ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, ພຶດສະພາ 5, 2026
ກະລຸນາຄັດຄ້ານສົງຄາມກັບອີຣ່ານດ້ວຍເຫດຜົນໜຶ່ງໃນ 47 ເຫດຜົນຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ບໍ່? ໂດຍການຄັດຄ້ານ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານອ້າງວ່າທ່ານຄັດຄ້ານມັນ, ຄືກັບວ່າທ່ານເປັນສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດໃນສະພາທີ່ຫວັງວ່າຈະຫຼຸດຄະແນນຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງທ່ານ Trump ໂດຍການສືບຕໍ່ສົງຄາມໃນຂະນະທີ່ອ້າງວ່າຄັດຄ້ານມັນ. ໂດຍການຄັດຄ້ານ, ຂ້າພະເຈົ້າໝາຍເຖິງພະຍາຍາມຢຸດ: ກົດດັນສື່ມວນຊົນແລະສະພາ, ໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ປະຊາຊົນ, ຈັດກອງປະຊຸມ, ໂທລະສັບ, ເຂົ້າຮ່ວມກອງເຮືອ, ເຊັນຄຳຮ້ອງ, ສ້າງຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງ, ສ້າງຜົນງານສິລະປະ, ແຈກໃບປິວຫຼືປ້າຍໂຄສະນາ, ລົບກວນເຫດການ, ນັ່ງຢູ່ໜ້າປະຕູຫ້ອງການສະພາ, ບອຍຄອດສື່ມວນຊົນ, ສ້າງສື່ມວນຊົນ, ປີນຂົວໃນວໍຊິງຕັນດີຊີ, ໂທຫາສານອາຍາສາກົນທຸກໆຊົ່ວໂມງ, ຂຽນປຶ້ມ, ຂຽນສະຕິກເກີຕິດລົດ, ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ດ້ວຍເຫດຜົນໜຶ່ງໃນເຫດຜົນເຫຼົ່ານີ້:
- ສົງຄາມບໍ່ໄດ້ນຳເອົາສິດທິມະນຸດມາສູ່ອີຣ່ານ ຫຼື ສະຫະລັດອາເມລິກາ ຫຼື ບ່ອນອື່ນ, ກົງກັນຂ້າມກັບມັນ.
- ສົງຄາມໄດ້ຂ້າຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ ແລະ ເດັກນ້ອຍຫຼາຍພັນຄົນ.
- ສົງຄາມໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ ແລະ ເດັກນ້ອຍໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼາຍພັນຄົນ.
- ສົງຄາມໄດ້ສ້າງຄວາມເຈັບປວດທາງຈິດໃຈ, ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ, ທຸກຍາກ, ເຈັບປ່ວຍ, ຫຼື ທຳລາຍຢ່າງອື່ນໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ ແລະ ເດັກນ້ອຍຫຼາຍລ້ານຄົນ.
- ສົງຄາມໄດ້ທຳລາຍຊັບສົມບັດທາງວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດທີ່ລ້ຳຄ່າ.
- ສົງຄາມໄດ້ຫລັ່ງນ້ຳມັນລົງມາໃສ່ເຮືອນຂອງປະຊາຊົນ, ຖິ້ມລົງໃນທະເລ, ແລະ ເຜົາໄໝ້ມັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຜ່ານການໂຈມຕີພື້ນຖານໂຄງລ່າງນ້ຳມັນ.
- ສົງຄາມໄດ້ທຳລາຍທັງທາງບົກ, ທາງນ້ຳ, ແລະ ທາງອາກາດໂດຍຜ່ານການໃຊ້ອາວຸດພ້ອມທັງການທຳລາຍຂອງມັນ.
- ອາວຸດພິດເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖືກພັດທະນາ ແລະ ທົດສອບແລ້ວທົ່ວໂລກ, ລວມທັງຢູ່ໃກ້ໆທ່ານ.
- ສົງຄາມໄດ້ກວາດລ້າງເງິນຫຼາຍພັນລ້ານໂດລາ ແລະ ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ອີຣ່ານ, ຖານທັບຂອງສະຫະລັດໃນບັນດາປະເທດໃກ້ຄຽງ, ສ່ວນທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງສະຫະລັດຂອງບັນດາປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະ ຕໍ່ເຮືອທີ່ຢູ່ໃນທະເລ.
- ສົງຄາມດັ່ງກ່າວໄດ້ຊ່ວຍລົບກວນຄວາມສົນໃຈຈາກສົງຄາມຊົ່ວຮ້າຍ ແລະ ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນອື່ນໆທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ໃນພາກພື້ນ, ໃນ Gaza ແລະ Lebanon, ບໍ່ຕ້ອງເວົ້າເຖິງສົງຄາມໃນສະຖານທີ່ທີ່ຫ່າງໄກອອກໄປເຊັ່ນ: ຊູດານ.
- ສົງຄາມບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຄົນບໍ່ສົນໃຈວິກິດການດິນຟ້າອາກາດເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເຊື່ອຢ່າງລັບໆວ່າການຫຼຸດຜ່ອນການບໍລິໂພກນ້ຳມັນຢ່າງບ້າຄັ່ງນັ້ນເປັນອັນຕະລາຍແທນທີ່ຈະເປັນຜົນປະໂຫຍດ.
- ສົງຄາມໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສື່ມວນຊົນທີ່ສະໜັບສະໜູນສົງຄາມ ແລະ ກອງປະຊຸມທີ່ບໍ່ສະໜັບສະໜູນສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ ຍຶດໝັ້ນກັບຄຳຕົວະທີ່ວ່າປະທານາທິບໍດີສາມາດເຮັດສົງຄາມທີ່ຜິດກົດໝາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍເປັນເວລາ 60 ຫຼື 90 ມື້.
- ສົງຄາມໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສື່ມວນຊົນທີ່ສົ່ງເສີມສົງຄາມ ແລະ ກອງປະຊຸມທີ່ບໍ່ສະໜັບສະໜູນສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ ຍຶດໝັ້ນກັບຄຳຕົວະທີ່ວ່າສົງຄາມທີ່ຜິດກົດໝາຍຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ ຖ້າກອງປະຊຸມອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດ.
- ສົງຄາມໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕື່ມອີກຕໍ່ແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າສະຫະປະຊາຊາດ ຫຼື ກົດບັດຂອງຕົນ ຫຼື ສານຍຸຕິທຳສາກົນ ຫຼື ສານອາຍາສາກົນ ຫຼື ສົນທິສັນຍາເຈນີວາ ມີຢູ່ເປັນຫຼາຍກວ່າເຄື່ອງມືສຳລັບການຈຳກັດປະເທດຂະໜາດນ້ອຍຢ່າງບໍ່ຍຸດຕິທຳ.
- ສົງຄາມໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມບ້າຄັ່ງເປັນປົກກະຕິຂຶ້ນຕື່ມອີກ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາໄດ້ຍ້າຍຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຊາດໄປສູ່ຄວາມວຸ້ນວາຍເກືອບທັງໝົດເມື່ອ Trump ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະກະທຳການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນທັງໝົດຕໍ່ປະເທດຊາດທີ່ລາວໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ.
- ສົງຄາມໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງຂອງອາວຸດນິວເຄຼຍ Armageddon ຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ, ຍ້ອນວ່າຄຳຖາມດັ່ງກ່າວຖືກປະໄວ້ໂດຍເຈດຕະນາຢູ່ໃນມືຂອງຄົນບ້າທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ.
- ສົງຄາມອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂະບວນການຟ້ອງຮ້ອງ (ຫຼື ການແກ້ໄຂເພີ່ມເຕີມຄັ້ງທີ 25) ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍເຫດຜົນອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການເປັນພັກການເມືອງ.
- ສົງຄາມໄດ້ສ້າງຕົວຢ່າງຂອງການອະນຸຍາດໃຫ້ມີອາຊະຍາກຳສາກົນສູງສຸດດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ຊື່ສັດ, ລວມທັງການລັກນ້ຳມັນ, ການສະແຫວງຫາກຳໄລ, ການຍຶດຄອງອຳນາດແລະຄວາມຮັ່ງມີ, ແລະຄວາມສຸກທີ່ໂຫດຮ້າຍ.
- ສົງຄາມໄດ້ຖືກເປີດຕົວ ແລະ ສືບຕໍ່ໄປ, ພາຍໃຕ້ຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ໂດຍບໍ່ມີການປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງຕໍ່ສາທາລະນະຊົນກ່ຽວກັບເຫດຜົນຫຼັກທີ່ບໍ່ຊື່ສັດທີ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງມັນມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ ແລະ ເພື່ອຂາຍມັນໃນຊຸມປີ ແລະ ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. ຄວາມເຊື່ອໃນນິທານກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານນິວເຄຼຍຈາກອີຣ່ານໄດ້ຍືດເຍື້ອຍາວນານກວ່າສົງຄາມ ແລະ ແມ່ນແຕ່ໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມເປັນການໂຕ້ຖຽງເພື່ອນໍາໃຊ້ໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າການຄັດຄ້ານສົງຄາມ, ການໂຕ້ຖຽງທີ່ວ່າສົງຄາມບໍ່ດີເພາະວ່າໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ສົມມຸດຂຶ້ນຍັງຄົງຢູ່, ເພາະວ່າການທໍາລາຍບໍ່ພຽງພໍ.
- ຖ້າມີສິ່ງໃດສາມາດກະຕຸ້ນອີຣ່ານໃຫ້ສືບຕໍ່ສ້າງອາວຸດນິວເຄຼຍໄດ້, ມັນແມ່ນສົງຄາມນີ້.
- ສົງຄາມໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມ - ເຊັ່ນດຽວກັບການໂຈມຕີເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຕໍ່ເວເນຊູເອລາ - ການໂຈມຕີທາງທະຫານທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງກັບສະຖານທີ່ນິວເຄຼຍ, ເຊິ່ງສ້າງເປັນຕົວຢ່າງທີ່ອາດຈະພິສູດໄດ້ວ່າເປັນໄພພິບັດ.
- ອີງຕາມລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ, ສົງຄາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນຍ້ອນວ່າອິດສະຣາເອນໄດ້ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນມັນ ແລະ ຄາດຄະເນການໂຈມຕີຖານທັບຂອງສະຫະລັດເພື່ອແກ້ແຄ້ນ. ສິ່ງນີ້ສ້າງຕົວຢ່າງຂອງການອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຖະບານຕ່າງປະເທດສັ່ງໃຫ້ກອງທັບສະຫະລັດເຂົ້າສູ່ສົງຄາມຢ່າງເປີດເຜີຍ.
- ມັນຍັງສ້າງແບບຢ່າງຂອງການອະນຸຍາດໃຫ້ມີຖານທັບຂອງສະຫະລັດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສົງຄາມເພື່ອປົກປ້ອງຖານທັບທີ່ຄາດວ່າຈະວາງໄວ້ເພື່ອປົກປ້ອງທ່ານ.
- ຖານທັບສະຫະລັດເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖືກທຳລາຍ.
- ທ່ານ Trump ໄດ້ຕົວະທ່ານກ່ຽວກັບການທຳລາຍຖານທັບເຫຼົ່ານັ້ນ.
- ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຖືກຖາມວ່າເຈົ້າຕ້ອງການພື້ນຖານເຫຼົ່ານັ້ນຕັ້ງແຕ່ຕອນທຳອິດຫຼືບໍ່.
- ບໍ່ມີບົດຮຽນໃດໆທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້, ແລະ Trump ກໍາລັງຂໍໃຫ້ລັດຖະສະພາຊ່ວຍເຫຼືອເງິນເພື່ອສ້າງພື້ນຖານຄືນໃໝ່.
- ແທນທີ່ຈະຢຸດການລົງໂທດຕໍ່ອີຣ່ານ ແລະ ຫຼາຍສິບປະເທດອື່ນໆ, ສົງຄາມໄດ້ຂະຫຍາຍການລົງໂທດທີ່ຜິດກົດໝາຍຢ່າງໂຫດຮ້າຍເພື່ອລວມເອົາການປິດລ້ອມທາງນ້ຳທີ່ຜິດກົດໝາຍທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດບໍ່ມີການຮຽກຮ້ອງທາງກົດໝາຍ, ບວກກັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທາງນ້ຳທີ່ຜິດກົດໝາຍໂດຍອີຣ່ານ, ແລະວົງຈອນການຂົ່ມຂູ່ ແລະ ການໂຈມຕີທີ່ໂຫດຮ້າຍໂດຍບໍ່ມີຈຸດຈົບທີ່ບໍ່ແມ່ນໄພພິບັດ.
- ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຢ່າງເປີດເຜີຍ ແລະ ການຫາກຳໄລຈາກສົງຄາມໄດ້ບັນລຸເຖິງລະດັບສູງສຸດໃໝ່ໃນສົງຄາມນີ້, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມອັບອາຍຫຍັງຫຼາຍເທົ່າກັບການບອກໃບ້, ຍ້ອນວ່າເງິນໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ແລະ ກຳໄລຢ່າງເປັນທາງການທັງຈາກການເປັນເຈົ້າຂອງຫຸ້ນ ແລະ ຈາກການພະນັນໃນເຫດການຕ່າງໆ.
- ຄວາມເປັນສັດຕູກັນໃນສົງຄາມໄດ້ຖືກຝັງເລິກລົງຕື່ມອີກໂດຍສົງຄາມນີ້ເປັນຮູບແບບໜຶ່ງທີ່ຍອມຮັບໄດ້ຂອງຄວາມອະຄະຕິທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນສັງຄົມເສລີ, ດ້ວຍຄວາມກຽດຊັງອີຣ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັນຢ່າງກົມກຽວກັບການຄັດຄ້ານຕໍ່ທ່ານ Trump.
- ສິນລະທຳໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ, ດ້ວຍການຂ້າເດັກນ້ອຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ພົບກັບການຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບຕະຫຼາດຫຸ້ນ ຫຼື ລາຄານ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ແລະ ການເສຍຊີວິດຂອງຊາວອີຣ່ານທີ່ຖືກປະຕິບັດໃນສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດຄືກັນກັບການເສຍຊີວິດຂອງຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ ຫຼື ລັດເຊຍ ຫຼື ສັດລ້ຽງ.
- ພວກເຮົາໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນຢ່າງໜັກໃຫ້ຄັດຄ້ານຜົນກະທົບຂອງສົງຄາມຕໍ່ອາຍແກັສ, ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟເຮືອບິນ, ປຸ໋ຍ, ແລະອື່ນໆ, ໃນຂະນະທີ່ຖືກບອກວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົນໃຈຊີວິດມະນຸດໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາມີຄວາມສາມາດຢ່າງສົມບູນທີ່ຈະສົນໃຈຊີວິດຂອງອີຣ່ານ ແລະ ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຈິງນັ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງຖ້າຖືກບອກວ່າຄວາມທຸກທໍລະມານໃນອີຣ່ານແມ່ນຍ້ອນພະຍຸເຮີຣິເຄນ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມກັງວົນທີ່ຮ້າຍແຮງກ່ຽວກັບປຸ໋ຍ ແລະ ອາຍແກັສແມ່ນຄວາມກັງວົນຢ່າງແນ່ນອນກ່ຽວກັບຊີວິດມະນຸດທົ່ວໂລກ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການອາຍແກັສເພື່ອໄປເຮັດວຽກ ແລະ ບໍ່ສາມາດຊື້ຢາໄດ້ເພາະວ່າທ່ານກຳລັງຊື້ອາຍແກັສ, ນັ້ນແມ່ນຫຍັງ?
- ສົງຄາມ ແລະ ບັນຫາກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການເງິນຂອງມັນເຮັດໃຫ້ລົບກວນຈາກຂໍ້ສະເໜີທີ່ໜ້າຢ້ານກົວເພື່ອເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານໃນລັດຖະບານສະຫະລັດຈາກ 1 ພັນຕື້ໂດລາໃນແຕ່ລະປີເປັນ 1.5 ພັນຕື້ໂດລາໃນແຕ່ລະປີ.
- ນີ້:
- ທຸກໆສົງຄາມເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເຊື່ອໃນເລື່ອງປົກກະຕິຂອງສົງຄາມ, ແລະ ການຍອມຮັບໄດ້ຂອງການຖິ້ມເງິນຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໃນສົງຄາມຫຼາຍຂຶ້ນ. ໃນທີ່ສຸດ, ສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້ຈະຂ້າພວກເຮົາທຸກຄົນ, ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ປ່ຽນທິດທາງ. ແຕ່ໃນເວລານີ້, ດັ່ງທີ່ຕາຕະລາງຂ້າງເທິງຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ມັນແມ່ນການເລືອກສິ່ງທີ່ຈະບໍ່ໃຊ້ເງິນໃສ່ທີ່ຂ້າຄົນຫຼາຍທີ່ສຸດ.
- ທຸກໆສົງຄາມເພື່ອອິດສະລະພາບ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕ ລ້ວນແຕ່ທຳລາຍອິດສະລະພາບ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາ. ປະຈຸບັນພວກເຮົາມີປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ປະກາດວ່າມັນເປັນການຂາຍຊາດ ທີ່ເວົ້າວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຊະນະສົງຄາມ ແຕ່ຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຊະນະ.
- ແມ່ຍິງອີຣ່ານທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນສົງຄາມຄັ້ງນີ້ບໍ່ມີອິດສະລະພາບຫຼາຍຂຶ້ນແລ້ວໃນປັດຈຸບັນ.
- ແມ່ຍິງອີຣ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນສົງຄາມນີ້ບໍ່ມີອິດສະລະພາບຫຼາຍຂຶ້ນແລ້ວໃນປັດຈຸບັນ.
- ຜູ້ຄັດຄ້ານສົງຄາມນີ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນທີ່ເອີ້ນວ່າການຄັດຄ້ານໃນຄື້ນວິທະຍຸຂອງສະຫະລັດຕ້ອງການທີ່ຈະສຸມໃສ່ເຄື່ອງຈັກຕາຍຂອງສະຫະລັດໃສ່ການເປັນສັດຕູກັບຈີນຢ່າງບໍ່ສົມສ່ວນ.
- ຈີນສຸມໃສ່ການລົງທຶນໃນພະລັງງານລົມ ແລະ ພະລັງງານແສງຕາເວັນ ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດຖືກປິດກັ້ນທາງນ້ຳໄດ້, ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍພັນລ້ານໂດລາໃນສົງຄາມ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດທີ່ຫຼົງໄຫຼໃນການແຂ່ງຂັນກັບຈີນ ໂດຍການເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອລົ້ມເຫຼວໃນການແຂ່ງຂັນກັບຈີນ ຈະເຫັນເຫດຜົນຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບສົງຄາມກັບຈີນ.
- ພວກເຮົາອາດຈະປະຕິເສດຄວາມຄິດທີ່ວ່າຈີນກຳລັງຊະນະສົງຄາມກັບອີຣ່ານ, ວ່າການຊຸກຍູ້ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງກຳລັງດຳເນີນຢູ່ສຳລັບສົງຄາມກັບຈີນ, ແຕ່ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າຫຼາຍຄົນໃນວໍຊິງຕັນໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີສົງຄາມກັບອີຣ່ານຕັ້ງແຕ່ປີ 1979 ຫາ 2026, ວ່າພວກເຮົາໄດ້ປ້ອງກັນສົງຄາມນັ້ນຫຼາຍຄັ້ງເມື່ອມັນເກືອບຈະເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ, ວ່າມັນຕ້ອງໃຊ້ເວລານັ່ງເປັນຜີບ້າແທ້ໆຢູ່ເທິງບັນລັງໃນທຳນຽບຂາວເພື່ອເຮັດສົງຄາມໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ໃນທີ່ສຸດ, ແຕ່ມັນກໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ, ແລະສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ຂອງມັນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນໜັງສືພິມຂອງພວກເຮົາ.
- ສົງຄາມຄັ້ງນີ້, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກການທຳລາຍທໍ່ສົ່ງນ້ຳມັນຂອງຣັດເຊຍ, ການໂຄ່ນລົ້ມເວເນຊູເອລາ, ການຮຸກຮານໃນອາກຕິກ, ແລະອື່ນໆ, ກຳລັງປ່ຽນສະຫະລັດໃຫ້ກາຍເປັນຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດ ແລະ ເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນສະຫະລັດໄປສູ່ພະລັງງານທີ່ຍືນຍົງເປັນເລື່ອງຍາກຂຶ້ນ.
- ສົງຄາມນີ້ຈະເປັນຂໍ້ໂຕ້ຖຽງໃນຈິດໃຈຂອງອິດສະລາເອນຝ່າຍຂວາວ່າເມື່ອອຳນາດຂອງພວກເຂົາຖືກຄຸກຄາມ ພວກເຂົາສາມາດເລີ່ມສົງຄາມຂອງສະຫະລັດອີກຄັ້ງໜຶ່ງໄດ້.
- ສົງຄາມນີ້ຈະເປັນຂໍ້ໂຕ້ຖຽງໃນຈິດໃຈຝ່າຍຊ້າຍ, ສະໜັບສະໜູນຄວາມຮຸນແຮງ, ແລະຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດວ່າອີຣ່ານບໍ່ມີທາງເລືອກນອກຈາກການທະຫານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ.
- ທາງເລືອກຂອງການແຂ່ງຂັນອາວຸດແບບປີ້ນກັບກັນໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈຳເປັນ ແລະ ຍາກກວ່າສຳລັບຄົນທີ່ຈະຈິນຕະນາການ.
- ທາງເລືອກອື່ນຂອງການທູດໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈຳເປັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແຕ່ເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສຳລັບລັດຖະບານສະຫະລັດທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມ ເນື່ອງຈາກຄົນອື່ນບໍ່ສາມາດເຊື່ອມັນໄດ້.
- ທາງເລືອກອື່ນຂອງການປົກປ້ອງພົນລະເຮືອນທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ, ການຕໍ່ຕ້ານທີ່ບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຢ່າງສ້າງສັນ, ກົດລະບຽບຂອງກົດໝາຍ, ແລະ ການຊັກຊວນທາງສິນທຳ ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ກາຍເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກເກືອບທັງໝົດໂດຍບຸກຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນປະຈຸບັນ ຜູ້ທີ່ບາງທີອາດສົມຄວນໄດ້ຮັບນາມມະຍົດວ່າເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ.
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຢຸດຢູ່ທີ່ 47.
