ທ່ານປະທານ Pelosi ແລະ Majori ທີ່ຮັກແພງຜູ້ນໍາ Schumer,
ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ 48, ຄວາມເຊື່ອ, ຮາກຖານ, ແລະ ອົງການຕິດຕາມກວດກາຂອງລັດຖະບານແມ່ນ ບັນຫາໂດຍ ບົດລາຍງານ ທີ່ສະມາຊິກສະພາໄດ້ພິຈາລະນາ ເພີ່ມທຶນໃfor່ໃຫ້ແກ່ສ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເພື່ອສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ຈະມາເຖິງ ແລະກົດrecoveryາຍການຟື້ນຟູ. ພວກເຮົາເຂົ້າຮ່ວມ 24 ສະມາຊິກສະພາ ນໍາໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າ Barbara Lee, Mark Pocan, ແລະ Cori Bush in
ຮຽກຮ້ອງຢ່າງ ໜັກ ແໜ້ນ ວ່າບໍ່ລວມເອົາການສະ ໜອງ ທຶນໃPent່ຂອງ Pentagon ໃນວາລະສ້າງຄືນທີ່ດີກວ່າ.
ພວກເຮົາເປັນປະເທດທີ່ປະສົບກັບວິກິດການຫຼາຍດ້ານ. ພວກເຮົາແມ່ນ ການຟື້ນຕົວຈາກປີການບັນທຶກ ການຫວ່າງງານແລະຄວາມບໍ່ັ້ນຄົງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ ການສູນເສຍຂອງຄົນທີ່ຮັກ, ເຮັດໃຫ້ຕົກໃຈພາຍໃຕ້ ນໍ້າ ໜັກ ຂອງການຄໍ້າປະກັນ ໜີ້ ສິນກູ້ຢືມຂອງນັກສຶກສາ, ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບການ ຈຳ ແນກເຊື້ອຊາດແລະຄວາມຮຸນແຮງ ລັດທິຂາວນິຍົມ, ແລະຕໍ່ສູ້ກັບສະພາບອາກາດທີ່ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່ ວິກິດການ. ການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານບໍ່ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂ ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້, ແລະໃນຫຼາຍ ways ດ້ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກມັນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ທຸກ dollar ໂດລາເພີ່ມເຕີມຖືກຈັດສັນໃຫ້ Pentagon ແມ່ນເງິນໂດລາອີກອັນ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ ເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍອັນຮີບດ່ວນເຫຼົ່ານີ້, ແລະ ຈະບໍ່ໃຫ້ການບັນເທົາທຸກແກ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ຕ້ອງການ.
ມັນມີຂະບວນການທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມາແລ້ວໂດຍອັນນັ້ນ ການສະ ໜອງ ທຶນໃຫ້ແກ່ກອງທັບແມ່ນໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືແລະພິຈາລະນາ ໂດຍກອງປະຊຸມໃຫຍ່. ຜ່ານຂະບວນການນີ້, ປະທານາທິບໍດີ Biden ໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ທ້ອງຟ້າສູງແລ້ວ $753 ຕື້ ສໍາລັບ Pentagon. ຜູ້ຮັບເຫມົາປ້ອງກັນປະເທດມີ ແລ້ວ ໄດ້ຮັບແລະພາດໂອກາດໃນການບັນເທົາທຸກ COVID ເງິນ, ແລະ ທຳ ນຽບຫ້າແຈບໍ່ສາມາດບັນຊີເງິນໄດ້ ປະຈຸບັນມັນໄດ້ຮັບຈາກຜູ້ເສຍພາສີ, ສົບຜົນສໍາເລັດ ທັງfourົດສີ່ການກວດສອບທີ່ໄດ້ດໍາເນີນຢູ່ໃນ ປະຫວັດທັງົດຂອງມັນ. ມັນເປັນເລື່ອງຮີບດ່ວນທີ່ກອງປະຊຸມສຸມໃສ່ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນໃນການສ້າງສາເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດໃຫ້ເfitາະສົມກັບ ສະຕະວັດທີ 21 ໂດຍການເພີ່ມໂອກາດໃນການຈ້າງງານ, ການຮັກສາສຸຂະພາບແລະເສດຖະກິດສີຂຽວ, ຫຼາຍກວ່າການບັນເທີງ ແມ້ແຕ່ຮ້ອຍເປີເຊັນໃນການມອບຂອງຂວັນໃຫ້ແກ່ສົງຄາມ ກຳ ໄລແລະຜູ້ຜະລິດອາວຸດ, ເປັນເງິນໂດລາເຫຼົ່ານັ້ນ ມີຄວາມເຈັບປວດແລະມີຄວາມ ຈຳ ເປັນທີ່ ສຳ ຄັນ ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອບັນເທົາທຸກແກ່ຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກຂອງແຕ່ລະແຖບ ໃນທົ່ວປະເທດ.
