Vum Gabriel Aguirre a Greta Zarro, World BEYOND War, Abrëll 28, 2023
Fannt w.e.g. déi englesch Versioun hei ënnen.
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Biorregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de abril, aniversario del Pacto Roerich de 1935, que establece la importancia de Defender el Patrimonio sagrado y cultural de la humanidad, por actividades militares.
La iniciativa de plantar el Polo de la Paz se realisó en el marco de la conmemoración del Día de la Bandera de la Paz. Et ass eng méi wéi 300 Communautéiten, déi d'Mënscherechter hunn, fir datt d'Plaz mat der Zäit "Que la paz prevalezca en la tierra" ass.
La actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz. Durante el evento se interpretaron cantos, bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras initiativas, actualmente el capítulo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua participa en alianza con la Universidad de Valparaíso, en el marco del programa que impulsa Naciones Unidas, sobre participación e incidencia politique para las comunidades organizadas en este nodo bioregional.
World BEYOND War Bioregion Aconcagua Kapitel Planzen e Fridden Pole
D'WBW-Kapitel am Chile, an der Aconcagua Bioregion, huet de 15. Abrëll e Friddenspol gepflanzt, den Anniversaire vum Roerich Pakt vun 1935, deen d'Wichtegkeet vun der Verteidegung vum hellege a kulturelle Patrimoine vun der Mënschheet seet, iwwer militäresch Aktivitéiten.
D'Initiativ fir de Friddenspol ze plangen gouf am Kader vun der Commemoratioun vum Friddensfändeldag duerchgefouert. Dës Aktioun schléisst mat méi wéi 300 Gemeinschaften ronderëm d'Welt, déi Friddenspole gepflanzt hunn mam Message "May Peace Prevail On Earth."
D'Aktivitéit gouf vun der Caravane for Peace ënnerstëtzt. Wärend der Manifestatioun goufen traditionell Lidder, Danz a Gebieder als Zeeche vum Respekt vun der Äerd an der Verteidegung vum Fridden opgefouert.
Momentan ass den World BEYOND War Kapitel vun der Bioregion vun Aconcagua bedeelegt sech un Partnerschaften mat der Universitéit vu Valparaiso, am Kader vum Programm, dee vun de Vereenten Natiounen gefördert gëtt, iwwer politesch Participatioun a Plädoyer fir d'Gemeinschaften, déi an dësem bioregionalen Node organiséiert ginn.
