United States Military Bases an der Karibik, Zentral an Südamerika

Presentatioun vum 4th Internationale Seminar fir Frieden an Ofschafung vun auslännesche Militärbasen
Guantanamo, Kuba
November 23-24, 2015
Duerch US Army Reserves (Pensionéiert) Colonel an ehemolegen US Diplomat Ann Wright

Als éischt, lass mir den Welthrich Rat (WPC) an d'kubanesch Bewegung fir Fridden a Souveränitéit vun de Völker (MovPaz), Regional Koordinator vun der WPC fir Amerika an der Karibik, fir Planz an Hosting vum 4th International Seminar fir Frieden an Ofschliiss auslännesche Militärbasen.

Ech sinn geéiert fir op dëser Konferenz speziell ze schwätzen iwwer d'Notzung fir d'US Militärbasen an der Karibik, Zentral- a Südamerika ofzeschafen. Als éischt, loosst mech am Numm vun den Delegatiounen aus den USA soen, a besonnesch eis Delegatioun mam CODEPINK: Frae fir Fridden, mir entschëllegen eis fir déi weider Präsenz vun der US Naval Base hei zu Guantanamo a fir den US Militär Prisong deen en Däischtert gesat huet Schied iwwer den Numm vun Ärer schéiner Stad Guantanamo.

Mir ruffen fir d'Schlosse vum Prisong an d'Retour vun der US Marinebasis no 112 Joer un de rechtméisseg Besëtzer, de Leit vun Kuba. All Kontrakt fir d'Benotzung vum Land an der Fleegeversécherung, déi vun enger Marionettenregierung vum Beneficiaire vum Kontrakt ënnerschriwwe gëtt, kann net stoen. D'US Naval Base am Guantanamo ass net néideg fir d'Verteidegungsstrategie vun der US. Anescht wéi et schiedlech d'Nationale Verteidegung vun Amerika wéi aner Natiounen an d'Leit se gesinn, wat et ass - e Messer am Häerz vun der kubanescher Revolutioun, eng Revolutioun déi d'USA versicht huet ëmzegoen zënter 1958.

Ech wëll d'85 Membere vun de verschiddenen Delegatiounen aus den USA - 60 vun CODEPINK erkennen: Fridden fir Fraen, 15 vum Zeien géint Torture an 10 aus der United National Anti-War Coalition. All hunn zënter Jorzéngte politesch Erausfuerderunge vun der amerikanescher Regierung, virun allem der wirtschaftlecher a finanzéierter Blockade vu Kuba, de Retour vun de kubaneschen Fënnef an d'Retour vum Land vun der Marinebasis vu Guantanamo.

Zweetens, ech sinn en onerwënschter Participant an der heiteger Konferenz wéinst menger Géigend vu 40-Joren an der amerikanescher Regierung. Ech hunn 29 Joer an der US Army / Army Reserves gedéngt an als Colonel zréckgezunn. Ech war och e US-Diplomat fir 16 Joer a war an US Ambassaden an Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisesch, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan an Mongolien.

Am Mäerz 2003 war ech awer ee vun dräi US-Staatsbeamten, déi dem Wladsparty vum President Bush op dem Irak zréckgetratt sinn. Da sinn ech awer och déi meescht Leit op eiser Delegatioun eng offiziell Erausfuerderung vun der Bush- an Obama-Verwaltungen op verschiddene internationale wéi och haushéicht Thema: aussergewéinlecher Rendez, illegueler Haft, Folter, Morden drones, Polizei Brutalitéit, Masseverzuch , an US Militärbasen op der Welt, och d'Course, d'US Militärbasis an de Prisong am Guantanamo.

Ech war lescht hei am Guantanamo bei 2006 mat enger CODEPINK-Delegatioun, déi e Protest um Hockentor vun der US-Militärbasis hannerlooss huet fir de Prisong ze schloen an d'Basis zu Kuba zréckzebréngen. Begleedend ons war ee vun den éischte Gefaangenen, déi als Britesche Bierger Asif Iqbal verëffentlecht ginn. Iwwerdeems hu mir ons bal eng 1000 Persoune am grousser Kino an der Guantanamo an an de Memberen vun der diplomatescher Korps gewisen, wéi mer an d'Havana zréckginn, den Dokumentarfilm "The Road to Guantanamo", d'Geschicht vum Asif an zwee aner koumen vun de Vereenegte Staaten gefaangen. Wéi mir Asif gefroot gi sinn, wann hien als Kandidat nees zréck op Kuba op eiser Delegatioun no 3 Joer Prisong war, sot hien: "Jo, ech hätt gär Kuba gesinn an Cuban gesinn - alles wat ech gesinn hunn wann ech d'Amerikaner waren."

D'Mamm a de Brudder vun engem agebierene briteschen Awanderer Omar Deghayes si mat eiser Delegatioun ugeschloss, an ech wäert ni den Omar Mutter vergiese wéi de Zait vun der Basis gräift: "Denkt Dir, datt den Omar wees datt mer sinn?" De Rescht vun der Welt wosst hatt war wéi déi international Fernsehsendunge vum Ausse vum Duerf hir Worte op d'Welt bruecht. Nodeem den Omar e Joer méi spéit publizéiert huet, huet hie mat senger Mamm erkläert, datt eng Wuecht erzielt huet datt seng Mamm ausserhalb vum Prisong war, mä Omar, net iwwerraschend, wousst net, ob d'Wuecht gläicht oder net.

No bal 14 Joer Prisong am Guantanamo Prisong bleift den 112 Gefaangenen. 52 vun hinnen goufen fir d'lescht Joer verëffentlecht an nach ëmmer gehal, an onverständlech, de US ënnersträicht dat 46 onbestëmmten onofhängeg ouni Gebuurt oder Prozess soll verhaften.

Loosst mech Iech versuergen, vill, vill vun eis weiderféiere fir eise Kampf an den USA fir e Prisong fir all Gefaangenen an de Schluessel am Guantanamo ze fëllen.

Déi sardesch Geschicht vun de leschten 14 Joer vun den USA, déi d'779 Leit aus 48 Länner op enger US-Militärbasis an Kuba als Deel vum weltwäiten Krieger "iwwer den Terror" agesinn hunn, spigelt d'Mentalitéit vun deenen, déi d'USA regéieren - d'global Interventioun fir politesch oder ekonomesch Grënn, Invasioun, Besetzung aner Länner an hir militäresch Basen an deene Länner iwwert Joerzéngte verlassen.

Elo, fir iwwer aner US Basen op der westlecher Hemisphär ze schwätzen - a Mëttel- a Südamerika an der Karibik.

De 2015 US Dépôt de Defence Base Structure Report weist datt den DOD e Besëtz an 587 baséiert an 42 Länner, déi meescht Uergel an Däitschland (181 Sites), Japan (122 Sites) an Südkorea (83 Sites). De Chiffer of Defense klasséiert 20 vun den iwwersatesche Basen esou grouss, 16 als Medium, 482 als kleng a 69 als "anere Siten".

Déi kleng an aner "Site" sinn "Lilie Pads" genannt an si sinn normalerweis an der Géigend a geheim oder trëtt zoustëmmen, fir Proteste ze vermeiden, déi zu engem Restriktioun vu Gebrauch sinn. Si hunn normalerweis eng kleng Zuel vu militäreschen Personal an nach keng Famillen. Si heiansdo beäntweren op privat militäresch Kontraktoren, deenen hir Handlungen d'US Regierung erënneren kann. Fir e klengen Profil ze erhalen, sinn d'Basen am Gaaschtland baséiert oder am Rand vun zivile Fluchhafen.

An den leschten zwee Joer hunn ech méi Reesen fir nach Zentrale an Südamerika gemaach. Dëst Joer, 2015, war ech an El Salvador an Chile mat der Schoul vun der Americas Watch an am 2014 zu Costa Rica a virdrun dëst Joer zu Kuba mat CODEPINK: Fraen fir de Fridden.

Wéi déi meescht vun iech wëssen, Schoul vun der Americas Watch ass eng Organisatioun déi dokumentéiert Am Numm vun de villen Absolventen vun der US Militäresch Schoul, genannt d'Schule vun den Amerikaner, déi elo genannt Western Hemispheric Institut fir Sécherheetscooperation (WHINSEC), déi geféierlech an ermordet Bierger vun hire Länner, déi géint hir oppressiv Politiker opgedeelt hunn - an Honduras, Guatemala , El Salvador, Chile, Argentinien. E puer vun den Notorien vun dëse Mäerder, déi Asyl an den USA an den 1980s beméieen, ginn elo zréck an hir Heemechtsland, besonnesch zu El Salvador, extraordéiert, net wéinst hirem bekannten kriminellen Handlungen, mä fir Verstouss géint d'Immigratioun.

Während den läschte zwanzeg Joer ass d'SOA Watch eng jährlech 3-Wochendacht gedrängt, déi vu Tausenden bei der neier Doheem vum SOA bei der US-Militärbasis op Fort Benning, Georgien deelgeholl huet fir de Militär vun der schrecklecher Geschicht vun der Schoul ze erënneren. Zousätzlech huet d'SOA Watch geschéckt delegatiounen a Länner an Zentraleuropa a Südamerika gefuerdert, datt d'Regierungen d'Stopp vun hiren Militär an dës Schoul schécken. Fënnef Länner, Venezuela, Argentinien, Ecuador, Bolivia an Nicaragua hunn hir Militär aus der Schoul zréckgezunn an duerch grousser Lobbying vum US-Kongress ass d'SOA Watch um fënnef Stëmmen vum US Congress schloofend d'Schoul. Mee, traureg ass et ëmmer nach op.

Ech wëll 78 Joer al JoAnn Lingle erkennen, deen fir d'Erausfuerderung vun der School of the Americas verhaft ginn ass a veruerteelt zu 2 Méint am US Federal Prison. An ech géif och gär jiddereen an eiser US Delegatioun unerkennen, déi fir friddlech, net gewalttivt Protest vun der Politik vun der US verhaft ginn ass. Mir hunn op d'mannst 20 aus eiser Delegatioun, déi festgeholl goufen a gefouert gi fir Gerechtegkeet.

Dëst Joer ass d'SOA Watch Delegatioun, an d'Versammlungen mam President vun El Salvador, ehemolegen FMLN Commandante an dem Minister fir d'Verteidegung vu Chile, gefuerdert, datt dës Länner hir Militärpersonal an d'Schoul schécken. Hir Äntwerten markéieren d'Netz vun de US Militär a Respekt vun der Haftpflicht an dëse Länner. Den President vun El Salvador, Salvador Sanchez Ceren, sot, datt säi Land lues a lues d'Reduktioun vun den militäresche Leit an d'US Schulen verschéckt huet, awer hien konnt net ganz an d'US Schoul bleiwe wéinst anere US-Programmer iwwer d'Bekämpfung Drogen an Terrorismus, International Law Enforcement Academy (ILEA) gebaut an El Salvador, nodeems d'ëffentlech Ausgrenzung vun der Ariichtung an der Costa Rica ëmgebaut gouf.

D'Missioun ILEA ass "d'Bekämpfung vun internationalen Drogenhandel, Kriminalitéit a Terrorismus duerch eng verstäerkte internationale Kooperatioun". Et si vill concernéiert datt d'aggressiv a gewalteg Polizeiktaktiken esou séier wéi an den USA vun den amerikaneschen Instruktoren geléiert ginn. An El Salvador, Polizisten op eng Band geschwënn, gëtt an der "Mano Dro oder hart Hand" Approche zur Gesetzesvollzugsorganisatioun institutionaliséiert, déi vill soen, datt d'Polizei mat Bänner geruff ginn ass ëmmer méi heefeg an enger Äntwert op d'Police. Taktiken. El Salvador huet elo de Ruff vum "Mäerzegkapital" vun Zentralamerika.

Déi meescht wosst net, datt eng zweet US-Haftbefugnisgeriicht zu Lima, Peru läit. Et gëtt genannt Regional Training Center an hir Missioun ass "déi laangfristeg Verbindlechbezeechnung ënnert de frieme Beamten ze vergréisseren fir internationale krimineller Aktivitéit ze bekämpfen an d'Demokratie ze ënnerstëtzen andeems d'Rechtsstaatlechkeet an d'Mënscherechter an internationale a biergerpolitesch Operatioun ugeet."

Op enger anerer Trip mat SOA Watch, wéi mir de José Manuel Gomez, de Minister fir d'Verdeedegung vu Chile, besicht huet, vill Ufroen vun anere Mënscherechtsgruppen erhéicht fir d'Relatioun mat der US Militäresch Kierch ze ernimmen an datt hien de chileneschen Militär ënner Daach gefrot huet e Report iwwer d'Notzung fir weider Personal ze verschécken.

Allerdings ass d'global Relatioun mat den USA sou wichteg, datt d'Chile $ 465 Mio. vun den USA akzeptéiert huet fir eng nei militäresch Fuerte Aguayo ze bauen fir de Formatiounen an de militäreschen Operatiounen an de städtesche Gebidder als deelweis Friddensofkommes opzebauen. D'Kritiker soen, datt de chileneschen Militär scho Ariichtungen fir de Friddensofbau huet an datt déi nei Basis ass fir d'USA méi grouss ze ginn Afloss a chilenesche Sécherheetsprobleemer.

D'Chileer hate regelméisseg Protester an dëser Fazitt an eis Delegatioun ugeschloss an enger vun dëse Vigele.

D'Reaktioun vun der Fort Aguayo-Installatioun, der chilenescher NGO Ethik Kommissioun géint Folter geschriwwen iwwer d'US Roll an der Fuerte Aguayo an de chilenesche Bierger Protest dergéint: "Souveränitéit läit bei de Leit. Sécherheet kann net zum Schutz vun den Interesse vun den Transnationalen reduzéiert ginn ... D'Arméi soll déi national Souveränitéit schützen. Seng Béckung zu den Diktater vun der Nordamerikanescher Arméi ass Verrot un d'Heemecht. “ An, "D'Leit hunn dat legitimt Recht ze organiséieren an ëffentlech ze demonstréieren."

Déi jährlech militäresch Ausübung vun de Vereente Staaten mat de meeschte Länner an der westlecher Hemisphär sollt an d'Fro vun auslännesche Militärbasen opgespëtzt ginn, wéi d'Ausübung eng grouss Zuel vun US-Militär zu der Regioun fir laang Period gëtt mat enger "temporärer" Basis déi militäresch Basen vun de Gaaschtland.

Am 2015 hunn d'US 6 grouss regionale militäreschen Übungen an der westlecher Hemisphär gemaach. Wéi eis Delegatioun a Chile am Oktober war, war de US-Fluchgesellschafter George Washington, eng mobil US-Militärbasis selwer mat Dutzende vu Flieger, Helikopter a Lande Handwierk, a véier aner US-Kricher waren an de chilenesche Waasser déi Manöver ausübten wéi Chile déi jénglech UNITAS-Übungen . D'Navicheë vun Brasilien, Kolumbien, Dominikanesch Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexiko, Neuseeland an Panama goufen och matmaachen.

Langfristeg individuell Kontakter tëschent militäresche Leader, aktiv Aktivitéit a pensionéiert, ass en anere Aspekt militäresch Bezéiungen déi mir zesumme mat de Basen betraff sinn. Während eis Delegatioun a Chile war, huet de David Petraeus, de Vize-Generaldirekter vun der Generalversammlung vun der CIA, zréckgezunn, an Santiago, Chile fir Versammlungen mat dem Lead vun de chileneschen Arméi ënnersträichen, déi d'kontinuéierlech Relatiounen vun de militäreschen Offizéier gemaach huet private militäresch Kontraktoren a informelle Bande vun der US-Administratiounspolitik.

