Vum David Hartsough
D'US a Russesch Regierunge féieren eng geféierlech Politik vun der Nuklearbrinkmanship. Vill Leit gleewen datt mir méi no beim Atomkrich sinn wéi zu all Moment zënter der Kuba Rakéitekris am 1962.
Drësseg an dausend Truppen aus den USA an den NATO Länner beschäftege sech mat Militärmanöver op der russescher Grenz a Polen - zesumme mat Panzer, Militärfligeren a Rakéiten. D'USA hunn just en anti-ballistesche Rakéitesite a Rumänien aktivéiert déi d'Russen als Deel vun enger amerikanescher éischter Streikpolitik gesinn. Elo kënnen d'USA Rakéiten mat Atomwaffen op Russland schéissen, an da kënnen d'antiballistesch Rakéiten russesch Rakéiten erofgeschoss hunn, déi am Weste geschoss goufen als Äntwert, d'Annahme sinn nëmmen d'Russen géifen ënner Atomkrich leiden.
E fréiere NATO-Generol huet gesot datt hie gleeft datt et an engem Joer Atomkrich an Europa géif ginn. Russland bedroht och d'Benotzung vu senge Rakéiten an Atomwaffen op Europa an d'USA wa se attackéiert ginn.
Zréck am 1962 wéi ech de President John Kennedy am Wäissen Haus begéint hunn, huet hien eis gesot datt hie gelies huet D'Guns vum August beschreiwen, wéi jidderee mat den Zänn bewaffert huet fir déi "aner Natiounen" ze weisen, si ware staark a vermeiden am Éischte Weltkrich verwéckelt ze ginn. Awer, huet den JFK weidergefouert, d'Arméi op d'Zänn war genau dat wat déi "aner Säit" provozéiert huet a jidderee verwéckelt krut an deem schreckleche Krich. De JFK sot zu eis am Mee 1962, "Et ass Angscht wéi d'Situatioun 1914 ähnlech war wéi dat elo ass" (1962). Ech faerten mir sinn erëm op der selwechter Plaz am Joer 2016. Souwuel d'USA wéi och d'NATO a Russland bewaffnen an engagéiere sech militäresch Manöver op béide Säite vun de russesche Grenzen - an de baltesche Staaten, Polen, Rumänien, der Ukraine an dem Baltesche Mier bis weisen dem "aneren" datt se net schwaach sinn am Gesiicht vu méiglecher Aggressioun. Awer dës militäresch Aktivitéiten a Bedrohungen provozéieren déi "aner Säit" ze weisen datt se net schwaach sinn a si fir de Krich virbereet - och Atomkrich.
Amplaz vun der nuklearer Brinkmanship, loosse mer eis an d'Russen Schong setzen. Wat wann Russland militäresch Allianzen mat Kanada a Mexiko hätt an militäresch Truppen, Panzer, Krichsplaner, Rakéiten an Atomwaffen op eise Grenzen haten? Wäerte mer dat net als ganz aggressiv Verhalen an eng ganz geféierlech Gefor fir d'Sécherheet vun den USA gesinn?
Eis eenzeg richteg Sécherheet ass eng "gemeinsam Sécherheet" fir eis all - net fir e puer vun eis op Käschte vun der Sécherheet fir "deen aneren".
Amplaz datt mir militäresch Truppen un d'Grenze vu Russland schécken, loosse mer vill méi Biergerdiplomatie Delegatiounen wéi eis a Russland fir dat russescht Vollek kennen ze léieren a léieren datt mir all eng mënschlech Famill sinn. Mir kënne Fridden a Verständnis tëscht eise Vëlker opbauen.
De President Dwight Eisenhower huet eng Kéier gesot, "Ech géif gär gleewen datt d'Leit vun der Welt sou vill Fridde wollten, datt d'Regierungen aus dem Wee solle goen a se hunn." D'amerikanescht Vollek, Russescht Vollek, europäescht Vollek - all d'Leit vun der Welt - hunn näischt ze gewannen an alles ze verléieren duerch Krich, besonnesch Atomkrich.
Ech hoffen, datt Millioune vun eis eis Regierungen opruffe sech aus der Grenz vum Atomkrich zréckzekréien an amplaz Fridden duerch friddlech Mëttelen ze maachen amplaz vu Gefore vum Krich.
Wann d'USA an aner Länner och d'Halschent vun de Suen, déi mir fir Kricher a Virbereedunge fir Kricher ausginn an eis Atomwaffenlager moderniséieren, kéinte mir e vill bessert Liewe schafen net nëmme fir all Amerikaner, mee fir all Persoun op eisem schéine Planéit. a maachen den Iwwergang an eng erneierbar Energiewelt. Wann d'USA all Persoun op der Welt hëllefen eng besser Ausbildung, anstänneg Wunnengen a Gesondheetsversuergung ze hunn, kéint dat déi bescht Investitioun an d'Sécherheet sinn - net nëmme fir d'Amerikaner, mee fir all d'Leit op der Welt déi mir eis jee virstelle kënnen. .
Den David Hartsough ass den Auteur vum Waging Peace: Globale Abenteuer vun engem liewenslaangen Aktivist; Direkter vu Friddensaarbechter; Matgrënner vun der Nonviolent Peaceforce an World Beyond War; a Participant un enger Citizens Diplomacy Delegatioun a Russland de 15. - 30. Juni gesponsert vum Centre for Citizen Initiatives: kuckt www.ccisf.org fir Berichter vun der Delegatioun a méi Hannergrondinformatiounen.
