World BEYOND War Marches for Peace a Japan

De Joseph Essertier, World BEYOND War, Februar 24, 2023

Essertier ass Organisateur fir World BEYOND WarJapan Kapitel

Bal ee Joer ass zënter der russescher Invasioun vergaang, an de leschte Weekend (den 18. an 19. Februar) goufen verschidden Eventer géint de Krich an der Ukraine a géint Japan d'aktuell militäresch opbauen dat war de 16. Dezember annoncéiert. D'Liewe vu Leit an Ostasien, dorënner d'Liewe vun den US-Zaldoten op Basen op der Insel Okinawa, an aneren Deeler vu Japan, an a Südkorea sinn a Gefor an dësem historesche Moment, wou de Krich an der Ukraine sech wéi eng Biischt Feier zu Taiwan.

Gifu City Mäerz

Fir d'éischte Kéier, Ech hunn e Banner vu Japan fir eng World BEYOND War op en Antikrichsmarsch an der Gifu Stad, dee moies den 19. D'Organisateuren hunn eis häerzlech begréisst a vill Fotoen an hir gesat Rapport iwwert de Marsch op hirer Websäit. Hir Haaptfuerderung war "(Kishida), maacht dës Entscheedung net alleng fir eis op de Wee zum Krich ze setzen." Ech sinn hinnen ugeschloss fir dës Fuerderung ze maachen, well d'Kishida Administratioun d'Entscheedung getraff huet Japan zu engem militäreschen Opbau ze engagéieren ouni Diskussioun an Debatt an der Japaner National Diät, déi onkonstitutionell an offensichtlech ondemokratesch ass. Och wann eng Majoritéit vun de Japaner Bierger eng militäresch Opbau zoustëmmen, mussen hir gewielte Vertrieder an der Regierung Deel vum Entscheedungsprozess sinn. Japan huet den Artikel 9, deen de Krich verzicht, an dee kann net verletzt ginn ouni eng Revisioun vun der Verfassung. Och de Premier Minister gëtt net direkt vun de Bierger gewielt, an d'National Diät ass am Kär vun der japanescher Demokratie.

Et war deen Dag kal an et huet bal déi ganzen Zäit liicht gereent, awer d'Atmosphär ënner de Demonstranten war positiv, aktiv a kooperativ. Am Géigesaz zu Nagoya, hu vill oder déi meescht Leit op der Strooss gestoppt an eis gekuckt wéi mir fortgaange sinn, bal wéi wa mir an enger Parade trëppelen. Ech hoffen an Zukunft méi Gifu City Eventer matzemaachen.

Nagoya City Mäerz

Am Nomëtteg vum selwechten Dag (den 19.) Koichi Nakano e Virtrag gehalen, an deem hien sech géint déi aktuell militäresch Opbau war. Hien huet geschwat wéi onrealistesch et wier fir Japan an engem Krich mat China involvéiert ze sinn a wéi Frënn mat engem Ris net ëmmer schlau ass. Wann Japan an engem US-Krich mat China bäitrieden, da wäert et e Proxy-Krich sinn an een Zil vum Krich ass d'Chinesesch Wirtschaft ze messen.

Hien argumentéiert, datt Japan d'aktuell opbauen deelweis op der Iddi baséiert ass Ofschreckung, an d'Erfahrung huet gewisen datt d'Notioun vun der Ofschreckung an der Theorie gutt kléngt, awer an der Praxis net funktionnéiert. Een interessante Grond, deen hien uginn huet, war datt d'Staatscheffe vu Japan, den USA a Russland all sécher sinn. Wa se selwer sécher sinn, hu se net vill Ureiz fir Fridden ze förderen. "Deter" kënnt aus "de" (ewech) an "ter" (Angscht - déi selwecht Wuerzel wéi am "Terror"), huet hien erkläert. Dës Iddi datt ee Krich verhënnere kann andeems een Angscht an d'Häerzer vun de Feinde setzt ass falsch.

Taiwan ass net onofhängeg, mee ass ënner den USA, an engem Sënn koloniséiert vun den USA, an esou e Push vun Taiwan fir "Onofhängegkeet" (ënner den USA) géif Krich ausléisen. (Ech géif soen "de Biergerkrich vu China erëm opzebauen, deen temporär op Paus gesat gouf nodeems d'chinesesch Kommunistesch Partei d'Nationalistesch Partei oder Guomindang an alle Regioune vu China ausser Taiwan besiegt huet).

