De richtege Grond fir d'Tierkei fir den Ofschoss vum russesche Jet

D'USA a seng NATO-Alliéierten hunn e Ritual vun der NATO-Eenheet ugebueden, nodeems tierkesch Beamten hire Fall virgestallt hunn, datt de Schéiss vun engem russesche Jet geschitt ass, nodeems zwee Fligeren an den tierkesche Loftraum agefall sinn.

Déi tierkesch Vertrieder confirméiert eng Opzeechnung vun enger Serie gespillt, déi d'tierkesch F16 Piloten Warnung un déi russesch Jets ouni russesch Äntwert erausginn haten, an d'US an aner NATO-Memberlänner hunn d'Tierkei d'Recht fir säi Loftraum ze verdeedegen.

De Spriecher vum US Verdeedegungsdepartement Colonel Steve Warren ënnerstëtzt déi tierkesch behaapten, datt 10 Warnungen iwwer eng Period vu fënnef Minutten erausginn goufen. D'Obama Administratioun huet anscheinend manner Suergen ausgedréckt, ob russesch Fligeren tatsächlech an den tierkesche Loftraum gekräizt sinn. Col Warren zouginn datt d'US Beamten nach net feststellen, wou de russesche Fliger war, wéi eng tierkesch Rakéit de Fliger getraff huet.

Och wann d'Obama Administratioun net amgaang ass et zouzeginn, ënnerstëtzen déi scho verfügbar Donnéeën déi russesch Behaaptung datt den tierkesche Schéisserei war, wéi de russesche President Vladimir Putin behaapt huet, e "Ambush", dee virsiichteg virbereet gouf.

Déi zentral tierkesch Fuerderung datt seng F-16 Piloten déi zwee russesch Fligeren 10 Mol an enger Period vu fënnef Minutten gewarnt hunn ass tatsächlech de primäre Hiweis datt d'Tierkei d'Wourecht iwwer de Schéiss net gesot huet.

De russesche SU-24 "Fencer", dee mat der US-F111 vergläichbar ass, ass an der Lag vun enger Geschwindegkeet vun 960 Meilen pro Stonn op héijer Héicht, mee op niddereg Héicht seng Croisièresgeschwindegkeet ass ongeféier 870 mph, oder ongeféier 13 Meilen pro Minutt. De Navigator vum zweete Fliger bestätegt gouf no senger Rettung datt d'Su-24s während dem Fluch mat Kräizgeschwindegkeet fléien.

Enk Analyse vun souwuel de Tierkesch a russesch Biller vum Radarwee vun de russesche Jets weist datt de fréiste Punkt, op deem entweder vun de russesche Fligeren op engem Wee war, dee kéint interpretéiert ginn, wéi se an den tierkesche Loftraum huelen, war ongeféier 16 Meilen vun der tierkescher Grenz - dat heescht datt et nëmmen eng Minutt an 20 Sekonnen war. ewech vun der Grenz.

Ausserdeem, laut béid Versioune vum Fluchwee, fënnef Minutte virum Schéiss wieren déi russesch Fligeren no Osten geflunn – fort vun der tierkescher Grenz.

Wann déi tierkesch Piloten tatsächlech fënnef Minutte virum Schéiss ugefaangen hunn d'russesch Jets ze warnen, hunn se dat also laang gemaach ier d'Fligeren iwwerhaapt an d'allgemeng Richtung vun der klenger Projektioun vun der tierkescher Grenz an der nërdlecher Latakia Provënz gefuer sinn.

Fir de Streik duerchzeféieren, hätten eigentlech déi tierkesch Pilote misse schonn an der Loft sinn a bereet bereet ze streiken, soubal se woussten, datt d'russesch Fligeren an der Loft waren.

D'Beweiser vun den tierkeschen Autoritéiten selwer loossen also wéineg Plaz fir Zweiwel, datt d'Decisioun fir de russesche Jet erof ze schéissen ass geholl ier déi russesch Jets iwwerhaapt hire Fluch ugefaang hunn.

D'Motiv fir de Streik war direkt mat der tierkescher Roll an der Ënnerstëtzung vun den Anti-Assad Kräften an der Géigend vun der Grenz verbonnen. Tatsächlech huet d'Erdogan Regierung keen Effort gemaach fir säin Zil an den Deeg virum Streik ze verstoppen. An enger Reunioun mam russeschen Ambassadeur den 20. November huet den Ausseminister d'Russen vun "intensiv Bombardementer" vun "zivilen turkmeneschen Dierfer" beschëllegt an sot, et kéint "eescht Konsequenze" ginn ausser d'Russen hunn hir Operatiounen direkt opgehalen.

Den tierkesche Premier Ahmet Davutoglu war nach méi explizit, erkläert datt d'tierkesch Sécherheetsmuecht "instruéiert goufen, sech géint all Entwécklung ze widderhuelen, déi d'Grenzsécherheet vun der Tierkei bedroht huet". Den Davutoglu sot weider: "Wann et en Attack gëtt, deen zu engem intensiven Flux vu Flüchtlingen an d'Tierkei féiert, da géifen erfuerderlech Moossname souwuel a Syrien wéi och an der Tierkei geholl ginn."

Déi tierkesch Bedrohung fir sech ze widderhuelen - net géint d'russesch Pénétratioun vu sengem Loftraum, mee als Äntwert op ganz breet definéiert Ëmstänn op der Grenz - koum an der leschter vun enger Serie vu Schluechte tëscht der syrescher Regierung a reliéise Kämpfer. D'Géigend wou de Fliger erofgeschoss gouf ass vun der turkmenescher Minoritéit bewunnt. Si ware vill manner wichteg wéi auslännesch Kämpfer an aner Kräften, déi zënter Mëtt 2013 eng Serie vun Offensiven an der Géigend duerchgefouert hunn, fir dem President Assad säin Haapt Alawitesche Redout op der Küst an der Latakia Provënz ze menacéieren.

De Charles Lister, de britesche Spezialist deen 2013 dacks an der Latakia Provënz besicht huet, bemierkt an engem August 2013 Interview, "Latakia, bis zum ganz nërdlechen Tipp [dh am Turkmenesche Bierggebitt], ass zënter bal engem Joer eng Héichbuerg fir auslännesch Kämpfer-baséiert Gruppen." Hien huet och beobachtet datt, nodeems den Islamesche Staat (IS) am Norden entstanen ass, al-Nusra Front a seng Alliéierten an der Regioun dem ISIL "erreecht" waren an datt eng vun de Gruppen, déi zu Latakia kämpfen, "eng Frontgrupp ginn" fir ISIL.

Am Mäerz 2014 hunn d'reliéis Rebellen eng grouss Offensiv mat schwéierer tierkescher logistescher Ënnerstëtzung lancéiert fir d'armenesch Stad Kessab op der Mëttelmierküst vu Latakia ganz no un der tierkescher Grenz z'erfaassen. Eng Istanbul Zeitung, Bagcilar, zitéiert e Member vun der Aussekommissioun vum tierkesche Parlament als Zeienaussoe vun Dierfer, déi no der Grenz wunnen, mellen, datt Dausende vu Kämpfer iwwer fënnef verschidde Grenzpunkten an Autoen mat syresche Placke gestreamt hunn fir un der Offensiv deelzehuelen.

Während där Offensiv war ausserdeem e syresche Jet, deen op d'Offensiv géint de Kessab reagéiert huet. vun der tierkescher Loftwaff erofgeschoss an enger bemierkenswäerter Parallel zum Ofbau vum russesche Jet. D'Tierkei huet behaapt datt de Jet säi Loftraum verletzt huet, awer huet keng Virstellung gemaach datt hien eng vireg Warnung ginn huet. Den Zweck fir ze probéieren Syrien ofzeschléissen vu senger Loftkraaft an der Verteidegung vun der Stad ze benotzen war offensichtlech.

Elo ass d'Schluecht an der Provënz Latakia op d'Bayirbucak-Gebitt geplënnert, wou d'syresch Loftwaff a Buedemmuecht waren. probéiert d'Versuergungsleitungen ze schneiden tëscht Dierfer kontrolléiert vun Nusra Front a sengen Alliéierten an der tierkescher Grenz fir e puer Méint. D'Schlësselduerf am Nusra Front Kontrollberäich ass Salma, deen zënter 2012 an djihadisteschen Hänn war. D'Interventioun vun der russescher Loftwaff an der Schluecht huet en neie Virdeel fir d'syresch Arméi ginn.

Déi tierkesch Schéisserei war also am Wesentlechen en Effort fir d'Russen ofzehalen hir Operatiounen an der Géigend géint d'Al-Nusra Front a seng Alliéierten weiderzeféieren, net nëmmen een awer zwee ënnerscheedlech Virwand: engersäits eng ganz zweifelhaft Uklo vun enger russescher Grenz Pénétratioun fir NATO Alliéierten, an op der anerer, eng Uklo fir Turkmenesch Zivilisten fir den tierkeschen Heempublikum ze bombardéieren.

D'Obama Administratioun hir Ofwuelung fir de spezifesche Problem ze adresséieren, wou de Fliger erofgeschoss gouf, weist datt se sech dës Tatsaach gutt bewosst ass. Awer d'Administratioun ass vill ze engagéiert fir hir Politik mat der Tierkei, Saudi Arabien a Katar ze schaffen fir de Regimewiessel ze forcéieren fir d'Wourecht iwwer den Zwëschefall z'entdecken.

Dem Obama seng Äntwert op de Schéiss huet d'Problem de Problem op d'russesch Militär an engem Deel vu Syrien zouginn. "Si funktionnéieren ganz no bei enger tierkescher Grenz," sot hien, a wann d'Russen nëmmen op Daesh géife fokusséieren, "e puer vun dëse Konflikter oder Potentialer fir Feeler oder Eskalatioun si manner wahrscheinlech ze geschéien."

-Gareth Porter ass en onofhängegen Untersuchungsjournalist a Gewënner vum 2012 Gellhorn Präis fir Journalismus. Hien ass den Auteur vun der nei publizéierter Manufactured Crisis: The Untold Story of the Iran Nuclear Scare.