Vum Guy Feugap, Nationalkoordinator, Kamerun fir e World BEYOND War
World BEYOND War huet eng Websäit fir Rohi Foundation Kamerun.
Ech war viru kuerzem zu Bertoua, an der Ostregioun vu Kamerun, wou ech en Austauschversammlung am Centre for the Promotion of Women Entrepreneurship vun der FEPLEM Associatioun hat, déi do mam WILPF Kamerun schafft.
Den Austausch war mat e puer Fraeléierer aus dem funktionelle Alphabetiséierungsprogramm vun dësem Zentrum.
Ech war do mat 2 anere Membere vum WBW Kamerun. Do probéieren d'Flüchtlingsfraen a Meedercher, Affer vum Konflikt an der Zentralafrikanescher Republik ze léieren, wéi se sech an d'Gemeinschaft integréieren, an ofgesinn léiere liesen, schreiwen, sech op Franséisch ausdrécken a Computerfäegkeete praktizéieren. Si wëlle mat der Gemeinschaft interagéieren a léieren ze schaffen, och Landwirtschaft a Véizuucht Aktivitéiten.
Et war ganz beandrockend hir Zeienaussoen ze lauschteren. Ee vun hinne sot datt hatt scho weess wéi se sech an der Ëffentlechkeet ausdréckt a fäeg ass hir Kanner ze coachen an hinnen ze hëllefen hir Coursen z'iwwerschaffen. E Wee fir d'sozial Kohesioun ze garantéieren an d'Spannungen tëscht de Gemeinschaften ze reduzéieren ass dës Fraen a vill anerer ze educéieren fir Ambassadeuren a Leader an hire Gemeinschaften ze ginn fir Fridden ze bauen.
Erklärung vun der "Cameroon Women for National Dialogue" Plattform, no der Eskalatioun vu bewaffnete Gewalt, Entféierung an Ermuerdunge vu Schoulkanner am Kamerun:
Opgepasst op d'Notzung ze handelen an un der Sich no friddleche Léisunge fir d'Konflikter deelzehuelen déi d'Liewen am Kamerun zerstéieren a besonnesch an den Nordwesten a Südwesten Regiounen, huet eng Fraebewegung sech ronderëm eng Plattform forméiert mam Numm "Kamerun Fraen fir National Dialog “. Dëst war wärend engem Virkonsultatiounsatelier vu Fraeorganisatiounen, déi zu Douala am September 16, 2019 stattfonnt hunn, fir Frae Stëmmen ze héiere wärend dem Major National Dialog genannt vum Staatschef.
No weltwäiter Berodung gouf de Memorandum mam Titel "Fraestëmmen am Nationalen Dialog", den 28. September 2019 verëffentlecht fir d'Frae Perspektiven an der Sich no nohaltege Léisunge fir Friddensbau an de lafende Konflikter am Kamerun abegraff ze hunn. Ee Joer méi spéit, wéi mir den 20. Anniversaire vun der UNSC Resolutioun 1325 gedenken, hu mer leider en Opstig vu militariséierter Gewalt notéiert, där hir Konsequenz d'Barbaritéit observéiert bleift. Verschidde Grënn erkläre sou vill Gewalt an engem Kontext wou wéinst der Covid-19 Pandemie verschidde Ruffe fir Waffestëllstand un d'Parteie am Konflikt geriicht sinn. Dëst ass d'Findung vun de Frae vun der Plattform, déi sech de 4. November 2020 zu Douala getraff hunn, fir eis Fuerderung vum éischten Dag affirméieren ze loossen andeems d'Regierung gefrot huet d'Ursaachen vun de Konflikter op eng ganzheetlech Manéier an duerch inklusiv unzegoen. a Frang Dialog. Dës Erklärung widderhëlt de Evaluatiounsbericht iwwer d'Fraenbedeelegung am Major National Dialog, publizéiert am Oktober 2019.
Schockéiert vun de Morden an dehumaniséierende Praktiken, hunn d'Fraen International League for Peace and Freedom (WILPF) Kamerun an d'Frae sech ënner der Plattform "Cameroon Women for National Dialogue" versammelt; rufft all politesch Leadere op hir Benotzung vu gewaltsam politescher Rhetorik ze stoppen, hir Vertrauen op repressiv militäresch Strategien opzehalen, d'Mënscherechter erëmzestellen an dréngend de Fridden an d'Entwécklung ze förderen.
Kamerun ass an eng geféierlech Period vu spiraler Gewalt agaangen. Fréier am Joer huet d'Militär Duerfbewunner ëmbruecht an hir Haiser zu Ngarbuh ofgebrannt. Déi lescht puer Méint hunn Oflauschtere vu friddleche Protester gesinn. Leschte 24. Oktober sinn onschëlleg Schoulkanner zu Kumba ëmbruecht ginn. D'Enseignante goufen zu Kumbo entfouert, d'Schoul gouf zu Limbé verbrannt an d'Léierpersonal an d'Schüler goufen plakeg ausgedoen. D'Gewalt geet weider ouni Ënnerbriechung. Et muss ophalen.
Fuerschung déi viru kuerzem vum UNO Entwécklungsprogramm an Afrika gemaach gouf weist kloer datt repressiv Regierungsreaktiounen, inklusiv Regierungsattacken op Frënn a Familljen, Verhaftungen an d'Mäerderung vu Familljememberen, an d'Feele vum gerechte Prozess, erhéijen anstatt d'Wahrscheinlechkeet datt d'Leit matmaachen separatistesch a reliéis extremistesch Gruppen.
Dës repressiv Approche stellen d'Logik vu militariséierte Männlechkeeten duer, bei deenen d'Männer a Muechtpositiounen Gewalt benotze fir ze weisen, datt se mächteg, haart, dominant, a Kontroll sinn an datt se net bereet sinn ze verhandelen oder Kompromësser ze maachen an zimlech net Angscht hunn, normale Bierger ze verletzen an ëmzebréngen. . Um Enn sinn dës Strategien kontraproduktiv. Alles wat se maachen ass Ressentimenten a Repressalien.
Fuerschung vun der UNDP weist och datt wirtschaftlech Onsécherheet, chronesche Chômage, däitlech Ongläichheeten an e schlechten Zougang zu Ausbildung d'Wahrscheinlechkeet erhéicht datt Männer a bewaffnete Gruppen involvéiert ginn. Amplaz d'Arméi an d'Police ze benotze fir géint Protest opzefänken, ruffe mir d'Regierung op an Ausbildung, Beschäftegung ze investéieren an hiren Engagement fir de richtege Prozess an de Rechtsstaat ze bestätegen.
Ze dacks benotze Politiker d'Sprooch op Weeër, déi d'Spannungen erhéijen a Brennstoff zum Feier ginn. All Kéier wann politesch Leadere menacéiere Separatisten an aner Oppositiounsgruppen ze "zerdrécken" oder "zerstéieren", erhéije se d'Spannung an erhéijen d'Wahrscheinlechkeet vu Widderstand a Widderhuelung. Als Fraen ruffe mir politesch Leadere op hir Benotzung vun entzündlech a gewalteg Rhetorik opzehalen. Bedrohunge vu Gewalt an d'Benotzung vu Gewalt beschleunegen nëmmen Zyklen vun Zerstéierung an Doud.
De WILPF Kamerun an d'Plattform ruffen d'Männer aus alle Liewenslagen op d'Begrëffer vu Männlechkeet ze refuséieren, déi e Mann sinn mat der Benotzung vu Gewalt, Agressioun a Kraaft iwwer anerer, anstatt de Fridden ze fërderen - an eisen Heiser, Gemeinschaften a politeschen Organisatiounen. Weider ruffe mir Männer an alle Positioune vu Leadership an Afloss op - politesch Leadere, reliéis an traditionell Leadere, Prominenz aus de Welte vum Sport an Entertainment - fir mam Beispill ze féieren a Fridden ze kultivéieren, net Gewalt a Léisungen duerch Verhandlungen ze sichen.
Mir froen d'National Kommissioun fir Mënscherechter d'Unhale vun nationalen an internationale Gesetzer ze iwwerwaachen a politesch Leader an all politesch Organisatiounen verantwortlech ze halen wann se de Fridden net viru bréngen.
Iwwer déi eskaléierend Gewalt musse mir de Fridden an d'Entwécklung virun der Gewalt an d'Gefore vu Gewalt prioritär maachen. Repressioun a Widderhuelung an d'Logik vun "en A fir en A" erreecht näischt ausser Péng a Blannheet. Mir mussen d'Logik vun der Militariséierung an der Dominanz refuséieren an zesumme schaffen fir Fridden ze fannen.
Gemaach an Douala, de 4. November 2020
https://www.wilpf-cameroon.org
Republik Kamerun - Friddens-Schaff-Vaterland
République du Cameroun - Paix-Travail-Patrie
ADVOCACY FIR DER EFFEKTIV IMPLEMENTATIOUN VUN DE RELEVENTE RECOMMENDATIOUNEN VUN DER GROUSSER NATIONALER DIALOG AN DER AUSBEHUELUNG VUN DER STËMMEN A FREEDSPROCESSEN
VUM PLATFORM FIR KAMEROONISCH FRAENKONSULTATIOUN FIR DER NATIONALER DIALOG
EVALUATIOUNSRAPPORT BEZUELT FIR DEELUNG FRA
«Les processus de paix qui incluent les femmes en qualité de témoins, de signataires, de médiatrices et / ou de négociatrices ont affiché une hausse de 20% de chancen d'obtenir un accord de paix qui dure au moins deux ans. Cette probabilité augmente avec le temps, passant à 35% de chancen qu'un accord de paix du quinze ans »
Laurel Stone, «Analyséiert quantitativ de la participation des femmes aux processus de paix»
dem Wieler
De Major National Dialogue (MND), dee vum 30. September bis de 4. Oktober 2019 stattfonnt huet, huet national an international Opmierksamkeet fokusséiert an divers Erwaardunge gesammelt. Fraebewegunge ware besonnesch aktiv a Pre-Dialog Konsultatiounen. D'Datensammlung bleift ongeféier wéi déi tatsächlech Participatiounsquote vu Frae wärend de Konsultatiounen an dem nationalen Dialog. Et ass kloer datt d'Recommandatioune vu Frae vun allen Hannergrënn d'Hoffnungen droen fir eng méi effektiv Berécksiichtegung vun hire Rechter a verschiddenen Entscheedungsprozesser, déi d'Liewen vum Staat an hir Bedenken besonnesch betreffen. Ee Joer no der Konversioun vun dësem Dialog bleiwe vill Feellinnen an der Resolutioun vu Konflikter am Kamerun, inklusiv: déi kleng Bedeelegung vun allen Akteuren, Mangel un Dialog, Negatioun vum Konflikt an de Fakten, den onkoordinéierte a gewalttäften Discours vum Haapt Akteure vum Konflikt an ëffentleche Figuren, falsch Informatioun, d'Benotzung vun onpassenden Léisungen an de Mangel u Solidaritéit tëscht de Kameruner, dem extremen Stolz vun de Konfliktparteien. Dëst ass d'Observatioun vun de Frae vun der Plattform, déi sech de 4. November 2020 zu Douala getraff hunn, fir hir Fuerderung vum éischten Dag ze bestätegen andeems se d'Regierung opgeruff hunn d'Ursaachen vum Konflikt op eng ganzheetlech Manéier an duerch frank an inklusiven Dialog. Dëst Dokument widderhëlt de Bewäertungsbericht iwwer d'Participatioun vun de Fraen am MND, ursprénglech am Oktober 2019 publizéiert an de Moment iwwerschafft.
I- KONTEXT
D'Erkennung vun der Seriositéit vun de Konflikter, déi Kamerun, besonnesch den dräi Regioune vum Land (Nordwesten, Südwesten a Wäit Norden) ploen, inklusiv Onsécherheet an Entféierungen am Osten an der Adamawa Regioun, zéngdausende vu Leit si wesentlech betraff vun der Zwangsverrécklung, mat Fraen, Kanner, eeler Leit a Jugendlecher sinn am meeschte betraff.
Fir sécherzestellen datt Fraen a Jugend an de laange Konfliktpräventiouns- a Resolutiounsprozesser involvéiert sinn;
Erënnert a betount d'Notzung fir Fraestëmme mat entspriechend nationalen an internationalen Normen opzehuelen, besonnesch d'UNSC Resolutioun 1325 an den Nationalen Aktiounsplang (NAP) vum Kamerun fir d'Ëmsetzung vun der uewe genannter Resolutioun, duerch e Kader vun der selwechter Participatioun fir konstruktiv an nëtzlech ze bidden Bäiträg fir en aneren nationalen Dialogprozess;
Mir, weiblech Leadere vun der Zivilgesellschaft ënner dem Fändel vun der "Kamerun Fraekonsultatiounsplattform fir den Nationalen Dialog", abegraff Frae vun der Diaspora a Frae vun alle Liewensberäicher, heimat Ufro vun der Regierung vu Kamerun, fir e sënnvollen nationale Dialog ze engagéieren Prozess andeems d'Stëmmen vun de Fraen an d'Sich no nohaltege Léisunge fir d'Konsolidéierung vum Fridde am Kamerun abegraff ginn wéi se an der Kamerunescher Verfassung vum 18. Januar 1996 wéi och de Kamerun NAP vun der UNSC Resolutioun 1325 an aner international Gesetzer virgesi sinn;
Wärend d'Bedierfnes fir d'Frae matzemaachen an engem aneren Dialogprozess betounen, engagéiere mir och d'Fraen an der Entwécklung vun nohaltege Friddensbauléisunge fir all d'Konflikter déi de Moment Kamerun erschütteren, wärend mir de Schwéierpunkt op de Bau vun enger Kultur vu Fridden am ganze Land leeën. Dëst ass am Aklang mat der UNSCR 1325 a sengen Zesummenhang Resolutiounen déi d'Wichtegkeet vun der Fraeparticipatioun an alle Phasen vu Konfliktpräventioun, Konfliktléisung a Friddensbau ënnersträichen;
Bewosst vun der Wichtegkeet vun de folgenden nationale gesetzlechen Instrumenter adoptéiert a promulgéiert vum Kamerun an der Grënnung vun ähnlechen Implementatiounsmechanismen fir d'Mënscherechter vu Fraen am Allgemengen ze schützen a méi speziell am Feld vu Frae, Fridden a Sécherheet, a fir méi Respekt ze garantéieren Zweesproochegkeet a Multikulturalismus a fir e Prozess vun Ofrüstung z'erreechen, erkenne mir heimat datt d'kamerunesch Regierung bedeitend Efforte gemaach huet fir d'Fraerechter ze schützen awer et ginn nach ëmmer Lücken a Bezuch op Ëmsetzung an Duerchféierung vu verschiddenen Aspekter vun dëse Gesetzer;
Ausserdeem erënnert un d'Virausgesinn vun internationale legale Instrumenter iwwer national Gesetzer wéi se am Artikel 45 vun der Verfassung vum Kamerun festgeluecht ginn; Mir bestätegen heimat eist Engagement fir ratifizéiert international legal Instrumenter, fir en Inhalt ze kreéieren fir en inklusiven Dialog mat der Regierung vu Kamerun fir nohaltege Fridden als Äntwert op déi lafend Konflikter ze sichen;
Kamerunesch Fraen hunn dem Ruff vum Staatschef vum 10. September 2019 geäntwert fir e Major National Dialog a mobiliséiert ënner dem Fändel vun der Plattform «Kamerun Fraen Consultatioun fir den Nationalen Dialog» abegraff e puer Fraen aus der Diaspora an e puer Partnerorganisatiounen, wéi souwéi seng Netzwierker vu Frae vun alle Liewenslagen, fir den Dialog Dësch e Memorandum1 z'entwéckelen an ofzeginn mat e puer Viraussetzunge fir den Exercice vun engem aneren nationalen Dialog an och déi verschidde Konflikter betreffend Kamerun ze berécksiichtegen.
II- JUSTIFIKATIOUN
Vum Opruff fir den nationalen Dialog den 10. September 2019 d'Plattform "Kamerun Fraen fir friddlech Wahlen a Friddensausbildung" koordinéiert vun der Kamerun Sektioun vun der Women's International League for Peace and Freedom (WILPF Kamerun) organiséiert mat anere Partner, e Vir- Consultatioun vu Fraevereenegungen fir déi kollektiv Approche ze diskutéiere fir Fraestëmmen am ugekënnegten nationalen Dialog ze héieren.
De 16. Juli 2019 erstallt mam Zil fir d'Participatioun vun de Fraen u Konfliktpräventioun a Friddensbauprozesser am Allgemengen ze promouvéieren, a besonnesch am Duerchféiere vu friddleche Wahlen, huet d'Plattform e Comité vun der Koordinatioun zesummegesat aus fofzéng Zivilgesellschaft Organisatiounen, déi déi zéng Regioune vun Kamerun.
D'Pre-Dialog Konsultatioun war am Aklang mam Nationalen Aktiounsplang fir d'UN Sécherheetsrot Resolutioun 1325 (UNSC) ëmzesetzen, déi d'Regierung vum Kamerun de 16. November 2017 ugeholl huet, ënner anerem Prioritéite vun der Fra d'Participatioun un de Friddensprozesser. D'Konsultatioun huet Meenungen a Bäiträg vu Frae aus alle Regioune vum Kamerun gesammelt fir hir effektiv Participatioun am ugekënnegten Dialogprozess ze garantéieren, am Hibléck op de Bäitrag zu engem dauerhafte Fridden am Kamerun.
Dëst Plädoyer Dokument gëtt gerechtfäerdegt duerch d'Gesamtbeurteilung vun der Konfliktdynamik, déi zu der aktueller prekärer politescher an humanitärer Situatioun vum Kamerun bäigedroen hunn, andeems d'Ursaachen vum Konflikt beliicht goufen; d'Geschlechtskonfliktanalyse déi wichteg Feeler an der Resolutioun vu Konflikter am Kamerun opgedeckt hunn.
III- FORMAT A METODOLOGIE
Dëst Dokument war eng Ännerung vum Plädoyerpabeier, deen am Oktober 2019 geschriwwe gouf no fënnef direkten Konsultatiounen, déi zënter Juli 2019 gemaach goufen, vun de Membere vun der Plattform "Kamerun Fraekonsultatioun fir den Nationalen Dialog". Dës Konsultatiounen goufen a ländlechen an urbanen Gebidder ofgehalen, besonnesch am Fernen Norden, Littoral, Zentrum a Westen, a bréngen d'Fraen aus all de Regioune vum Land an e puer aus der Diaspora zesummen. Un der Participatioun ware weiblech CSO Leader oder déi, déi Frae Aktiounen ënnerstëtzen, Fraen aus Nordwest a Südwest (NOSO), Konfliktaffer, intern déplacéiert Leit, Fraen Journalisten, a jonk Fraen. D'Konsultatioune goufen duerch d'Ariichte vum Women Situation Room Call Center verstäerkt, e permanenten Datensammlungsmechanismus iwwer den Tool gratis Nummer 8243, an d'Iwwerleeung vun de Resultater vun der "Geschlechtskonfliktanalyse am Kamerun". Mir hunn och Frae gefouert Associatiounen sensibiliséiert a mobiliséiert; gesuergt datt d'technesch Kapazitéit vu Fraevereenegungen duerch d'Organisatioun vun Ateliere gestäerkt gouf; Plattformen erstallt fir Erfahrungen ze deelen a sënnvoll Bäiträg zu nationalen Dialogprozesser ze maachen; huet d'Positioun vu Frae konsolidéiert andeems se fräiwëlleg Koalitioune bilden; Schlussendlech hu mir eis mat e puer CSO Leader vun Diaspora Fraen consultéiert, organiséiert an un Gemeinschaftsplanungsversammlunge deelgeholl fir sécherzestellen datt d'Fraepositiounen approuvéiert goufen an u passende Stakeholderen a Kanäl weiderginn.
Eist Dokument gouf och op Basis vu regionalen an internationale Best Practices entwéckelt fir inklusiv national Dialogen z'organiséieren. Baséierend op beschten Praktiken, hu mir de Besoin festgestallt datt den nationalen Dialog Consultatiounsprozess partizipativ ass, inklusiv an et erlaabt eng gläich Participatioun vu Schlësselschauspiller abegraff Fraen a Jugend.
IV- STAT VUN DER POST DIALOG
1- Berücksichtegt Virschléi vu Frae gemaach
➢ Betreffend déi allgemeng Empfehlungen:
Mir hunn déi berouegend Moossname vum Staatschef begréisst a gratuléiert, dorënner d'Ophiewe vu Käschte vun 333 Prisonéier vun der anglophone Kris an d'Fräiloossung vun 102 Prisonéier aus dem CRM a sengen Alliéierten.
Och appréciéiert, trotz der Tatsaach, datt den Taux niddereg war, d'Inklusioun vu Fraen a Jugend bei deenen, déi am MND involvéiert waren. Fir dëst ze illustréieren hu mir folgend Beispiller vu Leit, déi an den Dialog aus de Regiounen invitéiert goufen. Süden: (29 Männer an 01 Fraen, dat sinn 96.67% respektiv 3.33%); Norden (13 Männer an 02 Fraen, 86.67% respektiv 13.33%) an de Fernen Norden (21 Männer an 03 Fraen, 87.5% respektiv 12.5%).
Empfehlungen bezunn op Frae spezifesch Themen
Konkret hu mir d'Recommandatioune fir d'Reforme vum Bildungssecteur festgehalen an d'Moossname geholl fir eng allgemeng Amnestie ze ginn fir de Retour vu Flüchtlingen a verdrängte Persounen ze promoten.
Mir hunn och d'Iddi bemierkt eng Vollekszielung vun allen IDPen ze maachen an hir Basis sozio-ekonomesch Bedierfnesser (Schoulen, Gesondheetsariichtungen, Wunnengen, asw.) Ze beurteilen, souwéi "Neesatlementatiouns- a Re-Integratiounskits" u Flüchtlingen an IDPen ze bidden.
Aner positiv Punkte goufen uginn:
• Fräiwëlleg nohalteg Aarbechtsplaze fir jonk Leit a Frae schafen, besonnesch a krisebezunnene Beräicher;
• Ënnerstëtzen Gemeinschaften a lokal Autoritéiten, besonnesch verdrängten an zréckkomm Fraen, wéinst der Precaritéit, andeems en Zougang zu Ressourcen erliichtert fir richteg Reintegratiounsméiglechkeeten z'entwéckelen (Akommesgenererend Aktivitéiten, etc);
• Kompensatioun u Privatpersounen, reliéise Kongregatiounen, Chefpalaise, Gemeinschaften a privat Produktiouns- a Serviceleverungseenheete fir Verloschter entstanen, an d'Bereetstellung vun direkter Sozialhëllefsprogrammer fir Affer;
• Déi effektiv Uwendung vum Artikel 23, Paragraf 2, vum Dezentraliséierungsorientéierungsgesetz wat virschreift datt d'Finanzgesetz, op Propose vun der Regierung, d'Fraktioun vun de Recette vum Staat fixéiert, déi dem General Grant vun der Dezentraliséierung zougesot ginn;
• Adoptioun vu speziellen Moossnamen fir d'Infrastruktur Rekonstruktioun;
• Stäerkung vun der Autonomie vun dezentraliséierten territoriale Gemeinschaften an der Grënnung vun engem speziellen Rekonstruktiounsplang fir Gebidder, déi vun der Kris betraff sinn;
• D'Grënnung vun enger Wahrheet, Gerechtegkeet a Reconciliatiounskommissioun aus 30% vun de Fraen am Aklang mat der Resolutioun 1325, ënner der Leedung vun der Afrika Unioun, mam Mandat ënner anerem fir Ermëttlungen a sexueller Gewalt ze maachen, och Verstouss géint mënschlech Rechter, etc;
• De Besoin eng Geschlechtsanalyse an Ëmfroen ze maachen an eng Quot vu Frae vun der Kommissioun ze garantéieren;
• Gitt sécher datt sexuell Gewalt Deel vum Fuerschungsmandat ass a virun allem eng Mënscherechtsbaséiert Approche déi international a regional Verpflichtungen an dësem Beräich respektéiert;
• Suergt datt d'Kommissioun onparteiesch ass, mat Kontroll vun den AU oder internationale Memberen an datt Mëssbrauch vun alle Parteien inklusiv Sécherheetsmuecht ënnersicht ginn.
2- Analyse vun der Roll an der Participatioun vu Frae
➢ Vertriedung vu Fraen
D'Participatioun vu Frae vu verschiddene Perspektiven a Kante bei den Dialogprozesser ass vu primärer Bedeitung wéi unerkannt vun der Regierung a senger NAP 1325. Tatsächlech sot de genannten nationalen Aktiounsplang a senger Punkt 4-1 Visioun a strategesch Orientéierungen, datt bis 2020, Engagementer a Verantwortung vu Kamerun iwwer Frae, Fridden a Sécherheet ginn erreecht duerch:
a) Fraen Leadership a Partizipatioun am Prozess vu Konfliktpréventioun, Konfliktmanagement, Friddensbau a sozialer Kohesioun;
b) Dee skrupellose Respekt vum internationale humanitäre Gesetz a gesetzlechen Instrumenter fir de Schutz vun de Rechter vu Fraen a Meedercher géint sexuell a geschlechtsbaséiert Gewalt a bewaffnete Konflikter;
c) Besser Integratioun vun der Geschlechtsdimensioun an Nouthëllef, Rekonstruktioun wärend a no bewaffnete Konflikter an an der Behandlung vun der Vergaangenheet;
d) Stäerkung vun institutionnelle Mechanismen an der Sammlung vu quantitativen a qualitativen Daten iwwer Geschlechtsmainstreaming an de Beräicher Fridden, Sécherheet, Präventioun a Konfliktléisung.
Zousätzlech, no UN Fraen, wa Frae u Friddensprozesser deelhuelen, ass d'Wahrscheinlechkeet vu Friddensaccorden iwwer eng Period vun op d'mannst zwee Joer ëm 20 Prozent eropgaang; d'Wahrscheinlechkeet vun engem Accord fir op d'mannst 15 Joer ze bleiwen, ass ëm 25% geklommen. Duerfir schwätzt de Kofi Annan vun der UNSC Resolutioun 1325: «D'Resolutioun 1325 versprécht Frae weltwäit datt hir Rechter geschützt ginn an datt d'Hindernisser fir hir gläich Participatioun a voll Bedeelegung beim Erhalen an der Promotioun vun engem dauerhafte Fridden ofgeschaaft ginn. Mir mussen dëst Versprieche respektéieren ».
Am 2019 groussen nationalen Dialog hu mir festgestallt datt:
❖ 600 Delegéiert hunn un de MND Austausch deelgeholl; d'Präsenz vu Männer war vill méi héich wéi vu Fraen;
❖ Um Niveau vun de Verantwortungspositiounen war nëmmen eng Fra un der Spëtzt vun enger Kommissioun op 14 Fraen aus de Büroe vun de Kommissiounen;
❖ Och vun den 120 Leit, déi an der Erliichterung vum nationalen Dialog erméiglecht hunn entweder als President, Vizepresident, Rapporteur oder Ressource Persoun eleng 14.
Eng Kéier, wann net ängschtlech, entsteet déi richteg Participatioun vu Frae u wichtege Versammlungen am politesche Liewen an hirem Land. An dësem Fall werft déi niddereg Representatioun vu Frae beim MND Froen op iwwer d'Richtegkeet vun der Ëmsetzung vun den Engagementer vun der Regierung, besonnesch a sengem Nationalen Aktiounsplang iwwer d'Resolutioun 1325 an hir international a regional Verpflichtungen am Beräich vun de Fraerechter. .
V- REKOMMENDATIOUNEN AUS ENGER NATIONALER DIALOG
Bedenkt déi ëmmer méi grouss Sécherheetsfuerderungen a lafend Gewalt, empfehle mir drëms en zweeten nationalen Dialog anzeruffen, dee sollt als e wichtegen Schrëtt betruecht ginn fir d'Zeen fir zukünfteg Engagement ze setzen. Mir proposéieren déi folgend Empfehlungen am Zesummenhang mat der Form, de Garantien an dem Suivi, dee mir als wesentlech fir de Fridde betruechten.
1- Conduktiv Ëmfeld
- Erstellt e favorabelt Ëmfeld an deem d'Leit sech fräi ausdrécke kënnen ouni Angscht virun Repressalien an e Klima dat fir den Erfolleg vum Friddensprozess am Kamerun noutwenneg ass, besonnesch andeems d'Moossnamen vun der Berouegung weidergefouert ginn, inklusiv déi allgemeng Amnestie fir all Prisonéier a verschiddene sozio- politesch Krisen, souwéi separatistesch Kämpfer. Dëst erlaabt eng allgemeng Lull;
- Bauen Vertrauensvergréisserungsmoossnamen andeems Dir suergt datt déi konfliktparteien iwwer d'Methode vun der Konfliktléisung averstanen sinn a wat d'Diskussiounen ugeet duerch d'Ënnerschreiwe vun engem Engagementofkommes;
- Suergt datt all Gewësse Prisonnéier effektiv als vertrauensopbauend Moossnam fräigelooss ginn fir en inklusiven Dialog am Kamerun ze garantéieren;
- Entweckelt objektiv Kritäre fir sécherzestellen datt den Dialogprozess all Fraktiounen a Stakeholder enthält; dofir suergen, datt Fraen um Dialogdësch vertruede sinn;
- Féiert eng konsensuell Revisioun vum Wahlcode, wat als Ursaach vun der Divisioun tëscht de Kameruner beweist an e konfliktéierend Element ganz eescht ze huelen. - Entwéckelt e Friddensausbildungsprogramm fir eng Kultur vu Fridden ze promoten an en dauerhafte Fridden ze bauen.
2- Follow-up vu Empfehlungen aus dem Dialog
- Erstellt en onofhängegen, inklusiven, transparenten, multisektorielle Follow-Up Comité vun den Dialog Empfehlungen ënner der Regie vun der Afrikanescher Unioun a populariséiert dës Empfehlungen;
- - Eng Timeline fir d'Ëmsetzung vu MND Empfehlungen entwéckelen a verëffentlechen;
- - Erstellt eng Iwwerwaachungsevaluatiounseenheet fir eng effektiv an effizient Ëmsetzung vu relevante Empfehlungen aus dem Dialog;
- Intensivéiert d'Ëmsetzung vun den Dialog Entwécklungsbezunnen Empfehlungen ouni Verspéidung fir d'Widerstandsfäegkeet an de betraffene Regiounen a betraffe Gemeinschaften ze stäerken fir hinnen ze hëllefen sou séier wéi méiglech ze recuperéieren.
3- Participatioun vu Fraen an aner relevant Gruppen
- Assuréiert a verbessert d'Participatioun an d'Inklusioun vu Fraen, Jugend an der konsultativer Phase als Virbereedung fir den Dialog, d'Dialogphase selwer an d'Implementéierungsphase vu Empfehlungen an aner uschléissend Phasen;
- Adoptéieren an ëmsetzen holistesch an innovativ Programmer fir d'Situatioun vun de Fraen ze verbesseren, inklusiv indigene Fraen a Frae mat Behënnerungen, Kanner, eeler Leit a Jugend betraff vu Konflikter am Kamerun;
- Maacht Bestëmmunge fir d'Grënnung vun enger spezialiséierter Traumatiséierungsanlag fir sexuell a geschlechtsbaséiert Gewalt an humanitären Astellungen unzegoen;
- Adresséiert d'Fro vun iwwerzentraliséierter Kraaft andeems Dir Muecht un d'Basis am Kamerun delegéiert, suergt fir eng adäquat Participatioun vu Frae u lokaler Gouvernance, op allen Niveauen vum Dezentraliséierungsprozess (regional, Gemengerot ...)
- Produzéiert disaggreéiert Daten iwwer den nächsten Dialog fir besser déi verschidde Komponente vun der Gesellschaft ze berécksiichtegen;
- Engagéiert Vertrieder vu bewaffnete Gruppen an anglophone Leadere, traditionell, reliéis a Meenungsleeder souwéi traditionell Mechanismen am Dialogprozess fir méi Inklusivitéit an Eegentum vum Prozess um lokalen Niveau ze fërderen.
4- Humanitär Situatioun
- Féiert Bewäertung vun Assistenzbedürfnisser: legal Hëllef (Produktioun vun offiziellen Dokumenter: Gebuertszertifikater an NIC fir d'Bewegungsfreiheet ze garantéieren);
- - Gitt Nahrungshëllef a Bau vu Schutz fir déi zréckgoen;
- - Prioritär lauschteren op Fraen a Meedercher déi Affer vu sexuellen Mëssbrauch gi sinn fir besser psychologesch Betreiung;
- Kriseschutzsysteme festleeën, déi der Dynamik vu Konflikter an all Regioun vum Land ugepasst sinn
5- Weider Dialog a Friddensefforten
- Fuert den Dialog weider andeems eng Justizkommissioun ageriicht ass, eng Wahrheet a Reconciliatiounskommissioun mat enger Geschlecht- a Mënscherechtsanalyse a sengem Mandat an Aktivitéiten;
- Verhandelen an observéieren e Waffestëllstand am Nordwesten a Südwesten als eng wichteg Moossnam fir ze berécksiichtegen;
- Füügt MINPROFF, MINAS, Zivilgesellschaft Organisatiounen a Fraegruppen als Membere vum DDR Comitésrot bäi fir besser d'spezifesch Besoine vun de Fraen an déi vulnerabel Gruppen ze berécksiichtegen.
Konklusioun
Nodeems national an international Opmierksamkeet fokusséiert an Erwaardungen opgeworf huet de Major National Dialog, méi wéi ee Joer no senger Holding, net vill Akteuren iwwerzeegt well d'Sécherheetssituatioun prekär bleift.
Tatsächlech si Fäll vu Gewalt a Morden weider gemellt ginn a Populatiounen a Krisegebidder a betraffene Gebidder sti kontinuéierlech mat deene selwechte Realitéite konfrontéiert, déi virum Dialog gewunnt hunn.
Schoulen an e puer Uertschaften bleiwen zou an net zougänglech, vill Fraen a Meedercher ginn ëmbruecht, Geeschterstad vun de Separatisten op d'Awunner vum Nordwesten a Südwesten opgezwongen. Kamerun ass an e geféierleche Zyklus vu Gewalt agaangen. Fréi am Joer huet d'Militär Duerfbewunner ëmbruecht an hir Haiser zu Ngarbuh verbrannt. An de leschte Méint gouf et e Krach géint friddlech Manifestatiounen. De 24. Oktober sinn onschëlleg Schoulkanner zu Kumba ëmbruecht ginn. D'Enseignante goufen zu Kumbo entfouert, eng Schoul gouf zu Limbe verbrannt nodeems Enseignanten a Studente plakeg ausgedroe goufen. Gewalt geet weider ouni Ënnerbriechung. Attacke vun der Boko Haram Sekte besti weider an der Far North Regioun.
Denkt un Dausende vun Affer vun de Krisen, déi de Kamerun betreffen, wëlle mir duerch dëst Dokument e staarkt Plädoyer ze schécken fir eng Iwwerleeung vun de Strategien fir Dialog. Mir schécken de Plädoyer, wärend mir e méi ganz holisteschen, inklusiven an effektiven Konfliktmanagementplang am Kamerun empfeelen, souwéi Friddensgespréicher an der Offer fir d'Land zréckzekommen op dat wat et ni hätt missten ophalen "en Hafen vum Fridden" ze sinn.
ANNEXEN
1 - Memorandum vu Frae fir en aneren nationalen Dialog
DAMES POSITIOUNSPAPIR OP ENG ANER NATIONAL DIALOG A CAMEROON
DEN PRÄAMBEL
Réckruff an nei betounen d'Noutwennegkeet de Frae hir Stëmmen e gläiche partizipative Raum ze ginn fir konstruktiv a sënnvoll Inputen am Kader vum Nationalen Dialogprozess initiéiert vum President vun der Republik Kamerun zënter dem 10. September 2019 bis haut; mir Fraen Zivilgesellschaft Cheffen ënner Banner vun "der Kamerun Fraen fir Dialog Plattform" hunn dëse Memorandum virum Dialog produzéiert, fir d'Regierung vum Kamerun ze froen fir Frae Stëmmen opzehuelen fir nohalteg Friddensopbau a konflikt betraffene Regiounen am Kamerun ze bauen.
Ënnersträichen d'Wichtegkeet fir de Fraen eng Chance ze ginn fir un Natiounsbau deelzehuelen, hu mir gläich Fraen engagéiert fir nohalteg Friddensléisunge fir all d'Konflikter ze sichen déi de Moment Kamerun wackelen mat engem speziellen Fokus op d'Kultur vum Fridden am Land ze bauen. Opgepasst op déi folgend national legal Instrumenter, déi vum Kamerun ugeholl a promulgéiert goufen fir d'fundamental Rechter vu Frae ze schützen, erkennen mir heimat datt d'Regierung vum Kamerun bedeitend Efforte gemaach huet fir d'Rechter vun de Fraen ze schützen, awer Lücken bleiwen a Saache Ëmsetzung an Duerchféierung vun verschidden Aspekter vun dëse Gesetzer:
- D'Kamerunesch Verfassung vum 18. Januar 1996
- D'Cameroon Penal Code Law No 2016/007 gouf den 12. Juli 2016 geännert
- Ordonnance N ° .74-1 vum 6. Juli 1974 fir Regele festzeleeën déi Landbesëtz regéieren;
- Den Nationalen Aktiounsplang (NAP) vun de Resolutioune vun de Vereenten Natiounen 1325;
- Dekret Nee 2017/013 vum 23. Januar 2017 déi Bilingualism andMulticulturalism Commission erstallt; an
• Dekret N ° 2018/719 vum 30. November 2018 fir d'National ze grënnenOfrüstung, Demobiliséierung a Reintegratiounskomitee
Ausserdeem, erënnert un d'Virausgesinn vun internationale legale Instrumenter iwwer national Gesetzer wéi am Artikel 45 vun der Verfassung vun der Republik Kamerun artikuléiert; mir bestätegen heimat eis Uschloss un déi folgend vital ratifizéiert international legal Instrumenter, kontinentale a weltwäit Agenda fir Inhalt ze bauen fir effektiv mat der Regierung vu Kamerun ze engagéieren fir nohaltege Friddensbau ze sichen iwwer lafend Konflikter Kamerun:
- D'Verfassungsgesetz vun der Afrikanescher Unioun;
- Déi afrikanesch Charta iwwer Mënscherechter a Vëlkerechter (och bekannt als Banjul Charta)
Déi afrikanesch Fraen Dekade 2010-2020
D'Afrikanesch Unioun Agenda 2063
D'Resolutioun vun der Vereenten Natioun 1325, déi d'Wichtegkeet vun der gläicher a voller Participatioun vun de Fraen als aktive Agenten a Fridden a Sécherheet erkennt a betount;
• D'Resolutioun 1820 vum Sécherheetsrot vun de Vereenten Natiounen, déi sexuell Gewalt als Krichsinstrument veruerteelt.