Wat ech hei schreiwen ass net gemengt als Resumé vu senger Ried, déi vill Terrain ofgedeckt huet, mee ass just e Probe vun e puer interessant Iddien a Punkten, déi ech interessant fonnt hunn.

D'Organisateure vun dësem Virtrag a Marsch zu Nagoya (Aichi Filial vun "Sougakari Koudou” 愛知総がかり行動) hat eng Affiche virun am Raum mat fënnef Fuerderungen:

  1. Géint Feind Basis Attack Kapazitéit
  2. Feind Basis Attack Kapazitéit ass illegal
  3. Géint militäresch Opbau
  4. Net kafen US Tomahawks
  5. Géint den Asaz vu Waffen op "Südwesten Inselen" (Luchu/Ryukyu)

日本で平和行進               Am Januar 2023 2 24 Day

ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ

ワールド・ビヨンド・ウォー日本支部長

 

ロシアの侵攻からほぼ1年が経過し、先週末(2月18日、19日)にはウクライナ戦争反対、12月16日に閣議決定された安保3文書の下での軍備増強に反対する様々なイベントが開催された。ウクライナでの戦争が、まさに燎原の火のごとく台湾に飛び火しかねないこの歴史的瞬間に、沖縄本島や日本各地、韓国の基地にいる米兵を含む東アジアの人々の生命が危険にさらされている。

 

岐阜行動

19日の午前中に行われた岐阜市の反戦デモ行進に、初めてJapan fir eng World BEYOND Warのバナーを持って行った。主催者は私たちを温かく迎えてくれ、たくふ告書にたくさんの写真を載せてくれた。彼らのスローガンは、「勝手に決めるな、戦争への道~改憲・大軍拡・大増税反対・岸田内閣」だ。岸田内閣が国会での議論もなく、軍備増強に踏み切ったからである。たとえ国民の過半数が軍備増強に賛成であったとしても、国民に選ばれた国会議員が意思決定プロセスに参加しなければならない。 日本には戦争を放棄する憲法第9条があり、敵基地攻撃能力は憲法を改正しない限り違憲である。また、首相は国民から直接選ばれるわけではなく、国会が日本の民主主義の中核をなすものである。

 

当日は寒く、ほとんどずっと小雨が降っていたが、デモ参加者の雰灑崍の雰囲だ名古屋とは違い、道行く人の多くが足を止め、まるでパレードを見かてな感じだった。今後も岐阜でのイベントにもっと参加したいと思った。

 

名古屋行動

同日(19日)午後、中野晃一氏が講演を行い、その中で現在の軍備増強に反対の意を述べた。 日本が中国との戦争に巻き込まれるのは非現実的であり、大国と協調することが必ずしも賢いとは言えないと話した。もし日本がアメリカの中国との戦争に参加すれば、それは代理戦争となり、戦争の目的のひとつは中国の経済を混乱させることとなる。

 

日本の現在の軍備増強は、抑止力という考え方に基づいている部分があり、その考え方は理論的にはよさそうに聞こえるが、実際にはうまくいかないということが経験上に分かっている、と彼は主張 する するする. 興味興味 興味深い理由とし理由てててて 日米露 の米露 は である 安全 である が が 挙げ た た た た た であれ であれ であれ た であれ ば ば ば ば ない ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ない ば ば ば ば ば ば ば ば ない ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ない ば ば ば ば ば ば離れる)と”ter”(恐れる、「テロ」と同じ語源)からきている、と中野氏は説明する。敵の心に恐怖を与えることで戦争を防ぐことができるという考えは間違っている。

 

台湾は独立しているわけではなく、アメリカの下にあり、ある意呫の意になら、台湾が(アメリカの下で)「独立」を主張すれば、戦争の火種にな。(台湾を除く中国全土で中国共産党が国民党や国民党を破り、一国共産党が国民党や国民党を砍てもいい).

 

ここに述べたことは、内容が多岐にわたる中野氏の講演の要約でたえの論点を抜粋したものであ。

 

この名古屋,げていた.

 

敵基地攻撃能力に反対する

敵基地攻撃能力は違法

軍備増強に反対

米国産トマホークを買うな

南西諸島への武器配備に反対

 

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch