Léif Frënn,
Et ass schwéier ze gleewen datt eis Zäit zu Washington DC geschwënn op en Enn geet. D'Deeg ware voll, an haut - den Ufank vum 14th Joer vun onbestëmmten Haft fir d'Männer zu Guantanamo war keng Ausnahm.
Muer Update wäert Informatioun iwwer eis Januar 12 bréngenth Aktivitéiten - a geschriwwe ginn wann d'Autoren hir éischt solid Liewensmëttel an 7 Deeg haten (Leit déi lokal sinn invitéiert eis matzemaachen fir séier ze bremsen 10am - Éischt Trinité Kierch).
Eng voll Reklassioun vu eisem Januar 11th Aktivitéite sinn drënner. Dir fannt dem Jeremy Varon seng (WAT) Bemierkungen aus dem Wäissen Haus hei, a Fotoen vun eiser Präsenz am DC Medal an facebook.
Et war gutt mat ville vun Iech haut op de Stroossen ze sinn. A mir ënnerschreiwen eis elo, virbereeden op eise leschten Dag op der Strooss zesummen ... fir elo.
Am Fridden,
Witness Against Folter
www.witnesstorture.org
Januar 11th Resumé
Witness Against Folter markéiert Januar 11th, 2015 mat enger Rally déi somber an inspiréierend war, voller frëscher Energie an Dynamik och wéi de Joresdag vum Guantanamo Bay Prisong fir eng dräizéngte Kéier ronderëm kënnt. Och wann d'Wieder vill méi verzeiend war wéi gëschter, war d'Wuecht an de Mäerz nach ëmmer eng kierperlech Erausfuerderung fir d'Fasteren. D'Riedner hunn eis och erausgefuerdert: weider ze léiwen, d'Themen ze verbannen, déi verstoppt Ongerechtegkeeten z'entdecken, an eis Matgefill an Engagement vis-à-vis vun de muslimesche Männer ze verdéiwen an deenen se handelen.
No engem interreliéise Gebietsdéngscht hunn eng divers Gamme vu Leit virum Wäissen Haus geschwat, all mat der Leidenschaft geschwat déi aus perséinlecher Erfarung kënnt, an d'Liicht op d'Ongerechtegkeet vu Guantanamo aus hirer spezieller Perspektiv geheit. Opféierunge vun de Friddensdichter hunn d'Wäiss Haus Präsenz ugefaang an ofgeschloss. Zwëschen de Spriecher hunn d'Leit Bréiwer vun den detenéierten haart gelies wéi d'Fotoe vun den Haft op Affichen ugewisen goufen. No allem hunn d'Fasteren an orange Jumpsuits opgestallt, an d'Leit vun den Observateuren wuesse verstoppt wéi se nogekuckt hunn. Et war Zäit fir an de Justizministär ze marschéieren. Leading the procession in body and in spirit were Maha Hilal and other members of the group Muslimen Rally to Close Guantanamo.
Am Justizministär huet den Jeremy Varon d'Bedeitung vun der Plaz erkläert, an e Frënd aus Cleveland huet eise Wonsch no Fridden, Schéinheet an d'Verëffentlechung vun eise Gefaangenen opgehuewen. Op hirer Invitatioun huet all Persoun aus der Vollek eng vun 127 orange Neelchers mam Numm vun engem aktuellen Guantanamo festgeholl an et hannert der Policebarrikade geworf, op d'Schrëtt vum Justizministär.
Den ëffentleche Raum tëscht dem DC Superior Court, dem Federal District Court an dem DC Central Cell Block war den drëtten a leschte Stop vun eisem Marsch. Leit mat an ouni Jumpsuits stoungen an engem vollen Krees, en Zeeche vun eiser Zesummesinn. Den Emmanuel Candelario huet eis "Energie, Roserei, Liewen a Léift" genannt an enger Serie vu Gesang, déi am "Shut down Central!" Opgehalen hunn. bezitt sech op de Prisong direkt ënner de Féiss. De Shahid Buttar vun der DC Guerrilla Poetry Insurgency huet eis gemaach an erënnert eis, "Sola una lucha hay", datt et nëmmen ee Kampf ass. Schlussendlech huet den Uruj eis Merci gesot fir am Numm vun deenen ze schwätzen, déi elo net kënne schwätzen, Leit, déi mir vertrauen, wäerten enges Daags hei niewent eis an der Gerechtegkeet stoen.
Hei fannt Dir eng Iwwersiichtsresultat vun all de Gespréicher haut.
Prayer Service
Den Zainab Chaudry vum Conseil iwwer amerikanesch islamesch Bezéiungen huet de Gebietsdéngscht opgemaach, an d'Participanten iwwer hir Differenzen opgeruff fir Gerechtegkeet vun der Göttlecher ze froen. Si huet aus dem Gedicht "Silence" vum Edgar Lee Masters gelies: Do ass d'Stille vun engem groussen Haass / An d'Stille vun enger grousser Léift / ... / Et ass d'Stille vun deenen, déi ongerecht bestrooft goufen; An d'Stille vum Stierwen deem seng Hand / Op eemol de Grëff huet.
De Rabbi Charles Feinberg huet erkläert datt mir de Krich nëmme kann ufänken, andeems hien d'Bild vu Gott an de Mënsch geéiert huet.
White House
Luke Nephew huet säin Gedicht gemaach, "Do ass e Mann ënner där Kap": fir d'Leit a mengem Land, vergiesst net / keng Geleeënheet fir no Fräiheet / Gerechtegkeet oder allgemeng Gutt / ze fannen bis mer bereet sinn d'Mënscherechter / vun all / eenzel / Mann ënner der Kapitän ze erkennen.
Jeremy Varon ass eng schéiner Adress, ënnersträicht de Kaddo vun der Hoffnung, déi an der Mëtt vun der Ongerechtegkeet vum leschte Joer entstanen ass. Méi wéi nëmme verspriechend Wierder, hu mir 28 richteg Verëffentlechungen ze feieren, all Verëffentlechung representéiert e bewosst politeschen Akt. Mir kënnen an dësen Aktiounen d'Kraaft vum Guantanamo Prisonnéier Hongerstreik gesinn, an d'Kraaft vum normale Biergerwidderstand. "Loosst eis dës Kraaft wuessen", huet de Jeremy d'Leit opgeruff, "fir 2015 zum Joer vum grousse Guantanamo Jubiläum ze maachen, wann d'Mauere vun onbestëmmter Haft zergrimmelen, d'Weiler vun der Folter roueg, wann de Steen am Häerz vun Amerika ufänkt ze mëllen, wann houfreg Männer, ongerecht gebonnen, trëppele fräi, an all Männer zu Guantanamo ginn als Mënsche behandelt. “
Rev. Ron Stief, Direkter vun der Nationaler Reliounskampf géint Folter, zitéierten Psalm 13 fir d'Angscht vun onbestëmmter Haft ze illustréieren: "Wéi laang, Här? Vergiess du mech fir ëmmer? “ Folter gëtt vu KEE Glaawentraditioun condonéiert, sot hien. Mir mussen Guantanamo zoumaachen, am Numm vun amerikanesche Wäerter, an am Numm vu Gott.
Aliya Hussain vu CCR huet eis Geschichten erzielt: d'Geschicht vum Fahd Ghazy deen e weidert Joer vu senger Duechter Hafsa verbruecht huet; vum Mohammed al-Hamiri, Frënn mam Adnan Latif, dee sech freet, ob hie lieweg erauskënnt oder säi Begleeder säi Schicksal deelt; vum Ghaleb Al-Bihani dee kämpft fir säin Diabetis ze verwalten an ähnlech chronesch Schmerz; vum Tariq Ba Odah, deen all Dag zwangsgefiddert gouf wärend dem Hongerstreik deen hien am Joer 2007 ugefaang huet. Geschichte si wichteg, net Zuelen, sot den Aliya. Déi eenzeg Zuel déi mir zu Guantanamo wëlle sinn Null.
Noor Mir of Amnesty International huet duerno geschwat, deelt iwwer hir Heemechtsstad Islamabad, a wéi hiert Liewe geprägt gouf vun der Angscht datt hire Papp géif ofgeholl ginn. Si huet géint d'Kultur vun der Angscht an den USA geschwat, Angscht déi eis onheemlech Aussepolitik erlaabt weiderzeféieren. An och Innepolitik - Noor huet eis drun erënnert datt och schwaarz Kierper orange Jumpsuits droen, an eis national Neiegkeet ënnerstëtzt déi selwecht Angschtkultur.
Debra Sweet vun Welt Can not Wait betount De Prisong am Guantanamo war kee Feeler, awer e geziilt a potentt Symbol vum US Empire. Wat méi ass, Enn vu Guantanamo hält d'US Ongerechtegkeet net op - eis Natioun huet nach ëmmer net erkannt datt schwaarz Liewen wichteg ass. Haut ass net nëmmen e symbolesche Jubiläumsprotest, awer e REALEN DAG wa mir eis verpflichte fir zesummen ze schaffen d'Liewe vun allen ze schätzen.
Andy Worthington huet eis gefrot fir d'Obama Administratioun anescht ze dréinen, froen se: “Wat maacht Dir mat deenen 59 Männer fir fräi gelooss? déi 52 Yemenen, déi e Land brauchen, fir zréckzebréngen? " A fir déi, déi net fir d'Verëffentlechung geläscht ginn, musse mir feststellen datt d '"Beweiser" géint si nëtzlos sinn, d'Produkt vu Bestiechung a Folter, eng Beleidegung géint eis Notioune vu Fairness a Gerechtegkeet.
De Maha Hilal huet am Numm vun der Grupp Muslimen Rally zu Close Guantanamo geschwat a gefuerdert datt Guantanamo zougemaach gëtt. Si huet d'Muslimen opgeruff besonnesch eng aktiv Roll ze huelen beim Veruerteele wat am Fong en amerikanesche Prisong fir Muslimen an der Welt ass.
Mary Harding vun TASSC huet d'Solidaritéit vun de Folteriwwerliewenden gedeelt, déi de "Sënn vu Verloossen, Schmerz, Angscht" a Familljemembere schmerzen, déi d'Männer zu Guantanamo erliewen. Si huet fir Verantwortung geruff, a sot de Senat Folterbericht wäert nëmme wichteg sinn souwäit d'Bewegung et Kraaft gëtt. Rechenschaftspflicht sollt och haaptsächlech sinn, well leiden d'US Bierger net? “Wéi ass et mam Riker Island? Déi Leit sinn EIS KANNER! “
Talat Hamdani of September Alldawen Famillen fir friddlech Tomorrows huet d'Geschicht vun hirem Jong erzielt, dee a senger Aarbecht als First Responder gestuerwen ass. Amplaz geéiert ze ginn, gouf hien ermëttelt. Si huet betount datt net gewalteg Äntwert op 9/11 méiglech war an ass de beschte Wee fir zukünfteg Attacken ze vermeiden. “D'Amerika, un dat ech gleewen, wäert Guantanamo zoumaachen! Guantanamo ass Amerika's SCHAMM. “
De Justice
Den Jeremy Varon huet erkläert wéi de Justizministär zu enger juristescher Messiness bäigedroen huet, déi all Efforte plangt fir Guantanamo zou ze maachen. Fréi an der Obama Administratioun huet den DOJ gewielt eng Entscheedung z'ëmdrécken déi dem US Militär erlaabt hätt méi wéi eng Dosen Uighuren an der DC Metroregioun nei ze reselléieren. Den DOJ ass Deel vun Amerika, déi eis Idealer net erfëllen, anstatt Konditioune schafen, déi de weideren Nout fërderen. „Ech sinn éierlech gesot krank dovun. Krank vun dëser Maschinn gesot ginn mécht eis sécher. Behaapt de Mantel vun der Rechtsstaatlechkeet, dës Beamten hunn eis all Schued gemaach. “
DC Superior Geriicht / Federal District Court / DC Central Cell Block
En Extrait aus dem Shahid Buttar "Wëllkomm um Terrordrome":
Et war e Zäit datt eis Natioun eng Welt inspiréiert huet
Haut ginn eis Politiken Mënscherechtsverletzungen
Si drécken Iech aus engem Fliger, Dir kënnt net soen ob et Nuecht oder Dag ass
Dir wësst net wësse wou Dir sidd, Dir waart souwisou ni do
Awer hei am Camp X-Ray, firjärefalls wäert Dir bleiwen
Wëllkomm op d'Terrordrome.
Gitmo, Bagram, d'Präsidenten änneren, d'Missbränn geet weider
Mir kënnen net
de Gesetz verstéisst
gläichermoossen
Bis de Prisong Juda Bibey a Prisong Dick Cheney.
WITNESS GEGEN SÉNGTREIFEN SORTIELLEN MEDIEN
"wéi 'eis op Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Follow Us op Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post Biller vun Äre lokalen Aktivitéiten http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/
