້ອນຂ້າງ leisurely ຈາກໄພພິບັດ…”

ຮູບແຕ້ມນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເສຍຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍຄົນ ໜຶ່ງ. ຢູ່ເຢແມນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ເປັນພັນທະມິດໃນພາກພື້ນ, ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ. ເດັກນ້ອຍຂອງເຢເມນບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງຕົນເອງໄດ້; ໃນກໍລະນີຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງການຂາດສານອາຫານຮຸນແຮງ, ພວກມັນອ່ອນເພຍເກີນໄປທີ່ຈະຮ້ອງໄຫ້.

ພວກເຮົາຕ້ອງບໍ່ຫັນ ໜີ. ພວກເຮົາຕ້ອງຕັດສິນໃຈສົງຄາມແລະການປິດລ້ອມທີ່ຮ້າຍແຮງ. ການເຮັດແນວນັ້ນອາດຈະຊ່ວຍຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍຢ່າງ ໜ້ອຍ ຂອງເຢແມນ. ໂອກາດທີ່ຈະຕ້ານທານການກະ ທຳ ທີ່ໂຫດຮ້າຍນີ້ຂອງພວກຄົນບໍລິສຸດແມ່ນຢູ່ກັບພວກເຮົາ.

 

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້