D'US verwäert hir grouss Lige iwwer den Irak fir den Iran ze zielen

Colin Powell bei de Vereenten Natiounen

Nicolas JS Davies, Januar 30, 2020

Sechszéng Joer no der US Invasioun am Irak, verstinn déi meescht Amerikaner datt et en illegale Krich war, baséiert op Ligen iwwer net existent "Massevernichtungswaffen." Awer eis Regierung menacéiert eis elo an e Krich géint den Iran mat engem bal identesche ze zéien. "Grouss Lige" iwwer en net existent Atomwaffenprogramm, baséiert op politiséiertem Intelligenz vun deemselwechten CIA Équipen, déi e Web vu Ligen gewéckelt hunn fir d'US Invasioun am Irak am Joer 2003 ze rechtfäerdegen. 

Am 2002-3 hunn d'US Beamten an d'Corporate Media Pundits ëmmer erëm widderholl datt den Irak en Arsenal vu Massevernichtungswaffen hat, déi eng schro Gefor fir d'Welt ausgesat hunn. D'CIA produzéiert Reimele vu falschen Intelligenz fir de Marsch zum Krich z'ënnerstëtzen, an hunn déi täuschendst iwwerzeegend Erzielunge fir Staatssekretär Kiischt. Colin Powell dem UN Sécherheetsrot de 5. Februar 2003 virzestellen. Am Dezember 2002 war den Alan Foley, de Chef vum CIA Waffen Intelligence, Nonproliferation and Arms Control Center (WINPAC), sot säi Personal, "Wann de President a Krich wëll goen, ass eis Aarbecht d'Intelligenz ze fannen fir him et z'erméiglechen."

De Paul Pillar, e CIA Offizéier deen den National Intelligence Officer fir den Noen Osten a Südasien war, huet gehollef e 25 Säiten Dokument virzebereeden dat un d'Membere vum Kongress weidergeleet gouf als e "Resumé" vun engem National Intelligence Estimate (NIE) op Irak. Awer d'Dokument gouf Méint virum NIE geschriwwen, et huet behaapt ze resuméieren an enthale fantastesch Fuerderungen, déi néierens am NIE ze fanne waren, sou wéi d'CIA vu 550 spezifesche Site am Irak wousst, wou chemesch a biologesch Waffe gelagert goufen. Déi meescht Membere liesen nëmmen dëse gefälschte Resumé, net de richtegen NIE, a blann fir de Krich gestëmmt. Wéi Pillar huet méi spéit zouginn op PBS Zil, "Den Zweck war de Fall ze stäerken fir an d'amerikanesch Ëffentlechkeet an de Krich ze goen. Ass et ubruecht fir d'Intelligenzgemeinschaft Dokumenter fir dësen Zweck ze verëffentlechen? Ech mengen net, an ech bedaueren, datt ech eng Roll hei gespillt hunn. "

WINPAC gouf am Joer 2001 gegrënnt fir den CIA's Nonproliferation Center oder NPC (1991-2001) z'ersetzen, wou e Personal vun honnert CIA Analysten méiglech Beweiser fir nuklear, chemesch a biologesch Waffeentwécklung gesammelt huet fir d'US Informatiounskrichsféierung, Sanktiounen a schliisslech Regime änneren z'ënnerstëtzen. Politik géint den Irak, den Iran, Nordkorea, Libyen an aner US Feinden.

WINPAC benotzt den US Satellitten, elektronesch Iwwerwaachung an international Spionnetzwierker fir Material ze generéieren fir UN Agenturen wéi UNSCOM, UNMOVIC, d'Organisatioun fir de Verbuet vu chemesche Waffen (OPCW) an d'International Atomic Energy Agency (IAEA), déi mat reprochéiert ginn Iwwerwaachung vun der Net-Proliferatioun vun nuklearen, chemeschen a biologesche Waffen. D'Material vum CIA huet dës Agenturen d'Inspekteren an d'Analyste beschäftegt mat engem endlose Stroum vun Dokumenter, Satellitebiller a Fuerderunge vun Exilen fir bal 30 Joer. Awer zënter datt den Irak all seng verbuede Waffen am Joer 1991 zerstéiert huet, hu se kee bestätegende Beweis fonnt datt entweder den Irak oder den Iran Schrëtt geholl hunn fir nuklear, chemesch oder biologesch Waffen ze kréien.

UNMOVIC an d'IAA hunn dem UN Sécherheetsrot am Joer 2002-3 gesot, si kéinte keng Beweiser fannen fir d'US Uklo vun der illegaler Waffeentwécklung am Irak z'ënnerstëtzen. D'IAA Generaldirekter Mohamed ElBaradei huet d'CIA's ausgesat Niger Yellowcake Dokument als Fälschung an e puer Stonnen. Dem ElBaradei säin Engagement fir d'Onofhängegkeet an Onparteilechkeet vu senger Agence huet de Respekt vun der Welt gewonnen, an hien a seng Agence goufen zesumme mam Nobel Peace Prize zu 2005.    

Ausser regelrecht Fälschungen a bewosst fabrizéierte Beweiser vun Exilgruppen wéi dem Ahmad Chalabi Irakeschen Nationalkongress (INC) an den Iraner Mojahedin-e Khalq (MEK), de gréissten Deel vum Material dat d'CIA a seng Verbündeten der UN Agenturen zur Verfügung gestallt hunn, huet Dual-Use Technologie involvéiert, déi a verbuede Waffeprogrammer benotzt kënne ginn awer och alternativ legitim Uwendungen huet. E groussen Deel vun der IAEA Aarbecht am Iran war ze kontrolléieren datt all dës Saachen tatsächlech fir friddlech Zwecker oder konventionell Waffenentwécklung benotzt goufen anstatt an engem Atomwaffenprogramm. Awer wéi am Irak huet d'Akkumulatioun vun onkonklusiven, onbegrënnte Beweiser fir e méiglechen Atomwaffeprogramm als wäertvoll politesch Waff gedéngt fir d'Medien an d'Ëffentlechkeet ze iwwerzeegen datt et eppes zolidd hannert all Damp a Spigele muss sinn.    

Zum Beispill, am Joer 1990, de D'CIA huet ugefaang ze interceptéieren Telex Messagen vun der Sharif Universitéit zu Teheran an dem Iran Physics Research Center iwwer Bestellunge fir Ringmagneter, Fluorid- a Fluoridbehandlungsausrüstung, eng Balancéiermaschinn, e Massespektrometer a Vakuumausrüstung, déi all kënnen an Uraniumberäicherung benotzt ginn. Fir déi nächst 17 Joer hunn d'CIA NPC a WINPAC dës Telexen als e puer vun hire stäerkste Beweiser fir e geheimen Atomwaffeprogramm am Iran ugesinn, a si goufe sou zitéiert vun héijen US Beamten. Eréischt 2007-8 huet d'iranesch Regierung endlech all dës Elementer op der Sharif University verfollegt, an d'IAEA Inspektere konnten besicht d'Uni an bestätegen datt se fir akademesch Fuerschung a Léier benotzt goufen, sou wéi den Iran hinne gesot huet.

No der US Invasioun am Irak am Joer 2003 ass d'Aarbecht vun der IAEA am Iran weidergefouert ginn, awer all Lead vun der CIA a senge Verbündeten huet sech bewisen entweder fabrizéiert, onschëlleg oder onkloer. Am Joer 2007 hunn d'US Intelligenz Agenturen en neien National Intelligence Estimate (NIE) iwwer den Iran verëffentlecht an deem se unerkannt hunn datt den Iran keen aktiven Atomwaffeprogramm hat. D 'Verëffentlechung vun der 2007 NEE war e wichtege Schrëtt fir en US-Krich géint den Iran ze vermeiden. Wéi den George W Bush geschriwwen huet seng Memoiren, "... no der NIE, wéi kéint ech eventuell erkläre mam Militär fir d'Nuklearanlagen vun engem Land ze zerstéieren déi d'Intelligenzgemeinschaft gesot hätt keen aktiven Atomwaffeprogramm?"  

Awer trotz dem Mangel u bestätegende Beweiser, huet d'CIA refuséiert d '"Bewäertung" vu sengen 2001 an 2005 NIEs z'änneren, datt den Iran wuel en Atomwaffeprogramm hat virun 2003. Dëst huet d'Dier opgelooss fir de weidere Gebrauch vu WMD Beschëllegungen, Inspektiounen a Sanktiounen als potent politesch Waffen am US Regime verännere Politik géintiwwer dem Iran.

