vum John Pilger, September 22, 2017, Counter Punch .
Een vun den happt "Evenementer" vum amerikanesche Fernseh, De Vietnam War, huet am PBS Netzwierk ugefaang. D'Direktere sinn de Ken Burns an d'Lynn Novick. Burns fir seng Dokumentarfilmer iwwer de Biergerkrich, déi grouss Depressioun an d'Geschicht vum Jazz, Burns seet vu senge Vietnam Filmer: "Si inspiréiere eist Land fir unzefänken ze schwätzen an iwwer de Vietnam Krich op eng ganz nei Manéier ze denken".
An enger Gesellschaft gët oft d'historesch Gedächtnis an d'Thrall an d'Propaganda vu sengem "Ausnahmemodalismus", gëtt Burns "ganz neie" Vietnamkrieg als "Epikatur, historesch Aarbecht" presentéiert. Seng héichwäerteg Werbekampagne fuerdert säin gréissten Trëppel, Bank of America, deen am 1971 vu Studenten aus Santa Barbara, Kalifornien, verbrannt ginn ass, als Symbol vun den hate gehalene Krichsbeamten.
De Burns seet hien ass dankbar fir "déi ganz Bank of America Famill" déi "laang d'Lëtzebuerger Veteranen ënnerstëtzt". Bank of America war e Firmestütz zu enger Invasioun, déi vläicht esou vill wéi véier Millioune Vietnameser ëmbruecht huet an en eemol beléift Land verwinnt a vergëft huet. Méi wéi 58,000 amerikanesch Zaldote sinn ëmbruecht ginn, a ronderëm déiselwecht Zuel gëtt geschat datt si sech d'Liewe geholl hunn.
Ech hunn déi éischt Episod an New York gemaach. Et verloosse dech ouni Zweiwel vun hiren Intentiounen direkt vum Ufank. Den Erzéier soen de Krich "gouf vu gudde Glaawen vu ville Leit aus schlechte Misfënnegungen, amerikanescher Iwwerkonfidence a Kriibs misunderstandings begonnen".
D'Rëpkeet vun dëser Ausso ass net iwwerrascht. D'Zynesch Fabrikatioun vu "falsch Fändelen", déi zu der Invasioun vu Vietnam gefeiert goufen, ass eng Fro vun der Rekord - de Golf vun Tonkin "Incident" am 1964, deen Burns als wierklech ass, war just een. De Litter huet eng grouss Palette vun offiziellen Dokumenter, besonnesch de Pentagon Papers, wat de grousse Whistleblower Daniel Ellsberg am 1971 verëffentlecht huet.
Et war kee gudde Glaawen. De Glaawen war futtiser a kierzlech. Fir mech - wéi et fir vill Amerikaner muss sinn - et ass schwéier ze kucken, datt de Film "Jalousie" Kaarten, onerwaarte Interviewen, onfäeg geschnittener Archiver a Maudlin amerikanesche Schlachtfeldsequenzen.
An der Pressematdeelung an der Serie a Groussbritannien - d'BBC wäert et weisen - et gëtt keng Erwäermung vu Vietnameseschen Doudegen, nëmmen Amerikaner. "Mir sichen all no enger Bedeitung an dëser schrecklecher Tragedie", gëtt den Novick zitéiert. Wéi ganz postmodern.
All dës sinn d'Leit vertraut ginn déi beobacht hunn, wéi d'amerikanesch Medien a populäre Kultur Behemoth iwwerhaapt revidéiert an di grouss Verbriechen aus der zweeter Halschent vum 20. Joerhonnert waren: D'Green Berets an De Deer Hunter ze maachen rambo an, doduerch, spéider Aggressiounskricher legitiméiert huet. De Revisionismus hält ni op an d'Blutt dréit ni. Den Eruewerer gëtt bedroht a vu Schold gereinegt, wärend "no enger Sënn an dëser schrecklecher Tragödie gesicht". Cue Bob Dylan: "Oh, wou hutt Dir schonn, méng blo ugestouss Jong?"
Ech hunn iwwer den "Openthalt" a "gudde Glawe" geduercht, wann ech meng éischt Erlieusungen als jonkt Reporter zu Vietnam erënnert: Hypnotesch gesinn wéi d'Haut ofgefälschte peasant Kanner wéi al Pergament falen, an d'Leedung vu Bommen, déi Bäemer versteet a festgestallt mat mënschleche Fleesch. Allgemeng William Westmoreland, dem amerikanesche Kommandant, huet de Leit als "Termiten" bezeechent.
Am fréien 1970 hat ech an d'Provënz Quang Ngai geliwwert, wou an der Duerf vu My Lai tëscht 347 a 500 Männer, Fraen a Kleeder goufen duerch amerikanesch Truppen ermordet (Burns lieft "Morden"). Zu deem Zäit gouf dat als Ofaffatioun uginn: eng "amerikanesch Tragedie" (Newsweek ). An dëser enger Provënz gouf geschat datt 50,000 Leit wärend der Ära vun den amerikanesche "gratis Feierzonen" geschluecht goufen. Massemord. Dëst war keng Neiegkeet.
Um Norden, an der Quang Tri Provinz, goufen méi Bommen als am ganze Zweete Weltkrich gefouert wéi an Däitschland. Zënter 1975, onerlaabten Arrêté huet méi wéi 40,000 Doudesfäll am meeschten "Südvietnam" verursaacht, huet d'Land Amerika behaapt "ze retten" a mat Frankräich si als singulär keeserlech Ruse konzipéiert.
De "Bedeitung" vum Vietnamkrieg ass net anescht wéi d'Bedeitung vun der Vampir-Kampagne géint d'Native Amerikaner, d'Kolonialmassacres an de Philippinen, d'Atombomben vu Japan, d'Ausgläichung vun all Stad an Nordkorea. D'Ziel gouf beschriwwen vum Colonel Edward Lansdale, dem berühmten CIA Mann, deen de Graham Greene säin zentrale Charakter hat De Quiet Amerikaner.
De Robert Taber zitéiert De Krich vun der FlouDe Lansdale huet gesot: "Et gëtt nëmmen een Aart vu engem Opstand vu Leit, déi net entschëllege kënnen, an dat ass Ausällung. Et gëtt nëmmen ee Wee fir en Territoire ze kontrolléieren deen d'Resistenz gehéieren, an dat soll et an d'Wüst maachen. "
Nëtt huet geännert. Wéi den Donald Trump d'UNO op 19 September ugeet huet - e Kierper deen op d'Erzeiung vun der Mënschheet de "Schief vu Kriege" - erkläert huet, datt hie "fäerdeg war" an "Nordkorea" an hiren 25 Milliounen total "fäerten" zerstéiert huet. Seng Publikum dréint sech, awer Trumps Sprooch war net ongewéinlech.
Hie seng Rivale fir d'Présidence, Hillary Clinton, hat scho virgestallt, datt si bereet war, "Iran total" ze verloossen, eng Natioun vun méi wéi 7 Millioune Leit. Dëst ass den amerikanesche Wee; nëmmen déi Euphemismen fehlen elo.
Wann ech an d'USA zréckkuckt, sinn ech duerch d'Stierfhëllef an d'Ofwuelung vun enger Oppositioun gestouss - an der Strooss, an der Journalismus an der Konscht, wéi wann d'Dingscht eng Kéier an der "Mainstream" toleréiert huet op eng Dissidence regéiert: eng metaphoresch Underground.
Et gëtt vill Klang a Wut op Trump déi onfäheg, de "Faschisten", awer bal näischt am Trump de Symptom a Karikatur vun engem dauerhafte System vun der Eroberung an dem Extremismus.
Wou sinn d'Geeschter vun der grousser Anti-Krieg Demonstratiounen déi Washington an den 1970s iwwerholl hunn? Wou ass d'Äquivalent vun der Freeze Bewegung, déi d'Stroosse vu Manhattan an den 1980s gefüllt huet, datt de President Reagan d'Schlussfeld Atomwaffen aus Europa ofgeschoss huet?
D'bloזע Energie an d'moralesch Verhalenswierkung vun dëse grousse Bewegungen ass amgaang erreecht; vum 1987 Reagan huet mat Mikhail Gorbatschow en Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty (INF) verhandelt deen effektiv den Kale Krich geklappt huet.