ສະນັ້ນພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີ Pentagon ໃnew່ ເງິນແມ່ນລວມຢູ່ໃນອະນາຄົດ ກົດinfrastructureາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ແລະຮ່າງກົດ.າຍແທນ ເນັ້ນໃສ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຫຼາຍທີ່ສຸດ ຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນ.
ເຊັນເຂົ້າ,
ອົງການຈັດຕັ້ງແຫ່ງຊາດ:
+ສັນຕິພາບ
ສູນປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບເຊື້ອຊາດແລະເສດຖະກິດ
ຄະນະກໍາມະການບໍລິການອາເມລິກາຫມູ່
ພັນທະມິດແຮງງານອາເມລິກາປາຊີຟິກ, AFL-CIO
Beyond the Bomb
ໜັງ ໃve່ທີ່ກ້າຫານ
ສູນນະໂຍບາຍສາກົນ
ສູນກ່ຽວກັບສະຕິແລະສົງຄາມ
ພັນທະມິດສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງມະນຸດ
CODEPINK
ການປ້ອງກັນທົ່ວໄປ
ສະພາສໍາລັບໂລກທີ່ມີຊີວິດທີ່ມີຊີວິດ
Demand Progress
Democracy for America
ເຄືອຂ່າຍສື່ Eisenhower
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຊຸມຊົນຊາວເກາະປາຊີຟິກ (EPIC)
ຄະນະ ກຳ ມາທິການເພື່ອນກ່ຽວກັບກົດ ໝາຍ ແຫ່ງຊາດ
ເພື່ອນມິດຂອງໂລກສະຫະລັດ
ສຽງຊາວຢິວເພື່ອການກະ ທຳ ເພື່ອສັນຕິພາບ
ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ແມ່ນທົ່ວໂລກ
MADRE
ໂຄງການບູລິມະສິດແຫ່ງຊາດຢູ່ທີ່ສະຖາບັນນະໂຍບາຍ ການສຶກສາ
ໂຄງການສາກົນໃNew່ຢູ່ສະຖາບັນນະໂຍບາຍ ການສຶກສາ
NETWORK Lobby for Catholic Justice Society
ການປະຕິວັດຂອງພວກເຮົາ
Pax Christi ສະຫະລັດ
Peace Action
ການກະ ທຳ ຂອງປະຊາຊົນ
ແພດເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ
ປະຊາທິປະໄຕຍພັດທະນາຂອງອາເມລິກາ
Public Citizen
ສະຖາບັນ Quincy ເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງລັດ
RootsAction.org
ເອື້ອຍນ້ອງແຫ່ງຄວາມເມດຕາຂອງອາເມຣິກາ - ທີມງານຍຸຕິທໍາ
Sunrise Movement
ໂບດ United Methodist - ສະພາທົ່ວໄປຂອງໂບດ ແລະສັງຄົມ
United Church of Christ, ກະຊວງຍຸຕິ ທຳ ແລະພະຍານພະຍານ
ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອຄວາມສະຫງົບ
ການກະ ທຳ ຂອງແມ່ຍິງ ສຳ ລັບທິດທາງ ໃໝ່ (WAND)
Win Without War
ພັກຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກ
World BEYOND War
ລັດແລະອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນ:
Broward ເພື່ອຄວາມຄືບ ໜ້າ, Broward County, Florida
ແພດ Chesapeake ເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມ
ຄົນງານກາໂຕລິກວັນ Dorothy, ວໍຊິງຕັນດີຊີ
ຫຼັກສໍາລັບຄວາມເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຮັບຜິດຊອບ
Massachusetts Peace Action
ສູນການສຶກສາສັນຕິພາບ, Lansing, Michigan
Robert Weissman, ປະທານ, ພົນລະເມືອງສາທາລະນະ
“ ດ້ວຍງົບປະມານຫຼາຍກວ່າສາມສ່ວນສີ່ພັນຕື້ ຕໍ່ປີ, Pentagon ແລະຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດພຽງແຕ່ ບໍ່ຕ້ອງການເງິນອີກ. ແຕ່ເພື່ອເພີ່ມຊີ້ນPentູ Pentagon ເປັນການລິເລີ່ມທີ່ມີຄວາມາຍເພື່ອຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຈະເປັນສິ່ງທີ່ໂຫດຮ້າຍແທ້. ເງິນໂດລາສໍາລັບເງິນໂດລາ, ວຽກເພີ່ມເຕີມໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນເມື່ອ ລົງທຶນໃສ່ຂະ ແໜງ ການຕ່າງ energy ເຊັ່ນ: ພະລັງງານສະອາດແລະການສຶກສາ ກວ່າການໃຊ້ຈ່າຍໃນດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນ, ເມື່ອ ຫມຶກແຫ້ງ, ກົດanyາຍໃດ under ກໍ່ຕາມພາຍໃຕ້ Build Back ແຜນການທີ່ດີກວ່າຄວນສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ປະຊາຊົນຢ່າງເຂັ້ມແຂງ ປະເທດນີ້ແລະລວມເອົາເງິນໂດລາສູນສໍາລັບ Pentagon ງົບປະມານ.”
