Vum Alice Slater
Global Momentum baut fir en Traité fir Atomwaffen ze verbannen! Wärend d'Welt chemesch a biologesch Waffe verbannt huet, gëtt et kee explizit legal Verbuet vun Atomwaffen, och wann den Internationale Geriichtshaff eestëmmeg decidéiert huet datt et eng Verpflichtung ass fir d'Verhandlunge fir hir total Eliminatioun ofzeschléissen. Den Net-Prolifératiounsvertrag (NPT), ausgehandelt am Joer 1970 verlaangt déi fënnef existent Atomwaffenstaaten, d'USA, Russland, Groussbritannien, Frankräich a China (P-5) fir "Gutt Glawen Efforten" ze maachen fir hir Atomwaffen z'eliminéieren, wärend de de Rescht vun der Welt huet versprach se net ze kréien (ausser Indien, Pakistan, Israel, déi ni d'NPT ënnerschriwwen hunn). Nordkorea huet op d'NPT Faustian Affaire vertraut fir "friddlech" Atomkraaft fir seng eege Bomm ze bauen, an ass dunn aus dem Vertrag erausgaang.
Méi wéi 600 Membere vun der Zivilgesellschaft, aus allen Ecke vum Globus, mat méi wéi d'Halschent vun hinnen ënner dem Alter vun 30 ware bei enger tatsächlech gefëllter Zwee Deeg Konferenz zu Wien organiséiert vun der Internationaler Koalitioun fir Nuklear Waffen (ICAN) ze verbannen, fir léiert vun den zerstéierende Konsequenze vun Atomwaffen aus der Bomm a vum Testen och, a vun de Angschtgeforen vu méiglechen Accidenter oder Sabotage vun den néng Atomarsenaler ronderëm d'Welt. D'Versammlung war e Suivi vun zwou Virgängerversammlungen zu Oslo, Norwegen an Nayarit, Mexiko. ICAN Memberen, déi fir en Traité schaffen fir d'Bomm ze verbannen, sinn dunn zu enger Versammlung vun Éisträich fir 160 Regierungen am historesche Hofburg Palais bäikomm, deen als Residenz vun éisträichesche Leader gedéngt huet zënter der Grënnung vum Éisträichesch-Ungaresche Räich.
Zu Wien, den US Delegéierte, huet eng Toun-Daaf Erklärung op der Héicht vun häerzzerräissendem Zeegnes vu katastrofaler Krankheet an Doud an hirer Gemeinschaft vum Michelle Thomas, engem Down Winder aus Utah, an aner zerstéierend Zeegnes vun den Effekter vun der Atombomm Tester geliwwert vun de Marshallinselen an Australien. D'USA hunn all Bedierfnes fir e Verbuetvertrag ofgeleent an d'Schrëtt fir Schrëtt Approche geéiert (fir Atomwaffen fir ëmmer) awer geännert hiren Toun am Wrap-up a schénge méi respektvoll fir de Prozess ze sinn. Et waren 44 Länner, déi explizit vun hirer Ënnerstëtzung fir en Traité geschwat hunn, fir Atomwaffen ze verbidden, mam Delegéierte vum Hellege Stull, deen dem Poopst Francis seng Ausso virgelies huet an och e Verbuet op Atomwaffen opgeruff huet an hir Eliminatioun an där hie sot, "Ech sinn iwwerzeegt datt de Wonsch no Fridden a Bridderlechkeet, déi déif am mënschlechen Häerz gepflanzt ass, op konkret Weeër Friichte wäert droen, fir sécher ze sinn, datt Atomwaffen eemol verbuede ginn, fir de Benefice vun eisem gemeinsamen Heem.". Dëst war eng Verrécklung vun der Vatikanpolitik déi d'Ofschreckungspolitik vun den Atomwaffenstaaten ni explizit veruerteelt huet, obwuel se d'Eliminatioun vun Atomwaffen a fréieren Aussoen opgeruff hunn. [i]
Wichteg, an ze hëllefen d'Aarbecht no vir ze bréngen, huet den éisträicheschen Ausseminister dem President vum President bäigefüügt andeems hien e Versprieche vun Éisträich ugekënnegt huet fir en Atomwaffverbuet ze schaffen, beschriwwen als "effektiv Moossnamen ze huelen fir de legale Lück fir de Verbuet an d'Eliminatioun vun Atomwaffen "an" fir mat allen Akteuren ze kooperéieren fir dëst Zil z'erreechen.! [ii]D'ONG Strategie elo wéi um ICAN presentéiert[iii] Ofdreiwungsversammlung direkt nodeems d'Konferenz zou ass, ass esou vill Natiounen wéi méiglech ze kréien fir den éisträichesche Verspriechen z'ënnerstëtzen, deen an d'CD an d'NPT-Iwwerpréiwung kënnt an da kënnt aus dem 70th Anniversaire vun Hiroshima an Nagasaki mat engem konkrete Plang fir Verhandlungen iwwer e Verbuet Traité. Ee Gedanken iwwer d'70th Joresdag vun der Bomm ass, datt mir net nëmmen eng enorm Participatioun a Japan solle kréien, mä mir sollten all d'Affer vun der Bomm unerkennen, sou agoniséierend wärend der Konferenz vun Hibakusha an Down Winders op Testplazen illustréiert. Mir sollten och un d'Uraniumaarbechter denken, déi verschmotzt Site vum Biergbau souwéi d'Fabrikatioun an d'Benotzung vun der Bomm a probéieren eppes op der ganzer Welt op dëse Site de 6. August ze maachen.th an 9th wéi mir fir Verhandlunge ruffe fir Atomwaffen ze verbannen an ze eliminéieren.
Nëmmen e puer Deeg no der Wiener Konferenz war et eng Versammlung vun den Nobelpräisdréier zu Roum, déi nom Treffe mam Nobelpräis gewënnt IPPNW Memberen Dr.Tilman Ruff an héieren den Zeegnes vum Dr. Ira Helfand, béid ICAN Grënner, huet den Impuls weidergefouert. zu Wien erstallt an eng Erklärung erausginn déi net nëmmen e Verbuet vun Atomwaffen opgeruff huet, awer gefrot huet datt d'Verhandlunge bannent zwee Joer ofgeschloss ginn! [iv]
Mir fuerderen all Staaten op Verhandlungen iwwer e Vertrag unzefänken fir Atomwaffen fréist méiglech ze verbannen, an duerno d'Verhandlunge bannent zwee Joer ofzeschléissen. Dëst wäert existent Verpflichtungen erfëllen, déi am Nuklearen Net-Prolifératiounsvertrag verankert sinn, deen am Mee 2015 iwwerschafft gëtt an dat eestëmmegt Uerteel vum Internationale Geriichtshaff. Verhandlunge solle fir all Staaten op sinn a vu kenger blockéierbar sinn. De 70. Anniversaire vun de Bombardementer op Hiroshima an Nagasaki am Joer 2015 ënnersträicht d'Urgence fir d'Drohung vun dëse Waffen opzehalen.
Ee Wee fir dëse Prozess ze bremsen fir e legale Verbuet vun Atomwaffen ze verhandelen wier fir d'NPT Atomwaffenstaaten op dëser fënnef Joer NPT Iwwerpréiwungskonferenz ze verspriechen fir e vernünftegen Datum ze setzen fir eng Zäitbunn Verhandlungen ze bréngen an effektiv an iwwerpréifbar Moossname fir déi total Eliminatioun vun Atomwaffen ëmzesetzen. Soss fänkt de Rescht vun der Welt ouni si un en explizit legalt Verbuet vun Atomwaffen ze kreéieren dat e mächtege Tabu gëtt fir ze benotze fir d'Länner ze drécken, déi ënner dem Atomdach vun den Atomwaffenstaaten, an der NATO an am Pazifik, e Standpunkt fir d'Mutter Äerd ze huelen, an drängen datt d'Verhandlunge fir déi total Ofschafung vun Atomwaffen ufänken!
Alice Slater ass NY Direkter vun der Nuclear Age Peace Foundation an déngt am Koordinatiounscomité vun der Ofschafung 2000.