Haut, nom Geheim Nato Dokumenter, déi vun der Däitsche Zeitung kritt hunn, Suddeutsche Zetung, ass dëst vitaler Traité méi wahrscheinlech als "Atomzielplanung ëmgebaut" ginn. Den Däitsche Ausseminister Sigmar Gabriel huet gewarnt géint "d'Schlëmmste Feeler vum Kale Krich widderhuelen ... All déi gutt Verträg iwwer Abrüstung a Rüstungskontroll vun Gorbatschow a Reagan sinn an der akuter Gefaang. Europa gëtt erem gefouert mat engem e militäreschen Trainingsgrond fir Atomwaffen. Mir mussen eis Stëmm géint dëst erhéijen. "
Mee net an Amerika. Déi Dausende Leit, déi d'Senator Bernie Sanders "Revolutioun" u sech an der leschter Joer Presidential Kampagne erreecht hunn, këmmeren sech zesumme mat dëse Gefore. Déi meescht vun Amerika hunn d'Gewalt iwwert d'Welt net vun Republikaner verfaascht, oder Mutanten wéi Trump, awer duerch liberal Demokraten, ass e Tabu.
De Barack Obama huet d'Apotheose, mat siwen simultanesche Kricher, e Presidentschaftsrekord, och d'Zerstéierung vun der Libyen als modernen Staat. Den Obama huet d'Stierwen vun der gewielter Regierung vun der Ukraine opgestallt. D'Masséierung vun amerikaneschen NATO-Kräften op de westleche Grenzgebidder vu Russland, duerch dat d'Nazis am 1941 invadréiert hunn.
Den Obama seng "Pivot zu Asien" an 2011 signaliséiert den Transfert vun der Majoritéit vun den Amerikanesch Floss- a Loftkräften zu Asien an dem Pazifik fir keen Zweck wéi fir sech ze konfrontéieren a China ze provozéieren. D'weltwäit Kampf fir Erwuessener vun der Nobel Peace Laureate ass fir jiddwereen déi wichteger Kampagne vum Terrorismus zënter 9 / 11.
Wat an den USA als "lénks" bekannt ass, ass effektiv mat den däischtersten Ausnamen vun der institutioneller Muecht, zum Beispill vum Pentagon an der CIA, fir e Friddensvertrag tëscht Trump a Wladimir Putin ze gesinn a fir Russland als Feind zréckzestellen. Basis vun iergendeng Beweiser fir seng angeblich Interferenz an der 2016 Presidentschaftswahl.
De richtege Skandal ass déi lästeg Iwwerhuelung vu Kraaft duerch onheemlech krichsféierend interesséiert Interesse fir déi keen Amerikaner gestëmmt huet. Déi séier Opstieg vum Pentagon an d'Iwwerwaachungsagenturen ënner dem Obama representéiert eng historesch Muechtverschiebung zu Washington. Den Daniel Ellsberg huet et zu Recht e Coup genannt. Déi dräi Genereel déi den Trump bedreiwen sinn hiren Zeien.
All dës net erreechbar dës "liberal Gehirnen" an de Formaldehyd vun der Identitéitspolitik pickten ", wéi de Luciana Bohne unerkannt huet. Commodifizéiert a markéiertem Test "Diversitéit" ass déi nei liberal Marque, net d'Klass d'Leit ginn un hir hir Geschlecht a Hautfaarf un d'Verantwortung fir all eng barbaresch Kréinung ze stoppen fir all Kricher opzehuelen.
"Wéi hunn se et verdroen dës?" Seet Michael Moore a senger Broadway Show, Konditiounen fir meng Surrender, e Vaudville fir de net entfessene Satz géint e Broch vu Trump als Big Brother.
Ech bewonnert de Film vum Moore, Roger & ech, iwwer d'wirtschaftlech a sozial Verwierklecht vu sengem Heemechtsland vu Flint, Michigan a Sicko, seng Ermëttlungen un der Korruptioun vun der Gesondheetspfleeg an Amerika.
D'Nuecht huet ech seng Show gesinn, säi glécklech klenge Publikum huet seng Versécherheet d'Fro gestallt datt "mir sinn d'Majoritéit!" A rifft "Trump, e Lügner a Faschisten" ze stierzen. "Se war de Moien, datt Dir d'Nase gedauert an huet gestëmmt fir Hillary Clinton, d'Liewe wäerten erëm virkënnt.
Hien ass richteg. Anstatt datt d'Welt just als Mëssbrauch gemaach huet, wéi Trump huet de Grouss-Obliterator den Iran ugeschloen an d'Rakéite bei Putin gestoppt, deen si mam Hitler verännert huet: eng speziell Profanitéit déi de 27 Millioune Russesche gestuerwen ass, déi an der Invasioun Hitler gestuerwen ass.
"Lauschtert," sot Moore, "halen d'Regierungen, déi eis Regierungen maachen, d'Amerikaner wierklech vun der Welt geliewt!"
Et war eng Stëftung.