Erica Fein, ຜູ້ອໍານວຍການວໍຊິງຕັນອາວຸໂສ, ຊະນະໂດຍບໍ່ມີການ ສົງຄາມ
“ ສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ໂລກລະບາດໄດ້ສອນພວກເຮົາແມ່ນນັ້ນ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລົງທຶນພຽງພໍໃນການຮັກສາໄວ້ ປະຊາຊົນປອດໄພຈາກໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສຸຂະພາບແລະເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາ ຄວາມປອດໄພ. ແຜນການ Biden ລົງທຶນ ທີ່ປົກປ້ອງພວກເຮົາ. ກອງປະຊຸມຄວນລົງທຶນໃສ່ສຸຂະພາບ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ວຽກເຮັດງານທໍາ, ແລະການສຶກສາ, ແລະຕ້ານການ ການລໍ້ລວງໃຫ້ເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ສຳ ລັບ ທຳ ນຽບຫ້າແຈ ແລະຜູ້ຮັບເmilitaryົາທະຫານທີ່ໄດ້ຈ່າຍເກີນ.”
Deborah Weinstein, ຜູ້ ອຳ ນວຍການ,່າຍບໍລິຫານ, ພັນທະມິດກ່ຽວກັບ ຄວາມຕ້ອງການຂອງມະນຸດ
“ ການສະ ໜອງ ທຶນປ້ອງກັນປະເທດໃຫ້ແກ່ ທຳ ນຽບຫ້າແຈ, ເຊິ່ງບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ຜ່ານການກວດສອບ, ແມ່ນຢູ່ໃນລະດັບສູງຕະຫຼອດເວລາ. ແທນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຮັບເdefenseົາການປ້ອງກັນເພີ່ມເຕີມ, ພວກເຮົາຕ້ອງຕັດຫຼຽນ Pentagon ອອກຈາກ ບັນຊີລາຍການພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະຮັບປະກັນເງິນໂດລາອາກອນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ຊຸມຊົນທີ່ປະສົບກັບຄວາມບໍ່ັ້ນຄົງດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຄວາມອຶດຫິວ, ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດແລະການປະຕິບັດນະໂຍບາຍຂອງບັນພະບຸລຸດທີ່ຮຸນແຮງ.”
Mac Hamilton, ຜູ້ ອຳ ນວຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ, ການປະຕິບັດຂອງແມ່ຍິງເພື່ອ ທິດທາງ ໃໝ່
“ ຖ້າມີເວລາໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າຂອງພວກເຮົາ ການລົງທຶນຂອງຊາດຄວນໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາຢ່າງຮີບດ່ວນ ຄວາມຕ້ອງການຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາແລະບໍ່ແມ່ນ Pentagon, ດຽວນີ້ ແມ່ນເວລານັ້ນ ວິກິດການຕ່າງ communities ທີ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາປະເຊີນ ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາໂດຍອາວຸດສົງຄາມແລະອາວຸດ ຜູ້ຜະລິດ. ທຸກ dollar ໂດລາໃນ Build Better Back Better ຕ້ອງການໄປສູ່ການແກ້ໄຂພື້ນຖານ ຄວາມຕ້ອງການຂອງມະນຸດ.”
ຈອນນີ Zokovitch, ຜູ້ ອຳ ນວຍການ,່າຍບໍລິຫານ, Pax Christi ອາເມລິກາ
"ເມື່ອພວກເຮົາຮ້ອງຂໍການໃຊ້ຈ່າຍໃນນໍ້າສະອາດ, ທີ່ຢູ່ອາໃສ, ແລະໂຮງຮຽນ, ກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບການເງິນຫຼາຍ ສໍາລັບອາວຸດແລະສົງຄາມ. ອັນນີ້ແມ່ນຍອມຮັບບໍ່ໄດ້, ແລະກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຢ່າງສົມບູນຕ້ອງປະຕິເສດຄວາມພະຍາຍາມທັງtoົດເພື່ອໃສ່ຊ່ອງທາງ ເງິນmeantາຍເຖິງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາເປັນອາວຸດ, ສົງຄາມ, ແລະກະເປົofາຂອງຜູ້ຮັບເdefenseົາປ້ອງກັນ.”
Tori Bateman, ຜູ້ປະສານງານດ້ານການໂຄສະນານະໂຍບາຍ, ຊາວອາເມຣິກັນ ຄະນະ ກຳ ມະການບໍລິການເພື່ອນ
“ ການເອົາເງິນລົງທຶນໃສ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງເຂົ້າໄປໃນການໄດ້ເງິນເກີນ ກຳ ໜົດ ສະຖາບັນທີ່ມີຈຸດປະສົງ ອະທິບາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະນິຍົມວ່າເປັນ 'ຂ້າຄົນ ແລະ ທຳ ລາຍສິ່ງຕ່າງ is ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບ ພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປົກປ້ອງມະນຸດ ແລະຊີວິດອື່ນ on ຢູ່ໃນໂລກ.”
David Swanson, ຜູ້ ອຳ ນວຍການ່າຍບໍລິຫານ, World BEYOND War
"ມັນເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນທີ່ພວກເຮົາປັບປຸງຄຸນຄ່າແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາຄືນໃ່ ແລະວິທີທີ່ພວກເຮົານິຍາມ 'ຄວາມsecurityັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ,' ຄືກັນກັບ ແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດແລະຄວາມບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ ທາງດ້ານໂຄງສ້າງ. ໄດ້ ໂລກລະບາດໄດ້ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີຄວາມ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຍ້າຍໄປບ່ອນໃດ ພວກເຮົາຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງພວກເຮົາ - ແລະຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຢືນຢັນອີກຄັ້ງ a ຂໍ້ຄວາມ ທີ່ສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ ຜູ້ ນຳ ໂລກກ່ຽວກັບໂລກລະບາດແຜ່ລະບາດ, 'ວິກິດການນີ້ ກຳ ລັງສົ່ງຜົນກະທົບ ພວກເຮົາທຸກຄົນ, ທຸກຍາກແລະທຸກຍາກຄືກັນ, 'ໂດຍໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ວິກິດການແມ່ນ 'ການໃຫ້ຄວາມສົນໃຈກ່ຽວກັບການ ໜ້າ ຊື່ໃຈຄົດ', ການວິພາກວິຈານ ຜູ້ ນຳ ຂອງໂລກທີ່ຟ້າວຟັ່ງກູ້ເອົາຊີວິດໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ ຮັກສາການຜະລິດອາວຸດ, ສ້າງສານຫນູໃຫຍ່ ແລະເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດບໍ່ຍຸຕິ ທຳ ຕະຫຼອດໄປ ລະບົບ.”
Jean Stokan, ຜູ້ປະສານງານຍຸຕິ ທຳ ເພື່ອຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງ
“ ທຸກ dollar ໂດລາພິເສດ ສຳ ລັບງົບປະມານດ້ານການທະຫານແມ່ນເງິນໂດລາ ຖືກລັກໄປຈາກ ໜ້າ ວຽກ ສຳ ຄັນທີ່ຢູ່ຂ້າງ ໜ້າ ພວກເຮົາ: ຫັນປ່ຽນໂຄງລ່າງພື້ນຖານຂອງພວກເຮົາເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ ຄວາມຈິງຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ. ມັນຈະເປັນອາດຊະຍາ ກຳ to ຖ້ວມ Pentagon ແລະຜູ້ຮັບເmilitaryົາທະຫານສ່ວນຕົວ ດ້ວຍເງິນສົດຫຼາຍເພື່ອພວກເຂົາສາມາດສືບຕໍ່ທໍາລາຍໄດ້ ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຢູ່ໃນປະເທດອື່ນແລະປົນເປື້ອນ ທີ່ດິນຢູ່ໃນປະເທດນີ້.”
ຄາລີທາວ, ຜູ້ອໍານວຍການຮ່ວມ, CODEPINK
“ ສະຫະລັດຕ້ອງໄດ້ບູລິມະສິດບູລິມະສິດຂອງຕົນໃນການປົກປ້ອງ ສຸຂະພາບແລະສະຫວັດດີການຂອງປະຊາຊົນ – ແລະສ້າງໄປສູ່ ອະນາຄົດທີ່ຍຸດຕິ ທຳ ແລະຍືນຍົງ. ຢ່າຫັນພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຊັບພະຍາກອນໃຫ້ແກ່ທະຫານ.”
Martin Fleck, ຜູ້ອໍານວຍການ, ການລົບລ້າງອາວຸດນິວເຄຼຍ ແຜນງານ, ແພດເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມ
