Tromp war richteg: d'NATO soll obsolete sinn

Vum Medea Benjamin, Dezember 2, 2019

Déi dräi schlaueste Wierder déi den Donald Trump äussert wärend senger Presidentekampagne sinn „d'Nato hefteg.“ Sengem Géigner, Hillary Clinton, retortéiert datt d'NATO "déi stäerkst militäresch Allianz an der Geschicht vun der Welt war." Elo, wou den Trump un der Muecht war, d'Wäiss Haus Papageien d'selwecht verschwonnene Linn datt d'NATO "déi erfollegräichste Allianz vun der Geschicht ass, déi d'Sécherheet, de Wuelstand an d'Fräiheet vu senge Memberen assuréiert." Awer den Trump war déi éischte Kéier richteg: Amplaz eng staark Allianz mat engem kloren Zweck ze sinn, ass dëst 70 -Joer-al Organisatioun déi zu Dezember 4 zu London trefft ass eng mëll militäresch Erhuelung aus dem Kale Krich Deeg, déi viru ville Joere widderhuelend Pensioun sollte kréien.

D'NATO gouf ursprénglech vun den USA gegrënnt an 11 aner westlech Natiounen als Versuch den Opstig vu Kommunismus am 1949 ze bekämpfen. Sechs Joer méi spéit hunn d'kommunistesch Natiounen de Warschauer Pakt gegrënnt an duerch dësen zwou multilateralen Institutiounen gouf de ganze Globus e kale Krichs Kampffeld. Wéi d'UdSSR am 1991 zesummegeklappt ass, huet de Warschauer Pakt ofgebrach, awer d'Nato erweidert, wuesse vun hiren originelle 12 Memberen op 29 Memberlänner. Nord Mazedonien, gesat fir d'nächst Joer bäi ze sinn, bréngt d'Nummer op 30. D'NATO huet sech och wäit iwwer den Nordatlantik ausgebaut, ze ginn eng Partnerschaft mat Kolumbien am 2017. Den Donald Trump viru kuerzem proposéiert datt Brasilien enges Daags kéint voll Member ginn.

D'NATO nom Kale Krich Expansioun a Richtung Russland seng Grenzen, trotz fréiere Verspriechen, net no Osten ze plënneren, huet zu steigender Spannungen tëscht westlech Muechten a Russland gefouert, a verschidde enk Uruff tëscht Militärmuecht enthalen. Et huet och bäigedroen zu enger neier Waffenrasse, dorënner Upgrades an Atomenarzen, an den gréissten D'NATO "Krichsspiller" zënter dem Kale Krich.

Andeems si behaapt huet "de Fridden ze behalen", huet d'Nato eng Geschicht fir Zivilisten ze bombardéieren a Krichsverbriechen ze maachen. Am 1999 huet d'NATO militäresch Operatiounen ouni d'UNO Genehmegung a Jugoslawien engagéiert. Seng illegal Loftugrëff am Kosovo Krich hunn Honnerte vun Zivilisten dout gemaach. A wäit vum "Nordatlantik", huet d'NATO sech an d'USA agefaangen am Afghanistan am 2001, wou se nach ëmmer zwee Joerzéngte méi spéit ageschloen ass. Am 2011 hunn d'NATO Kräften illegal a Libyen attackéiert, a geschaf e gescheitert Staat, deen d'Mass vu Leit geflücht huet. Amplaz d'Verantwortung fir dës Flüchtlingen ze iwwerhuelen, hunn d'NATO-Länner verzweifelt Migranten zréck op d'Mëttelmier, an hunn Dausende gestuerwen.

Zu London wëll d'NATO weisen et ass prett fir nei Kricher ze kämpfen. Et weist seng Bereetschaftinitiativ - d'Fäegkeet 30 Bataillonen iwwer Land, 30 Loft squadrons an 30 Marine Schëffer a just 30 Deeg auszesetzen, an zukünfteg Gefore vu China a Russland ze konfrontéieren, och mat hypersonesche Rakéiten a Cyberfaarwen. Awer wäit vun enger magerer, mëttlerer Krichsmaschinn ass d'NATO tatsächlech mat Divisiounen a Widderspréch. Hei sinn e puer vun hinnen:

• De franséische President Emmanuel Macron stellt d'Fro vum Engagement fir d'USA fir Europa ze kämpfen, huet d'Nato "Braindood" genannt an huet eng europäesch Arméi ënner der nuklearen Dachs Frankräich proposéiert.
• D'Tierkei huet d'NATO-Memberen mat senger Invasioun a Syrien verréngert fir de Kurden ze attackéieren, déi westlech Alliéierten am Kampf géint d'ISIS waren. An d'Tierkei huet menacéiert e baltesche Verteidegungsplang ze veto bis alliéiert seng kontrovers Invasioun a Syrien ënnerstëtzen. D'Tierkei huet och d'NATO-Membere betraff, besonnesch Trump, andeems hien de S-400 Rakéitesystem vu Russland kaaft.
• Den Trump wëll datt d'NATO géint de wuessenden Afloss vu China zréckdréckt, och d'Benotzung vu chinesesche Firmen fir de Bau vu 5G Handysnetzer - eppes wat vill NATO Länner net bereet sinn ze maachen.
• Ass Russland wierklech de Géigner vun der NATO? De franséische Macron huet sech a Russland erausgezunn, de Putin invitéiert fir iwwer Weeër ze diskutéiere wéi d'Europäesch Unioun déi Krimesch Invasioun hannendrun kënnt. Den Donald Trump huet Däitschland ëffentlech attackéiert iwwer säi Nord Stream 2 Projet am russesche Gas ze päifen, awer eng kierzlech däitsch Poll huet gesinn datt 66 Prozent méi enk Verbindunge mat Russland wëllen.
• Groussbritannien huet méi grouss Problemer. Groussbritannien gouf iwwer de Brexit Konflikt konvulséiert an hält witzeg Nationalwalen am Dezember 12. De britesche Premier Boris Johnson, wousst datt den Trump wéineg onpopulär ass, zréckgeet als no bei him ze gesinn. Och dem Johnson säi gréisste Mataarbechter, Jeremy Corbyn, ass e relizéierten Ënnerstëtzer vun der NATO. Wärend seng Labour Partei sech fir d'NATO engagéiert, iwwer seng Karriär als Anti-Krichsmeeschter, huet de Corbyn genannt D'NATO "eng Gefor fir de Weltfridden an eng Gefor fir d'Weltesécherheet." Déi leschte Kéier wou Groussbritannien d'Nato Leaderen am 2014 gehost hunn, Corbyn gesot en Anti-NATO Rally datt d'Enn vum Kale Krich "d'Zäit wier d'Nato ze sinn fir Buttek opzemaachen, opginn, heem ze goen an ze goen."
• Eng weider Komplikatioun ass Schottland, dat ass Heem fir eng ganz onpopulär Trident nuklear U-Bootbasis am Kader vun der Nuklearwiesselung vun der NATO. Eng nei Labour Regierung brauch Ënnerstëtzung vun der Schottescher Nationalpartei. Awer hire Leader, Nicola Sturgeon, insistéiert datt eng Viraussetzung fir hir Partei Ënnerstëtzung ass en Engagement fir d'Basis zou ze maachen.
• D'Europäer kënnen den Trump net ausstoen (eng rezent Emfro huet fonnt datt hien ass Vertrauenspersoun vun nëmmen 4 Prozent vun den Europäer!) an hir Leadere kënnen net op hie vertrauen. Alliéiert Leadere léiere vu Presidentiellen Entscheedungen, déi hir Interesse via Twitter beaflossen. De Mangel u Koordinatioun war am Oktober kloer, wéi den Trump d'Nialliéierten ignoréiert huet, wéi hien d'US Spezialkräfte aus dem Nordsyrien bestallt huet, wou se nieft franséische a britesche Kommando géint Islamesche Staat Militanten operéiert hunn.
• D'US Ongerechtegkeet huet der Europäescher Kommissioun matgeschafft fir Pläng fir eng europäesch "Verteidegungsunioun" auszeschaffen, déi militäresch Ausgaben an Opträg koordinéieren. De nächste Schrëtt kéint sinn d'Koordinatioun vun militäreschen Aktiounen getrennt vun der NATO. De Pentagon huet beschwéiert iwwer EU Länner déi militäresch Ausrüstung vunenee kafen anstatt aus den USA, an huet genannt dës Verteidegungsunioun "eng dramatesch Verréckelung vun de leschten dräi Joerzéngte vun der verstäerkter Integratioun vum transatlantesche Verteidegungssektor."
• Wëlle Amerikaner wierklech an de Krich fir Estland goen? Artikel 5 vum Vertrag seet datt en Ugrëff op ee Member "als Attack géint se all gëllt", dat heescht datt den Traité d'USA verflicht am Numm vun 28 Natiounen an de Krich ze goen - eppes wat méiglecherweis géint krichs midd Amerikaner géintiwwer ass wëllen eng manner aggressiv Aussepolitik, déi sech op Fridden, Diplomatie a wirtschaftlech Engagement fokusséiert anstatt militäresch Kraaft.

En zousätzleche grousse Sträitfeeler ass wien fir d'NATO wäert bezuelen. Déi leschte Kéier wéi d'NATO Cheffen sech getraff hunn, huet de President Trump d'Agenda ofgeleet andeems d'NATO Länner beréieren fir net hiren fairen Undeel ze bezuelen an op der Sëtzung zu London gëtt Trump erwaart symbolesch US Kierzunge fir den Operatiounsbudget vun der NATO matzedeelen.

Dem Trump seng wichtegst Suerg ass datt d'Memberstaate bis op d'NATO Zil setzen fir 2 Prozent vun hire Bruttoinlandsprodukter op Verteidegung duerch 2024 ze verbréngen, e Zil dat net populär ass ënner Europäer, déi léiwer datt hir Steierzueler fir net-militäresch Saache goen. Trotzdem: NATO Generalsekretär Jens Stoltenberg wäerten sech prahlen datt Europa a Kanada 100 Milliarden US-Dollar un hir Militärbudgeten zënter 2016 bäigefüügt hunn - eppes wat den Donald Trump Kreditt wäert huelen - an datt méi NATO-Beamten dem 2 Prozent Ziel entspriechen, och wann en NATO-Rapport 2019 weist datt nëmme siwe Memberen dat gemaach hunn : d'USA, Griicheland, Estland, Groussbritannien, Rumänien, Polen a Lettland.

An engem Zäitalter wou d'Leit weltwäit Krich wëllen vermeiden an amplaz op de Klimachos ze fokusséieren, deen dem zukünftegt Liewen op der Äerd menacéiert, ass d'NATO en Anachronismus. Et stellt elo ongeféier Dräi Véierel vu Militärausgaben a Waffe ronderëm de Globus of. Amplaz Krich ze vermeiden, fördert se de Militarismus, verstäerkt déi global Spannungen a mécht Krich méi wahrscheinlech. Dëse Kale Krich Reliquie sollt net nei konfiguréiert ginn fir d'US Dominatioun an Europa z'erhalen, oder géint Russland oder China ze mobiliséieren oder nei Kricher am Weltraum ze starten. Et sollt net ausgebaut ginn, awer ofgebaut ginn. Siwwenzeg Joer Militarismus ass méi wéi genuch.

Medea Benjamin ass Cofounder vu CODEPINK fir Fridden, an Autor vu verschiddene Bicher, ë Inside Iran: D'Geschicht an d'Politik vun der Islamescher Republik Iran.