• D'Konventioun iwwer d'Eliminatioun vun alle Forme vun Diskriminatioun géint
Fraen, CEDAW 1979;
• D'Konventioun iwwer d'politesch Rechter vu Frae vum 7. Juli 1954, déi Mindestnorme fir politesch Rechter vun de Frae definéiert
• D'Peking Deklaratioun an d'Plattform fir Handlung vun 1995 déi probéiert all Hindernisser fir déi aktiv Participatioun vun de Fraen an alle Beräicher vum ëffentlechen a private Liewen ze läschen;
• De Bund iwwer wirtschaftlech, sozial a kulturell Rechter wäert seng komplementar Protokoller;
• Déi feierlech Deklaratioun iwwer d'Geschlechtlechkeet an Afrika (2004) déi d'Gläichberechtegung fördert a Frae vu Gewalt a geschlechtlecher Diskriminéierung schützt; an
• De Maputo Protokoll vun 2003, deen d'politesch, sozial a wirtschaftlech Rechter vu Fraen a Meedercher adresséiert.
D'Unerkennung vum Fakt datt Kamerun staark betraff ass vum bewaffnete Konflikt an dräi Regiounen gekoppelt mat Onsécherheet an Kidnappungen am Osten an den Adamawa Regiounen mat Zéngdausende vu Leit wesentlech betraff vun der Zwangsverlagerung mat Fraen, Kanner, Alters a Jugendlecher als déi betraffsten . Assuréieren datt Fraen a Jugendlecher am Prozess involvéiert sinn fir weider Konflikter a Regierungsfroen am Kamerun ze léisen ass déi bescht Optioun fir nohaltege Friddensbau an eng Kultur vu Fridden ze garantéieren. Wann Dir dës Themen vu bewaffnete Konflikter am Kamerun adresséiert, ass et wichteg datt d'Ursaachen duerch eng ganzheetlech Approche ugepaakt ginn.
Géint dës Kulisse hu mir d '"Cameroon Women Consultation for National Dialogue" Plattform duerch seng ënnerschriwwen Associatiounen, Organisatiounen an Netzwierker ausgemaach, d'Fraestëmme am Joer 2020 ëmzewéckelen an de Kärinhalte fir weider Konflikter ze adresséieren, déi Kamerun wackelen an eng adäquat humanitär Äntwert ze bidden betraffe Persounen abegraff Indigene Leit a Leit mat Behënnerungen, Kanner, déi al a Jugendlecher, déi vum Konflikt am Kamerun betraff sinn.
DEN Ëmfang, FORMAT, A METHODOLOGIE
Den Ëmfang vun dësem Memorandum deem seng éischt Verëffentlechung den 28. September 2019 war, baséiert op der Geschlechtskonfliktanalyse am Kamerun. Et berücksichtegt déi verschidde Konflikter a Regierungsfroen, déi de Kamerun an de leschte siwe Joer betreffen, vun 2013 bis haut. Et ass eng holistesch Bewäertung vun de Konfliktdynamik a Gouvernance Themen, déi zu der aktueller politescher an humanitärer Situatioun vu Kamerun bäigedroen hunn, fir d'Ursaachen vun de Konflikter ze ënnersträichen, Lücken an der Rechtsstaatlechkeet, d'Konsequenzen a méiglech Ausgangskorridore vun der aktueller Situatioun.
Eng Geschlechtskonfliktanalyse, déi vum Juli 2019 bis de Mäerz 2020 gemaach gouf, huet déi gelieft Erfarungen a Kloe vu Männer, Fraen a Meedercher aus verschiddene Secteure vun der Kamerunescher Gesellschaft an hiren eegene Konditioune verroden, fir e Raum ze schafen fir Fraen hir Beméiunge fir Konfliktpréventioun, Mediatioun z'ënnerstëtzen. an d'Participatioun un der Konfliktléisung, trotz de groussen Hindernisser, déi fir déi effektiv Participatioun vu Frae u Friddens- a Sécherheetsprozesser bleiwen. Duerch d'Bereetstellung vun, ënner anerem sexdesaggregerten Daten, déngt de Rapport letztendlich als Referenz zu der Geschlechtsmuechtdynamik, wärend an no der Konsequenz vu Konflikter am Kamerun, fir d'Entwécklung vu passenden evidenzbaséierten Äntwerte a Strategien duerch national an international Akteuren.
Würdeg ze markéieren, dëse Pabeier gouf ufanks am Joer 2019 ausgeschafft nodeems se fënnef Direkt Konsultatiounen zënter Juli 2019 bis haut gemaach hunn, mat Membere vun der "Kameruner Fraekonsultatiounsplattform Richtung National Dialog" weider konsolidéiert mat der Opstellung vum Women Situation Room Call Center, en fréie Warnmechanismus fir Date sammelen duerch den Tool fräi Nummer 8243, niewent der Inkorporatioun vum Resultat aus "der Geschlechtskonfliktanalyse am Kamerun". Eise Pabeier gouf baséiert op regional an international beschten Praktiken am Bezuch op d'Organisatioun vun engem Inklusiven Nationalen Dialog. Geméiss de beschten Praktiken ass et onbedéngt en nationalen Dialog Consultatiounsprozess ass partizipativ, inklusiv, an datt et eng gläich Participatioun vu Schlësselakteuren abegraff Fraen a Jugendlecher erlaabt.
An engem Drive fir eng konsensuell gemeinsam Positioun z'entwéckelen ënner dem Banner vu "Fraestëmmen" fir konstruktiv a sënnvoll Inputen am National Dialog Prozess vu Kamerun ze bidden; mir hunn déi folgend Method ugewannt fir sech mat weiblechen Ugedriwwe Associatiounen, Netzwierker a Frae vun alle Liewensberäicher duerch eng Up-Up Approche ze engagéieren: mir sensibiliséieren a mobiliséiere Frae gefouert Associatiounen; mir hunn der technescher Kapazitéit vun de Frae regelméisseg gestäerkt duerch d'Organisatioun vun Atelieren assuréiert; Plattformen erstallt fir Experienz ze deelen a sënnvoll Inputen iwwer National Dialog Prozesser ze sammelen; mir hunn d'Frae Positioun konsolidéiert duerch de Bau vu fräiwëllege Koalitiounen; a leschter awer net zulescht hu mir Gemeinschaftsplanungsversammlunge beschäftegt fir ze garantéieren datt d'Positiounspabeier vun de Frae guttgeheescht ginn an un déi rechtméisseg Stakeholderen a Kanäl weiderginn.
