D'Spannungen wuessen weider tëscht den USA an Nordkorea, no dem US Verdeedegungsminister James Mattis senger Woch laang Visite an Asien a virum Trump sengem 12 Deeg Besuch méi spéit dës Woch. De Mattis betount eng diplomatesch Resolutioun zum Standoff tëscht deenen zwee Länner, awer huet gewarnt datt d'USA net en nuklear Nordkorea akzeptéieren. Kongressdemokraten drécken Gesetzgebung, déi de President Trump verhënnere géif, e preemptive Streik géint Nordkorea ze lancéieren. Mir schwätze mam Christine Ahn, Grënnerin an Exekutivdirekter vu Women Cross DMZ, eng global Bewegung vu Fraen déi mobiliséiert fir de Koreakrich opzehalen.
ët
Amy GUDDE MANN: Dëst ass Demokratie Elo!, Democracynow.org, De Krich a Fridden De Rapport. Ech sinn d'Amy Goodman, mam Nermeen Shaikh.
NERMEEN SHAIKH: Mir ginn elo op Nordkorea, wou d'Spannunge mat den USA weider klammen. Wärend enger Woch laanger Visite an Asien huet de Verteidegungsminister James Mattis eng diplomatesch Resolutioun zum Standoff tëscht deenen zwee Länner betount, awer gewarnt datt d'USA en nuklear Nordkorea net akzeptéieren. Dëst ass de Mattis e Samschdeg wärend enger Reunioun mat sengem südkoreanesche Kolleg, Song Young-moo, zu Seoul.
DEFENSE SEKRETär JAMES MATTIS: Maacht kee Feeler: All Attack op d'USA oder eis Alliéierten gëtt besiegt. All Notzung vun Atomwaffen vum Norden gëtt mat enger massiver militärescher Äntwert begéint, effektiv an iwwerwältegend. ... Ech ka mir net eng Bedingung virstellen, ënner deenen d'USA Nordkorea als Atommuecht akzeptéieren.
NERMEEN SHAIKH: De Mattis ass e Freideg a Südkorea ukomm fir eng zwee Deeg Rees an d'Land, virun enger Visite spéider dës Woch an der Regioun vum Donald Trump. Den Trump ass geplangt fir China, Vietnam, Japan, de Philippinen a Südkorea iwwer eng 12 Deeg Besuch ze besichen. D'Beamte vum Wäissen Haus sinn ënnerdeelt iwwer ob den Trump d'Demilitariséierter Zone tëscht dem Norden a Süden während der Rees besiche sollt, mat Bedenken datt e Besuch d'Drohung vum Atomkrich weider verschäerft.
Amy GUDDE MANN: D'Spannungen tëscht Nordkorea an den USA hu sech no enger Serie vun Atom- a Rakéitetest vu Pyongyang an intensiven verbalen Austausch tëscht Trump an den nordkoreanesche Leader Kim Jong-un opgebaut. Den Trump huet menacéiert ganz Nordkorea ze zerstéieren, eng Natioun vu 25 Millioune Leit. Den Trump huet de leschte Mount getwittert: "Just héieren den Ausseminister vun Nordkorea bei der UNO schwätzen. Wann hien d'Gedanke vum Little Rocket Man widderhëlt, wäerte se net méi laang sinn!" Dem Trump säin Tweet koum wéi den nordkoreaneschen Ausseminister Ri Yong-ho sot datt den Trump op enger "Suizidmissioun" wier. Kongressdemokraten drécken Gesetzgebung, déi de President Trump verhënnere géif, e preemptive Streik géint Nordkorea ze lancéieren.
Gutt, fir méi, si mir ugeschloss vum Christine Ahn, Grënnerin an Exekutivdirekter vu Women Cross DMZ, eng global Bewegung vu Fraen déi mobiliséiert fir de Koreakrich opzehalen. Si schwätzt mat eis aus Hawaii.
Christine, merci datt Dir nach eng Kéier mat dobäi sidd Demokratie Elo! Kënnt Dir iwwer d'Konklusioun vun dëser Visite vum Mattis schwätzen an d'Eskalatioun, nach eng Kéier, vun den USA-Nordkorea Spannungen a wat mir erwaarden wéi de President Trump an e puer Deeg an d'Regioun geet?
Christine AHN: Gudde Moien, Amy.
Et schéngt, datt dem Mattis seng Ausso, besonnesch bei der DMZ, datt d'USA net an de Krich mat Nordkorea wëlle goen, war e bësse viraussiichtlech Ausso virdru - virum Trump senger Visite an Asien, besonnesch a Südkorea, wou méi Südkoreaner den Donald Trump fäerten wéi de Kim Jong-un. An eigentlech si massiv Protester geplangt. Et war de Anniversaire vun der Käerzenhirstellung de leschte Weekend, an iwwer 220 Zivilgesellschaftsorganisatiounen hunn deklaréiert datt si vum 4. bis de 7. November am ganze Land massiv Protester hale géifen, kee Krich deklaréieren, keng militäresch Übungen méi, d'Brinksmanship stoppen, wat bedroht selbstverständlech d'Majoritéit vun de Leit a Südkorea an och vill déi nach Famill an Nordkorea hunn. Also, ech mengen, Dir wësst, et war e bësse proaktive Schrëtt fir d'südkoreanesch Leit ze berouegen, well selbstverständlech wäert den Trump erakommen an e puer provokativ Aussoen maachen. An ech mengen, dat war en Deel vum Schrëtt fir dat ze maachen.
Wat mir awer net dacks an de Medien héieren, ass datt d'USA dräi nuklear Fligerdréier geschéckt hunn, fir op der koreanescher Hallefinsel ze dockéieren. Si hu ganz provokativ gemeinsame Krichsübungen mat Südkorea gemaach, dorënner Navy SEALs déi den Osama bin Laden erausgeholl hunn. Si enthalen d'Dekapitatiounsstreik. An dofir, wësst Dir, et ass eng Saach ze soen: "Mir wëllen kee Krich mat Nordkorea", an eng aner fir tatsächlech d'Basis dofir ze leeën. An et sinn net nëmmen déi provokativ militäresch Aktiounen déi amgaang sinn, mee d'Drohungen. Ech mengen, mir héiere weider Gefore vum ganze Trump Cabinet. Mike Pompeo, den CIA Direkter, sot op enger Defense Forum Foundation dës lescht Woch datt Attentatplot fir de Kim Jong-un ënnerwee waren. Den HR McMaster huet gesot, Dir wësst, Akzeptanz an Ofschreckung ass keng Optioun. An den Tillerson huet gesot, Dir wësst, mir wäerte schwätzen bis déi éischt Bomm erofgeet. Also, wësst Dir, dëst ass net wierklech Nordkorea invitéiert fir den Dialog ze engagéieren, wat dréngend ass wat néideg ass.
NERMEEN SHAIKH: Gutt, kënnt Dir e bësse soen, Christine, iwwer wéi Nordkorea reagéiert huet? Dir sot just datt Südkorea an d'USA militäresch Übunge viru kuerzem ofgehalen hunn. Wat war dem Nordkorea seng Äntwert op dës Übungen? A gëtt et Grond ze gleewen datt Nordkorea nach ëmmer op fir Verhandlungen ass? Well dat ass net de Sënn, dee mir hei an de Medien kréien.
Christine AHN: Absolut. Gutt, ech mengen et ass wichteg ze bemierken datt mir keng Rakéitentests oder Nuklear Tester a bal 38 Deeg vun der nordkoreanescher Säit gesinn hunn. Ech mengen net, datt dat heescht, datt se net weidergoen. Si hunn et ganz kloer gemaach datt si op engem Wee sinn fir eng Atomkraaftwierk ze erreechen - Dir wësst, an ICBM deen en Atomsprengkopf kéint befestigen, deen d'USA kéint schloen. An, Dir wësst, vill Schätzungen sinn datt se Méint ewech sinn dat ze maachen.
Awer, Dir wësst, ech weess net ob Dir Iech erënnert, no dem Trump senger, Dir wësst, "Nordkorea ganz zerstéieren" Ried an der UNO, sot den nordkoreaneschen Ausseminister, Ri Yong-ho, dat, Dir wësst - an ech denken, wat geschitt ass, war, iwwer dee Weekend, hunn d'USA F-15 Fighter Jets iwwer d'nërdlech Grenzlinn op der maritimes Grenz geflunn. Dat ass a komplette Verstouss géint, Dir wësst, en Accord, datt déi nërdlech Linn déi Linn wier, déi net iwwerschratt gëtt, fir iergendeng Schierm ze verhënneren. An dofir, als Äntwert op dat, huet Nordkorea gesot: "Mir wäerte schloen an US Fligeren erofhuelen, och wa se net an eiser Ëmlafbunn sinn oder an eisem, wësst Dir, geographesche Gebitt." An dofir, wësst Dir, Nordkorea huet kloer gemaach datt si sech widderhuelen.
An dofir, well et keng Kanäl gëtt, wierklech, offiziell Kanäl - et ginn e puer kleng privat Kanäl, déi stattfannen, wësst Dir, 1.5 Gespréicher tëscht fréieren US Beamten mat der nordkoreanescher Regierung. Et gi wierklech keng Gespréicher amgaang. An ech mengen dat ass déi geféierlech Situatioun an där mir sinn, ass, wësst Dir, wann den nächsten nordkoreanesche Test duerchgefouert gëtt, wäerten d'USA bereet sinn et ze schloen? A wier dat dann den Ufank vun enger ganz geféierlecher Eskalatioun?
Tatsächlech, Dir wësst, de Congressional Research Service huet just e Freideg e Bericht erausginn. Si soten datt bannent den éischten Deeg 330,000 Leit direkt ëmbruecht ginn. An dat ass nëmme mat konventionelle Waffen. A wann Dir Atomwaffen enthält, wësst Dir, si schätzen 25 Millioune Leit. Ech mengen, wéi schätzt Dir d'Zuel vu Leit, besonnesch an enger Regioun wou Japan, Südkorea, China, Russland, an Dir hutt Nordkorea, selbstverständlech, déi bis zu 60 Atomwaffen besëtzt?
Amy GUDDE MANN: Christine—
Christine AHN: Also - jo?
Amy GUDDE MANN: Christine, mir hu just 20 Sekonnen, awer wat iwwer dës Debatt ob de President Trump d'demilitariséiert Zone sollt besichen? D'Bedeitung vun dëser?
Christine AHN: Gutt, ech mengen datt hien net plangt do ze besichen. Ech denken, well, Dir wësst, seng Administratioun besuergt ass, datt hien e puer provokativ Aussoe wäert maachen, déi d'Nordkoreaner wierklech ausléise kënnen. An dofir, elo denken ech, wat wierklech wichteg ass, ass datt et Basis Mobiliséierung uechter d'Land an den USA gëtt, massiv Protester si geplangt fir den 11. November, fir den Armistice Day, vu Veterans for Peace. An-
Amy GUDDE MANN: Mir mussen et do hannerloossen, Christine Ahn, awer mir maachen et Deel 2 a post et online op democracynow.org.
