*** loosst eis wëssen ob Dir deeglech Updates vum Faste wëllt kréien andeems Dir eng E-Mail mat "Fast Updates" am Thema schéckt witnesstorture@gmail.com - fir ofzeschreiwen, schreift 'unsubscribe' an der Thema Linn ***
Léif Frënn,
Januar 11, 2015 Markéiert den dräizéngten Anniversaire vum US Haftzentrum zu Guantanamo Bay, den néngten Anniversaire vum Zeien géint Folter Januar 11 Präsenz an DC, an eis siwenten Flëssegkeeten séier.
Et gi 28 manner Männer zu Guantanamo wéi mir dëst Joer versammelen, dann waren et déi leschte Kéier wou mir fir de Fast for Justice zu DC versammelt hunn. 127 Männer bleiwen ... vill vun deenen si fir d'Verëffentlechung geläscht ginn, awer bleiwen bis zu 13 Joer an de Prisongszellen fest, déi weider d'Deeg, Wochen, Méint a Joeren zielen, déi se musse waarden fir heem ze goen.
Fir déi nächst 7 Deeg faste mir zu Washington, DC fir d'Männer zu Guantanamo.
Wéi eis Gemeng den Owend eise Krees zougemaach huet, si mir ronderëm gaang, jidderee gedeelt ee Wuert dat mir un d'Männer zu Guantanamo wollten schécken.
Hoffnung. Solidaritéit. Courage. Relief. Visibilitéit. Fräiheet.
Duerch eis Aktiounen dës Woch - Fasten a Vigiléieren - erreechen mir hinnen, an Iech. Mir hoffen, datt Dir mat eis op all Manéier kënnt.
Am Fridden,
Witness Against Folter
CLICK HEI FIR EIS WASHINGTON, DC VUN DER EVENTS
*soot eis Bescheed ob Dir mat eis fir een Dag oder Deeg Fasten bäitrieden*
An dësem E-Mail kënnt Dir fannen:
1) DAG 1 - Méindeg, 5. Januar
2) Presseberodung fir #WeStandWithShaker Protest bei der britescher Ambassade 1/6
3) 5. Januar 2015 Pentagon Vigil Ouverture Reflexioun Vun Art Laffin
"wéi 'eis op Facebook: https://www.
Follow Us op Twitter: https://twitter.com/
PostBiller vun Äre lokalen Aktivitéiten http://www.flickr.com/groups/
DAG 1 - Méindeg 5. Januar
Fofzéng Membere vun Witness Against Torture (WAT) hu sech de Moien un der Dorothy Day Catholic Worker wöchentlech Vigil am Pentagon ugeschloss. Droen orange Jumpsuits representéiert Prisonéier zu Guantanamo, mir stoungen roueg wéi militäresch an zivil Aarbechter an d'Gebai koumen. Eis Schëlder a Bannere soten: "Fir ëmmer Prisonéier;" "Forcéiert Ernierung;" "Onbestëmmten Haft;" "Solitär Confinement;" "Ass dat wie mir sinn?"
D'Martha Hennessy huet dëst iwwer eis Vigil am Pentagon geschriwwen:
Et wor 7: 00 AM a ganz kal op der Vigil. D'Sonn koum op, roseg rosa, reflektéiert op d'Maueren vun dësem Mammut Gebai, wéi d'Mataarbechter op d'Aarbecht gaangen sinn. E puer hunn Zigaretten oder Candy Bars fäerdeg gemaach wéi se fortgaange sinn. Ech denken un meng Tatta Teresa Hennessy, déi hiert Erwuessene Liewen do geschafft huet, vläicht an den 1950er bis an d'80er Joren ugefaang. Wat Geheimnisser huet si gestuerwen mat, wat Gefiller huet si iwwer wéi si hirem Liewen verbruecht, eng gutt Katholike? D'Gesiichter vun de Leit, déi haut laanscht gaang sinn, hunn Stress, Langweil, Ierch gewisen; zwee Sätz vu Koppelen déi Hänn halen, vill Uniformen an zivil Kleeder déi se vum kale Moien kaum waarm gehal hunn. E puer hunn eise Message héieren wéi d'Art gesongen huet: "Jiddereen ënner hirem Rief- a Figebam", a senger schéiner Tenor Stëmm. Eis Matbierger probéieren fir sech selwer an hir Famillen ze versuergen andeems se un de Krichswierker deelhuelen. Wéi mir eis Aarbecht, eis Ressourcen bastardiséiert hunn.
Et war en Opruff fir Gerechtegkeet a Mënschheet, e rouegen Appel un d'Gewësse. Fir eng Stonn, am Häerz vun der US Krichsindustrie, hu mir eng visuell Erënnerung behalen datt 127 Männer zu Guantanamo bleiwen. Dës Prisonéier goufen am Numm vun der Erhaalung vun der US national Sécherheet mëssbraucht a gefoltert.
Méi spéit am Dag, wéi nei Participanten ukomm sinn, hu mir eis siwen Deeg Fast ugefaang. D'WAT huet dës alljährlech Aktioun zënter 2006 a Solidaritéit mat deenen, déi nach ëmmer, vill ouni Uklo oder Prozess, am Prisongslager festgehale ginn. Siwe Prisonéier goufen viru kuerzem fräigelooss, awer 59, déi fir d'Verëffentlechung geläscht goufen, sinn nach ëmmer am Prisong. Déi reschtlech 68 sinn an "onbestëmmten Haft." Vill vun de Guantanamo Gefaangenen maachen elo en Hongerstreik a leiden duerch e gezwongenen Ernierungsregime. Mir waacht a séier als Mëttel fir eis Bridder an dëse brutale Konditiounen ze begleeden. Mir hoffen, datt iergendwéi si an hir beléifte wäerte wëssen datt eis Handlung Deel vun engem Graswurzelnetz vu Kampagnen ass, weltwäit, vu Leit ënnerholl, déi laang no Guantanamo zoumaachen, Folter ophalen, a richteg Sécherheet duerch fair a frëndlech Bezéiunge mat Leit fannen.
Owes si mir an de Grupp ugeschloss Danz fir Gerechtegkeet #DCFerguson #dancingforjusice am Dupont Circle. Ongeféier vun de Gefriertemperaturen hu mir schwaarz Aktivisten gelauschtert; e jonke Dänzer, sockless an der Keelt, gefouert eis an engem Danz gefollegt vun engem stierwen-an erënneren Mike Brown, Eric Garner, an déi vill aner schwaarz Männer a Fraen duerch Police Gewalt ëmbruecht. Dunn hu mir gesonge: "Mir kënne erwächen well schwaarz Liewen wichteg sinn", wéi mir ronderëm de Krees marschéiert hunn. De Luke an de Frank vun de Peace Poets sangen "I still hear my brother cryin", "I can't breathe", e Lidd dat viral gaang ass, a vill Leit zesummen a radikal, kompromisslos Resistenz géint Gewalt gestréckt huet.
D'Martha Hennessy huet iwwer hir Begeeschterung mat geschriwwen Danz fir Gerechtegkeet:
D'Lindsay war sou eng schéin Dänzerin mat hiren bloen Hänn a Knöchel am drësseg-Grad-Wieder. Hir Beweegunge vermëttelt Péng, Trauer, an Ënnerdréckung wéi mir eis un d'schwaarz Liewen erënnert hunn, déi duerch d'Police Benotzung vun déidlecher Kraaft verluer goufen. Schwaarz Liewen ass wichteg. Mir goufen duerch en zéng-Minute Die-In gefouert, leien op de kale Trëttoir, a reflektéieren iwwer Familljememberen, déi all Dag an den USA um Trëttoir stierwen. Lindsay huet schrecklech Statistike gedeelt. E schwaarze Mann gëtt all 28 Stonnen an den Hänn vun der Police, Sécherheetsagenten oder Vigilanten ëmbruecht. Iwwer 60% vun deenen ëmbruecht hunn schwéier mental Gesondheetsprobleemer, déi eng Roll am Schlussresultat vun engem Schéiss spillen. Déi, déi op Uruff fir Leit an esou mentalen Zoustand reagéieren, sinn net entspriechend trainéiert. An dofir heefe mir den Owend eis Stëmmen an Trauer a protestéieren iwwer dës Morden, déi Wuerzelen an eiser Sklavereigeschicht hunn.