En anere Aspekt vun der militärescher Participatioun vun der US ass hir biergerlech Aktiounen an humanitär Assistenzprogrammer an der Strooss, Schoulkonstruktioun an de medizinesche Veräiner, déi Gesondheetsservicer ubidden, déi schwéier an anere Länner vun der westlecher Hemisphär erreechen. 17 US State National Guard huet eng laangfristeg militäresch a militäresch Partnerschaft mat Verteidungs- a Sécherheetskräften an 22 Natiounen an der Karibik, Zentralamerika a Südamerika. Dëst US National Guard State Partnership Program läit Eng grouss Erausfuerderung vu Projeten, déi esou vill esou geschéien, datt d'US Militär a China kontinuéierlech an d'Land gebrauchen, sou wéi d'Militärbasis als hir selwer während de Projeten benotzt.

US Militärbasen an der westlecher Hemisphär

Guantanamo Bay, Kuba–Natierlech ass déi prominent US Militärbasis op der westlecher Hemisphär op Kuba, e puer Meilen vun hei - d'Guantanamo Bay US Naval Station déi zënter 112 vun den USA besat gouf zënter 1903. Fir déi lescht 14 Joer huet et huet de berüchtegte Guantanamo Militär Prisong ënnerbruecht an deem d'USA 779 Persounen aus der ganzer Welt agespaart hunn. Nëmmen 8 Gefaange vun de 779 si veruerteelt ginn - an déi vun engem geheime Militärgeriicht. 112 Prisonéier bleiwen dovun, vun deenen d'US Regierung seet, datt 46 ze geféierlech si fir viru Geriicht ze probéieren a bleiwen am Prisong ouni Prozess.

Aner US Militärbasen an der westlecher Hemisphär ausserhalb vun den USA gehéieren:

Gemeinsame Task Force Bravo - Soto Cano Air Base, Honduras. D'USA hunn Honduras aacht Mol intervenéiert oder besat - 1903, 1907, 1911, 1912, 1919,1920, 1924 an 1925. D'Soto Cano Air Base gouf vun den USA am Joer 1983 gebaut als Deel vum Netz vun der CIA- militäresch Ënnerstëtzung fir d 'Contras, déi versicht hunn d'Sandinista Revolutioun am Nicaragua ëmzebréngen. Et gëtt elo als Basis fir US biergerlech Handlung an humanitär an Drogen Interdiktiounsprojete benotzt. Awer et huet de Fluchfeld benotzt vum Honduran Militär am 2009 Coup vun deem fir den demokratesch gewielte President Zelaya aus dem Land ze fléien. Zënter 2003 huet de Kongress $ 45 Milliounen fir permanent Ariichtungen appropriéiert. An zwee Joer tëscht 2009 an 2011 ass d'Basispopulatioun ëm 20 Prozent gewuess. Am 2012 hunn d'USA $ 67 Milliounen a militäresch Kontrakter an Honduras ausginn. Et gi méi wéi 1300 US Militär an Zivilisten op der Basis, véier Mol méi grouss wéi déi 300 Persoun Honduran Air Force Academy, den nominellen Host vun den amerikanesche Militär "Gäscht".

D'US huet d'militär Hëllef an Honduras erhéicht trotz der Zuel vun der Police an der militärescher Gewalt bei den Doudegen vun zéng Milliounen Honduras.

Comalapa - El Salvador. De Marinebasis gouf am 2000 opgeriicht, nodeems de US Militär de Panama am 1999 left koum. Den Pentagon brauch en neie Forward fir Betriberplaz fir d'Seespierer ze ënnerbannen fir multikulturell taktesch illegitësch Drogenhandel ze ënnerstëtzen. Cooperative Security Location (CSL) Comalapa huet e Personal vum 25 permanent permanent Militärpersonal a 40 Zivilverbandgesellschaften.

Aruba a Curacao - Déi zwou hollännesch Territoiren an de Karibik Inseln sinn US-Militärbasen déi opgeléist ginn fir d'Narkoseschifte a Fligere z'ënnerstëtzen an déi aus Südamerika stamen an duerno duerch d'Karibik bis zu Mexiko an den USA passéieren. De Venezolanesche Regime huet gesot datt dës Basen genutzt sinn duerch de Washington op Caracas gespuert. Am Januar 2010 eng US-Iwwerwaachung P-3 Fluchhafen verléisst Curaçao a verréngert Venezuelaner Loftraum.

Antigua & Barbuda - D'USA operéiert eng Air Station an Antigua, déi den C-Band Radar ënnerwee ass, deen Satelliten benotzt. D'Radare sollen an Australien verschéckt ginn, awer d'USA kënnen nach ëmmer eng kleng Loftstatioun hunn.

Andros Island, Bahamas - Den Atlantik Unterseech Test- a Evaluatiounssëtz (AUTEC) gëtt vun der US Navy op 6 Standorte an den Inselen operéiert an entwéckelt eng nei marine Militärtechnik, wéi elektronesch Kritësch Bedrohungssimulatoren.

Kolumbien - 2 US DOD Standorte zu Kolumbien ginn als "aner Siten" bezeechent an op der Säit 70 vum Basisstruktuerreport a sollten als Remarque, isoléiert "Lily Pads. “ Am 2008 hunn Washington a Kolumbien e Militärofkommes ënnerschriwwen an deem d'USA aacht Militärbasen an där südamerikanescher Natioun kreéiere fir Drogekarteller an Opstänneg Gruppen ze bekämpfen. Wéi och ëmmer, de Kolumbianesche Verfassungsgeriicht huet decidéiert datt et net méiglech war fir net-kolumbianescht Militärpersonal permanent am Land ze stationéieren, awer d'USA hunn ëmmer nach US Militär an DEA Agenten am Land.

Costa Rica - 1 US DOD Standuert an Costa Rica ass als "aner Siten" op der Säit 70 vum Basisstruktuer-Rapport -eng "anere Site" genannt. "Lily Pad, “Och wann déi Costa Rica Regierung verneent eng US Militärinstallatioun.

Lima, Peru - Een US Naval Medizinesch Research Center # 6 läit zu Lima, Peru am Peruvian Marine Spidol a féiert d'Fuerschung an Iwwerwaachung vun enger breeder Palette vun Infektiounskrankheeten, déi militäresch Operatiounen an der Regioun bedrohend sinn, och Malaria a Dengue Féiwer, Gelukt Féiwer, a Typhusféiwer. An anere Länner aus US Naval Research Centers si vill Singapur, Kairo a Phnom Penh, Kambodscha.

Fir méng Präsentatioun ze schloen, Ech wëll een aneren Deel vun der Welt ernimmen wou d'USA hir militäresch Präsenz erhéijen. Am Dezember wäert ech en Deel vun enger Veteranen fir Friddensdelegatioun op Jeju Island, Südkorea an zu Henoko, Okinawa sinn, wou nei Militärbasen fir d'USA "Pivot" an Asien an de Pazifik gebaut ginn. Wéi Dir mat Bierger vun dëse Länner verbannt sidd fir hir Regierungsofkommes erauszefuerderen fir hir Land ze benotze fir de weltwäiten US Militärofdrock auszebauen, erkenne mir datt nieft Gewalt vis-à-vis vu Mënschen, Militärbasen staark zu Gewalt op eise Planéit bäidroen. Militärwaffen a Gefierer sinn déi ëmweltgeféierlech Systemer vun der Welt mat hire gëftege Fuite, Accidenter a bewosst Dumping vu geféierleche Materialien an Ofhängegkeet vu fossille Brennstoffer.

Eis Delegatioun duerch d'Konferenzorganisatoren fir d'Geleegenheet fir mat Iech an anerer aus der Welt ze sinn, déi zudéifst iwwer auslännesch Militärbasen interesséiert sinn. Mir ënnerstëtzen eis weider Effortë fir de Schluss vun der US Naval Base an de Prisong zu Guantanamo an den USA ze halen der Welt.