THEMATISCHE FROEN OPGEWUERT WÄR EIS CONSULTATIOUNE MAT FRAEN
Am Verlaf vun der Consultatioun mat Basisfraen am Kamerun hu mir déi folgend Themen diskutéiert:
✓ Sexuell a geschlechterbaséiert Gewalt a konfliktaffektéierte Regiounen an Hostgemeinschaften;
✓ Limitéiert Devolutioun vu Staatsmuecht Richtung Divers Linguistesch, Ethnesch a Politesch Entitéiten am Kamerun, déi zu enger inadequater Liwwerung vu Lokale Sozial Ariichtungen bäigedroen hunn;
✓ Statelessness-limitéiert Zougang zu Gebuertszertifikater an der Far North Regioun a Verloscht vu Gebuertszertifikater am engleschsproochege Kamerun;
✓ Schlecht Zougang zu Ausbildung, Funktionell Alphabetiséierung a Berufflech Fäegkeeten;
✓ Limitéierten Zougang zu Land an Immobiliebesëtz vu Frae am Kamerun;
✓ Schiefe Zougang zu Positioune vu Verantwortung a béide Wahlplazen oder Rendez-vousen am ëffentlechen Déngscht an der Regierung;
✓ Onbestänneg verbal a kierperlech Gewalt un all Membere vun der Gesellschaft;
✓ Inadequater Bewosstsinn vun der Gesellschaft iwwer Friddenssachen;
✓ Eng disengagéiert Jugendpopulatioun déi ënner akuter Aarbechtslosegkeet leiden.
RECOMMANDATIOUNEN
An engem Versuch nohalteg Friddensléisungsléisungen an eng Kultur vum Fridden am Kamerun ze bidden, WILPF Kamerun an d'Membere vun der "Kamerun Fraen Konsultatiounsplattform Richtung National Dialog" abegraff Fraen aus der Diaspora luewen d'Regierung fir un den nationalen Dialog als Resultat ze denken, och wann se déi net bedeitend Participatioun vu Frae bedaueren.
D'Aarbecht déi WILPF an d'Partner gemaach hunn iwwer d'UNSC Resolutioun 1325, an Zesummenaarbecht mat der Regierung an déi et erméiglecht hunn d'Regierung am November 2017 en Nationalen Aktiounsplang ze hunn, souwéi duerch d'Geschlechtskonfliktanalyse ofgeschloss am Mäerz 2020, sinn d'Basis fir konkret Bäiträg zu engem aneren Dialog souwéi dem Friddensprozess an eisem Land. WILPF a Partner vertrauen op seng Netzwierker vu Fraen a Jugendlechen aus allen Deeler vum Kamerun an der Diaspora fir en aneren Dialog ze froen a wäerte weider op der Sich no nohaltege Fridden och iwwer dëse wichtege Prozess weidergoen.
Als Deel vun eisem Bäitrag zu dësem zweeten nationalen Dialog dee mir sichen, presentéiere mir d'Conclusioune vun der Geschlechtskonfliktanalyse am Kamerun, déi tëscht Juli 2019 a Mäerz 2020 gemaach goufen, déi d'Haaptursaache vum Konflikt, déi verschidden Dynamik vum Konflikt an den Impakt beliicht. vum Konflikt op Männer, Fraen a Meedercher. Ee Joer no der Holding vum groussen nationalen Dialog bleiwe vill Feellinnen an der Resolutioun vu Konflikter am Kamerun, dorënner: déi kleng Bedeelegung vun allen Akteuren, Erausfuerderunge fir den Dialog, d'Verweigerung vu Konflikter a Fakten, den onkoordinéierte a gewalttäften Discours vun Haaptacteuren vum Konflikt an ëffentleche Figuren, falsch Informatioun, d'Wiel vun onpassenden Léisungen an e Manktem u Solidaritéit tëscht de Kameruner, dem extreme Ego vun de Konfliktparteien.
Den zweeten nationale Dialog soll:
• Verbessert d'Participatioun an d'Inklusivitéit andeems Dir Fraen abegraff, jonk an al. Dëst wäert eng Unerkennung vun der Demokratie vun der Säit vun der Regierung sinn
• Ëmfaasst déi ëmfaassend Prozeduren a Klima fir en erfollegräichen nationalen Dialog. Mir recommandéieren drun datt dëse Prozess en éischte Schrëtt gëtt deen d'Grondregele fir weider Engagement festleet.
• Erstellt e fërderend Ëmfeld an deem d'Leit kënne fräi schwätzen ouni Angscht virun Repressalien;
• Betruecht déi kritesch Wichtegkeet vun der Onofhängegkeet fir den Erfolleg vun dësem nationalen Dialog. Dofir betoune WILPF a Partner hir Empfehlung fir an d'Afrikanesch Unioun oder all aner international Kierper ze ruffen fir dëse kritesche Prozess ze erliichteren;
• Ëmsetze Friddensunterrecht fir d'Kultur vum Fridden ausserhalb vun de Schoulen ze promoten;
• Institut e Monitoring- an Evaluatiounssystem deen e Feedback fir méi laangfristeg Strategien generéiere kann.
RECOMMENDATIOUNEN IWWERT FROEN, DÉI FRAEN BETREFFEN
• Maacht Moossnamen déi Impunitéit vun Täter vu geschlechterbaséierter Gewalt reduzéieren;
• Konkretiséiert d'Institutionaliséierung vu Friddensunterrecht fir eng Friddenskultur an an aus de Schoulen ze promoten;
• Institutionaliséiert eng vereinfacht Prozedur fir Zougang zu legal Gebuertszertifikater an national Identitéitskaarten ze kréien, déi als Resultat vun der Kris zerstéiert goufen;
• Erliichtert d'korrekt Ëmsetzung vun Dezentraliséierung Gesetzer a Politiken
• Institut e Monitoring- an Evaluatiounssystem deen e Feedback fir méi laangfristeg Strategie ka generéieren;
• Beschreift an encouragéiert d'Ëmsetzung vu Moossnamen déi déi formell an technesch Ausbildung ënnerstëtzen;
• Verbessert den Zougank an d'Besëtz vu Frae fir Eegentum;
• Assuréiert d'Geschlecht Representatioun wéi och e bewosst Fokus op Geschlechterprobleemer an all de Kommissiounen, déi nom Dialog virgesi sinn;
• Inkorporéiert Waffestëllstand vu béide Säiten als primär Iwwerleeung fir en erfollegräichen DDR-Prozess;
• Betruecht d'Grënnung vun enger ëffentlecher Jugendagentur mam Mandat fir hir Participatioun un den Entwécklungsprozesser ze garantéieren
• Adoptéieren an ëmsetzen ganzheetlech an innovativ Programmer déi sichen d'Situatioune vu Frae mat abegraff indigenen Fraen a Frae mat Behënnerungen, Kanner, alen a Jugendlechen, déi vu Konflikter am Kamerun betraff sinn, unzegoen.
##