Fir eis all kléngt d'Verbindung tëscht der Gewalt vum US Militär a senge schwaarze Lächer wéi Guantánamo an der Gewalt vun der Police a senge Masse Prisonnéier géint schwaarz Amerikaner kloer wéi eng Klack.
Presseberodung fir #WeStandWithShaker Protest op der britescher Ambassade 1/6
Press beroden- 1/6/2014
Kontakt: Daniel Wilson - 507-329-0507wilson.a.daniel@gmail.com
US Grupp, Zeien géint Folter, Protester an der britescher Ambassade iwwer Prisongsstrof vum Shaker Aamer
Washington DC
Am Nomëtteg vum 6. Januar US-baséiert Grupp, Witness Against Torture, wäert op der britescher Ambassade protestéieren iwwer déi weider Prisongsstrof vum Shaker Aamer, britesche Bierger, dee momentan an der Guantanamo Bay festgehale gëtt.
Dosende vu Demonstranten, déi sech an orange Jumpsuits a schwaarze Hood verkleeden, sangen, sangen a weisen Plakater mat "I Stand With Shaker Aamer" zesumme mat Banneren, déi dem Aamer säi Gesiicht weisen. A Solidaritéit mat verschiddene UK-baséiert Gruppen an Aamer Affekote wäert Zeien géint Folter verlaangen datt d'britesch Regierung eng méi staark Haltung hëlt souwuel fir d'direkt Verëffentlechung vum Shaker Aamer an d'Zoumaache vun der illegaler Haftungsanlag zu Guantanamo Bay Cuba.
E pending legal Fall géint Groussbritannien, bruecht vun den Aamer Affekoten, huet den erneierten Interessi u senger Verëffentlechung gestäerkt.
Den Här Aamer, deen zënter 13 Joer ouni Uklo oder Prozess festgehale gëtt. D'US Autoritéiten hunn seng Verëffentlechung 2007 guttgeheescht, ënner dem George W. Bush, an erëm 2009, ënner dem Barack Obama.
5. Januar 2015 Pentagon Vigil Ouverture Reflexioun Vun Art Laffin
Mir begréissen all déi an de Pentagon komm sinn an engem Geescht vu Fridden a Gewaltlosegkeet. Mir, Membere vum Dorothy Day Catholic Worker and Witness Against Torture, kommen haut de Moien an de Pentagon, den Zentrum vun der Warmaking op eisem Planéit, fir JO zu Léift a Gerechtegkeet ze soen an NEE zu de Ligen an Doudeshandelspolitik vun enger nationaler Sécherheet Staat a Krichsräich Räich.
De kathoulesche Aarbechter huet dës Woch ugefaang Méindeg Vigil am Joer 1987. Bewosst datt de Jesus eis rifft Léift an net ëmzebréngen, mir sichen dem Gott säi Kommando ëmzegoen fir all Krich ze verzichten an ëmzebréngen an de Wee vun der Gewaltlosegkeet ze üben. Mir fuerdere fir en Enn vun all US Warmaking a Militär Interventioun an eiser Welt, fir d'Ofschafung vun all Krichswaffen - vun Atomwaffen bis Killer Dronen, fir en Enn vun all US gesponsert Ënnerdréckung a Folter a Gerechtegkeet fir déi Aarm an all Affer. Mir sichen ze läschen, wat Martin Luther King. Jr genannt, déi dräifach Béisen vun Aarmut, Rassismus a Militarismus. Mir erënneren a bieden fir all Affer vun eisem Krichsräich, dorënner déi néng Männer, déi an de leschten aacht Joer zu Guantanamo gestuerwen sinn.
D'USA bedreiwen weider mat Sträitlosegkeet wéi se déidlech Kricher am Irak an Afghanistan gefouert hunn, benotzt déidlech Killer Dronen als Deel vu sengem Kill-Lëscht an Attentat Programm a Pakistan, Yemen, Afghanistan a Somalia, a setzt seng kriminell Politik vun onbestëmmten Haft an Folter zu Guantanamo. Dës Herrschaft vu staatlech sanktionéierter Gewalt an Terror muss ophalen! Ze vill Leit hu gelidden a gestuerwen! All Liewen ass helleg. Mir sinn all Deel vun der selwechter mënschlecher Famill. Am biblesche Begrëff, wann eng Persoun leid, leiden mir all. Wat een beaflosst, beaflosst all!
Am Evangelium vum Luke zitéiert de Jesus de Prophet vum Jesaja wéi hien säin ëffentleche Ministère ufänkt. De Jesus, dee selwer en Affer vu Folter a Staat Hiriichtung war, seet: De Geescht vum Här ass op mir well hien mech geschéckt huet fir déi Aarm gutt Noriicht ze bréngen, Fräiheet fir Gefaangenen ze verkënnegen, Erhuelung vu Siicht déi Blann, fir de Blannen ze loossen. ënnerdréckt ginn fräi, a fir e Joer akzeptabel dem Här ze verkënnegen. Dës Uruff fir d'Gefaangenen d'Fräiheet ze proklaméieren war net nëmmen eng Direktiv fir de Jesus, awer och e Mandat fir eis haut. An et huet eng kritesch Dringendes ugeholl betreffend den 127 Gefaangenen, déi nach ëmmer zu Guantanamo festgehale ginn, 59 vun deenen si fir d'Verëffentlechung geläscht ginn, déi meescht sinn ni mat engem Verbriechen ugeklot ginn, a vill vun deenen hunn e kräftege Zwangsernährung erliewt als Resultat vun en Hongerstreik protestéiert géint hir ongerecht Befaaschtung.
Wann e Member vun eiser eegener Bluttfamill zu Guantanamo agespaart wier, wat wëlle mir datt d'Leit maache fir hinnen ze hëllefen? Mir wëllen sécherlech eng séier a gerecht Léisung vun hirem Fall. Wéi och ëmmer, déi meescht vun dëse Männer sinn zu Guantanamo verschwonnen fir 13 Joer weider ze goen, ouni hir Schicksal ze wëssen. Mir mussen d'Männer zu Guantanamo als Member vun eiser eegener Bluttfamill gesinn. A mir mussen am Numm vun hinnen handelen. Also, e grousse Schrëtt fir dëst wierklech e Joer fir den Här akzeptabel ze maachen ass d'Sënn a Verbriechen vu Folter a Krich ze verbannen, onbestëmmten Haft opzehalen, déi ongerecht festgehalen ze befreien, a Guantanamo zou ze maachen. Mir appelléieren un all Muechthären an all Leit vu gudde Wëllen, mat eis a villen aneren unzeschléissen fir dëst eng Realitéit ze maachen.
Fir den 13. ze markéieren an ze trauerenth Joer zënter datt déi éischt Gefaangenen op Guantanamo geholl goufen 11. Januar, Membere vum WAT maachen e "Fast for Justice" fir Gerechtegkeet fir d'Guantanamo Gefaangenen ze ruffen a fir d'direkt Zoumaache vu Guantanamo. Mir héieren d'Gejäiz vun de veruerteelten a gefolterten, an deenen Gefaangenen, déi gestuerwen sinn, wéi Adnan Latif, a mir wäerte net raschten bis se fräi sinn a Guantanamo zou ass! Mir fuerderen datt all déi verantwortlech fir d'direktioun an d'Ausféierung vun der illegaler Entféierung, der Folter an der onbestëmmter Haftung vun dëse Männer, sech ze berouegen fir dat wat se gemaach hunn an d'Reparatur un all d'Affer ze maachen.
An dësem Neie Joer loosse mer eis erëm engagéieren fir zesummen ze schaffen fir déi beléifte Gemeinschaft ze kreéieren, an eng Welt fräi vu Folter, Ënnerdréckung, Rassismus, Gewalt a Krich. Loosst eis ni vergiessen datt mir all Deel vun enger mënschlecher Famill sinn. Wat een beaflosst, beaflosst all! Zoumaachen Guantanamo Elo!
