70 Years of Bombs Atomic: ພວກເຮົາສາມາດປົດຕໍາແຫນ່ງທັນ?

ໂດຍ Rivera Sun

ສອງ​ມື້. ລະເບີດສອງລູກ. ຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ແລະເດັກນ້ອຍຫຼາຍກວ່າ 200,000 ຄົນຖືກຈູດເຜົາ ແລະຖືກສານພິດ. ​ເປັນ​ເວລາ 70 ປີ​ແລ້ວ​ທີ່​ກອງທັບ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ປະລະມານູ​ໃສ່​ເມືອງ Hiroshima ​ແລະ Nagasaki. ວັນ​ທີ 6 ຫາ​ວັນ​ທີ 9 ສິງ​ຫາ​ນີ້, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຈະ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ເພື່ອ​ລະ​ນຶກ-​ແລະ​ປ່ຽນ​ໃໝ່​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ການ​ປົດ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ.

ຢູ່ Los Alamos (ບ່ອນວາງລະເບີດ), ພົນລະເມືອງຈະເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນແຫ່ງຄວາມສະຫງົບສຸກ, ການເດີນຂະບວນປະທ້ວງ, ການກ່າວປາໄສຕໍ່ສາທາລະນະຊົນຈາກບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບຊາດ, ແລະການຝຶກອົບຮົມໃນເລື່ອງບໍ່ຮຸນແຮງ. Campaign Nonviolence, ຫນຶ່ງໃນກຸ່ມຈັດຕັ້ງ, ຈະ ຖ່າຍທອດສົດສີ່ມື້ຂອງເຫດການ ໃຫ້ແກ່ທຸກຄົນ, ລວມທັງການອອກອາກາດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.

Los Alamos ເປັນເມືອງທີ່ມີພຽງແຕ່ການຄົ້ນຄວ້າແລະພັດທະນາອາວຸດນິວເຄລຍ. ການເຝົ້າລະວັງເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ການປົດອາວຸດ ຈະມີຂຶ້ນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ແນ່ນອນບ່ອນທີ່ລະເບີດຕົ້ນສະບັບໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ. ໃນປີ 1945, ອາຄານຊຸດໜຶ່ງອ້ອມຮອບຫ້ອງທົດລອງຄວາມລັບສູງສຸດ. ມື້ນີ້, ໜອງ Ashley ໄດ້ປ່ຽນເປັນສວນສາທາລະນະ. ຫ້ອງທົດລອງໄດ້ຖືກຍ້າຍຂ້າມຜ່ານ canyon ເລິກ, ປ້ອງກັນໂດຍຈຸດກວດກາຄວາມປອດໄພ, ແລະ pedestrians ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຍ່າງຂ້າມຂົວ. ຫ້ອງ​ທົດ​ລອງ​ແຫ່ງ​ຊາດ Los Alamos ໃຊ້​ເງິນ​ເສຍ​ພາສີ​ສອງ​ຕື້​ໂດ​ລາ​ຕໍ່​ປີ. ຄາວຕີ້ແມ່ນ ຮັ່ງມີທີສີ່ ໃນ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​. ມັນຕັ້ງຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງ ລັດ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ອັນ​ດັບ​ສອງ​, ນິວເມັກຊິໂກ.

​ເມື່ອ​ບັນດາ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ນິວ​ເຄຼຍ​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັບ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ຂອງ​ການ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ເງົາ​ແຫ່ງ​ການ​ທຳລາຍ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ. ທີ່ດິນໄດ້ຖືກຍຶດເອົາມາຈາກສາມຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອ້ອມຂ້າງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບກົດຫມາຍຫຼືຂະບວນການຕາມກົດຫມາຍ. ສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງ radioactive ໄດ້ຖືກຖິ້ມລົງສູ່ປົກກະຕິແລະຝັງຢູ່ໃນ canyons, ປ່ອຍໃຫ້ເປັນກິໂລແມັດຍາວ. chromium plume ທີ່ປົນເປື້ອນການສະຫນອງນ້ໍາຂອງ Santa Fe ຫຼັງຈາກຝົນຕົກຫນັກ. ກວາງ ແລະ elk ທີ່ຖືກລ່າໂດຍຊົນເຜົ່າປະກອບດ້ວຍ tumors ແລະການຂະຫຍາຍຕົວ. ໃນເວລາທີ່ໄຟໄຫມ້ປ່າທໍາລາຍສະຖິຕິໄດ້ແຜ່ລາມພາຍໃນສອງສາມໄມຂອງຫ້ອງທົດລອງໃນປີ 2011, ໄຟໄດ້ຫັນຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງໄປສູ່ພື້ນທີ່ Santa Clara Pueblo. ສິບຫົກພັນເຮັກຕາຂອງ Santa Clara Pueblo ຖືກໄຟໄຫມ້ຢູ່ໃນໄຟ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງມັນຢູ່ໃນນ້ໍາຂອງ Pueblo.

ຫ້ອງທົດລອງແຫ່ງຊາດ Los Alamos ຈ້າງບໍລິສັດປະຊາສໍາພັນໃນລາຄາທີ່ເກີນງົບປະມານການດໍາເນີນງານຂອງຫຼາຍເມືອງອ້ອມຂ້າງ. ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ລາຍ​ຮັບ​ແລະ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ເຫມີ​ພາບ​ຄວາມ​ຮັ່ງ​ມີ​ຮູບ​ຮ່າງ​ພູມ​ສັນ​ຖານ​ຂອງ New Mexico ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ, ແລະ​ເສດ​ຖະ​ກິດ.

​ໃນ​ປີ 2014, ສະຖານ​ທີ່​ເກັບ​ມ້ຽນ​ສິ່ງ​ເສດ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ກຳ​ມັນ​ຕະພາບ​ລັງສີ​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ຕື້​ໂດ​ລາ (WIPP) ຈັບໄຟ ຈາກການລະເລີຍ Los Alamos ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດອາການແຊກຊ້ອນເຮັດໃຫ້ຄົນງານບາງຄົນ irradiated. ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ໃນຂະນະນີ້. ມັນ​ເປັນ​ປະ​ເພດ​ດຽວ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​. ການ​ເກັບ​ມ້ຽນ​ສິ່ງ​ເສດ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ລັງ​ສີ​ກຳ​ລັງ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສະ​ພາບ​ບໍ່​ປອດ​ໄພ​ຢູ່​ຫ້ອງ​ທົດ​ລອງ, ສະ​ຖານ​ທີ່, ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ການ​ທະ​ຫານ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ.

ປະຈຸບັນ, ກົມພະລັງງານ (ເຊິ່ງຢູ່ຕ່າງປະເທດໂຄງການອາວຸດນິວເຄລຍ) ກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງສານຫນູນິວເຄລຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄໍາສັບທີ່ເຄືອບ້ໍາຕານແມ່ນ "ການປັບປຸງໃຫມ່" ແລະ "ທັນສະໄຫມ." ອົງການ Watchdog ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານໂອບາມາ ກໍາລັງໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາ ນຶ່ງພັນຕື້ໂດລາ ໃນໄລຍະ 30 ປີຂ້າງໜ້າ ເພື່ອຮັກສາ ແລະຂະຫຍາຍໂຄງການ ອາວຸດນິວເຄລຍ. ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ປະ​ທ້ວງ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄ​ລຍ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ການ​ຄັດ​ຄ້ານ​ໃນ​ທຸກ​ວິ​ທີ​ການ​ຄິດ​ໄດ້.

ການໂອ້ລົມສົນທະນາສາທາລະນະຫນຶ່ງແຄມເປນບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຈະ ຖ່າຍທອດຜ່ານຖ່າຍທອດສົດ ໃນລະຫວ່າງເຫດການຄົບຮອບ 70 ປີແມ່ນ James Doyle, ອະດີດນັກວິທະຍາສາດຂອງຫ້ອງທົດລອງແຫ່ງຊາດ Los Alamos, ຜູ້ທີ່ຖືກໄລ່ອອກຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ເອກະສານຂອງລາວທີ່ເປີດເຜີຍຄວາມລຶກລັບຂອງການຂັດຂວາງນິວເຄຼຍ. ທິດສະດີການຂັດຂວາງແມ່ນເຫດຜົນຕົ້ນຕໍຂອງການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຂີ້ຮ້າຍຂອງເງິນໂດລາຂອງຜູ້ເສຍພາສີໃນປະເພດຂອງອາວຸດທີ່, ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດຂອງໂລກ, ບໍ່ຄວນຖືກນໍາໃຊ້. Doyle ​ໄດ້​ຖອດ​ຖອນ​ຄຳ​ຕົວະ​ດັ່ງກ່າວ​ອອກ​ໄປ, ​ໃຫ້​ປະ​ໄວ້​ພຽງ​ແຕ່​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຄື: ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ​ແມ່ນ​ການ​ຫຼອກ​ລວງ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຄວນ​ປະຕິ​ເສດ​ຢ່າງ​ສຸດ​ຂີດ ​ແລະ ຄົບ​ຖ້ວນ.

ອາວຸດນິວເຄລຍໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີຕໍ່ສາທາລະນະໃນ guise ຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ຫນ້າຢ້ານແຕ່ມີຄວາມຈໍາເປັນ perpetuating ຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພວກມັນເປັນລະບົບອາວຸດທີ່ລ້າສະໄຫມ, ຂີ້ຮ້າຍທີ່ມີຢູ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບຄວາມໂຊກດີສໍາລັບສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກໍາທາງທະຫານ. Los Alamos ສືບຕໍ່ຍຶດຄອງຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຄົາລົບຂອງຕົນໃນ New Mexico ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນການບໍລິການປ້ອງກັນຊາດ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າສອງຕື້ໂດລາສາມາດຈົມເຂົ້າໄປໃນຊຸມຊົນທີ່ທຸກຍາກ. ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ, ພັດທະນາ, ບຳລຸງ​ສ້າງ, ຜະລິດ, ​ແລະ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຫລົບ​ໜີ​ໄປ​ຢູ່​ບັນດາ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ Capitol Hill ທີ່​ຮັບປະກັນ​ການ​ສະໜອງ​ທຶນ​ໃຫ້​ແກ່​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ.

Hannah Arendt ໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ, banality ຂອງ​ຄວາມ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​, ເພື່ອອະທິບາຍ Nazis. ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໃນ​ລັດ​ນິວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ກັນ​ວ່າ​ເອີ້ນ​ເມືອງ Los Alamos, Los Auschwitz. ໃນມື້ດຽວ, ລະເບີດ H ໄດ້ທໍາລາຍ 100 ເທົ່າສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄຸມຂັງສາມາດຢູ່ໃນໄລຍະເວລາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. . . ແລະລະເບີດຂອງ 1945 ແມ່ນ firecrackers ລາຄາຖືກເມື່ອທຽບກັບຫຼາຍພັນຂອງ missiles ປະຈຸບັນຢືນຢູ່ໃນການແຈ້ງເຕືອນຢ່າງເຕັມທີ່. Los Alamos, ລັດນິວເມັກຊິໂກເປັນເມືອງທີ່ງຽບສະຫງົບທີ່ກໍາລັງກໍ່ສ້າງການທໍາລາຍທົ່ວໂລກ. ງົບປະມານຂອງຫ້ອງທົດລອງແມ່ນຈ່າຍໃຫ້ກັບຖະໜົນຫົນທາງທີ່ມີປູຢາງດີ, ສວນສາທາລະນະທີ່ເປັນລະບຽບເຊັ່ນ: ໜອງ Ashley, ການສຶກສາຊັ້ນສູງ, ຫໍພິພິທະພັນ, ແລະອາຄານຫ້ອງການໃຫຍ່ໆຂອງເມືອງ. ມັນເປັນ banal. ຄົນ ໜຶ່ງ ຕ້ອງໃຊ້ປະຈັກພະຍານຈາກເມືອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki ເພື່ອຄິດເຖິງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ມັນປິດບັງ.

ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄ​ລຍ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຖ່າຍ​ທອດ​ໄດ້​ໂດຍ​ການ plumes ສູງ​ຂອງ​ຟັງ​ເຫັດ​. ຄົນເຮົາຕ້ອງຮຽນຮູ້ຄວາມເປັນຈິງໃນພື້ນທີ່ຂອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki. ຮ່ອງຮອຍຂອງສົບ. ພວກ​ທີ່​ລອດ​ຊີ​ວິດ​ແລ່ນ​ແລ່ນ​ຢ່າງ​ສິ້ນ​ຫວັງ​ເພື່ອ​ເອົາ​ສົບ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທີ່​ມີ​ໄຟ​ໄໝ້​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ແມ່​ນ້ຳ. ຕາຖືກບັງຄັບອອກຈາກເຕົ້າຮັບຈາກຜົນກະທົບຂອງການລະເບີດ. ໄມຂອງທ່ອນໄມ້ໃນເມືອງໄດ້ຫັນໄປສູ່ຊາກຫັກພັງ. ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຕອນເຊົ້າທຳມະດາຖືກທຳລາຍໃນທັນທີ. ໂຮງຮຽນ, ທະນາຄານເປີດປະຕູ, ໂຮງງານຜະລິດຄືນໃຫມ່, ຫ້າງຮ້ານຈັດລຽງສິນຄ້າ, ລົດຕູ້ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍລົດໂດຍສານ, ຫມາແລະແມວໄດ້ປະທະກັນໃນຊອຍ - ຫນຶ່ງນາທີ, ນະຄອນໄດ້ປຸກ; ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຕໍ່​ໄປ​, ສຽງ​ດັງ​ກ້ອງ​ກັງ​ວົນ​, ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ຕາ​ບອດ​, ແລະ​ການ​ຊ໊ອກ​ຂອງ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ເກີນ​ທີ່​ຈະ​ອະ​ທິ​ບາຍ​.

ວັນ​ທີ 6 ​ແລະ 9 ສິງຫາ 2015, ​ໄດ້​ລະນຶກ​ເຖິງ​ເຫດການ​ໂສກ​ເສົ້າ​ທີ່​ໜ້າ​ຢ້ານ​ກົວ​ດັ່ງກ່າວ​ກັບ​ພົນລະ​ເມືອງ​ນັບ​ພັນ​ຄົນ​ທີ່​ມາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່​ດຳ​ເນີນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ປົດ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ. ເບິ່ງການຖ່າຍທອດສົດ Campaign Nonviolence ແລະເບິ່ງ Los Alamos ດ້ວຍຕາຂອງເຈົ້າເອງ. ເປັນພະຍານເຖິງອະດີດ. ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອະນາຄົດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

Rivera Sun, ສັງລວມໂດຍ PeaceVoice, ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ Dandelion Insurrection, ແລະປື້ມອື່ນໆ, ແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ ເຄືອຂ່າຍຄວາມຮັກໃນການປະຕິບັດ.

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້