Vum Alice Slater, Juni 17, 2020
aus InDepth News
De Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) just erausginn seng 2020 Joerbuch, Bericht iwwer Entwécklungen a Bewaffnung, Ofrüstung an international Sécherheet. Am Liicht vum Drumbeat vun erschreckenden Neiegkeeten iwwer d'wuessend Feindlechkeet tëscht den dominanten nuklearbewaffnete Staaten, déi fir d'Muecht kämpfen, beschreift de SIPRI eng däischter Ausbléck fir d'Waffekontroll. Et bemierkt déi lafend Nuklearwaffen Moderniséierung an nei Waffenentwécklung, Weltraumwaffung no vir, ouni Scheck oder Kontrollen, an eng beonrouegend Erhéijung vun de geopolitesche Spannungen zesumme mat enger séierer Verschlechterung vun de Praktiken a Méiglechkeete fir Zesummenaarbecht an Iwwerwaachung tëscht de Groussmuechten.
Dat alles fënnt statt géint den Hannergrond vun enger eemol an honnert Joer weltwäiter Pescht, an engem steigenden Stroum vun der ëffentlecher Revulsioun géint Rassismus. Et ass offensichtlech datt d'Leit, net nëmmen an Amerika, d'Häerzland vun der Rassegregatioun a Policebrutalitéit u fréier versklavte Leit, déi an dëse Lännere géint hire Wëllen aus Afrika an Ketten bruecht goufen, mä d'Leit op der ganzer Welt, protestéiere géint déi gewalteg a rassistesch Taktik vun Gewalt Polizeikräften, deenen hir Missioun ass d'Leit ze schützen, net ze terroriséieren, ze vermeiden an ëmzebréngen!
Wéi mir ufänken d'Wourecht ze soen a Weeër ze sichen fir de Schued vum Rassismus ze reparéieren, ass et gutt ze erënneren Dem Martin Luther King seng Ried 1967,[i] wou hien mat enger sympathescher Gesellschaft gebrach ass, ähnlech wéi d'global Aktivisten haut vum Etablissement gefrot gi fir "et ze stéieren" an net ze froen "d'Police ze defundéieren" als onnéideg provokativ.
Wärend datt hien unerkannt huet datt Fortschrëtter an de Biergerrechter gemaach gi sinn, huet de King eis geruff fir "Dräi grouss Béisen - d'Béist vum Rassismus, d'Béis vun der Aarmut an d'Béis vum Krich" op d'Konsternatioun vum Etablissement ze adresséieren. Hien huet bemierkt datt de Fortschrëtt, dee gemaach gi war am Ëmgang mat Biergerrechter am "d'ganz Gebai vun der Segregatioun ze rëselen" net "verursaache fir eis an engem iwwerflächlechen geféierlechen Optimismus ze engagéieren."
Hien huet gefuerdert datt mir och mam "Béisen vun der Aarmut" fir 40 Millioune Leit an den USA musse këmmeren, "e puer vun hinnen Mexikanesch Amerikaner, Indianer, Puerto Ricans, Appalachian Whites ... déi grouss Majoritéit ... Neger". An dëser Zäit vun der Pescht, déi grim Statistik iwwer déi onproportional Zuel vu schwaarzen, brongen an aarme Leit, déi dës lescht Méint gestuerwen sinn, verstäerkt kloer de Punkt datt de King gemaach huet.
Schlussendlech huet hien iwwer de "Krichsbéis" geschwat, deen erkläert datt "irgendwéi dës dräi Béiser matenee verbonne sinn. Déi dräifach Béise vu Rassismus, wirtschaftlecher Ausbeutung a Militarismus weisen datt "déi gréissten Erausfuerderung fir d'Mënschheet haut ass de Krich lass ze ginn."
Mir wëssen haut datt déi gréisste existenziell Bedrohung vun eisem Planéit haut den Atomkrich oder de katastrofesche Klimawandel ass. Mamm Äerd gëtt eis eng Zäit eraus, schéckt eis all an eis Zëmmer fir ze reflektéieren wéi mir déi dräifach Béisen adresséieren, iwwer déi de King eis gewarnt huet.
Déi wuessend Waffencourse, déi vum SIPRI gemellt gëtt, muss gestoppt ginn grad wéi mir de Rassismus endlech stoppen an d'Aarbecht ofgeschloss hunn, déi vum King ugefaang huet, déi legal Segregatioun ofgeschloss huet, awer schrecklech Praktiken op der Plaz gehaalen hunn, déi elo adresséiert ginn. Mir mussen déi zousätzlech Béisen adresséieren, déi d'wirtschaftlech Ausbeutung enthalen an d'Wourecht iwwer d'Waffencours ze soen, fir datt mir en Enn vum Krich maachen. Wien provozéiert d'Waffencours? Wéi gëtt et gemellt?
E Beispill vu Berichterstattung ass e rezenten Artikel geschriwwen vum fréieren Ambassadeur Thomas Graham:
D'USA hunn dëst Engagement [fir e Comprehensive Test Ban Treaty ze verhandelen] eescht geholl. Et hat schonn 1992 e Moratorium op Nuklear Tester gesat, wat de gréissten Deel vun der Welt opgefuerdert huet datselwecht ze maachen, am Wesentlechen en informelle globalen Moratorium op Atomwaffentester unzefänken, déi am Joer 1993 ugefaang hunn. D'Verhandlungskonferenz zu Genf ausgemaach engem CTBT bannent engem Joer Zäit Frame.
Hei huet den Ambassadeur Graham d'USA falsch kreditéiert an net unerkannt datt et d'Sowjetunioun war, net d'USA, déi fir d'éischt e Moratorium op Atomprüfungen ënner Gorbatschow am Joer 1989 agefouert hunn, wéi d'Kasachen, gefouert vum kasacheschen Dichter Olzas Suleimenov, marschéiert hunn. de sowjetesche Test Site zu Semipalatinsk, Kasachstan, protestéiert géint déi ënnerierdesch Nuklear Tester, déi an der Atmosphär ventiléiert goufen a verursaache méi Inzidenz vu Gebuertsdefekte, Mutatiounen, Kriibs bei de Leit, déi do wunnen.
Als Äntwert op d'sowjetesch Tester-Cessatioun, de Kongress, dee refuséiert huet dem sowjetesche Moratorium ze passen a seet datt mir d'Russen net vertrauen kënnen, huet endlech mat engem US Moratorium averstanen. Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control (LANAC) huet Millioune Dollar privat ënner der Leedung vum Adrian Bill DeWind, Grënner vum LANAC a President vun der NYC Bar Association gesammelt, fir en Team vu Seismologen ze astellen, a Russland besicht, wou d'Sowjets ausgemaach hunn, datt d'Team d'Sowjetesch Testplaz iwwerwaacht. Semipalatinsk. Eis Seismologen op der sowjetescher Testplaz ze hunn hunn d'Kongress géint d'Obligatioun eliminéiert.
Nom Moratorium gouf den CTBT vum Clinton am Joer 1992 ausgehandelt an ënnerschriwwen, awer et ass mat engem Faustian Deal mam Kongress komm fir d'Waffenlaborateuren iwwer sechs Milliarden Dollar d'Joer fir "Stockpile Stewardship" ze ginn, wat Computersimuléiert Nuklear Tester a subkritesch enthält. Tester, wou d'USA Plutonium mat héije Sprengstoff opgeblasen hunn, 1,000 Féiss ënner der Wüstbuedem op Western Shoshone hellege Land op der Nevada Testplaz.
Awer well déi Tester keng Kettenreaktioun verursaacht hunn, sot de Clinton datt et keen Atomtest wier! Schnell no vir bis 2020, wou d'Sprooch elo vun der Waffenkontrollgemeinschaft masséiert gouf fir e Verbuet net op Atomtester mee op "explosive" Atomtester ze beschreiwen - wéi wann déi vill subkritesch Tester, wou mir Plutonium opblosen mat Chemikalien sinn net "explosiv".
Natierlech sinn d'Russen nogaang, wéi se ëmmer hunn, andeems se hir eege subkritesch Tester bei Novalya Zemlya gemaach hunn! An dës fortgeschratt Testen a Labo Experimentéiere war de Grond, deen Indien uginn huet fir den CTBT net z'ënnerstëtzen an aus dem Testmoratorium bannent Méint no senger Ënnerschrëft auszebriechen, séier gefollegt vu Pakistan, net hannerlooss an der Technologie Course ze bleiwen fir weider ze designen an Test Atomwaffen. An esou, et ass gaang, a geet! An d'SIPRI Statistike ginn ëmmer méi schlëmm!
Zäit fir d'Wourecht iwwer d'US-russesch Bezéiung an d'US Komplizitéit ze soen fir d'Atomwaffencourse ze féieren, wa mir et jeemools ëmgedréint hunn, souwéi d'Course fir de Weltraum ze bewaffen. Vläicht, andeems mir déi dräifach Béisen adresséieren, kënne mir dem Kinnek säin Dram an d'Missioun erfëllen, déi d'Vereenten Natiounen virgesi sinn, fir de Plo vum Krich z'ënnerhalen! Op e Minimum solle mir den UNO-Generalsekretär António Guterres den Opruff fir eng weltwäit Waffestëllstand während eis Welt op d'Mutter Äerd suergt an dës mäerderesch Plo adresséiert.
Alice Slater déngt am Verwaltungsrot vun World Beyond War, a vertrëtt d'Nuclear Age Peace Foundation bei de Vereenten Natiounen.
