vum Susan Glasser, November 13, 2017
aus Politico
"Si wëlle wëssen, ob hien verréckt ass," sot d'Suzanne DiMaggio, "oder ob dëst just en Akt ass."
"Si" sinn nordkoreanesch Beamten. An "hien" ass den Donald Trump. Véiermol am leschte Joer, zu Genf, Pyongyang, Oslo a Moskau, huet den DiMaggio heemlech mat Nordkoreaner getraff fir iwwer den Atomprogramm vum Land ze schwätzen. Awer wat se wierklech wëllen iwwer schwätzen, sot den DiMaggio an engem ëmfangräichen neien Interview fir The Global Politico, ass den amerikanesche onbestännege President.
D'Nordkoreaner hunn hir gefrot net nëmmen ob Trump Nëss ass, sot den DiMaggio, awer wat a wéi iwwer alles ze denken, vu senger ëffentlecher Ënnerstëtzung vu sengem Staatssekretär Rex Tillerson bis zum speziellen Affekot Robert Mueller seng Enquête iwwer méiglech Kampagnekollusioun mat Russland.
"Si wëllen wierklech wësse wat säin Endspill ass," sot den DiMaggio, e Geléierte bei New America, dee spezialiséiert ass fir mat schlëmme Regimer ze schwätzen an déi lescht zwee Joer an dëse geheime Gespréicher mat den Nordkoreaner verbruecht huet. Si mengt datt si prett waren no dem Trump seng Iwwerraschungswahle fir eng nei Ronn vun offiziellen Gespréicher mat den USA ze diskutéieren fir de Standoff iwwer hir Atomwaffen ze entschäerfen - awer datt dem Trump seng eskaléierend Rhetorik an Twitter-Rants wéi säi Weekend iwwer Nordkorea "kuerz a fett" De Kim Jong Un hu vläicht dës Optioun ausgeschloss. „Si verfollegen d'Nouvelle ganz no; si kucken CNN 24/7; si liesen seng Tweets an aner Saachen.
Ënnert Themen, déi d'Nordkoreaner an de leschte Méint mat hatt opgeworf hunn, sot den DiMaggio, alles vum Trump sengem Tweet deen den Tillerson opgefuerdert huet d'Diplomatie mat Nordkorea opzeginn ("Ass dëst e gudde Polizist / schlechte Polizist deen hien mam Tillerson mécht?") Dem Trump seng Entscheedung dëst Hierscht fir dem Iran seng Konformitéit mam Atomofkommes ze decertifizéieren, dee vu sengem Virgänger, dem Barack Obama, geschmied gouf. Dat, sot den DiMaggio, "huet e kloert Signal un d'Nordkoreaner geschéckt: Firwat solle se en Deal mat eis maachen, wa mir net dorop halen?"
"Si froen säin onregelméisseg Verhalen, an och seng ëmmer méi Problemer hei doheem, mat der Enquête vum Robert Mueller, a si froen: 'Firwat solle mir Verhandlunge mat der Trump Administratioun ufänken, wann den Donald Trump vläicht net méi laang President ass ?'"
***
Fir Joer, DiMaggio an Joel Wit, e laangjärege US-Diplomat gouf Geléiert op der Johns Hopkins University, déi déi beaflosst Nordkorea kucken Websäit 38North gegrënnt huet, hu roueg mat Nordkoreaner getraff fir iwwer den Atomprogramm vum Land ze schwätzen. An der Vergaangenheet hunn se d'Gespréicher kaum unerkannt, Deel vun engem "Track 2" Dialog, deen eng Linn opgemaach huet fir déi isoléiert Diktatur och wann déi zwou Regierungen offiziell net op Riedsstänn waren.
Awer dat war virum Trump.
An hire Reuniounen mat den Nordkoreaner zënter datt den Trump gewielt gouf, hunn DiMaggio a Wit hir wuessend Alarm a Verwirrung als initialen Outreach nogekuckt nodeems d'Wahltest US Reaktioun op nei Nukleargespréicher erofgaang ass an eng Trumpian Roserei vun Numm-ruffen, géigesäitege Rekriminatiounen a militäresch Eskalatioun . Elo schwätze si an de Wit trotz hirer vergaangener Oflehnung souguer d'nordkoreanesch Reuniounen unzeerkennen, a beschreiwen se an engem rezenten New York Times op-ed an neien Detail an der Episod vun dëser Woch vun eisem Global Politico Podcast bäizefügen. "Ech schwätzen normalerweis net iwwer meng 'Track 2' Aarbecht op sou eng ëffentlech Manéier", huet DiMaggio getweet. "Awer dëst si wäit vun normalen Zäiten."
Hire Kont kënnt zu engem traureg Moment an der wuessender Kris mat Nordkorea, mam Trump, deen en 12 Deeg Asien Tour ofschléisst nodeems hien duerchernee a widderspréchlech Signaler geschéckt huet. De President projizéiert am Ufank eng oncharakteristesch diplomatesch Approche op der Rees, suggeréiert eng nei Oppenheet fir Verhandlungen als e Wee aus der nuklearer Impasse, liwwert eng staark schrëftlech Adress zu Seoul iwwer d'Mënscherechtsverletzungen vun Nordkorea, an dréckt d'Chinesen zu Peking fir gemeinsam ze maachen. Ursaach mat den USA op verstäerkte Sanktiounen géint den Nopeschregim Nordkorea.
Awer och virun engem leschten Arrêt zu Manila, war den Trump zréck an e Krich vu Wierder mam Kim, deen d'Rees geschriwwe Staatsmannschaft ënnerschriwwen huet. Iwwerdeems DiMaggio a Wit keng definitiv Äntwert fir d'Nordkoreaner haten wa se gefrot hunn ob den Trump verréckt war, sinn d'Nordkoreaner kloer zu hirer eegener Conclusioun komm. Äntwert op dem Trump senger Seoul Ried, hunn d'Nordkorea Staatsmedien him e "geckeg ale Mann" genannt, deen en Nuklearkrich unzefänken. Et huet gewarnt datt d'USA mat engem "Abyss of Doom" konfrontéiert sinn, ausser et gëtt den Trump lass a seng "feindlech Politik" opginn.
Den Trump, 71, schénge méi mifféiert iwwer den Attack op säin Alter wéi seng Verstand. Hien huet déi suergfälteg formuléiert Aussoe vu senge Conseilleren opginn, hien huet seng Verontreiung iwwer al genannt ginn, wärend hien insistéiert, vläicht Zong-an-Wéck, datt hie probéiert huet e "Frënd" vum Kim ze ginn an sarkastesch behaapt datt hien op d'mannst ni hat. huet de ronnen jonken Diktator "kuerz a fett" genannt.
Scho virum Austausch hunn DiMaggio a Wit mir gesot datt dem Trump seng Virléift fir d'Nordkoreaner ze beleidegen an hire Leader an ongewéinlech perséinleche Begrëffer d'Regel Nummer 1 verletzt huet vun deem wat d'US Regierung iwwer d'Joren iwwer d'Interaktioun mat den Nordkoreaner geléiert huet: "Wat och ëmmer Dir maacht. , beleidegt dëse Mann net perséinlech“, wéi den DiMaggio et gesot huet.
Tatsächlech widderhëlt de Numm-Ruff eng amerikanesch Taktik, déi mat fréiere nordkoreanesche Leader zréckgefall ass. "D'Iddi datt d'Administratioun huet - a besonnesch de President Trump - datt eskaléierend Bedrohungen d'Nordkoreaner méi flexibel maachen, ass falsch. Eskaléierend Gefore maachen nëmmen Nordkoreaner méi onflexibel, "sot de Wit. "Gratuit haart sinn," huet hien méi spéit bäigefüügt, "ass e grousse Feeler, well d'Nordkoreaner selwer haart kënne sinn wéi Neel, a fir si ass schwaach wéi Selbstmord ze maachen."
Awer den Trump ass souwisou nach eng Kéier fir haart Diskussioun gaang. Wäert et egal? No allem hunn d'US Präsidenten probéiert an net fäerdeg bruecht de Kim, säi Papp a säi Grousspapp zanter zwee méi wéi zwee Joerzéngte ze stoppen fir d'koreanesch Hallefinsel ze nukleariséieren.
Wéi och ëmmer, am Interview hunn DiMaggio a Wit erzielt wat se gleewen als en iwwersiichtleche Wëllen vun den Nordkoreaner fir nei Verhandlunge mat der kommender Trump Administratioun ze engagéieren, eng Optioun déi se elo fäerten net méi verfügbar ze sinn. "Meng Suerg ass, datt duerch all dës widderspréchlech Aussoen an d'Drohungen, datt déi schmuel Fënster, déi opgemaach ass, gleewen ech, fir d'Gespréicher lues a lues zouzemaachen", sot DiMaggio.
An de leschte Wochen huet de Wit d'Chance vun engem Militärkonflikt ëffentlech op 40 Prozent gesat, während de fréiere CIA Direkter John Brennan se op 25 Prozent bewäert huet am Zeeche vun der eskaléierender US Militäraktivitéit, déi vill Experten Suergen kéinte Mësskalkulatioun oder souguer direkt Agressioun vum Norden ausléisen Korea. "Et sinn net déi tatsächlech militäresch Beweegunge," sot den Abraham Dänemark, deen als Adjoint Assistent Verdeedegungssekretär vum Pentagon fir Ostasien ënner dem Obama gedéngt huet. "Et ass wann se mat dëser opgeblosen Rhetorik zesummegesat ginn. Dat ass wann ech ufänken Suergen ze maachen iwwer de verstäerkte Potenzial fir Mëssverständnis - an tatsächlech Konflikt.
***
Esou huet et net missen ausgoen, laut DiMaggio a Wit.
Tatsächlech hunn d'Nordkoreaner mam Trump d'accord datt dem Obama seng Politik vu "strategescher Gedold" - am Wesentlechen, op se waarden fir se ze buckelen - gescheitert ass. "Ganz fréi hunn d'Nordkoreaner vermëttelt datt si eng nei Administratioun als e potenziellen Neistart gesinn", sot DiMaggio. "D'Relatioun mat der Obama Administratioun war sou sauer ginn, besonnesch nodeems d'USA de Kim Jong Un perséinlech sanktionéiert hunn. Dat huet d'Relatioun wierklech aus dem Waasser geblosen.
De Wit huet d'accord datt, obwuel et zu där Zäit wéineg Opmierksamkeet kritt huet, d'Obama Administratioun de Kim falsch gelies huet wéi hien säi Papp am Joer 2010 gelongen huet, an et net fäerdeg bruecht huet nei Nukleargespréicher virun deem ze féieren, déi d'Nordkoreaner méi wäit ewech vun engem Atomkraaftwierk gehaalen hätten. -bewaffnete interkontinentale ballistesch Rakéit déi d'kontinental US erreechen kann, en Duerchbroch deen se elo um Rand vun der maachen. Dem Obama seng Approche, sot de Wit, gesäit elo aus wéi e "grousse Feeler."
Uginn wéi no Nordkorea ass fir dësen Duerchbroch z'erreechen, sinn d'Nordkoreanesch Beobachter ënnerdeelt wéi eescht d'Nordkoreanesch Outreach am Ufank vun der Trump Administratioun ze huelen a vill Suergen datt d'Trump-Team, mat engem geschwächten Tillerson an ausgeputten, demoraliséierter diplomateschen Corps (et ginn net méi wéi zwee aktuell US Beamten, sot de Wit, déi souguer Nordkoreaner begéint hunn), vläicht net fäeg sinn sënnvoll nuklear Gespréicher ze maachen.
Awer den DiMaggio huet am Interview insistéiert datt et eng echt Approche wier.
"Baséierend op meng Gespréicher mat hinnen direkt no der Aweiung, wéi ech op Pyongyang reest fir se ze treffen, ware se ganz kloer datt dëst en neien Ufank kéint sinn", sot si. "Si hu sécherlech keng Illusioune gemaach datt d'Saachen einfach wieren, awer ech mengen, si ware gewëllt op d'mannst d'Iddi vu Gespréicher mat den USA ouni Viraussetzungen zu där Zäit ze berücksichtegen."
Déi selwecht Offer, sot si, gouf dem Senior State Department Envoy fir Nordkorea, Joseph Yun, a Reuniounen gemaach, déi si brokeréiert huet, a si mengt datt et nach virun e puer Wochen méiglech war, wéi si e Senior Nordkoreaneschen Diplomat zu Moskau begéint huet. "Si huet d'Dier opgemaach fir Gespréicher mat den USA", sot DiMaggio. "Si hat e puer Gedanken iwwer wat geschéie muss fir datt dat stattfënnt, awer et war eng schmuel Ouverture, an ech mengen dat ass de Wee wéi mir et sollen interpretéieren."
Dann erëm, d'Begeeschterung zu Moskau huet och ënnersträicht wéi no Pyongyang ass fir den Atomkraaftstatus z'erreechen, dee se laang begeeschtert huet: Bewaffnung selwer mat enger Atomwaff, déi direkt d'USA ziele kann. "Si sinn um Wee fir dat z'erreechen," sot DiMaggio. "Also, déi richteg Fro ass, wäerte se waarden bis nodeems se fäeg sinn ze deklaréieren datt se dat erreecht hunn, oder et zu engem Punkt weisen wou se Zefriddenheet fillen datt se en zefriddestellend Resultat erreecht hunn? A wäerte si zu där Zäit zréck op den Dësch?
Op d'mannst deelweis kann d'Äntwert vun all deene Froen ofhänken, mat deenen se hir iwwer Trump gepfeffert hunn. Ass hien en zouverléissege Verhandlunge? E kuerzen Timer am Büro? E Verréckten oder just een Typ dee gär op der Tëlee spillt?
No 11 Deeg an Asien ass Nordkorea op all eenzel vun de villen Arrêten vum Trump komm, awer dës Froen sinn net méi no ze beäntweren.