2007 publizéiert d'UNMOVIC a Kompendium oder endgülteg Bericht iwwer d'Lektioune vum Debakel am Irak. Eng Schlësselunterrecht war datt, "Komplett Onofhängegkeet eng Viraussetzung fir eng UN-Inspektiounsagence ass," sou datt den Inspektiounsprozess net benotzt gëtt, "entweder fir aner Agendaen z'ënnerstëtzen oder fir déi kontrolléiert Partei an engem permanente Schwächtstand ze halen." Eng aner Schlësselunterrecht war dat, "Negativ ze beweisen ass e Rezept fir Schwieregkeeten ze halen an onendlech Inspektiounen."

d'2005 Robb-Silberman Kommissioun iwwer den US Geheimdefizit am Irak erreecht ganz ähnlech Schlussfolgerungen, sou wéi, "... Analysten hunn effektiv de Beweisbelaaschtung verréckelt, e Beweis erfuerdert datt den Irak keng aktiv WMD Programmer hätt anstatt e bestätegende Beweis vun hirer Existenz ze erfuerderen. Wärend d'US Politik Positioun war datt den Irak d'Verantwortung huet ze beweisen datt et keng Waffeprogrammer verbannt huet, sollt d'Beweislaascht vun der Intelligenz Gemeinschaft méi objektiv gewiescht sinn ... Duerch d'evidentiell Belaaschtung esou héich ze erhéijen, hunn d'Analysten den analytesche Prozess a Richtung Bestätegung künstlech verréckelt. vun hirer ursprénglecher Hypothese - datt den Irak aktiv WMD Programmer hat. “

A senger Aarbecht um Iran huet d'CIA déi feelerhaft Analyse a Prozesser, déi vum UNMOVIC Compendium an dem Robb-Silberman Bericht iwwer den Irak identifizéiert goufen, weidergefouert. Den Drock fir politiséierter Intelligenz ze produzéieren déi d'US Politik Positiounen ënnerstëtzt bleift well dat ass den korrupt Roll datt d'US Intelligenz Agenturen an der US Politik spillen, NSA op aner Regierungen, inszenéiere Coupëdestabiliséiere Länner a produzéiert politiséiert a fabrizéiert Intelligenz fir Virwërf fir de Krich ze kreéieren. 

Eng legitim national Geheimdéngschtagence géif objektiv Intelligenzanalyse ubidden, déi Politiker als Basis fir rational politesch Entscheedunge kéinte benotzen. Awer, wéi den UNMOVIC Compendium implizit ass, ass d'US Regierung skrupellos de Konzept vun der Intelligenz an d'Autoritéit vun internationalen Institutiounen wéi d'IAEA ze mëssbrauchen "aner Agendaen z'ënnerstëtzen", notamment säi Wonsch no Regimewiessel a Länner ronderëm d'Welt.

Déi "aner Agenda" vun den USA iwwer den Iran krut e wäertvollen Alliéierten, wéi de Mohamed ElBaradei sech vun der IAEA am Joer 2009 zréckgezunn huet, a vum Yukiya Amano aus Japan ersat gouf. A Staat Departement Kabel vum 10. Juli 2009 verëffentlecht vu Wikileaks beschreift den Här Amano als "staarke Partner" an den USA baséiert op "de ganz héije Grad vu Konvergenz tëscht senge Prioritéiten an eiser eegener Agenda bei der IAEA." De Memo huet virgeschloen datt d'USA solle probéieren "dem Amano säin Denken ze gestalten ier seng Agenda mat der IAEA Sekretariat Bürokratie kollidéiert." Den Autor vum Memo war de Geoffrey Pyatt, dee spéider international Bekanntheet als den US Ambassadeur an der Ukraine erreecht huet, deen op engem ausgespaarte Beliichtung ausgesat war. Audio Opnam plangt de Coup 2014 an der Ukraine mam Assistent Staatssekretär Victoria Nuland.

D'Obama Administratioun huet hiren éischte Begrëff verfolgt no engem ausgefallene "Dual-Track" Approche fir Den Iran, an deem seng Diplomatie duerch déi méi grouss Prioritéit ënnergruef gouf, déi et senger paralleller Spur ginn huet fir d'UN Sanktiounen ze erhéijen. Wéi Brasilien an d'Tierkei dem Iran de Kader vun engem Atomofkommes presentéiert hunn, deen d'USA virgeschloen hunn, huet den Iran et einfach zougestëmmt. Awer d'USA hunn ofgeleent wat als US Propose ugefaang huet well se bis dohinner hir Beméiunge fir den UN Sécherheetsrot ze iwwerzeegen hätt fir méi staark Sanktiounen op den Iran ze setzen. 

Wéi en héije Beamten am Ausseministère dem Autor Trita Parsi gesot huet, war de richtege Problem datt d'USA net "Jo" fir eng Äntwert géifen huelen. Eréischt am zweete Mandat vum Obama, nodeems den John Kerry d'Hillary Clinton als Staatssekretärin ersat huet, hunn d'USA endlech "Jo" fir eng Äntwert geholl, wat zu der JCPOA tëscht dem Iran, den USA an anere grousse Muechten am Joer 2015 gefouert huet. Also war net US-ënnerstëtzt Sanktiounen déi den Iran op den Dësch bruecht hunn, awer de Feeler vu Sanktiounen déi d'USA op den Dësch bruecht hunn.  

Och am Joer 2015 huet d'IAA hir Aarbechten ofgeschloss "Ausreffend Themen" iwwer dem Iran seng vergaangen nuklear Zesummenhang Aktivitéiten. Op all spezifesche Fall vun Duebelbenotzungsfuerschung oder Technologieimporten huet d'IAEA kee Beweis fonnt datt se mat Atomwaffe verbonne sinn anstatt konventionell militäresch oder zivil Benotzungen. Ënnert der Leedung vum Amano an dem US-Drock huet d'IAEA nach ëmmer "bewäert" datt "eng Rei Aktivitéite relevant fir d'Entwécklung vun engem nuklearen Sprengapparat am Iran virum Enn vum 2003 ausgefouert goufen", awer datt "dës Aktivitéiten net iwwer d'Machbarkeet virukomm sinn. Studien an d'Acquisitioun vu bestëmmte relevante technesche Kompetenzen a Fäegkeeten. "

D'JCPOA huet breet Ënnerstëtzung zu Washington. Awer d'US politesch Debatt iwwer d'JCPOA huet wirklech déi tatsächlech Resultater vun der IAEA Aarbecht am Iran ignoréiert, d'CIA verzerrt Roll an et an wéi wäit d'CIA d'institutionell Viraussetzunge replikéiert huet, d'Verstäerkung vun de Virstellungen, d'Fälschungen, d'Politiséierung. an d'Korruptioun duerch "aner Agendaen" déi solle korrigéiert gi fir eng Widderhuelung vum WMD-Fiasko am Irak ze verhënneren. 

Politiker déi d'JCPOA ënnerstëtzen elo behaapten datt et den Iran gestoppt huet Atomwaffen ze kréien, wärend déi déi géint d'JCPOA behaapten datt et dem Iran erlaabt wier se ze kréien. Si sinn allebéid falsch well, wéi d'IAEA ofgeschloss huet an och de President Bush unerkannt huet, huet den Iran keen aktiven Atomwaffeprogramm. Dat Schlëmmst wat d'IAEA objektiv ka soen ass datt den Iran vläicht eng grondleeënd Atomwaffen-bezunn Fuerschung eng Zäit virum 2003 gemaach huet - awer dann erëm, vläicht net.

De Mohamed ElBaradei huet a sengem Memoir geschriwwen, Den Alter vun der Täuschung: Nuklear Diplomatie a verréidenden Zäiten, datt, wann den Iran jeemools souguer rudimentär Atomwaffe Fuerschung gemaach huet, hie wier sécher datt et nëmmen am Iran-Irak Krich war, deen am Joer 1988 op en Enn geet, wéi d'USA a seng Verbündeten Irak gehollef bis zu 100,000 Iraner mat chemesche Waffen ëmzebréngen. Wann de Verdacht vum ElBaradei richteg war, wier dem Iran säin Dilemma zënter där Zäit gewiescht, datt et net zu där Aarbecht an den 1980er kéint zouginn, ouni nach méi Mësstrauen a Feindlechkeet vun den USA a sengen Alliéierten ze stellen, an en ähnlecht Schicksal mam Irak ze riskéieren. 

Egal wéi Onsécherheeten iwwer dem Iran sengen Handlungen an den 1980er, d'US Kampagne géint den Iran huet de meescht kritesch Lektioune US an UN Beamte behaapten aus dem Fiasko iwwer den Irak geléiert ze hunn. D'CIA huet seng bal ganz grondlos Mësstrauen iwwer Atomwaffen am Iran als Virwand benotzt fir "aner Agendaen z'ënnerstëtzen" an "déi kontrolléiert Partei an engem permanente Schwaachstand ze halen", genau wéi déi UNMOVIC Kompendium gewarnt géint ëmmer erëm an en anert Land ze goen.

Am Iran wéi am Irak huet dëst zu engem illegale Regime vum brutale Sanktiounen, ënner deenen Dausende vu Kanner stierwen u vermeidbaren Erkrankungen an Ënnerernährung, an u Gefore vun engem aneren illegalen US-Krich, deen de Mëttleren Osten an d'Welt an nach méi e grousse Chaos verschléckt wéi deen, deen d'CIA géint den Irak entwéckelt huet.

One Äntwert

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch