"D'Gauer vum Virus illustréiert de Narren vum Krich", hie sot. “Dofir fuerderen ech haut en direkten globalen Waffestëllstand an allen Ecken vun der Welt. Et ass Zäit de bewaffnete Konflikt op d'Sperre ze setzen an zesummen op de richtege Kampf vun eisem Liewen ze fokusséieren. "
De Waffestëllstand erlaabt den Humanitären Populatiounen z'erreechen déi am vulnérabelsten fir d'Verbreedung vun Covid-19, déi fir d'éischt am Wuhan, China, am leschte Dezember entstanen ass, an elo a méi wéi 180 Länner bericht gouf.
Bis elo ginn et weltwäit bal 300,000 Fäll, a méi wéi 12,700 Doudesfäll, no der Weltgesondheetsorganisatioun (DEI).
Wéi den UN-Chef drop higewisen huet, këmmert sech de COVID-19 net ëm Nationalitéit oder Ethnie, oder aner Differenzen tëscht de Leit, an "attackéiert all, onermiddlech", och wärend der Krichszäit.
Et ass déi vulnérabel - Fraen a Kanner, Leit mat Behënnerungen, déi marginaliséiert, déplacéiert a Flüchtlingen - déi den héchste Präis beim Konflikt bezuelen an déi am meeschte riskéiere "zerstéierend Verloschter" vun der Krankheet ze leiden.
Ausserdeem hunn d'Gesondheetssystemer a krich verwinnt Länner dacks de Punkt vum totale Zesummebroch erreecht, wärend déi puer Gesondheetsaarbechter, déi bleiwen, och als Ziler gesi ginn.
Den UN-Chef rifft Kricher Parteien aus Feindlechkeeten zréckzezéien, Mësstrauen an Animositéit opzeginn, an d'Waffen ze rouen; stoppen d'Artillerie; enden d 'Airstrikes “.
Dëst ass entscheedend, sot hien, "Korridore fir liewensspuerend Hëllef ze schafen. Fir wäertvoll Fënstere fir d'Diplomatie opzemaachen. Hoffnung op Plazen ze bréngen ënner de vulnerabelste fir COVID-19. “
Wärend inspiréiert vun neie Rapprochement an Dialog tëscht Kämpfer fir gemeinsame Approche z'erméiglechen fir d'Krankheet zréckzedrécken, huet de Generalsekretär gesot datt méi nach muss gemaach ginn.
"Enn d'Krankheet vum Krich a kämpft géint d'Krankheet déi eis Welt verwinnt", huet hien Appel gemaach. “Et fänkt u mam Kampf iwwerall ze stoppen. Elo. Dat ass wat eis mënschlech Famill brauch, elo méi wéi jee. “
Den Appel vum Generalsekretär gouf iwwer Internet iwwer eng virtuell Pressekonferenz am UN Headquarter zu New York ausgestraalt, wou déi meescht Personal elo vun doheem schaffen fir ze hëllefen d'Verbreedung vum COVID-19 ze bannen.
Hien huet Froe vu Reporter geäntwert, déi vum Melissa Fleming, Chef vum UN Department of Global Communications, dem Elterebüro vun UNO Neiegkeeten.
Den UN-Chef sot, datt seng Spezial Envoys mat kämpferende Parteien schaffen fir sécherzestellen datt de Waffestëllstand zu Handlung féiert.
Op den Ufro wéi hien sech gefillt huet, huet den Här Guterres geäntwert datt hien "staark determinéiert" ass, an awer ënnersträicht datt d'UNO an dësem Moment aktiv muss sinn.
"D'UNO muss hir Verantwortung voll iwwerhuelen fir ze maachen wat mir hunn fir eis Friddensoperatiounen ze maachen, eis humanitär Agencen, eis Ënnerstëtzung fir déi verschidde Gremien vun der internationaler Gemeinschaft, de Sécherheetsrot, d'Generalversammlung awer gläichzäiteg ass et e Moment an deem d'UNO muss d'Leit vun der Welt kënnen uspriechen a fir eng massiv Mobiliséierung appelléieren a fir e massiven Drock op d'Regierungen ze suergen datt mir fäeg sinn op dës Kris z'äntweren, net ze reduzéieren awer ze ënnerdrécken, d'Krankheet z'ënnerdrécken an déi dramatesch wirtschaftlech a sozial Auswierkunge vun der Krankheet unzegoen ", sot hien.
„A mir kënnen et nëmmen maachen, wa mir et zesumme maachen, wa mir op eng koordinéiert Aart maachen, wa mir et mat intensiver Solidaritéit an Zesummenaarbecht maachen, an dat ass d'Raison d'etre vun de Vereenten Natiounen selwer“.
