Vum Julian Borger, Dezember 12, 2017, de Guardian.
D'Bemierkunge vum Staatssekretär schéngen eng Verréckelung an der Politik vum Staatsdepartement ze markéieren, déi virdru Beweis erfuerdert huet datt Nordkorea Atomarsenal opginn huet.
De Rex Tillerson huet gesot datt d'USA bereet sinn Explorativ Gespréicher mat ze fänken Nordkorea "ouni Viraussetzungen", awer nëmmen no enger "Period vu Rou" ouni nei Atom- oder Rakéitentests.
Dem Staatssekretär seng Bemierkungen schéngen eng Verréckelung an der Politik vum Staatsdepartement ze markéieren, déi virdru war Pyongyang verlaangt fir ze weisen datt et "eescht" wier fir säin Atomarsenal opzeginn ier Kontakter ufänken kéint. An d'Sprooch war wäit ewech vun widderholl Kommentaren vum Donald Trump, datt esou Kontakter eng "Zäitverschwendung" sinn.
Den Tillerson huet och verroden datt d'USA mat China geschwat hunn iwwer wat all Land am Fall vun engem Konflikt oder Regime Zesummebroch géif maachen. Nordkorea, a sot datt d'Trump Administratioun Peking Versécherungen ginn huet, datt d'US Truppen op déi 38. Parallel zréckzéien, déi Nord- a Südkorea trennt, an datt déi eenzeg US Suerg wier d'Atomwaffen vum Regime ze sécheren.
Ufanks dës Woch huet sech dat erausgestallt China baut en Netzwierk vu Flüchtlingslageren laanscht seng 880 Meilen (1,416 km) Grenz mat Nordkorea, als Virbereedung op e potenziellen Exodus, deen duerch Konflikt oder dem Zesummebroch vum Kim Jong-un Regime entlooss ka ginn.
Um Atlantikrot Denktank zu Washington geschwat, huet den Tillerson explizit gemaach, datt de Message u Pyongyang geännert huet an datt den nordkoreanesche Regime sech net fir eng voll Ofrüstung muss asetzen, ier déi direkt Diplomatie kéint oflafen.
"Mir si bereet ze schwätzen wann Nordkorea wëll schwätzen. Mir si prett fir déi éischt Versammlung ouni Viraussetzungen. Loosst eis just treffen, "sot Tillerson. "An da kënne mir ufänken e Fahrplang auszeschaffen ... Et ass net realistesch ze soen datt mir nëmme schwätzen, wann Dir prett op den Dësch kommt fir Äre Programm opzeginn. Si hunn ze vill investéiert."
"Loosst eis just treffen a schwätze mer iwwer d'Wieder", sot de Staatssekretär. "Wann Dir wëllt a schwätzt iwwer ob et e quadrateschen Dësch oder e ronnen Dësch wäert sinn, wann dat ass wat Dir opgereegt sidd."
Hien huet dunn awer eng Konditioun festgeluecht an datt et eng „Rouzäit“ soll ginn, an där esou Virgespréicher kéinte stattfannen. Hien huet et als praktesch Iwwerleeung duergestallt.
"Et wäert schwéier sinn ze schwätzen wann Dir an der Mëtt vun eise Gespréicher decidéiert en aneren Apparat ze testen," sot hien. "Mir brauchen eng Period vu Rou."
Dem Tillerson seng Kommentarer koumen wéi de Kim Jong-un versprach huet Nordkorea zu der "stäerkster Atomkraaft vun der Welt" ze maachen.
De Kim huet den Aarbechter hannert dem rezenten Test vun enger neier Rakéit gesot datt säi Land "Victoire wäert virgoen a sprangen als déi stäerkst Atomkraaft a Militärmuecht op der Welt", an enger Zeremonie um Dënschdeg, laut Staatsnoriichtenagence KCNA.
Den Daryl Kimball, de Chef vun der Washington-baséierter Arms Control Association sot, datt d'USA Vertrauensopbau Moossname musse maachen fir sënnvoll Gespréicher unzefänken.
"D'Propositioun vum Sekretär Tillerson fir direkt Gespréicher mat Nordkorea ouni Viraussetzunge ass iwwerdriwwen a wëllkomm", sot de Kimball. "Awer, fir esou Gespréicher lass ze kommen, mussen d'US Säit wéi och Nordkorea méi Réckbehalen weisen. Fir Nordkorea heescht dat e Stopp vun all nuklearen a ballistesche Rakéitentester, a fir d'USA, sech vu militäresche Manöveren an Iwwerfléien ze refuséieren, déi e Praxislaf fir en Ugrëff op den Norden schéngen.
"Wann esou Restriktioun net kënnt, kënne mir eng weider Eskalatioun vu Spannungen an e wuessende Risiko vun engem katastrophale Krich erwaarden," huet hien derbäigesat.
Informell Gespréicher tëscht US an Nordkoreaneschen Diplomaten hunn stattfonnt zënter dem Trump am Januar am Amt koum, awer si goufen ofgeschnidden zënter Pyongyang e mächtege thermonukleare Sprengkopf am Ufank September getest huet.
Den Tillerson huet virdru mat Trump iwwer Gespréicher mat Pyongyang ausgesinn: Ufanks dëst Joer, kuerz nodeems de Staatssekretär gesot huet datt d'USA probéiert e Wee ze fannen fir d'Spannungen tëscht den zwee Länner ze léisen, huet den Trump getwittert datt säin Top Diplomat seng Energie soll "spueren" well "mir maachen wat muss sinn gemaach!"
"Ech soot Rex Tillerson, eise wonnerbare Staatssekretär, datt hien seng Zäit verschwënnt fir mam Little Rocket Man ze verhandelen ... ... Spuert Är Energie Rex, mir maache wat gemaach muss ginn!" de President tweeted.
En Dënschdeg huet de Staatssekretär kloer gemaach, datt déi voll nordkoreanesch Nuklear Ofrüstung dat ultimativt Zil vun substantielle Verhandlungen wier. Hien huet argumentéiert datt d'Entfaalung keng Optioun wier well en aarmt Nordkorea probéiert Sue ze verdéngen andeems se seng Atomwaffen um schwaarze Maart verkafen.
Tillerson sot datt d'US Beamten Gespréicher mat hire chinesesche Kollegen haten iwwer wéi sécherzestellen datt dës Waffen net an "ongewënschte Hänn" kommen. China hat ähnlech Approche vun der Obama Administratioun ofgeleent, anstatt den Androck ze ginn, datt Peking bereet wier en nordkoreanesche Zesummebroch ze iwwerdenken.
"D'USA probéieren zënter Joere mat China iwwer Konfliktszenarien ze schwätzen ouni Erfolleg. Dëst ass en encouragéiert Zeechen datt dës Gespréicher Fortschrëtter gemaach hunn ", sot den Adam Mount, en Expert iwwer Nordkorea bei der Federatioun vun amerikanesche Wëssenschaftler.
"D'Chinese benotzen d'Koordinatioun mat den USA fir Pyongyang ze signaliséieren datt se d'Perspektiv berécksiichtegt datt Nordkorea kéint kollabéieren, an datt se hiert Verhalen moderéiere sollt an net aus der Linn sollte goen."
