vum Thalif Deen, Inter Press Service
Nuklear Sécherheet war eng Prioritéit fir den US President Barack Obama. / Credit: Eli Clifton/IPS
- Als Deel vu senger nuklearer Legacy sicht den US President Barack Obama eng Resolutioun vum UNO Sécherheetsrot (UNSC) fir d'Atomtest weltwäit ze verbidden.
D'Resolutioun, déi nach ëmmer ënner Verhandlungen am 15-Member UNSC ass, soll ugeholl ginn ier den Obama seng aacht Joer Presidence am Januar d'nächst Joer endet.
Vun de 15 si fënnef permanente Membere mat Veto, déi och déi grouss Atommuechte vun der Welt sinn: d'USA, Groussbritannien, Frankräich, China a Russland.
D'Propositioun, déi éischt vu senger Aart an der UNSC, huet verbreet Debatt tëscht Anti-Nuklear Kampagnen a Friddensaktivisten generéiert.
De Joseph Gerson, Direkter vum Friddens- a wirtschaftleche Sécherheetsprogramm am American Friends Service Committee (AFSC), eng Quaker Organisatioun déi Fridden mat Gerechtegkeet fördert, sot dem IPS datt et e puer Weeër fir déi proposéiert Resolutioun ze kucken.
D'Republikaner am US Senat hunn Roserei ausgedréckt datt den Obama schafft fir d'UNO de Comprehensive (Nuclear) Test Ban Treaty (CTBT) ze verstäerken, huet hien bemierkt.
"Si hunn souguer ugeklot datt hien mat der Resolutioun d'US Verfassung ëmkreest, déi de Senat Ratifikatioun vun de Verträg erfuerdert. D'Republikaner hunn sech géint d'CTBT Ratifikatioun säit (fréiere US President) Bill Clinton den Traité am Joer 1996 ënnerschriwwen ", huet hien derbäigesat.
Tatsächlech, obwuel international Gesetz soll US Gesetz sinn, wäert d'Resolutioun, wann ugeholl, net unerkannt ginn als déi konstitutionell Fuerderung vun der Senat Ratifizéierung vun de Verträg ersat, an domat de Verfassungsprozess net ëmgoen, huet de Gerson betount.
"Wat d'Resolutioun wäert maachen ass den CTBT ze verstäerken an e bësse Glanz un dem Obama säi anscheinend nuklear Abbolitionist Bild ze addéieren", huet de Gerson derbäigesat.
Den CTBT, deen 1996 vun der UNO Generalversammlung ugeholl gouf, ass aus engem primäre Grond nach ëmmer net a Kraaft komm: aacht Schlëssellänner hunn entweder refuséiert ze ënnerschreiwen oder hunn hir Ratifikatiounen zréckgehal.
Déi dräi déi net ënnerschriwwen hunn - Indien, Nordkorea a Pakistan - an déi fënnef déi net ratifizéiert hunn - d'USA, China, Ägypten, Iran an Israel - bleiwen 20 Joer no der Adoptioun vum Traité onverbindlech.
De Moment gëtt et eng fräiwëlleg Moratorie op Tester, déi vu villen nuklearbewaffnete Staaten opgesat ginn. "Awer Moratorien sinn keen Ersatz fir e CTBT a Kraaft. Déi véier nuklear Tester, déi vun der DPRK (Demokratesch Volleksrepublik Korea) duerchgefouert goufen, si Beweis dofir", seet den UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon, e staarken Affekot vun der nuklearer Ofrüstung.
Ënnert de Bestëmmunge vum CTBT kann den Traité net a Kraaft trieden ouni d'Participatioun vun de leschte vun den aacht Schlëssellänner.
Alice Slater, e Beroder mat der Nuclear Age Peace Foundation an deen am Koordinatiounskomitee vun World Beyond War, sot dem IPS: "Ech mengen just, datt et eng grouss Oflenkung ass vum Momentum, deen de Moment fir d'Verbuetvertragsverhandlungen am Hierscht an der UN Generalversammlung baut."
Zousätzlech, huet si drop higewisen, et wäert keen Effekt an den USA hunn, wou de Senat verlaangt ass den CTBT ze ratifizéieren fir datt et hei a Kraaft trieden.
"Et ass lächerlech eppes iwwer de Comprehensive Test Ban Treaty ze maachen, well et ass net ëmfaassend an et verbitt net nuklear Tester."
Si beschreift den CTBT als strikt eng Net-Proliferatiounsmoossnam elo, well d'Clinton et ënnerschriwwen huet "mat engem Verspriechen un eisen Dr. Strangeloves fir de Stockpile Stewardship Programm deen no 26 ënnerierdesche Tester um Nevada Test Site an deem Plutonium mat chemesche Sprengstoff opgeblosen ass. huet awer keng Kettenreaktioun."
Also sot de Clinton datt se net nuklear Tester waren, gekoppelt mat High-Tech Laboratoire Tester wéi déi zwee Fussballfelder-laang National Ignition Facility am Livermore Lab, huet zu den neie Prognosen fir eng Billioun Dollar iwwer drësseg Joer fir nei Bommfabriken, Bommen gefouert. an Liwwerung Systemer an den USA, sot Slater.
De Gerson huet dem IPS gesot datt e Bericht vun der Open Ended Working Group (OEWG) iwwer Nuklear Ofrüstung an der nächster Generalversammlungssitzung berücksichtegt gëtt.
D'USA an aner Atommuechte sinn géint déi initial Conclusiounen vun deem Bericht, deen d'Generalversammlung fuerdert fir de Start vun de Verhandlungen an der UNO fir en Atomwaffen Ofschafungsvertrag am Joer 2017 ze autoriséieren, huet hien derbäigesat.
Op d'mannst, andeems d'Publizitéit fir d'CTBT UN-Resolutioun kritt, distractéiert d'Obama Administratioun schonn d'Opmierksamkeet bannent den USA vum OEWG-Prozess, sot de Gerson.
"Ähnlech, wärend den Obama d'Schafung vun enger "bloer Band" Kommissioun dränge kann fir Empfehlungen ze maachen fir d'Finanzéierung vun der Billioun Dollar Nuklearwaffen a Liwwersystemer Upgrade ze maachen fir e bësse Cover ze bidden fir dës Ausgaben ze reduzéieren awer net opzehalen, sinn ech zweifelhaft datt hien wäert plënneren fir d'US éischt Streik Doktrin op en Enn ze bréngen, déi bericht och vu Senior Administratiounsbeamten berécksiichtegt gëtt.
Wann den Obama en Enn vun der US First Streik Doktrin bestallt, da géif et e kontroversen Thema an d'Presidentschaftswahlen injizéieren, an den Obama wëll näischt maache fir dem Hillary Clinton seng Campagne virun de Gefore vun enger Trump Wahl ze ënnersträichen, hien argumentéiert.
"Also, erëm, andeems d'CTBT-Resolutioun dréckt a publizéiert gëtt, gëtt d'US ëffentlech an international Opmierksamkeet ofgelenkt vum Versoen, déi éischt Streik-Krichs-Kampfdoktrin z'änneren."
Nieft engem Verbuet vun Atomtester plangt den Obama och eng Nuklearpolitik "no first use" (NFU) ze deklaréieren. Dëst wäert d'US Engagement verstäerken ni Atomwaffen ze benotzen ausser se vun engem Géigner entlooss ginn.
An enger Ausso verëffentlecht August 15, den Asien-Pazifik Leadership Network fir Nuklear Non-Prolifératioun an Ofrüstung, "encouragéiert d'USA d'Nuklearpolitik "No First Use" z'adaptéieren an de Pazifik Alliéierten ze ënnerstëtzen.
De leschte Februar huet de Ban bedauert datt hien net fäeg war ee vu senge méi ambitiéisen an elusive politeschen Ziler z'erreechen: d'Akraafttriede vum CTBT ze garantéieren.
"Dëst Joer markéiert 20 Joer zënter datt et fir d'Ënnerschrëft opgemaach gouf," sot hien, a weist drop hin, datt de rezenten Atomtest vun der Demokratescher Volleksrepublik Korea (DPRK) - de véierten zënter 2006 - "déif destabiliséierend fir regional Sécherheet a eescht ënnerminéiert international Net-Proliferatiounsefforten.
Elo ass d'Zäit, huet hien argumentéiert, de leschte Push ze maachen fir den Akraafttriede vum CTBT ze sécheren, souwéi seng Universalitéit z'erreechen.
An der Zwëschenzäit sollten d'Staate betruechten wéi se den aktuellen defacto Moratorium op Atomtester verstäerken, huet hien ugeroden, "sou datt kee Staat den aktuelle Status vum CTBT als Excuse benotze kann fir en Nuklear Test ze maachen."
