Gëfteg Feierbekämpfungsschaim: Sichen no Léisungen déi et scho ginn

Chemiker am Naval Research Lab Sich no engem méi sécher Fire Supressant Schaum
Chemiker am Naval Research Lab Sich no engem méi sécher Fire Supressant Schaum

Vum Pat Elder, Dezember 3, 2019

Militär recherchéiert ëmweltfrëndlech Läschschäume wärend liewensfäeg Alternativen existéieren - a gi weltwäit benotzt.

E rezent Department of Defense propaganda Stéck, Naval Fuerschung Lab Chemiker Sich no PFAS-gratis Pompjees-Schaum weider dem Pentagon seng falsch narrativ z'ënnerhalen datt fluorfräi Schaim déi am Moment verfügbar sinn um Maart sinn eng net passend Alternativ zu de carcinogene Schaim, déi se de Moment an der Praxis Drills an Noutfall benotzen.

D'US Militär benotzt wässerlech filmformend Schaim (AFFF) fir d'Brennwäiten ze blann, besonnesch déi, déi Fligeren involvéieren. Den DOD bericht am November, 2019 Artikel:

"De Schlësselstoffer, deen de Schaum sou effektiv mécht, ass e Fluorocarbon surfaktant, sot d'Katherine Hinnant, e chemeschen Ingenieur bei der Naval Fuerschung Laboratoire zu Washington. De Problem mat Fluorocarbons ass dat se degradéieren net eemol se benotzt ginn. An dat ass net gutt fir Mënschen, hatt gesot. “

Dëst kléngt echt, awer et ass eng skandaléis Erklärung, déi vun enger Institutioun kënnt, déi bekannt huet datt dës Chemikalie fir zwou Generatioune gëfteg sinn, enorm Sträife vun der Äerd mat hinne kontaminéiert hunn, an ass virgesinn se weider ze benotzen. Et ass verréckt datt vill vun der Welt iwwer déi kriibserreegend Schaum geréckelt ass an ugefaang aussergewéinlech fäeg ze benotzen bloemfräi schummt, während d'US Militär sech viru senger Gebrauch vun der Karzinogene viruginn. 

Mir musse kommen an dem Pathagon seng Pathologie ze verstoen. No der Ausso vum chemesche Ingenieur uewen, bezitt den DOD dem EPA säi "Liewensdauer Drénkwaasser Gesondheetsberodung fir zwee Substanzen an der PFAS Famill: Perfluorooctan-Sulfonat, oder PFOS, a Perfluorooctanoinsäure, oder PFOA."  

Militäresch a Firmeverdeedeger vum Gebrauch vu fluorinéierte, gëftege Feierbekämpfungsschaim, déi an de Buedem lecken a lokal Drénkwaasserversuergung kontaminéieren, fokusséieren dacks op d'Benotzung vu PFOS a PFOA. Dëst sinn zwee vun den zerstéierendste Varietéë vun der Gesamtfamill vu méi wéi 5,000 verdächtegt kriibserreegend PFAS (pro-a poly-fluoralkyl) Substanzen.) Déi, déi eis vergëft, géife gär datt mir ni wësse wéivill Milliarde Liter Waasser an eisen Aquiferen - oder Kubikhaff vun eisem Buedem si kontaminéiert vun dësen zwou Chemikalien, zesumme mat enger grousser Villfalt vun aneren déidleche PFAS Chemikalien.

Also, si vermëschen de Message a si ballyhoo hir ofgeschloss Benotzung vun dësen zwou Aarte vu PFAS wärend se weiderhi carcinogene fluorinéierte Ersatz benotzen. Hei ass wéi se et virgestallt hunn:  

“Dëst Joer huet d'Marine déi militäresch Spezifizéierung fir AFFF aktualiséiert limitéiert fir PFOS a PFOA op déi niddregsten detektive Niveauen an huet de ewechgeholl fluor Ufuerderung. De Naval Research Laboratory probéiert eng Ersatz fir AFFF déi genau sou effektiv ass fir Brennstoffer ze läschen awer enthält keng PFAS. "

Déi kierzlech Modifikatioun, déi d'Fluorinefuerderung erofhuelt, ännert eng Spezifikatioun déi zënter 1967 a Kraaft ass. D'Marine huet ufanks gegrënnt Mil Spec -F-24385,  der präzis militäresch Spezifikatioune fir Waasserwaassere Schichten, deen de Gebrauch vu fluorinéierte Kriibs-verursaache Schaim ubelaangt. Dëst ka wéi e Fortschrëtt gesi ginn, obwuel de Militär wäit ewech ass tatsächlech vun de veruersaachte karzinogene Schaim aus der Welt benotzt.

Fire Fighting Foam Types

Déi meescht vun der Welt follegt de Lead vun der International Civil Aviation Organisation (ICAO) fir d'Verwaltung an d'Gouvernance vun internationalem Loftrees ze managen. Den ICAO huet e puer fluorfräi Pompjees-Schaueren (bekannt als F3) guttgeheescht déi mat der Leeschtung vun AFFF passen, déi vum US Militär benotzt goufen. F3 Schaim gi wäit op grousse Fluchhäfe weltwäit benotzt, dorënner grouss international Huben wéi Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Kopenhagen, an Auckland Koln, a Bonn. All 27 grouss Fluchhäfen an Australien sinn op F3 Schaim iwwergaang. Firmen aus de Privatsekteuren, déi F3-Schaim benotzen, enthalen BP an ExxonMobil.

D'Europäer an déi industriell Goliat sinn méi Suergen ëm d'Gesondheet a Sécherheet vun hirer Welt wéi de Pentagon. 

D'Europäer, déi mam ICAO privat ausdrécklech Begeeschterung un engem amerikanesche System schaffen, déi kloer de Gesellschaftsgewënn iwwer d'ëffentlech Gesondheet ausginn. En Expertcomité gëtt vum International Pollutants Elimination Network aberuff. (IPEN), zu Roum am 2018 versammelt. IPEN ass e weltwäit Netzwierk vun ëffentlechen Interesse ONGen déi zesumme schaffen fir eng Welt an där gëfteg Chemikalien net méi produzéiert oder benotzt ginn op Weeër déi mënschlech Gesondheet an d'Ëmwelt schueden. D'Panel bericht iwwer fluorfräi Feierbekämpfungsschaim. Hire Bericht hëlt e Stréch duerch amerikanesch Gläichgëltegkeet zu dëser mënschlecher Gesondheetsepidemie. 

“Et gëtt bedeitend Resistenz vu interesséierten Interessi a Lobbygruppen representéiert d'US Chemesch Industrie zu dësen Ännerungen, mat ville ongefälschte oder net richteg Affirmatiounen a Mythen, d'Effektivitéit downplay an operationell Effizienz oder Sécherheet vu fluorfräien Schaim. “

Et gëtt e Krich vu Wierder tëscht den Europäer an den USA iwwer d'Benotzung vun dëse Karzinogenen, komplett aus dem Radar vun de for-profit US Medien. Déi weltwäit mënschlech Gesondheets Konsequenzen stäckeger. 

Et gëtt normalerweis e Zénger an dëse Missioune vun der DOD an hei ass deen op der Navy Chemiker déi no fluorfräie Schaum sichen: 

"Och wann d'EPA PFOS an PFOA als potenziell schiedlech identifizéiert hunn hir Gesondheetsberodung, sot Hinnant, aner PFAS kënnen als schiedlech ugesi ginn an der Zukunft. Also, Chemiker am Naval Research Laboratory si gesicht e fluorfräien Schaum, oder F3, Ersatz deen net schiedlech fir d'Gesondheet ass an dat kënne séier Brennstoffer brennen, sot si. "

"Aner PFAS kënnen an der Zukunft als schiedlech ugesi ginn?" Dëst ass eng aner skandaléis Ausso well vill vun de weltwäiten akademeschen Institutiounen a Wëssenschaftler, zesumme mat lokalen a federalen Regierungen, op aussergewéinlech fäeg net-carcinogene, fluorfräi Ersatzspiller gewiesselt sinn. Dat ass well se d'Wëssenschaft oppassen an sech bewegen fir hir Leit ze schützen. 

De Pentagon kommunizéiert hei eppes anescht. Wa se schreiwen, "Aner PFAS kënnen an Zukunft schiedlech ugesi ginn", bezéien se sech net op d'Wëssenschaft. Si kennen déi verdammt Wëssenschaft zënter 50 Joer. Amplaz bezéien se sech op d'EPA oder de Kongress an den onberechenbaren Wand vu politescher Verännerung. Mënschlecht Leed an Ëmweltschiedegung wäert d'Aktioune vum Pentagon net ofschrecken, awer den EPA oder de Kongress kéint just enges Daags.  

D'Militär versteet datt de Schaum vu routindleche Feierbekämpfung an de Buedem ausléist an eng schlëmm Bedrohung fir d'ëffentlech Gesondheet fir ville Generatioune stellt. Si wëssen datt d'Carcinogenen ënnerierdesch reesen fir d'kommunal a privat Drénkbunnen ze kontaminéieren, en direkten Wee fir d'mënschlech Ernierung ze bidden. Si realiséiere PFAS passéiert vun der Mammemëllech op hir Neigebueren. Si wëssen datt et Nier, Liewer an Testikular Kriibs verursaacht an datt et schrecklech Leed veruersaacht an eng ganz Partie Kannererkrankheeten. Si wëssen a si egal. 

D'Enn vun dësem besonneschen PFAS-relatéierten DOD Propaganda-Stéck seet datt de Militär seng Fuerschung vu fluorfräie Schaim weiderfuere wäert, "De Spencer Giles, e Naval Research Laboratory Research Chemist zu Washington, huet gesot datt wann eng Substanz d'Versprieche weist, et geliwwert gëtt e Marine Labo am Maryland, wou grouss-Skala Verbrennungstestung stattfënnt. “

Naval Research Laboratory, Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD)

Dat Labo ass den Naval Research Laboratory, Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD) an Chesapeake Beach, Maryland, eng héich kontaminéiert Ariichtung ongeféier 35 Meilen südëstlech vu Washington. D'NRL-CBD liwwert Ariichtungen op d'NRL zu Washington fir Feuerstéierungsfuerschung.

De Naval Research Lab - Chesapeake Beach Detachment (NRL-CBD) setzt op engem 100 'héije Bluff deen iwwer d'Cesapeake Bucht auskuckt.
De Naval Research Lab - Chesapeake Beach Detachment (NRL-CBD) setzt op engem 100 'héije Bluff mat Vue op d'Chesapeake Bay.

D'militäresch Geschicht vun der Plaz, mat enger majestéitescher Vue iwwer dem Chesapeake, geet zréck op 1941. Zënterhier huet d'Marine de Site fir eng Hellewull vun ëmweltschiedegend Experimenter benotzt, inklusiv de Gebrauch vun natierlechem Uranium, ofgebauter Uranium (DU) , an Thorium. D'Marine huet DU an héijer Geschwindegkeets Impaktstudie gemaach Gebai 218C a Gebai 227.  Déi lescht Benotzung vun DU um Chesapeake Beach war am Hierscht 1992. D'Benotzung vu PFAS bei de Läschkampf Experimenter ass awer déi flottst Ëmweltverbriechen vun der Navy op dëser schéiner Maryland Plaz. 

Zënter 1968 gouf de Fire Training Area benotzt fir d'Läschmëttel op Bränn ze testen déi mat verschiddene Brennstoffquelle gestart sinn. D'Tester goufen duerch e Schafe vun engem Feier op engem konkret Testenblock duerch d'Openverbrennung vu Pëtrolsprodukter gemaach, déi Benzin, Diesel a Jet-Propulsiounsbrennstoff enthalen. Geméiss engem Bericht iwwer PFAS vum CH2M Hill am 2017:

Dës Operatiounen benotze zwee oppe Verbrenne Beräicher an zwee Rauchhäiser. Feier suppressants getest enthalen AFFF [wässerleche Filmbildung Schaum], PKP (Kaliumbikarbonat), Halonen, a Proteinschaum ("Bouneschop"). An der Regel Ofwaasser mat dëse Léisunge gëtt an eng Holzkierpech drait an erlaabt lues an de Buedem opzehuelen.  

Dëst ass e Verbriechen géint Mënschheet an der Äerd. 

An 2018 huet den DOD The Chesapeake Bay Detachment op engem Lëscht vun militäresche Site déi am meeschte PFAS kontaminéiert sinn.  D'Grondwaasser gouf gewisen datt en 241,010 Deeler pro Billioun (ppt) PFOS / PFOA enthält.

Chesapeake Beach Pompjeeë
Quell: US Naval Research Lab Chesapeake Beach Detachment (NRLCBD)

Den EPA an de Staat Maryland hu keng Duerchsetzbar Reglementer op der Plaz fir dem wëlle vum militäreschen, zerstéierende Verhalen ze kontrolléieren. Mëttlerweil limitéiere verschidde Staaten d'Chemikalien am Grondwaasser bis Niveauen ënner 20 ppt. NRL-CBD's erstaunlech héich Niveaue vu PFAS si bemierkenswäert, besonnesch fir eng Basis ouni Runway. Fir zwee Generatioune ware Navy Techs vu Washington op "d'Plage" gereest fir schrecklech Experimenter ze maachen. 

D'Marine huet e niddereg Profil iwwer d'Kontaminatioun behalen. Déi meescht Leit an der Chesapeake Beach wësse sech net vum Problem, wärend d'Südlech Maryland Press gréisstendeels ëmgaang ass. Et gouf keng ëffentlech Iwwerpréifung vum Navy Scant Testprogramm vu private Wuelbefannen an der Ëmgéigend Gemeinschaft.  

Am ganze Land huet d'Marine selektiv Bunnen a Gemeinschaften niewent hire Basen getest. An der Chesapeake Strand d'Marin huet ni d'Brunnen vu senge nooste Nopere getest déi wunnen ongeféier 1,000 Féiss vum Brennen Pit, dee fir Joerzéngte benotzt gouf.

Och wann carcinogen Plumme fir Meilen reese kënnen, huet d'Marine net privat Wells getest just 1,000 Féiss aus dem verbrannt Beräich. Den Testberäich gëtt am gréngen Dräieck gewisen. D'Verbrenne Beräich ass giel gewise.
Och wann carcinogen Plumme fir Meilen reese kënnen, huet d'Marine net privat Wells getest just 1,000 Féiss aus dem verbrannt Beräich. Den Testberäich gëtt am gréngen Dräieck gewisen. D'Verbrenne Beräich ass giel gewise.

an dësem 2017 Austausch, Vertrieder vum Maryland Dept. vun der Ëmwelt an dem Naval Kommando diskutéieren ob d'Verunrung vum Surface Aquifer, dat heescht, d'Grondwaasser am noosten un der Uewerfläch, vun 3 'bis 10' ënner dem Buedem, kann de méi déif Aquifer erreechen, aus deenen déi meescht Brunnen an der Regioun hiert Waasser zéien. D'Navy seet, datt d'Hausbrunnen nërdlech vun der Chesapeake Beach Basis "gegleeft sinn am Piney Point Aquifer ze kucken", an datt dëst ënner enger limitéierter Eenheet ass, "gegleeft datt se saitlech kontinuéierlech a voll agespaart ass."

Fir kloer ze sinn, argumentéiert d'Marine datt et kee Wee gëtt datt d'Verschmotzung an den ënneschten Aquifer erreeche kann, während de Maryland Ëmweltdepartement seet et "kann net definitiv festgehalen ginn datt dës Zone ënner engem voll agespaart a lateral kontinuéierter Eenheet ass." An anere Wierder, de Staat seet et ass méiglech fir d'Karszinogenen aus dem Feier Training fir d'Leit mam Drénkwaasser z'erreechen.

Insgesamt huet d'Navy 40 Brunnen an der Géigend gepréift. Dräi Brunnen aus insgesamt 40 goufe fonnt PFAS ze enthalen, obwuel d'Marine net präzis Niveauen deelt. Anscheinend sinn d'Aquiferen net vun enger "kontinuéierter a vollstänneger limitéierender Eenheet" getrennt, soss wier keng Kontaminatioun fonnt ginn. 

Et gouf an Amerika an de leschte Méint e plötzlech erwächt iwwer dës Chemikalien, och wann d'Militär e grousse Grad vun der Iwwerpréifung entkomm ass. 

D'Medie si lues op sech opzehuelen, wärend de Pentagon en täuschend Web spënnt.

 

 

 

 

One Äntwert

  1. Merci fir Ären Artikel, et ass ganz gutt geschriwwen. Ech hu mech gefrot ob ech d'Bild "Fire fighting foam types" an enger Presentatioun benotze kann, un déi ech schaffen?

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch