"Dëst hindeit datt d'Administratioun eescht iwwerdenkt ... e Streik."
An sengem éischten Staat vun der Unioun Ried huet de President Donald Trump eng grouss Zäit gewidmet fir d'Situatioun mat Nordkorea ze diskutéieren. Hien huet d'Land beschriwwen sou vill wéi de George W. Bush den Irak am Joer 2002 beschriwwen hat: als brutalen, irrationalen Regime, deem seng Waffen eng ontolerabel Bedrohung fir d'amerikanesch Heemecht stellen.
Awer och wann et beonrouegend war den Trump ze héieren en dënn verschleierte Fall fir en anere präventiven Krich ze maachen, dat war net déi beonrouegendst Neiegkeet iwwer Nordkorea Politik, déi gëschter Owend erauskoum.
Just ier dem Trump seng Ried ugefaang huet, der Washington Post gemellt datt dem Trump säi Choix fir Ambassadeur a Südkorea - Victor Cha, ee vun de respektéiertsten Nordkorea Experten vun Amerika - zréckgezunn gouf. De Grond zitéiert vun der Post war e schrecklechen: Cha war géint d'Propositioun vun der Administratioun fir e limitéierten Militärstreik an enger privater Versammlung. Cha all awer confirméiert dëst selwer e puer Stonnen no der news gebrach wann hien publizéiert an op-ed am selwechte Pabeier kritiséiert d'Iddi fir Nordkorea ze attackéieren.
Cha Réckzuch eescht besuergt Südkorea Regierung, déi de Pick formell guttgeheescht haten. Et huet och Nordkorea Experten erschreckt, déi et als e kloert Zeeche gesinn hunn datt de Krichsgespréich net nëmme Geschwëster war.
"Dëst [entzéien Cha als Nominéierte] suggeréiert datt d'Administratioun eescht iwwerdenkt ... e Streik", seet de Kingston Reif, Direkter fir Ofrüstung a Bedrohungsreduktiounspolitik bei der Arms Control Association.
De Steve Saideman, e Geléiert vun der US Aussepolitik op der Carleton University, huet et méi kloer gesot op Twitter: "En neie Koreakrich ass elo vläicht méi wahrscheinlech wéi net am Joer 2018."
Firwat de Victor Cha Episod et schéngt wéi de Krich kënnt
Cha ass e féierende Nordkorea Expert. E laangjärege Geléiert-Praktiker, hien war an der George W. Bush Administratioun vun 2004 bis 2007 als Direkter vum National Sécherheetsrot fir asiatesch Affären an ass de Moment Professer op der Georgetown University.
Hien ass och um hawkish Enn vum Nordkorea Expert Spektrum. Hien huet ënnerstëtzt aggressiv Schrëtt ze huelen fir géint den Atomprogramm vum Norden ze schützen, sou wéi e Marinekordon ronderëm Nordkorea opzestellen fir all nuklear Material z'ënnerscheeden dat probéiert un Terroristen oder aner schlëmm Regimer ze verkafen.
En Nordkorea Hawk, dee souwuel déif erlieft a wäit respektéiert ass, schéngt wéi e perfekte Choix fir d'Trump Administratioun ze sinn, sou datt et seet datt dem Cha seng Nominatioun anscheinend entlooss gouf well hie war ze däischter fir d'Trump-Team.
Een Detail vum Tëschefall, gemellt vum der Financial Times, hammert wierklech dëse Punkt doheem:
Laut deenen zwee Leit, déi mat den Diskussiounen tëscht dem Här Cha an dem Wäissen Haus vertraut sinn, gouf hie vun de Beamten gefrot ob hie bereet wier d'Evakuéierung vun amerikanesche Bierger aus Südkorea ze hëllefen - eng Operatioun bekannt als net-kämpferend Evakuéierungsoperatioune - déi géifen hëllefen. bal sécher virum militäresche Streik ëmgesat ginn. Déi zwee Leit soten datt den Här Cha, deen als op der hawkescher Säit vum Spektrum op Nordkorea gesi gëtt, seng Reservatioune fir all Zort vu militäresche Streik ausgedréckt huet.
Dëse Kont mécht sécher datt et schéngt wéi wann d'Trump Administratioun direkt op en Ugrëff op Nordkorea virbereet - bis zum Punkt datt se d'Logistik eescht berécksiichtegen fir déi grouss Zuel vun amerikaneschen Zivilisten am Süden ze schützen. De Cha huet sech géint d'Iddi vun engem Attack op Nordkorea geäntwert, wat him aus Iwwerleeung disqualifizéiert schéngt.
D'Tatsaach, datt de Cha en Op-ed duerno de Krich entschëllegt huet, ass och bedeitend. Hien huet speziell d'Logik hannert engem "bluddege Nues" Streik kritiséiert - e limitéierten Attack op nordkoreanesch Militär- an Nuklearinstallatiounen, déi d'Zil net d'Situatioun zu engem ganzen Krich eskaléieren, awer Pyongyang weisen datt weider Versuche fir säin Atomprogramm virzegoen. mat Kraaft. Anscheinend ass et d'Aart vu Militäraktioun op déi d'Trump-Team sech leet - an de Cha mengt et ass ze geféierlech.
"Wa mir gleewen datt de Kim [Jong Un] ouni esou e Streik onverhënnerbar ass, wéi kënne mir och gleewen datt e Streik him ofhält fir an Aart ze reagéieren?" Cha geschriwwen. "A wann de Kim onberechenbar ass, impulsiv a grenzt un irrational, wéi kënne mir d'Eskalatiounsleeder kontrolléieren, déi op dem Géigner säi rational Verständnis vu Signaler an Ofschreckung virausgesat ass?"
D'Tatsaach, datt de Cha entlooss gouf nodeems hien dës Zort vu Kritik intern ausgestrahlt huet ass, soen Experten, e kloert Zeechen datt d'Administratioun d'Notioun vu Krich ganz eescht hëlt.
"Datt de Victor Cha sech gezwongen gefillt huet op de Rekord ze goen ass en Zeeche vu wéi erschreckend reell de Risiko vu Streik wierklech ass", schreift d'Mira Rapp-Hooper, eng Nordkorea Expert bei Yale.
Och wann de Krich net bevirsteet ass, ass d'Cha Situatioun beonrouegend
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/10131493/875728570.jpg.jpg)
Et ass och méiglech datt dës Bedrohung vu Kraaft e Bluff ass, an datt dem Cha seng Entloossung Deel vun der Trump Administratioun ass.
"De President probéiert wierklech den Androck ze ginn, datt Krich méiglech ass, fir Nordkorea ze intimidéieren fir méi virsiichteg ze behuelen", seet d'Jenny Town, Assistent Direkter vum US-Korea Institut um Johns Hopkins. "An esou enger Strategie kënnt Dir keng Naysayers hunn, besonnesch an Ärer eegener Administratioun, wann Dir wëllt datt d'Drohung glafwierdeg ass."
Mä wann dat stëmmt, an vill informéiert Beobachter mengen et ass net, dann Cha ausser Berücksichtegung huelen ass nach ëmmer geféierlech. Wat méi Unzeeche d'Tromp Administratioun schéckt datt se eescht iwwer de Krich sinn, wat méi wahrscheinlech si se onbedéngt een ufänken.
"De Problem vun esou enger Strategie ass natierlech, datt am Prozess vun engem Versuch eng glafwierdeg Bedrohung ze etabléieren, Nordkorea kéint eigentlech ufänken him ze gleewen - an amplaz entimidéiert ze ginn, wäert d'Ante méi eropgoen," Town füügt. "D'Fro ass, op wéi engem Punkt stieche mir zoufälleg an en onnéidege a komplett vermeidbare Krich?"
De Mangel vun engem Ambassadeur zu Seoul mécht dësen Szenario méi wahrscheinlech. Ambassadeure spillen kritesch Rollen souwuel fir d'Alliéierten ze berouegen an d'alliéiert Meenungen zréck op Washington ze vermëttelen. Et ass ganz seelen fir keen Ambassadeur op der Plaz ze hunn fir e Land dat e wichtegen Alliéierten zu dësem Zäitpunkt an enger neier Administratioun ass - aus gudde Grond.
"Gitt d'Spannungen op der Hallefinsel an d'Wichtegkeet vun der US-Korea Allianz, ass et méi schlëmm wéi diplomatesch Mëssbrauch datt et keen US Ambassadeur zu Seoul bleift", seet de Reif, den Expert vun der Arms Control Association.
Am Fall vun enger Kris tëscht den USA an Nordkorea wier Cha méiglecherweis eng wichteg Stëmm fir Vorsicht an der Administratioun gewiescht. Hie wier och fäeg wier vital Informatioun iwwer den Norden vun der südkoreanescher Regierung op den héchsten Niveau vun der US Regierung effizient ze vermëttelen, wéi och d'Skepsis vun der südkoreanescher Regierung iwwer all Zort vu Militäreskalatioun ze vermëttelen.
Kuerz gesot, dem Cha säi Rendez-vous hätt e kriteschen Iwwerpréiwung vun enger Kris aus der Kontroll gesuergt. Et gëtt elo keng Chance dofir.
"Eng Ambassadeur Nominatioun fir e grousse Vertrag Alliéierten an der Mëtt vun enger grousser Kris ze falen ass ongeklärten," schreift Abraham Dänemark, deen di war Adjoint Assistent Sekretär fir Ostasien an der Obama Administratioun. "D'Tatsaach datt et een esou kennt a qualifizéiert ass wéi de Victor Cha soll jidderengem Paus ginn."
