De Robert C. Koehler, World BEYOND War, Mee 19, 2019
"Iwwregens an de leschte Joren, déi de Krich besat huet, an déi internationale Verträg huet se onofhängeg nei registréiert, huet d'US Regierung seng eege Definitioun vun engem Schildkrittstaat ugepasst." - Arundhati Roy
Dir hutt de gréissten Militär vun der Welt, Dir wäert dat benotzen, richteg? Donald Trump a säin Team, agefouert vum National Insecurity Advisor John Bolton, spillt elo mat zwee Länner, déi net am Moment ënner US Kontroll, Iran an Venezuela.
Fir déi, déi scho wësse, datt de Krich net nëmmen Häll ass, awer ganz verblendend, ass déi rauhe Fro déi iwwer dës potenziell nei Übungen an der Mass ermorden hannerloos iwwer d'evident Fro: Wéi kann se gestoppt ginn? Déi gréissere Fro beginn beim Wuert "Firwat" a brécht duerno an d'tausend Stécker.
Firwat ass de Krich - den éischten - anscheinend déi eenzeg - Recreatie an esou vill national Meenungsverschiddenheeten? Firwat ass eis Milliarde Dollar jäerlecht Militärbudget sacrosanct? Firwat léiere mir vun der Geschicht net léieren datt d'Kricher op Ligen baséieren? Firwat hält de Firmenmedium ëmmer op den "nächste" Krich (wat et ass) mat sou Enthusiasmus, mat esou wéineg Skepsis? Firwat fënnt de Patriotismus e Glawen an engem Feinde. Firwat maacht we ëmmer Atomwaffen? Firwat (wéi Journalist Colman McCarthy als Fra gefrot huet) sinn wir gewaltsam, awer net anonym
Loosst eis e bësschen schlechten, schlechten Iran kucken. Wéi verstuerwen kierzt:
"National Security Adviser John Bolton sot an enger schrëftlecher Erklärung Sonndeg datt d'US net de Krich mat Iran erukënnt, mä huet d'USS Abraham Lincoln Carrier Strike Group entwéckelt wéi eng Bomber Task Force an d'US Central Command Region am Mëttleren Osten" eng kloer a onvermessbar Noriicht un de Iranesche Regime ze schécken, datt all Attack iwwer d'Interessen vun den USA oder op déi vun eise Verbündeten eng onroueg Kraaft getrennt sinn. '"
De Staatssekretär Mike Pompeo, fir de Problem mat Miséirung an ongewollt Kandidatur ze bewäerten, sot de Reporter, sou de CNN: "Wat mir eis versicht hat, ass fir den Iran ze behuelen, wéi eng normale Natioun."
Wéi géif eng "normale Natioun" op endlos Geforen a Sanktiounen reagéieren? Fréier oder spéider seet et nees zréck. Iranesche Ausseminister Javad Zarif, viru kuerzem zu New York, erkläert et also: "Dee Plot ass dréit d'Iran an d'Handlung ze huelen. A dann dat benotzen. "
Benotzt et, an anere Wierder, als d'Entschëllegung fir an de Krich ze goen.
A fir de Krich ass e politesche Spill, eng Entscheedung oder net vun e puer e puer wichteg Persounen - Bolton, Pompeo, Trump gemaach - während déi allgemeng Public ëffentlech as an Ënnerstëtzung oder Schold gesinn, awer entweder als Spectator. Dëst Phänomen provozéiert en enorme, ongekéierte "Why?" Warum ass eng Top-Down Direktiv éischter eng kollektiv an ëffentlech Decisioun? Mee ech denken, datt d'Äntwert op dës Fro ass kloer: Mir konnten net an de Krich goen, deen net vun enger klenger Gruppe vu mächtegen Individuen pre-orchestréiert war. All dat Vollek muss maachen. . . zimlech, näischt.
Elham Pourtaher, en Iraner an d'Schoul am New York State weiderginn, mécht den Opruff fir den erhiefte Bewosstsinn: "D'Zivilgesellschaft D'US muss méi globale Perspektiven op der auslännescher Politik vum Land beaflossen. D'US Bierger sollen méi bewosst ginn datt hir Stëmme vill Konsequenzen iwwer d'Grenze vun hire Lander hunn. . . . (Hir) gewielte Auslousung fir d'Verwaltung ass eng Affär vum Liewen an dem Doud fir d'Bierger vun den aneren Länner, virun allem am Mëttleren Osten. "
Si stellt och fest, datt "de Krich schon ugefaangen huet. US Sanktiounen produzéiere e Level vu Leedung vergläichbar mat der vun der Krichszäit. Sanktiounen an der Tatsaach sinn e Krich, deen d'USA géint d'iranesch Aarbechts- a Mëttelklass gemaach huet. Dës Gruppen goufe kämpfen fir Enn ze treffen, wann d'Chômage méi dramatesch eropgoen, wéi d'Inflatiounstaux Skyrockets. Déi selwecht Leit, déi d'Trump Administratioun sech fir sech ze befreien wëlle setzen, sinn déi déi am héchsten vun der aktueller Politik vum US am Mëttleren Oste getroffen ginn. "
An, oh yeah, déi Équipement aus den US-Kriegsspiller erliewen, sinn "déi meescht vun demokratesche Fraktiounen vum iranesche Staat." Dat ass et sou wéi et ëmmer funktionnéiert. Feindlech Aggressioun fiert aggressiv aggressiv. En Krich op den Terror begiert Terror. Firwat wëssen mir dat nach net?
Op mannst ass d'Provokatiounen, och d'Tatsaach, datt Trump d'Truppen an d'Géigend kuckt, "hunn e Szenario geschaaft, wou jidderee sech ganz besuergt, datt eng Form vun engem versehentleche Krieg op e Minimum extrem wahrscheinlech ass, datt Dir zevill vill US Kräften an iraneschen Kräften an ze kleng vun enger Géigend " Trita Parsi, Grënnungsmember vum Nationaler Iranesche Conseil, an engem fréiere Interview.
D'Mënscherechter gëtt esou eng Art a Kraaft organiséiert, véier oder onfäheg, ass onweigerlëch ongerecht. An an der Ausfahrt fir dës Kricher sinn nëmmen déi klengst Froen vun de Medien gefuerdert, déi ronderëm ronderëm: Ass dat dat gerechtfäerdegt? Ni, "Ass dat gutt? Ass dat déi bescht choix? "Wann eppes genuch provokativ ass vum Feind gemaach gëtt - Nordvietnam probéiert géint e US Schiff am Tonkin Gulf, den Irak kaaft Aluminiumröhre - dann" mir hunn keng Wiel ", mee mat engem massive Skala retaliéieren.
Déi grouss Froe kommen nëmme spéider, wéi dësen Schrei vun enger syrescher Fra an der Tramatioun vun alliéierten Loftproblemer op der Stad Raqqa, zitéiert an enger Amnesty International Rapport:
"Ech hunn mäi Jong gestuerwen, an d'Trümmer virun mir verbrannt. Ech hunn jiddereen verluer, dee mech léif war. Méng véier Kanner, menger Mann, meng Mamm, meng Schwëster, meng ganz Famill. War net d'Ziel fir d'Ziviliste befreien? Si wollten eis retten, fir eis Kanner ze retten. "
Robert Koehler, syndiquéiert vun PeaceVoice, ass e Chicago-Präis-Gewënner Journalist a Redaktor.
