Wëssend Russer kënnen Amerikaner vermëttelen

Vum David Swanson

Ech huelen un datt d'Lëscht laang ass an enthält Danzen, Comedy, Karaokesang, Wodka drénken, Monument Gebai, Diplomatie, Roman Schreiwen, an Dausende vun anere Felder vum mënschleche Beméihung, an e puer vun deenen d'Amerikaner och d'Russen léiere kënnen. Awer wat ech am Moment a Russland opgefall sinn ass d'Fäegkeet vun éierlecher politescher Selbstreflektioun, wéi et an Däitschland, Japan, a villen aneren Natiounen och zu engem groussen Deel fonnt gëtt. Ech mengen dat oniwwerpréift politescht Liewen ass net derwäert ze erhalen, awer et ass alles wat mir doheem an den net sou Vereenten Staaten hunn.

Hei, als Tourist zu Moskau, wäerten net nëmme Frënn a zoufälleg Leit op déi gutt an déi schlecht weisen, awer agestallte Tourguiden maachen datselwecht.

"Hei op der lénker Säit ass d'Parlament wou se all déi Gesetzer maachen. Mir si mat ville vun hinnen net averstanen, wësst Dir.

"Hei op Ärer rietser Säit ass wou se eng 30 Meter Bronze Mauer bauen fir d'Affer vun de Stalins Purges."

Moskau huet e Musée exklusiv fir d'Geschicht vun de Gulag gewidmet.

En Tourguide am Schied vum Kreml weist eis op d'Plaz op, wou e politesche Géigner vum Vladimir Putin ëmbruecht gouf, a bedauert weider d'Verspéidungen an d'Feeler vum Justizsystem an der Verfolgung vum Fall.

Wann Dir iwwer dem Lenin sengem Mausoleum erzielt gëtt, sidd Dir esou wahrscheinlech wéi hien Iech net als Thug presentéiert gëtt. De Jeltsin gëtt méiglecherweis als de Guy beschriwwen, deen ze dimwitt war fir eng besser Approche zum Parlament erauszefannen wéi op et ze schéissen.

Vill Siten sinn "herrlech." Anerer entscheeden verschidden Adjektiver. "Déi schrecklech Gebaier op Ärer lénkser Säit goufen an der Zäit vun ...."

Et kann sinn datt d'Längt an d'Diversitéit vun der Geschicht hei hëlleft. De Jesus kuckt iwwer e Quadrat op dem Lenin säi Graf. Sowjetesch Konstruktioune si gär a gehaasst, sou wéi d'sowjetesch Geschicht. An der Strooss vun eisem Hotel ass e riesegen Park iwwreg vun enger Ausstellung vu wirtschaftleche Leeschtungen, déi an den 1930er Joren opgestallt goufen. Et schaaft nach ëmmer Stolz an Optimismus.

Zréck zu Washington, DC, hunn en Native American Museum an en African American Musée mat der endloser Parade vu Krichsmonumenter an dem Musée iwwer Génocide an Däitschland ugeschloss - dee vun den Nazien a Lageren engagéiert gouf, net vun den US Bommen, déi nach ëmmer eng Gefor dofir stellen. Dag. Awer et gëtt kee Sklavereimusée, keen Nordamerikanesche Génocide Musée, kee McCarthyismus Musée, kee Verbrieche vum CIA Musée, kee Musée deen d'Schrecken erzielt, déi Vietnam oder den Irak oder de Philippinen ugedoen hunn. Et gëtt en Neiegkeetsmusée deen Neiegkeeten vun iwwerall anescht wéi US Neiegkeetskonzerner kritiséiert. Och eng Propositioun fir e klenge Fakt-baséiert Kommentar niewent dem Affichage vun engem Fliger ze enthalen, deen Atombommen op Stied gefall huet, huet en Opschwong gemaach.

Kënnt Dir Iech e Bustour zu Washington DC virstellen mat engem Guide, deen iwwer e Soundsystem bemierkt: "Lénks vun Ärer Säit sinn d'Monumenter, déi d'Zerstéierung vu Korea a Vietnam verherrlechen, mat de riesegen Tempelen a phallesche Symboler fir d'Sklavebesëtzer hannendrun, an op dat Strooss ass e klengt klengt Gedenkmonument dat versprécht net erëm japanesch Amerikaner ze spären, awer meeschtens lueft et e Krich. Eisen nächsten Arrêt ass d'Watergate; wien kann d'Band vun de Gauner nennen, déi do gefaangen ass, déi dës sougenannt Demokratie sabotéieren?

Et ass bal onvirstellbar.

Wa mir Amerikaner d'Russen héieren eis soen datt den Trump d'Recht huet jidderengem wéinst Onloyalitéit ze entloossen, fanne mir esou Notioune réckgängeg an onziviliséiert (och wann den Trump se stolz der Welt annoncéiert). Neen, neen, mengen mir, et dierf kee verfollegen vun illegalen Uerderen oder Uerderen, déi d'Leit dogéint hunn. Eed ginn op d'Verfassung geschwuer, net dem Exekutiv, deen d'Gesetzer vum Kongress ausféieren. Natierlech liewen mir an enger Dramwelt, déi nëmmen an de Grondschoulbicher an an Tourguiden existéiert. Awer mir verleegnen och d'Unerkennung vun der streng imposéierter Fuerderung fir Loyalitéit un d'USA, hire Fändel, seng Kricher a seng fundamental Mythologien.

Wéi vill Leit huet de Stalin ëmbruecht? E russesche kann Iech eng Äntwert soen, och wann et eng Rei ass.

Wéi vill Leit huet d'US Militär an de leschte Kricher ëmbruecht? Déi meescht Amerikaner sinn op Uerder vun der Gréisst of. Net nëmmen dat, mee déi meescht Amerikaner mengen datt se onmoralesch handelen andeems se d'Fro iwwerhaapt an hir Gehirn erlaben.

Um Enn, souwuel Russen an Amerikaner erlaben Léift vun hirem Land ze dominéieren. Awer eng Grupp mécht dat op eng méi komplex an informéiert Manéier. Béid sinn natierlech ganz a katastrophal falsch.

Dës zwee Länner si Leader am Ëmgang vu Waffen op d'Welt, mat schreckleche bluddege Resultater. Si sinn Leader an der Entwécklung an Holding vun Atomwaffen, an an der Verbreedung vun nuklear Technologien. Si si grouss Produzente vu fossille Brennstoffer. Moskau huet sech vun der wirtschaftlecher Zerstéierung erholl, déi d'USA an den 1990er Joren gehollef hunn, awer deelweis gemaach andeems se Ueleg, Gas a Waffen verkaaft hunn.

Natierlech féieren d'USA de Wee an hiren eegene Militärausgaben a säi Konsum vu fossille Brennstoffer. Awer wat mir vun den USA a Russland brauchen ass d'Leedung iwwer Ofrüstung an den Iwwergang zu nohaltege Wirtschaft. Keng Regierung vun der Natioun schéngt besonnesch un déi lescht interesséiert. An nëmmen déi russesch Regierung schéngt iwwerhaapt op fir Ofrüstung opzemaachen. Dësen Zoustand ass net nohalteg. Wann d'Bommen eis net ëmbréngen, wäert d'Ëmweltzerstéierung.

Muscovites ruffen dësen aktuelle Mount "Maynovember" a proposéieren Pelz Schwammkleeder. Si si fir Hëtzt am Mee gewinnt, net kal a Schnéi. Et hofft een, datt si hire Sënn fir Humor bis zum Schluss behalen.

2 Responses

  1. Wat bedeit et fir d'US Bierger esou vill Grëff vun de rezente militäreschen Ausnotzen vun hirem Land ze hunn wéi se vum Zweete Weltkrich maachen? Konnt eng Katastroph wéi den Trump erëm vun engem Wieler mat deem Bewosstsinn gewielt ginn?

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch