Mat der Bedrohung vum Atomkrich erhéicht duerch d'Invasioun vun der Ukraine, ass elo d'Zäit fir de Fridden opzestellen

De Joseph Essertier, World BEYOND War, Mäerz 16, 2022

Dat schlëmmst méiglecht Resultat vum Krich an der Ukraine wier wahrscheinlech den Atomkrich. De Wonsch vun de Leit no Revanche als Resultat vun dësem Krich gëtt vun Dag méi staark. An den Häerzer vu ville ronderëm dréinen ass e Wonsch no Revanche. Dëse Wonsch blann a verhënnert datt se unerkennen datt se op engem Wee sinn, deen zum Atomkrich féiert. Dofir musse mir eis séier maachen. Et kann onméiglech sinn sTop dëse Krich, awer et ass onethesch ze stoen an net eist Bescht ze maachen fir et ze stoppen.

All Räicher wäerte schlussendlech zesummebriechen. Irgendwann, vläicht geschwënn, wäert och d'US Empire zesummebriechen. Dat Räich war déi dominant Weltmuecht fir déi lescht 100 Joer. E puer hunn dëst Phänomen "American Century" genannt. Anerer soen datt et eng "unipolar" Welt war an där d'Wirtschaft an d'Politik sech ëm d'US Regierung gedréint hunn.

Zënter dem Zweete Weltkrich hunn d'USA onendlech Sécherheet a Kraaft genéisst. Wärend déi mächteg Natiounen vun Eurasien nom Zweete Weltkrich bal a Ruine waren, huet de Krich d'Produktivkapazitéit vun den USA staark erhéicht. D'USA hunn souwuel den Atlanteschen wéi och de Pazifesche Ozean kontrolléiert an haten nëmmen zwee führend, net-expansionistesch Staaten op seng Grenzen, Kanada a Mexiko.

Nodeems d'global Hegemonie gewonnen huet, hunn d'US Regierung an d'US Firmen Pläng gemaach fir dës Muecht z'erhalen an auszebauen. Vill amerikanesch Elite krute groussen internationale Prestige, a vill räich a mächteg Leit goufen giereg no Muecht. D'NATO war geplangt als Mëttel fir hire Räichtum a Muecht z'erhalen. D'USA hunn zwar wirtschaftlech Hëllef fir europäesch Länner duerch de Marshall Plang an aner Programmer geliwwert, awer natierlech war dës Hëllef net gratis, an de System war entwéckelt fir sécherzestellen datt d'Suen an d'USA fléissen Kuerz gesot, d'NATO gouf gebuer als e Resultat vun der US Muecht.

Wat ass d'NATO? Noam Chomsky nennt et "eng Interventiounskraaft vun den USA" D'NATO gouf ursprénglech als e kollektive Verteidegungssystem vu Memberlänner gegrënnt fir déi räich Natiounen vun Europa vun der fréierer Sowjetunioun ze schützen. Spéider, mam Enn vum Kale Krich 1989 an dem Zesummebroch vun der Sowjetunioun 1991, hat Russland op alle Fall keng Kampfchance méi, an d'Roll vun der NATO schéngt op en Enn ze kommen, mä eigentlech déi Länner, déi Alliéiert ënner dem mächtegen US Militärdach bekannt als NATO lues a lues an der Zuel eropgaang a weider militäreschen Drock op Russland ausüben.

Wärend dem Kale Krich ass den US militäresch-industrielle Komplex zu enormen Ausmooss gewuess, a vill räich Amerikaner sinn op dem Pentagon seng "einfach Suen" gefloss. D'US Regierung, süchteg fir Räichtum duerch Krich ze kréien, huet en neie Plang entwéckelt fir den Energiesystem vun der Welt ze kontrolléieren, dorënner Gasleitungen. Dëse Plang war eng offiziell Positioun (oder Excuse [tatemae op Japanesch] déi hinnen erlaabt huet) fir d'NATO weider ze halen. D'"Gangster-Grupp" NATO, déi déi mächteg militäresch Muecht vun den USA ausgeübt huet a méi kleng Länner ënner sengem Flillek hat, sollt ëm 1991 opgeléist sinn, awer et ass weidergaang an tatsächlech an Zentral- an Osteuropa, bis op d'Grenze vu Russland ausgebaut. . Wéi war dat méiglech? Ee Faktor, deen dës NATO Expansioun erméiglecht, war Viruerteeler géint Russen. Et goufen ëmmer "Stereotypen" vu Russen an der europäescher an amerikanescher Konscht, der Literatur a Film. Déi däitsch Nazien vu laanger Zäit - zum Beispill de Joseph Goebbels vum [Däitsche] Propagandaministère - soten datt d'Russen haartnäckeg Béischt wieren. Ënnert der Propaganda vun Nazi-Däitschland goufen d'Russen "asiatesch" (dat heescht "primitiv") an d'Rout Arméi "asiatesch Horden" genannt. D'Europäer an d'Amerikaner hunn diskriminatoresch Attitudë vis-à-vis vun de Russen, grad wéi se géint Asians maachen.

Déi meescht vun de japanesche Massemedien gi vun enger Firma kontrolléiert, Dentsu. Dentsu profitéiert vun US Firmen an ass pro-US grad wéi déi japanesch Regierung. Also, natierlech, eis Noriichten Rapporten sinn partiell a mir héieren net iwwer béid Säiten vun dësem Krich. Mir héieren d'Noriichten nëmmen aus der Perspektiv vun den USA, der NATO an den ukrainesche Regierungen. Et gëtt kaum en Ënnerscheed tëscht den Noriichteberichter vun den US Massemedien an déi vun de japanesche Massemedien, a mir kréien ganz wéineg Neiegkeeten an Analyse vu russesche Journalisten oder onofhängege Journalisten (dh Journalisten, déi net zu den USA, NATO gehéieren, oder ukrainesch Säit engersäits, oder op déi russesch Säit op der anerer). An anere Wierder, onbequem Wourechte si verstoppt.

Wéi ech a menger Ried zu Sakae, Nagoya City den aneren Dag erwähnt hunn, soen d'Medien eis datt nëmmen Russland falsch a béis ass, trotz der Tatsaach datt schwéier militäreschen Drock vun den USA an den NATO Länner vun Europa zum Start vun der Krich. Ausserdeem gëtt d'Tatsaach net gemellt datt d'ukrainesch Regierung Neo-Nazi Kräfte verteidegt an datt d'USA mat hinnen kooperéieren.

Ech erënnere mech un d'Wierder vu mengem Grousspapp op menger Mamm senger Säit. Hie war e Mann aus engem Aarbechter-Hintergrund mat engem freckled Gesiicht, auburn Hoer, a hellblo Aen, déi däitsch Zaldoten een nom aneren um Schluechtfeld während dem Zweete Weltkrich ëmbruecht. Déi däitsch Zaldoten, déi mäi Grousspapp ëmbruecht huet, waren dacks Jongen a Männer, déi wéi hien ausgesinn hunn. Déi meescht vu senge Frënn vu sengem Batailloun goufen an Aktioun ëmbruecht. A wéi hien nom Krich zréckkoum, waren déi meescht vu senge Frënn gestuerwen. Mäi Grousspapp war Gléck de Krich iwwerlieft ze hunn, mä säi Liewen duerno war vun PTSD geplot. Hien ass dacks an der Mëtt vun der Nuecht mat Albtraum erwächt. A sengen Dreem war et wéi wann feindlech däitsch Zaldoten a senger Schlofkummer wieren. Seng Beweegunge géife meng Groussmamm aus hirem Schlof erwächen, wéi hien op eemol opgestan ass an d'Waff erschoss huet, déi hie geduecht huet an seng Hänn ze halen. Hien huet dacks hire Schlof op dës Manéier gestéiert. Hien huet ëmmer evitéiert iwwer de Krich ze schwätzen a war awer ni houfreg op dat wat hie gemaach huet, trotz deene verschiddenen Auszeechnunge, déi hie krut. Wéi ech him doriwwer gefrot hunn, sot hien einfach mat engem seriöse Gesiicht: "Krich ass Häll." Ech erënnere mech nach ëmmer un seng Wierder an den eeschte Bléck op säi Gesiicht.

Wann de Krich Häll ass, wéi eng Häll ass den Atomkrich? Keen weess d'Äntwert. Ausser d'Zerstéierung vun zwou Stied, gouf et nach ni e vollstännegen Atomkrich. Keen kann mat Sécherheet soen. En "Nuklear Wanter" ass eng Méiglechkeet. Nëmmen d'Leit vun zwou Stied an der Geschicht goufen während engem Krich mat Atomwaffen attackéiert. Nëmmen d'Iwwerliewenden vun deenen zwee Attentater an déi, déi an déi Stied gaangen sinn, fir den Affer direkt no de Bommen ze hëllefen, hunn d'Resultater vun de Bombardementer mat hiren eegenen Ae gesinn.

D'Realitéit vun dëser Welt gëtt vun eisem kollektive Bewosstsinn erstallt. Wa vill Leit ronderëm d'Welt den Interessi un dëser dreiwender Katastroph verléieren, wäert dëse geféierlechste Krich an der Ukraine sécher weidergoen. Wéi och ëmmer, d'Welt ka sech änneren, wa vill Leit a räiche Länner wéi Japan handelen, d'Wourecht sichen, opstoen an ausschwätzen, an oprecht no Fridden ustriewen. Studien hu gewisen, datt grouss politesch Ännerungen, wéi e Krich ze stoppen, mat der Oppositioun vun nëmmen 3.5% vun der Bevëlkerung méiglech sinn. Dausende vu Russe stelle sech fir de Fridden op, ouni ze zécken, de Risiko ze iwwerdenken a Prisong ze ginn. Kënne Leit an den USA, Japan a räiche westleche Länner, déi d'NATO ënnerstëtzt hunn, soen datt mir keng Verantwortung fir d'Invasioun vun der Ukraine droen? (D'Ukrainer goufen vun der NATO täuscht a si kloer Affer. An e puer Ukrainer goufen och vun Neo-Nazi täuscht.)

Déi vun eis, déi a räiche Länner liewen, méi räich wéi d'Ukraine a Russland, mussen d'NATO hir Verantwortung unerkennen an eppes maache fir d'Gewalt ze stoppen ier dëse Proxy-Krich zu engem Konflikt tëscht der welt éischt an zweetgréissten Atommuecht an zum Atomkrich féiert. Ob duerch net gewaltsam direkt Handlung, duerch Petitioun oder duerch Dialog mat Ären Noperen a Kollegen, och Dir kënnt a sollt e Waffestëllstand oder Waffestëllstand an der Ukraine op eng gewaltlos Manéier verlaangen.

(Dëst ass déi englesch Versioun vun engem Essay, deen ech op Japanesch an Englesch geschriwwen hunn fir Labornet Japan.)

Joseph Essertier
Koordinator vu Japan fir eng World BEYOND War
Aichi Rentai Union Member

Déi japanesch Versioun follegt:

投稿者 : ジョセフ・エサティエ

Am Januar 2022 3 16 Day

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウ ク ラ イ ナ 戦 で 起 こ り う る 最 悪 の 結果 は 核 戦 争 で は な い だ ろ う か. こ の 戦 争 を め ぐ る 人 々 の 復讐 へ の 欲望 は, 日 に 日 に 強 く な っ て い る. 胸中 に 渦 巻 く 残虐 な 欲望 は, 多 く の 人 々 を 盲目に し, 核 戦 争 へ と 続 く 道 を 歩 む 自 分 の 姿 を 捉 え る こ と が で き な く な る. だ か ら こ そ, 私 た ち は 急 が な け れ ば な ら な い. こ の 戦 争 を 止 め る こ と は 無理 か も し れ な い が, ベ ス ト を 尽 く さ ず 傍 観 す る 事は倫理に反す。

すべて の 帝国 は 崩壊 する する する するする いつかいつか もしかしいつか 近い ​​うち に に も する する も も も は は も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も も もいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だと」世界だと

第二 次 世界 大 戦 後, ア メ リ カ は 前例 の な い 安全 保障 と 権 力 を 享受 し て き た. ユ ー ラ シ ア 大陸 の 強国 は ほ と ん ど 廃 墟 と 化 し て い た が, 第二 次 世界 大 戦 に よ っ て ア メ リ カ の 生産力 は 大 き く 伸 び て い た.ア メ リ カ は 大西洋 と 太平洋 の 両 方 を 支配 し, そ の 国境 に は カ ナ ダ と メ キ シ コ と い う, お と な し く 拡 張主義 で な い 2 つ の 国家 し か な か っ た.

世界 の 覇 権 を 握 っ た ア メ リ カ 政府 と ア メ リ カ 企業 は, こ の 力 を 維持 し, 拡 大 す る た め の 計画 を 立 て た. 多 く の ア メ リ カ の エ リ ー ト は 国際 的 に 大 き な 名声 を 得, 多 く の 富裕 層 や 権 力 者 は権力権力 たに はna は プラン富 プラン. Uの プランた. アメリカプラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プラン ヨプラン プランプラン プランプラン. , 確 実 に ア メ リ カ に 資金 が 環流 す る シ ス テ ム に な っ て い た. 要 す る に, NATO は ア メ リ カ の 権 力 の 結果 と し て 生 ま れ た の で あ る.

NATO と は 何 な の か. ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー 氏 は, 「ア メ リ カ が 運 営 す る 介入 部隊」 と 呼 ん で い る .NATO は も と も と, 旧 ソ 連 か ら ヨ ー ロ ッ パ の 豊 か な 国 々 を 守 る た め に 設立 さ れ た 加盟 国 に よ る 集 団 防衛シ ス テ ム で あ る. そ の 後, 1989 年 に 冷 戦 が 終結, そ し て 1991 年 の ソ 連 の 崩 壊 に よ り, も は や 誰 の 目 か ら 見 て も ロ シ ア に 闘 争 の 余地 は な く な り, NATO の 役 割 は 終 わ っ た か の よ う に 見 え た が,実際 は は Nato というという アメリカアメリカ のの 強大 強大 強大 強大 な な な 軍事 力 力 力 力 傘下 に 加盟 国 国 国 国 国 は 国 は た は は 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に は 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 増え 増え 増え 増え 増え は アメリカのののののの強大強大強大強大強大強大なななな軍事軍事 の 傘下 に 加盟 する 国 国 た は た は は 徐々に は 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に 徐々に.

冷戦冷戦 アメリカ アメリカ軍産 」イは」 イは マネ イは た イ イは 戦争 イ イは 戦争 イ イは 戦争は 戦争 イ 戦争は 戦争 イ 戦争は 戦争は た イ 戦争 1991. イ た イは. 戦争 たは マネ イは マネ マネは 戦争 イは イ イは イ マネは イ イは 戦争 イは 戦争 イは マネ イは 戦争 イは 戦争 イは 戦争は 戦争イ. Iersetzen 」た たマネ.建前 として 世界 の エネルギ システム システム である ガスパイプライン など コントロ コントロ コントロ する する する いう いう いう 新た 計画 グル グル グル グル グル グル グル グル グル グル グル グル グル グル グル グル た た た た た た た た は た た は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は振りかざし.が, それ 続き 続き, 実際, 中央 ヨ ヨ ëriellen や 東 東 ヨ ヨ ヨ ヨ ロシア の に は は は まで まで は まで は は まで. 欧 なぜ 因 因 は 因 か. 欧 なぜ 因 は は は 因 因 因 因 が. と が が それ それ や 東 ヨ ヨ の に 因 は は は は は まで まで まで まで まで まで 因 因 因 因. と 因 因 因 因 因 因 が. が が が が や 東 ヨ ロシア の は 因 因 は は は は は は は まで まで まで か か 因 因 因. 因 因 因 因 因 因 因. 欧 因 因 因 因 因Eの 美術, 文学, 映画 に は, 昔 昔 昔 昔 人 に対する ステレオ ステレオ 」ある ある ある ある ある ある ある ヨ ヨ は は は は は は は は は は は は 文学 文学, 文学, は, 昔 昔 昔 昔 人 に対する ステレオ ステレオ」 ヨ ヨ ヨ は は は. ロシア ロシア ヨ は は. ロシア ロシア は は は. ロシア ロシア は は は は は は は は の 美術. 美術 文学, 文学 映画 は, 昔 昔 昔 昔 人 に対する ステレオ ステレオ 」ヨ ある ヨ は は は は は. ロシア ロシア ヨ は は は. ロシア ロシア ヨ は は は は は は は の 美術. の の 文学 文学.の プ ロ パ ガ ン ダ で は, ロ シ ア 人 を "Asiatesch" (ア ジ ア チ ッ ク = 「原始人」), 赤 軍 を "Asiatesch mënschleche Feeler verursaacht" ( 「ア ジ ア チ ッ ク な 大群」) と 呼 ん で い た. 欧米 人 は, ア ジ ア 人 に 対 す る 差別 意識 と 同 じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マ ス メ デ ィ ア ほ と ん ど は, 電 通 と い う 一 企業 に 支配 さ れ て い る. 電 通 は ア メ リ カ 企業 か ら 利益 を 得 て お り, 日本 政府 と 同 様 に 親 米 派 で あ る. し た が っ て, 当然 な が ら ニ ュ ー ス は 偏向 し て お り, こ の戦 争 の 両 側面 に つ い て 聞 く こ と は で き な い. 我 々 は, ア メ リ カ, NATO, ウ ク ラ イ ナ 政府 の 言 い 分 だ け を 聞 い て い る の で あ る. ア メ リ カ と 日本 の マ ス メ デ ィ ア が 伝 え る ニ ュ ー ス は ほ と ん ど 同 じ 事 で, ロ シ ア 人 ジ ャ ー ナ リ ス ト や 独立 系ジャ ニュ ない ない ない つまり つまり つまり, 都合 の 悪い 真実 は 隠さ れ て いる.

先日 方 で で で アメリカ や ヨ ヨ ヨ など など の nのの 諸国 が 軍事 的 重圧 を かける こと こと た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た. さ ら に ウ ク ラ イ ナ 政 権 が ネ オ ナ チ 勢力 を 擁護 し, ア メ リ カ が ネ オ ナ チ に 協力 し て い る. そ の こ と も 報道 さ れ な い.

私 は 母 方 の 祖父 が 言 っ た 言葉 を 思 い 出 す. 彼 は そ ば か す だ ら け の 顔, 赤褐色 の 髪, 淡 い ブ ル ー の 目 を し た 労 働 者 階級 出身 で, 第二 次 世界 大 戦 中 は 戦 場 で ド イ ツ 兵 を 次 々 と 殺害し た. 祖父 が 殺 し た ド イ ツ 人 兵 は, 自 分 に よ く 似 た 少年 · 男 た ち で あ っ た. 彼 の 大隊 の 仲 間 は, ほ と ん ど が 戦 死 し た. そ し て, 彼 が 戦 後 帰 国 し た と き, 友人 の ほ と ん ど が 亡 く な って い た. 祖父 が 戦 争 で 生 き 残 っ た の は 幸運 で あ っ た が, そ の 後 の 彼 の 人生 は PTSD に 苦 し ま さ れ た. よ く 夜 中 に う な さ れ て 目 覚 め た. 彼 は ベ ッ ド ル ー ム に ド イ ツ の 敵兵 が い る よ う な行動 を し, 祖母 を 起 こ し, 突然 立 っ て 撃 っ て い る よ う な 行動 を し た. そ の 度 に 祖母 は 寝 て い る 時 に 何 度 も 起 こ さ れ た. 彼 は い つ も 戦 争 に つ い て の 話 し を 避 け, 様 々 な 賞 をも ら っ た の に, 自 分 が し た こ と に 誇 り を 持 っ て い な か っ た. 私 が 聞 い て も, 彼 は 真 剣 な 顔 で "戦 争 は 地獄 だ" と 言 う だ け で あ っ た. 私 は 彼 の 言葉 と 真 剣 な顔が今も忘れられない。

戦 争 が 地獄 な ら, 核 戦 争 は ど ん な 地獄 な の だ ろ う か. そ の 答 え は 誰 に も 分 か ら な い. 今 ま で に, 2 つ の 都市 が 破 壊 さ れ た こ と を 除 い て, 本 格 的 な 核 戦 争 は 一度 も 起 こ っ た こ とが ない. 誰 も 確信 を 持っ て 言え ない のである のである のである のである のである のである のである のである 核 冬 冬 冬 冬 が が が は が が は は は の である の は の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の は人.攻 撃 の 被 爆 者 と, 爆 撃 後 す ぐ に そ の 都市 に 行 き 被害 者 を 助 け た 人 々 だ け が, 影響 を 本 当 に 自 分 の 目 で 見 た わ け で あ る.

こ の 世界 の 現 実 は 私 た ち の 集 団 意識 が 作 っ て い る. も し, 世界 中 の 多 く の 人 々 が こ の 迫 り 来 る 災害 へ の 関心 を 失 え ば, こ の 最 も 危 険 な ウ ク ラ イ ナ 戦 争 は 確 実 に 続 く だ ろ う. し か し,真 実 を 求 め, 立 ち 上 が っ て 発 言 し, 誠 実 に 平和 の た め に 努力 し, 日本 の よ う な 豊 か な 国 の 多 く の 人 々 が 行動 す れ ば 世界 は 変 わ る 可能性 が あ る. 戦 争 を 止 め る よ う な, 大 き な 政治 的な 変 化 に は, 人口 の た っ た 3.5% だ け の 反 対 で 可能 に な る と い う 研究 結果 も あ る. ロ シ ア で は 何 千人 も の ロ シ ア 人 が 投 獄 の 危 険 を 顧 み ず 立 ち 上 が っ て い ま す .NATO を 支持 し て き た ア メ リ カ や 日本VIRNAMen 欧欧 欧欧 欧米 豊か 豊か な な な な 国 国 々 々 々 々 の の の 人 々 々 ロシア ウクライナ ウクライナ ウクライナ ウクライナ ウクライナ ウクライナ ウクライナ ウクライナ 責任 責任 責任 責任 責任 か 責任 責任 責任 か 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 部 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任 責任.も騙された。)

ウ ク ラ イ ナ や ロ シ ア よ り 豊 か な 国 に 住 む 我 々 は, NATO の 行動 責任 を 認 め, こ の 代理 戦 争 が, 世界 第 一位 と 第二 位 の 核 保有 国 の 間 で 衝突 し, 核 戦 争 に 至 ら な い う ち に, 暴力を 止 め る た め に 何 か す べ き で あ る. 非暴力 的 な 直接 行動 で も 請願 書 で も 隣人 や 同僚 と の 対 話 で も, あ な た も 非暴力 的 な 方法 で, ウ ク ラ イ ナ の 休 戦 · 停 戦 の 要求 を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