Vum Hyun Lee, Truthout, Dezember 29, 2020
Zënter Joerzéngten hunn d'US Politiker gefrot: "Wéi kréie mir Nordkorea d'Atomwaffen ofzeginn?" an si mat eidelen Hänn opkomm. Wéi d'Biden Administratioun virbereet fir säi Büro ze maachen, ass et vläicht Zäit eng aner Fro ze stellen: "Wéi komme mir zum Fridde mat Nordkorea?"
Hei ass den Dilemma géintiwwer Washington. Engersäits wëllen d'USA Nordkorea net erlaben Atomwaffen ze hunn, well dat kann aner Länner encouragéieren datselwecht ze maachen. (Washington ass scho beschäftegt ze probéieren d'Nuklear Ambitioun vum Iran ze stoppen, wärend eng wuessend Zuel vu konservativen Stëmmen a Japan a Südkorea och ruffe fir hir eegen Atomen ze kréien.)
D'USA hu probéiert Nordkorea dozou ze kréien, hir Atomwaffen duerch Drock a Sanktiounen opzeginn, awer dës Approche huet zréckgezunn, an de Pyongyang seng Entschäerfung fir seng Atom- a Rakéitentechnologie ze verschärfen. Nordkorea seet deen eenzege Wee wéi se hir Atomwaffen opginn ass wann d'USA "hir feindlech Politik opginn" - an anere Wierder, géigesäiteg Schrëtt a Richtung Waffereduktioun maacht - awer bis elo huet Washington keng Beweegung gemaach an och keng Absicht uginn Richtung dat Zil réckelen. Tatsächlech huet d'Trump Administratioun weider gemeinsam Krichsübungen maachen mat Südkorea an verschäerft Duerchféierung vu Sanktiounen géint Nordkorea trotz senger Engagement zu Singapur Fridde mat Pyongyang ze maachen.
Gitt de Joe Biden an. Wéi wäert säi Team dësen Dilemma léisen? Déiselwecht gescheitert Approche ze widderhuelen an en anert Resultat ze erwaarden wier - gutt, Dir wësst wéi dat Spréch geet.
D'Biden Beroder sinn am Konsens datt d'Tromp Administratioun "alles oder näischt" Approche - erfuerdert am Virfeld datt Nordkorea all seng Waffen opginn - ass gescheitert. Amplaz empfeelen se eng "Waffekontroll Approche": fir d'éischt Nordkorea's Plutonium an Uran Atomoperatiounen afréieren an duerno inkrementell Schrëtt Richtung ultimativt Zil vun der kompletter Entukleariséierung huelen.
Dëst ass déi bevorzugte Approche vum Staatssekretär nominéiert Anthony Blinken, deen en interimisteschen Affekot fir d'Nuklearwaffen vun Nordkorea ze decken fir Zäit ze kafen fir e laangfristegen Accord auszeschaffen. Hie seet, mir sollten Alliéiert a China u Bord kréien, fir Nordkorea ze drécken: "dréckt Nordkorea fir et un de Verhandlungsdësch ze kréien. “ "Mir musse seng verschidde Weeër ofschneiden an den Zougang zu Ressourcen", seet hien, a plädéiert fir Länner mat nordkoreanesche Gaaschtaarbechter ze soen se heem ze schécken. Wa China net wäert kooperéieren, proposéiert Blinken datt d'USA et mat méi no vir agesate Rakéitenofwier a militäreschen Übunge menacéieren.
Dem Blinken seng Propos ass kaum anescht wéi déi gescheitert Approche vun der Vergaangenheet. Et ass ëmmer nach eng Politik vum Drock an Isolatioun fir zum ultimativen Zil ze kommen Nordkorea unilateral z'entwéckelen - deen eenzegen Ënnerscheed ass datt d'Biden Administratioun bereet ass méi Zäit ze kréien fir dohinner ze kommen. An dësem Fall wäert Nordkorea méiglecherweis weider op seng Atomwaffen a Rakéitekapazitéit weiderfueren. Ausser wann d'USA hir Positioun drastesch verréckelen, ass erneierte Spannung tëscht den USA an Nordkorea inévitabel.
Amplaz ze fokusséieren wéi Nordkorea seng Nukelen opginn, froen wéi ee permanente Fridde a Korea erreeche kann zu engem aneren a méi fundamentale Set vun Äntwerten féieren. All Parteien - net nëmmen Nordkorea - hunn eng Verantwortung fir Schrëtt a Richtung géigesäiteg Waffereduktioun ze huelen.
Ëmmerhin hunn d'USA nach ëmmer 28,000 Truppen a Südkorea, a bis viru kuerzem regelméisseg massiv Krichsübungen gemaach, déi Pläng fir virbeugend Streiken op Nordkorea abegraff hunn. Fréier gemeinsam Krichsübungen hunn B-2 Bommeleeër abegraff, déi fir Atombomme fale gelooss hunn an US Steierzueler ongeféier $ 130,000 d'Stonn kaschten ze fléien. Och wann d'USA a Südkorea hir Übungen zënter dem Trump-Kim Sommet am Joer 2018 zréckgeschrauft hunn, huet de Kommandant vun den US Forces Korea, de Gen. Robert B. Abrams, genannt fir d'Reprise vun de grousse gemeinsame Krichsübungen.
Wann d'Biden Administratioun de Krichsbuer am nächste Mäerz viru geet, géif se geféierlech militäresch Spannung op der koreanescher Hallefinsel erneieren an all Chance fir en diplomatescht Engagement mat Nordkorea an noer Zukunft schueden.
Wéi kënnt Dir op Fridden op der koreanescher Hallefinsel
Fir d'Drohung vum Atomkrich mat Nordkorea ze reduzéieren an d'Optioun ze erhalen fir d'Gespréicher an der Zukunft erëmzefannen, kann d'Biden Administratioun zwou Saachen an hiren éischten 100 Deeg maachen: eng, weider d'Suspension vum grousse US-Südkoreanesche gemeinsame Krich weider Bueraarbechten; an zwee, fänken eng strategesch Iwwerpréiwung vu senger Nordkorea Politik un, déi mat der Fro ufänkt: "Wéi komme mir zum permanente Fridden op der koreanescher Hallefinsel?"
E wesentleche Bestanddeel fir de permanente Fridden ze etabléieren ass de Koreakrich, deen huet 70 Joer net geléist bliwwen, an d'Waffestëllstand z'ersetzen (e provisorescht Waffestëllstand) duerch e permanente Friddensofkommes. Dëst ass wat déi zwee koreanesch Leadere vereinfacht hunn an hirem historesche Panmunjom Sommet am 2018 ze maachen, an d'Iddi huet d'Ënnerstëtzung vun 52 Membere vum US Kongress, déi d'Haus Resolutioun 152 co-gesponsert hunn, fir e formellt Enn vum Koreakrich ze ruffen. Siwwenzeg Joer ongeléiste Krich huet net nëmmen en éiwegt Waffenrennen tëscht de Parteie vum Konflikt ugedriwwen, et huet och eng onduerchsiichteg Grenz tëscht den zwou Korea geschaaft, déi Millioune Familljen ausenaner gehalen huet. E Friddensaccord deen all d'Parteie verpflicht fir e graduelle Prozess fir d'Waffen ofzeleeën, géif friddlech Konditioune fir déi zwee Korea schafen fir d'Kooperatioun erëm opzehuelen an getrennte Familljen erëmzefannen.
Vill Leit an den USA mengen datt Nordkorea kee Fridde wëll, awer zréck op seng Vergaangenheet Aussoen verréid et anescht. Zum Beispill, nom Koreakrich, deen 1953 an engem Waffestëllstand ofgeschloss war, war Nordkorea Deel vun der Genfer Konferenz, aberuff vun de Véier Powers - den USA, der fréierer UdSSR, Groussbritannien a Frankräich - fir iwwer d'Zukunft ze diskutéieren. vu Korea. Geméiss engem deklasséierte Bericht vun der US Delegatioun, huet den deemolegen Nordkoreaneschen Ausseminister Nam Il op dëser Konferenz gesot datt d '"Haaptaufgab d'koreanesch Eenheet erreecht andeems [den] Waffestëllstand an eng dauerhaft friddlech Reunifikatioun [vu] Korea op demokratesch Prinzipien ëmgewandelt gëtt." Hien huet d'USA virgeworf "fir Verantwortung an der Divisioun vu Korea souwéi fir separat Wahlen ënner 'Policedrock.'" (US Offizéier Dean Rusk a Charles Bonesteel haten Korea laanscht déi 38. Parallel am 1945 opgedeelt ouni Koreaner ze consultéieren, an déi D'USA hu fir eng getrennte Wahl am Süde gedréckt, och wann déi meescht Koreaner en eenheetlecht, onofhängegt Korea gewënscht haten. Trotzdem huet Nam weidergefouert, d '"1953 Waffestëllstand huet elo [de] Wee fir friddlech Eenegung opgemaach." Hien huet de Réckzuch vun allen auslännesche Kräfte bannent sechs Méint recommandéiert an en "Ofkommes iwwer ganz Korea Wahle fir eng Regierung ze grënnen déi d'ganzt Land vertrëtt."
D'Genfer Konferenz ass leider ouni en Accord iwwer Korea ofgeschloss, wéinst engem groussen Deel wéinst der US Oppositioun géint dem Nam seng Propose. Dofir huet d'Demilitariséierter Zone (DMZ) tëscht de Koreas zu enger internationaler Grenz gehärt.
D'Basis Positioun vun Nordkorea - datt d'Waffestëllstand duerch e Friddensaccord sollt ersat ginn, deen "de Wee fir friddlech Eenegung opmécht" - war fir déi lescht 70 Joer konsequent. Dat ass wat déi héchst Volleksversammlung vu Nordkorea dem US Senat zréck am Joer 1974 proposéiert huet. Dat ass wat an engem Nordkoreanesche Bréif enthale war vum fréiere Sowjetunioun Leader Mikhail Gorbatschow un den US President Ronald Reagan an hirem Sommet zu Washington am Joer 1987. Dat ass och wat d'Nordkoreaner ëmmer erëm an hir Atomverhandlunge mat de Bill Clinton an dem George W. Bush Administratiounen bruecht hunn.
D'Biden Administratioun soll zréck kucken - an unerkennen - d'Accorden déi d'USA scho mat Nordkorea ënnerschriwwen hunn. D'US-DPRK Joint Communique (ënnerschriwwen vun der Clinton Administratioun am Joer 2000), d'Six-Party Joint Statement (ënnerschriwwen vun der Bush Administratioun am Joer 2005) an der Singapore Joint Statement (ënnerschriwwen vum President Trump am Joer 2018) hunn allen dräi Ziler gemeinsam : normal Bezéiungen opbauen, e permanente Friddensregime op der koreanescher Hallefinsel bauen an d'koreanesch Hallefinsel entschäerfen. D'Biden Team brauch eng Stroossskaart déi kloer d'Bezéiung tëscht dësen dräi wichtegen Ziler skizzéiert.
D'Biden Administratioun huet sécher vill dréngend Themen déi hir direkt Opmierksamkeet fuerderen, awer dofir suergen datt d'US-Nordkorea Bezéiung net zréck an d'Brandwierk rutscht, déi eis um Rand vum nuklearen Ofgrond am 2017 bruecht hunn, sollt eng Haaptprioritéit sinn.
